Genre: Class & Job Quests
Genre + : Disciple of War Quests
Job :
Level : 30
Zone: Limsa Lominsa
Extention: A Realm Reborn
Summary: Jacke has decided that a net of rogues cast over the city is the only way to catch the Reformists before they can go through with their murderous plan. Take up your position at the Aftcastle, and stay vigilant for any signs of Aisibhir and his crew.
Summary: Slipping past the vigilant gazes of rogues and Yellowjackets alike, the Reformists manage to reach the Mizzenmast and prime the Black Sarcophagus to explode. With scant moments left until the mine is set to detonate, however, you manage to disable the device and save the city from untold destruction. Aisibhir and his crew are defeated, and the prototype weapon once again safe in the hands of the Yellowjackets. As for Milala's challenge, Jacke's keen ears and nimble fingers have allowed the impudent guildmaster to liberate the Silver Sorrows from the ailing and unsuspecting captain. Thus do the rogues end the contest with two of the three treasures, ensuring victory for the guild. Return to the Dutiful Sisters and speak with Jacke.
If the leader o' the Reformists─this “Captain Aisibhir”─is plannin' on millin' the Admiral with a bang, then my guess is he'll be aimin' to demolish the entire command room.
Ye know the Mizzenmast, aye? The tower what holds the Drownin' Wench an' Bulwark Hall? The Admiral's Bridge─an' her command room─are right at the top of it.
Then ye've got the district what surrounds the Mizzenmast─that's the busy beatin' heart o' the city. Even with the threat of an attack, ye can't just seal it up in the blink of an eye an' call the whole thing bob. Try to explain the danger to the culls what live an' work there, an' then ye'd have a frightened, stampedin' mob on yer fambles.
Nay, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>, our only option is to have eyes snilchin' every approach to the tower. I'll put the whid out to as many coves as I can, an' spread 'em through the streets.
Yer job'll be to cover the Aftcastle. Just wait an' see, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─we'll get this Aisibhir...an' his little bomb, too!
Take up a vantage point at the Aftcastle. One of us'll spot Aisibhir, an' then he'll learn what it means to defy the code!
Ye all right, then, <If(PlayerParameter(4))>dove<Else/>colt</If>? Ye seem set to fly to pieces. But it's times like this that ye most need to calm yer mind, an' keep yer glazes peeled for the small stuff.
（★未使用／削除予定★）
The Reformists are planning to blow up the command room!? I'll be sure to keep an eye out for any unusual customers here at the Wench. ...Well, more unusual than usual.
Ugh, the fog picked a grand night to roll in thick. This'll make things interestin'...
Our presence on the streets is far too thin! Where are the reinforcements I ordered!?
My apologies, Captain. There just aren't any more soldiers to spare. The bulk of our forces has already been assigned to guard not only the Admiral, but a number of other high-ranking personnel, as well.
Unacceptable! What could Commodore Reyner be thinking? There are dangerous criminals stalking the city as we speak!
Call in squads from the outposts if you must, but I want to see our security tightened and the populace properly protected!
But, Captain... We can't be certain the pirates' plan hasn't changed. If we consider the possibility that they've switched to a target outside the walls, it would be folly to weaken those defenses...
Hmph! You've made your point, Sergeant. Return to your post!
Once all is lost, it is far too late to question what one should have done...
You seem troubled, sir. Perhaps I can be of assis─
Ah!
(-Smirking Lalafell-)I've been dyin' to meet you, lass. Aye, keen to set eyes on the bold Yellowbelly what cost our crew a fortune in Ul'dahn coin.
You... You're an Executioner! One of Aisibhir's men!
Ye've strayed too far into a world ye don't understand, lass. Yer eyes is fixed on the light o' justice, leavin' ye blind to the chasm openin' up at yer feet...
At least they'll say ye died with yer boots on.
The Yellowbelly won't be botherin' us no more, Cap'n. As for the mine, the lads'll 'ave it primed in front o' the Wench by the time ye get there.
Good. Not long now afore we drag that bitch Admiral, her pretty tower, an' all her simperin' curs down to the bottom o' the sea...
Then I'll raise our flag on the ruins o' the Mizzenmast, an' lead our brethren in a return to the old ways o' blood an' plunder!
Should not've 'ad that lasht bottle... <hiccup> ...Bottlesh? The wife ish gonna... <hiccup> ...kill me...
...Eh? What'sh that, then?
...Not after...the command room... They mean to bring down...the entire...tower...
If the Mizzenmast falls... <gasp> The bridges...will follow... Half the city will...
P-Please... You must help me... The danger... Far greater than we...
Bloody hells! It'sh alive! Oh no, no, no, I didn't shee nuffin'! Didn't. Shee. <Emphasis>Nuffin'</Emphasis>!
Please! You must...send word...
Someone...must be told...
You... How did you...?
Yer “valiant an' forthright” weapon─ye could hear that single pistol shot from malms away. Weren't hard to guess what'd happened.
I poked the Yellowjackets on me way over. A healer'll be along shortly.
Bene. That means we've only one last thing to do.
We have never...been allies... But I beg of you...
You must... You must stop them! ...Save the city!
Ah, lass, ye know ye don't need to ask. Takin' down mad coves an' bitin' back what was bitten is our job.
You all set, then?
Ready, Jacke.
Always!
Then let's go cloy that sarcophagus─an' fit Aisibhir for a new coffin!
Status report?
The mine has been disabled, and the engineers should soon have it safely removed.
Our soldiers sustained some injuries in the battle with the Reformists, but none were fatal. ...Also, the Admiral sends her sincerest gratitude.
Hm...
Look, there she is! That's Captain Milala! The hero of Limsa Lominsa!
Are you recovered from your wound, Captain!?
We heard how you very nearly lost your life stopping that horde of pirates from blowing up the Mizzenmast!
Three cheers for the Yellowjackets! Our city'd be lost without ye!
But, wait... That's not how it...
Sergeant! What of the rogues? Did they survive the battle?
I don't rightly know, Captain... All we found near the sarcophagus were Reformists─either dead or strung from the rafters.
...Alive, then. 'Twould seem we are deeply in their debt.
...Ah, Captain? Might I have the Silver Sorrows from you now? We've been ordered to hand them over to the commodore, along with the Black Sarcophagus.
Why, of course, they're right h─
...The earrings! I could've sworn I was still...
<gasp> ...He wouldn't have! He <Emphasis>stole</Emphasis> them from me while I lay dying!?
That...that cad! I <Emphasis>knew</Emphasis> he was not to be trusted!
“Keep an eye on them,” indeed. I should have known...
Are ye sure about this, Jacke? We should've cloyed the sarcophagus as well.
（★未使用／削除予定★）
...Eh, I think she's earned it, don't you? If it bothers ye that much, think of it as a trade.
（★未使用／削除予定★）
<giggle> If ye ask me, they look a bit daft.
Well, I didn't ask ye!
So, the 'Jackets ended up with the mine, an' we got the diamond an' the earrings. Which means... Victory belongs to the Rogues' Guild!
Do ye think Milala'll leave it at that, then? I get the feelin' we ain't done with her yet.
I'd say we're done with her challenge, but ye never know when our paths'll cross again. We'll just have to see what Limsa's underbelly spits up next.
Aye. This city ain't ever quiet for long...
Well, it's been a pleasure workin' with ye, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! If I ever need a trusty pair o' stabbers by me side, I'll know who to ask!
I'm off as well. Bloody starvin', I am... Don't forget to yaffle a bite when ye can, eh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?
We'd best head back to the Sisters, too, afore the shrew decides she'd rather hear us cry cockles.
Bene work, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Be seein' ye soon.
Ho there, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. It'll be nice to finally have a bit of a rest, eh? The job never ends, but even a dimber damber like meself needs to breathe every now an' again.
An' yer 'venturin' mates must be wonderin' where ye've got to! That was a proper long assignment, but I'm glad ye decided to see it through.
Ye've proven to be a stalwart protector o' the code...even if this ain't truly yer world. When ye walk back into the lightmans, ye'll have to find yer own code to uphold.
An' when ye do, ye'll have the skills ye learned in the shadows to help ye defend it.
Well, that's more'n enough prittle prattle out o' me. Yer travels might take ye far an' wide, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, but know yer always welcome here at the Sisters!
Genre: Quêtes de classe/job
Genre + : Quêtes de classe : combattants
Job :
Level : 30
Zone: Limsa Lominsa
Extention: A Realm Reborn
Resumé: Jacke vous a envoyé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> patrouiller dans les rues de Limsa Lominsa. Rendez-vous à l'endroit indiqué à La Dunette pour voir si Aisibhir ne rôderait pas dans les parages.
Resumé: Pendant que vous le cherchiez partout, Aisibhir a fait installer le Cercueil noir au pied de la tour de L'Artimon pour la détruire, assassiner l'Amirale et son entourage, et précipiter Limsa Lominsa tout entière au fond de l'océan par la même occasion. Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, vous avez réussi à déjouer ce plan issu de son cerveau malade, et les casaques jaunes se sont chargées de désamorcer le Cercueil noir. Jacke a profité d'un instant de faiblesse de Milala pour lui chaparder les Larmes d'argent, et c'est ainsi que vous avez remporté votre défi. Retournez à la guilde des surineurs et parlez à Jacke.
Le chef des Progressistes veut commettre un attentat contre Merlwyb Bloefhiswyn en faisant exploser le Cercueil noir. Pour ce faire, lui et ses hommes vont cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment essayer de piéger le salon de l'Amiral.
J'imagine que tu connais déjà la tour de L'Artimon<Indent/>? Le salon de l'Amiral se trouve au dernier étage.
Cette tour a été construite en plein cœur de la cité, et il sera donc ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment difficile de sécuriser la zone. De plus, si jamais la population était mise au courant du danger, cela pro<SoftHyphen/>vo<SoftHyphen/>que<SoftHyphen/>rait un tel désordre dans les rues que la situation deviendrait vite ingérable.
Nous allons donc devoir ouvrir l'œil sur tous les fronts, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, car Aisibhir et ses sbires auront à leur disposition de nombreuses possibilités de s'introduire dans la tour. Je vais im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment mobiliser tous les surineurs en activité et les poster à des endroits stratégiques.
Rends-toi dès que possible à La Dunette et essaye d'en surveiller les environs du mieux que tu peux. Nous devons à tout prix mettre la main sur le Cercueil noir, ou nous n'aurons plus que nos yeux pour pleurer, si nous avons encore des yeux<Indent/>!
Rends-toi dès que possible à La Dunette et essaye d'en surveiller les environs du mieux que tu peux. Nous devons à tout prix mettre la main sur le Cercueil noir, ou nous n'aurons plus que nos yeux pour pleurer, si nous avons encore des yeux<Indent/>!
Vous m'avez l'air bien occupés, jeunes gens... La situation semble désespérée mais ce n'est pas une raison pour agir sans réfléchir. Faites bien attention aux moindres détails et je suis certain que vous trouverez une faille dans le plan tortueux des Progressistes.
（★未使用／削除予定★）
Qu'est-ce que vous dites<Indent/>!? Les Progressistes veulent faire voler en éclats le salon de l'Amirrral<Indent/>? Mais c'est horrible<Indent/>! Si jamais je remarque quelque chose de suspect, je vous contacterai im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment par linkperle<Indent/>!
Et zut... Ça faisait un bail que j'avais pas vu un brouillard aussi épais. Cette soirée risque de ne pas être de tout repos...
Mais qu'est-ce que vous attendez pour appeler davantage de renforts, bon sang de bonsoir<Indent/>? Vous ne voyez pas que nous manquons cruellement de gardes<Indent/>?
Je suis désolé, Capitaine, mais j'ai bien peur que nous ne puissions obtenir davantage de soldats à l'heure actuelle. Nombreux sont ceux qui ont été affectés à la protection rapprochée de l'Amirale et des autres personnages importants de...
Mais c'est pas possible<Indent/>! Hansred a un pois chiche à la place du cerveau ou quoi<Indent/>? Je vous signale que tout ce beau petit monde risque d'y passer si nous n'empêchons pas ces maudits pirates de poser leur bombe<Indent/>! Là est notre priorité<Indent/>!
Et les citoyens de Limsa Lominsa, alors<Indent/>? Vous avez pensé à eux<Indent/>? N'est-ce pas le devoir des casaques jaunes de les protéger au péril de leur vie<Indent/>?
Vous devez comprendre que nous ne pouvons entièrement baser notre stratégie sur de simples hypothèses. Si ces criminels décidaient de changer leurs plans à la dernière minute et que l'Amirale se trouvait sans défense, nous aurions à endosser la res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>té de...
Taisez-vous, vous me fatiguez<Indent/>! Puisque c'est comme ça, retournez à votre poste im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment<Indent/>!
... Si jamais le pire arrive, il sera trop tard pour faire vos excuses<Indent/>!
Je peux faire quelque chose pour vous aider<Indent/>? Vous n'avez pas l'air en grande forme...
Q-quoi<Indent/>!?
(-Lalafell énigmatique-)Je te retrouve enfin, ma petite demoiselle... Alors comme ça, on aime faire capoter les transactions des autres<Indent/>?
Mais de quoi... Oh<Indent/>! Vous êtes de la bande d'Aisibhir<Indent/>!
Notre maître n'apprécie pas vraiment qu'on vienne fourrer le nez dans ses affaires, tu sais... Puisque tu sembles en être éprise à ce point, laisse-moi te montrer notre conception de la justice...
Mourir pour sa cause, n'est-ce pas la plus grande preuve de dévotion<Indent/>? Hé hé hé...
La casaque jaune ne nous causera plus de problèmes, mon Capitaine. Si tout se passe comme prévu, le Cercueil noir ne devrait pas tarder à arriver devant Le Dauphin noyé.
Oui, nous touchons enfin au but... Lorsque la tour qui abrite le salon de l'Amiral s'écroulera en morceaux, cette maudite Merlwyb et son peuple d'esclaves regretteront d'avoir inauguré le décret contre les pirates, et leurs corps iront pourrir au fond de la mer où ils serviront de repas aux requins<Indent/>!
C'est alors que nous prendrons la tête des Bourreaux, et plus rien ne pourra empêcher la piraterie de renaître de ses cendres, ha ha ha<Indent/>!
... Hips<Indent/>! Pfiou, j'y suis encore allé un peu fort, ce soir... Si je rentre pas maintenant, ma femme va encore me passer un de ces savons... (burp)
... Par Llymlaen, qu'est-ce qui s'est passé ici<Indent/>!?
... S'il vous plaît... vous devez nous aider... Ils veulent détruire... la tour de L'Artimon...
Si elle s'écroule... elle emportera tous les ponts avec elle... dans l'océan... et ensuite, ce sera Limsa Lominsa... tout entière...
Je vous en prie... beaucoup d'innocents vont mourir... il faut absolument que...
... Hips<Indent/>! Mais qu'est-ce qu'elle me veut, celle-là<Indent/>? J'ai rien fait, moi, je suis juste bourré comme un coing<Indent/>! J'ai rien à voir dans cette histoire, Madame l'agent<Indent/>!
A-attendez, ne partez pas... Allez prévenir... les autres... casaques...
Au... secours...
... Monsieur... le pirate<Indent/>? Qu'est-ce que...
Les revolvers des casaques jaunes ont bien mérité leur réputation. Votre coup de feu a retenti tellement fort que j'ai pu vous localiser en un rien de temps.
J'ai prévenu les casaques jaunes que j'ai croisées, Chef. Une équipe de secours ne devrait pas tarder à arriver.
Très bien. Il ne nous reste plus qu'une chose à faire, donc...
... Je ne devrais pas... vous demander... votre aide... En temps normal... j'en mourrais de honte, mais...
S'il vous plaît... vous devez absolument... les arrêter... avant qu'il ne soit... trop tard...
Combien de fois vous ai-je dit que le devoir d'un surineur était de faire respecter le code d'honneur ancestral<Indent/>? C'est la raison pour laquelle notre guilde existe, et nous allons nous atteler à la tâche de ce pas<Indent/>!
Vous êtes prêts, vous autres<Indent/>?
Toujours prrrête<Indent/>!
À vos ordres, Chef<Indent/>!
Vous allez regretter d'être nés, Progressistes de malheur<Indent/>! En route pour l'opération Cercueil noir<Indent/>!
Quelles sont les nouvelles<Indent/>?
Le Cercueil noir a été désamorcé, Capitaine. Nos experts sont en train de le démonter au moment où je vous parle.
Il y a malheureusement eu quelques blessés légers durant l'af<SoftHyphen/>fron<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment contre les Progressistes, mais aucune victime n'est à déplorer. Quant à l'Amirale, elle nous a personnellement envoyé un message de félicitations.
Je vois...
Dites, c'est bien vous qui avez sauvé Limsa Lominsa de la destruction totale<Indent/>? La fameuse capitaine Milala<Indent/>?
J'espère que vous n'avez rien de cassé, au moins<Indent/>?
Vous avez risqué votre vie pour nous protéger de ces pirates com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment fous qui voulaient tous nous tuer<Indent/>! Comment pourrons-nous jamais vous remercier<Indent/>?
J'ai toujours dit que les casaques jaunes étaient les meilleures<Indent/>! Avec vous à nos côtés, nous pourrons toujours dormir sur nos deux oreilles<Indent/>!
A-attendez, je... Ce n'est pas ce que vous croyez... Mon rôle dans cette opération a été plus que modeste...
Mais... où sont-ils<Indent/>? Où sont passés les surineurs<Indent/>?
Nous n'en avons aucune idée, Capitaine. Quand nous sommes arrivés sur les lieux, les Progressistes gisaient tous au sol, solidement attachés avec des cordes, mais il n'y avait nulle trace des surineurs...
Hmm... Nous devons absolument les retrouver. J'ai une dette colossale envers eux, à présent...
Capitaine Milala, je me permets de vous rappeler que nos supérieurs attendent que vous leur remettiez les Larmes d'argent en même temps que le Cercueil noir. Vous les avez toujours en votre possession, n'est-ce pas<Indent/>?
Bien sûr, je les ai mises pour être sûre de ne pas les...
... HEEEIIIN<Indent/>!? M-m-mais elles ont disparu<Indent/>! Comment est-ce possible<Indent/>?
Se pourrait-il... que Jacke me les ait dis<SoftHyphen/>crè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment subtilisées quand il est venu à mon secours<Indent/>?
Mais oui, je lui ai moi-même dit où je préférais les garder pour ne pas me les faire voler<Indent/>! Voilà pourquoi il est arrivé aussi vite qu'il est reparti, ce satané pirate<Indent/>!
Ah, ces surineurs... Ils sont vraiment malins comme des singes<Indent/>!
Vous êtes sûr qu'on peut laisser le Cercueil noir entre les mains des casaques jaunes, Chef<Indent/>?
（★未使用／削除予定★）
Nous n'avons rien de spécial à en tirer, et ça fera un souvenir pour ma<SoftHyphen/>de<SoftHyphen/>moi<SoftHyphen/>sel<SoftHyphen/>le sainte nitouche. De toute manière, je me suis assuré que nous ne quittions pas le champ de bataille les mains vides, héhéhé...
（★未使用／削除予定★）
Ha ha<Indent/>! Je ne suis pas sûre que ces boucles d'orrreilles soient faites pour toi, Jacke.
Chut<Indent/>! C'était un cas de force majeure<Indent/>!
Les casaques jaunes ont peut-être récupéré le Cercueil noir, mais nous avons l'Étoile bleue et les Larmes d'argent<Indent/>! Le score est donc de deux à un en faveur des surineurs, et j'ai donc le plaisir de vous annoncer que nous avons remporté le défi<Indent/>!
Vous croyez vraiment que Milala nous laissera tranquilles à partir de maintenant<Indent/>? J'ai la désagréable impression que nous n'avons pas fini d'entendre parler d'elle...
Je ne saurais dire, mon cher Perimu Haurimu, mais tant que nous resterons tapis dans l'ombre, nous n'aurons pas à nous inquiéter de ceux qui évoluent uniquement sous les feux de la rampe.
Vous avez bien raison, Chef<Indent/>! Je me demande en quoi consistera notre prochaine mission, d'ailleurs...
En tout cas, vous vous êtes surpassé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> encore une fois, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! J'espère sincèrement que nous pourrons collaborer à nouveau très bientôt<Indent/>!
Moi, j'ai tellement faim que je crois que je vais rrrentrer aussi... Fais bien attention à te nourrir ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment et n'oublie pas de te reposer<Indent/>!
Eh bien, rentrons tous à la guilde. Je n'aimerais pas retomber sur Milala maintenant, ça ferait mauvais genre...
Toutes mes félicitations, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Tu es maintenant <If(PlayerParameter(4))>une surineuse<Else/>un surineur</If> accompli<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Je t'attendrai dans notre quartier général<Indent/>!
Ah, te voilà. Après toutes ces histoires, je dois t'avouer qu'un peu de repos ne me ferait pas de mal. J'ai le corps en vrac, héhé...
Malgré tes obligations d'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>, tu n'as pas hésité une seule seconde à nous assister dans nos missions, et tu t'en es toujours sorti<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> avec les honneurs<Indent/>! Merci et encore bravo<Indent/>!
Je suis certain que les techniques des surineurs te seront également très profitables durant tes prochains défis, alors n'hésite pas à les travailler ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment. Et n'oublie pas de donner une bonne correction à tous les contrevenants au code d'honneur que tu croiseras sur ta route<Indent/>!
Tant que tu continueras à faire respecter le code contre vents et marées, tu seras digne de faire partie de notre guilde.
Reviens-nous voir quand tu veux et si nous avons une mission pour toi, nous ne manquerons pas de te contacter<Indent/>! Au plaisir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!