Quest: The Threat of Superiority

Genre: Class & Job Quests
Genre + : Disciple of Magic Quests
Job :
Level : 15

Zone: Ul'dah

Extention: A Realm Reborn

Summary: Listen to Cocobezi as he instructs you from the chapter entitled “The Threat of Superiority.”

Summary: A trio of furious merchants have come to demand recompense for the crate of ether consumed by the guildmaster siblings. Elicit the traders' sympathy by crying, and convince them to leave empty-handed.

Cocobuki:

Come, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, the yawning abyss beckons once more.

Cocobuki:

Today, Cocobezi will instruct you from the chapter entitled, “The Threat of Superiority.”

Cocobezi:

You are come for your lesson, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Then heed well my words...

Cocobezi:

“The Threat of Superiority. Ah, how magnificent the intimidating power we wield. Flames sear the air, ice frosts the ground, and lightning flashes with blinding incandescence.

Cocobezi:

“But not all are cowed by our elemental fury. Ignite not your flames, summon not your ice, and strike not with your lightning. Know you this threat, and stay your hand against such foes.”

Cocobezi:

Once you cut away all the overblown imagery, the passage draws attention to an important tactic: a wise thaumaturge does not engage in battle against opponents <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> cannot defeat.

Cocobezi:

A fine example would be avoiding conflict with Ul'dah's multitude of furious merchants. These soulless, ravening creatures are afflicted with the madness of insatiable avarice.

Cocobezi:

Do you perhaps recall the crate of ether you retrieved from the Amalj'aa bandits? Well, a number of irate peddlers have arrived at the guild with the gall to demand recompense for the <Emphasis>few</Emphasis> measly vials we emptied as our just reward.

Cocobezi:

...Alright, yes, we drank the entire bloody box. But the point is that the guild cannot presently afford to pay such a sum. Thus, I pass on to you the secret of my last and most potent defense:

Cocobezi:

Shameless weeping.

Cocobezi:

I'm not speaking of a few tears here─I want you to stride right up to these tyrannical traders and <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>cry<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> your eyes out.

h:

Hey! You ether-swilling miscreant! Where's the gil you owe me!?

h:

I... Alright, alright, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>son</If>! I know you're the one who chased down those Amalj'aa brutes for us. I'll let it go this one time. For your sake.

h:

Thaumaturge! What manner of guild are you running here!? Do you simply loot and pillage the goods of fine, upstanding citizens as you see fit!?

h:

It's not that─ Oh dear, I'm not angry at you, you understand. It's those five, ether-addled brothers I take issue with. You tell them the next time this happens, I'll have the price taken out of their unprincipled hides!

h:

Ye ought to be ashamed of yerself! Did yer mother never teach ye that a merchant's to be paid for his wares!?

h:

Well, y-ye needn't cry about a few vials of ether, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>. I'll tell ye what: ye dry yer eyes for me, an' I'll take care o' the loss out o' me own purse.

Cocobezi:

A masterful performance, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. The sniffling was a nice touch. You will, however, encounter foes who are unmoved by such piteous wailings. Take this recent request, for instance, which I have nominated to serve as your next trial...

Cocobezi:

A team of scholars has asked for a thaumaturge to destroy a cursed relic they unearthed known as “Mormo's urn.” While pottery is, by and large, immune to tears, it is the Alacran thieves that subsequently stole it that concern me.

Cocobezi:

The Alacran are an organization of criminals not normally known for their gentle or understanding dispositions. Rather than attempting to engage an entire gang of their thugs, I would suggest you neutralize the threat to your person with a well-timed Sleep spell.

Cocobezi:

The Alacran have been seen traveling in the southeast of Drybone. Find them, and destroy the urn they carry.

Cocobusi:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, a moment, if you please! Pray allow me to shatter that urn!

Cocobusi:

I... I thought that if I assisted you with your task, then my brothers might finally deign to take me seriously. So, I followed you.

o:

What've we got here, then? A couple o' nosy sand rabbits that're about to get skinned!

Cocobusi:

Oh, dear gods! Where did they come from!?

Cocobusi:

That was simply incredible, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I wish I could wield the same sort of power.

Cocobusi:

I became an alchemist in the hopes of creating some manner of mana-amplifying elixir, but all my efforts have been for naught. The results have been far too mild to make any difference.

Cocobusi:

I'll never be a thaumaturge like my brothers at this rate. I'll forever be the pitiful, powerless little sibling.

Cocobusi:

Mormo's urn. If I destroy it, then maybe my family will see what I'm capable of...

u:

(-Mormo's Urn-)Wait, wait, wait, wait, WAIT! Don't you DARE break my urn!

Cocobusi:

Ahhh! What the─!? Did that piece of pottery just <Emphasis>talk</Emphasis>? Are...are you Mormo, the voidsent!?

u:

(-Mormo-)Hee hee, well, yes, I AM Mormo. But I'm one of the NICE voidsent.

u:

(-Mormo-)It was the NASTY ones that sealed me up in here for helping a mortal. If you would be so kind as to open the lid of my urn, I would be HAPPY to grant you a wish! Anything you desire! Fortune? Fame?

Cocobusi:

I... I'm not really interested in fame or fortune. But perhaps there is one thing: I'd like to have aetheric power to equal that of my brothers...

u:

(-Mormo-)Hee hee! POWER, is it? A perfectly acceptable wish! In fact, I sense the latent ability buried deep within your spirit. It will be a SIMPLE thing for me to turn it loose!

u:

(-Mormo-)...What more is there to think about? OPEN the lid!

Cocobusi:

Hmmm. Well, I don't feel different at all. I think Mormo may have been lying.

Cocobusi:

Come, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, it's time we were leaving. Oh, weren't we supposed to break this urn?

Cocobusi:

And that is that! Yes, this will be such FUN─ Ahem, I mean, it will be nice to return home after all this excitement.

Cocobezi:

Welcome back, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I am glad to see you making a habit out of not dying.

Cocobezi:

Before we discuss your trial further, however, I would ask you about Cocobusi. When I saw him but a few moments ago, he seemed...odd. Well, odder than usual. Would you happen to know aught of it?

Cocobezi:

Your eyes betray the secret within your breast. If you do not aid me in aiding my brother, things will go ill for you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.

Cocobezi:

He... Busi was at your trial!?

Cocobuki:

It is extraordinarily dangerous and foolish to interfere with a thaumaturge's training. I shall have to scold him most heartily.

Cocobuki:

<sigh> Such unpleasantness aside, I am impressed that you claimed victory in spite of this unexpected development. The teachings of the <Emphasis>Yawning Abyss</Emphasis> have served you well.

Cocobuki:

With your experience and control thus demonstrated, I believe you are ready to add a new spell to your repertoire─Scathe. This elementally neutral blast of force will prove effective against all manner of opponents.

Cocobuki:

As I am sure you are eager to test this incantation's efficacy, I shall grant you leave to return to your training. Hm hm hm... I pity the next hostile creature that crosses your path.

c:

Duty calls. Do you wish to proceed with “The Threat of Superiority”?

c:

Yes

c:

No

Quest: The Threat of Superiority

Genre: Quêtes de classe/job
Genre + : Quêtes de classe : mages
Job :
Level : 15

Zone: Ul'dah

Extention: A Realm Reborn

Resumé: Écoutez at<SoftHyphen/>ten<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>ment la leçon que Cocobezi va vous donner sur la base du chapitre intitulé “La supériorité ennemie”.

Resumé: Un trio de marchands furieux a réclamé d'être dédommagé pour la caisse de fioles d'éther que les maîtres de la guilde des occultistes ont vidée. Obtenez la sympathie des commerçants en <Emphasis>fondant en larmes</Emphasis> devant eux, pour leur faire effacer l'ardoise.

Cocobuki:

Hé hé hé... Te revoilà, <If(PlayerParameter(4))>ma<Else/>mon</If> ch<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Tu n'as pas su résister à l'appel de l'abîme béant, je vois.

Cocobuki:

Aujourd'hui, c'est Cocobezi qui va se charger de t'instruire en te transmettant les en<SoftHyphen/>sei<SoftHyphen/>gne<SoftHyphen/>ments du chapitre intitulé “La supériorité ennemie”.

Cocobezi:

Tu es venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour suivre ta leçon, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? Dans ce cas, écoute bien ce passage de l'excellent <Emphasis>Occultisme, l'abîme béant</Emphasis> que je vais te lire.

Cocobezi:

“La supériorité ennemie. Ah, y a-t-il pouvoir plus magnifique et intimidant que celui que nous manipulons<Indent/>? Les flammes brûlent l'air, la glace gèle la terre et les éclairs étincellent d'une clarté aveuglante.

Cocobezi:

Mais il en est que cette fureur élémentaire n'intimide. Contre ces ennemis, ne déclenche pas tes flammes, n'invoque pas ta glace et ne foudroie pas de tes éclairs<Indent/>! Occultiste, ce danger tu dois connaître, et contre ces adversaires ne pas te mesurer.“

Cocobezi:

Si tu fais abstraction de tout le symbolisme qu'il contient, tu comprends que ce passage attire ton attention sur un important aspect stratégique<Indent/>: un occultiste ne se mesure pas à des adversaires qu'il sait ne pas pouvoir vaincre.

Cocobezi:

Pour te donner un exemple concret... disons qu'il serait préférable d'éviter d'affronter une horde de marchands furieux à Ul'dah. Cette bande de rapaces sans scrupules est atteinte d'une avarice sans limite.

Cocobezi:

Tu te rappelles de la caisse de fioles d'éther que tu avais reprise aux Amalj'aa l'autre fois<Indent/>? Eh bien, une foule de commerçants déchaînés est venue à la guilde, en réclamant que nous leur dédommagions les <Emphasis>quelques</Emphasis> minuscules flacons que nous avions vidés comme paiement de nos services.

Cocobezi:

... Bon, d'accord, je l'admets, nous avions consommé la caisse entière. Ce que je veux t'expliquer, c'est que la guilde n'a pas les moyens de payer le prix de tout cet éther. Je vais donc t'apprendre ma technique secrète pour se sortir d'une situation aussi désespérée...

Cocobezi:

Éclater en sanglots<Indent/>!

Cocobezi:

Je ne parle pas de verser juste quelques larmes. Non, non, ce que je veux, c'est que tu ailles voir ces marchands tyranniques et <Emphasis>pleures</Emphasis> devant eux jusqu'à ce que tes yeux soient tout rouges et gonflés.

h:

Hé, toi<Indent/>! Où sont tous les gils que toi et ta guilde de mécréants me doivent<Indent/>!?

h:

J-je... suis désolé. Allons, ne pleure pas, <If(PlayerParameter(4))>ma fille<Else/>mon garçon</If>. Je sais bien que c'est toi qui t'es occupé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de ces vilains Amalj'aa pour nous. Écoute, je vais effacer l'ardoise pour cette fois. Je te dois bien ça.

h:

Mais quel genre de guilde vous tenez, vous autres, les occultistes<Indent/>!? Ça vous gêne pas de vous accaparer la propriété des citoyens qui travaillent honnêtement, ou quoi<Indent/>!?

h:

Mais non, c'est pas ce que je voulais dire... Je ne suis pas fâchée après toi, <If(PlayerParameter(4))>ma grande<Else/>mon grand</If>. Ce sont ces cinq frères après qui j'en ai, tu sais. Dis-leur que la prochaine fois, j'irai les défroquer pour me dédommager de leurs méfaits.

h:

Mais vous devriez avoir honte<Indent/>! Est-ce que votre mère ne vous a pas appris qu'il fallait payer les gens pour leurs mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses<Indent/>!?

h:

Oh, mais il ne faut pas pleurer pour quelques fioles d'éther, jeune <If(PlayerParameter(4))>fe<Else/>ho</If>mme. Tenez, séchez vos larmes, je vais prendre en charge le coût de ces quelques flacons.

Cocobezi:

Bravo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Je crois que tu peux aussi te lancer dans le théâtre. Tu ren<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>tre<SoftHyphen/>ras toutefois des ennemis que tes larmes n'émouvront pas. Prenons par exemple cette demande qui vient de nous arriver, et que je vais t'attribuer en tant que nouvelle épreuve...

Cocobezi:

Une équipe de chercheurs nous a demandé de lui envoyer quelqu'un pour détruire une relique maudite, “l'urne de Mormo”, qu'elle a récemment déterrée. Les poteries sont certes insensibles aux larmes, mais ce qui me préoccupe, c'est que l'objet a été dérobé par des voleurs des Alacrán.

Cocobezi:

Cette or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion criminelle n'est pas par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement réputée pour s'occuper gentiment de vases. Donc plutôt que d'affronter toute une bande de brigands, je te suggère de neutraliser la menace qu'ils re<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tent avec un sort de Sommeil lancé au bon moment.

Cocobezi:

Les Alacrán ont été aperçus en direction de la partie sud-est des Os desséchés. Trouve-les et détruis l'urne qu'ils ont volée.

Cocobusi:

Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, attends un peu, s'il te plaît<Indent/>! J'aimerais que tu me laisses détruire cette urne<Indent/>!

Cocobusi:

Je... Je me suis dit que si je t'apporte mon aide, alors peut-être que mes frères accepteront enfin de m'initier. C'est pour ça que je t'ai suivi<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>.

o:

Tiens, tiens, tiens<Indent/>! Mais qu'est-ce que je vois, là<Indent/>? Deux petites marmottes venues fouiner là où il ne faut pas<Indent/>!

Cocobusi:

Oh, Dieux tout-puissants<Indent/>! Mais par où sont-ils arrivés<Indent/>!?

Cocobusi:

J'ai encore du mal à y croire, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Si seulement j'étais capable de manier le même pouvoir que toi...

Cocobusi:

Si j'ai choisi de devenir alchimiste, c'est parce que je veux créer une sorte d'élixir pour amplifier les réserves de mana... mais tous mes efforts n'ont pas porté leurs fruits. Les résultats que j'ai obtenus ne sont pas suffisants.

Cocobusi:

Si ça continue, je ne pourrai jamais devenir un occultiste comme mes frères. Je resterai le membre faible et inutile de notre fratrie toute ma vie...

Cocobusi:

Voilà donc la fameuse urne de Mormo. Si je la détruis, peut-être que Cocobuki et les autres verront que je ne suis pas suis aussi faible qu'ils le croient...

u:

(-Urne de Mormo-)Attends, attends, attends<Indent/>! Qui ose vouloir détruire mon urne<Indent/>!?

Cocobusi:

Ouaaah<Indent/>! Mais d'où vient cette voix<Indent/>!? Est-ce que c'est cette poterie qui vient de <Emphasis>parler</Emphasis><Indent/>? Vous... vous êtes Mormo, entité du néant<Indent/>?

u:

(-Mormo-)Hihihi. Oui, tout à fait. Je SUIS Mormo. Mais je suis une entité BIENVEILLANTE.

u:

(-Mormo-)Ce sont les MÉCHANTES entités qui m'ont scellée dans cette urne étroite parce que j'avais osé aider un mortel. Si tu acceptes d'ouvrir le couvercle pour moi, j'exaucerai un de tes VŒUX<Indent/>! La richesse<Indent/>? La gloire<Indent/>? Ce que tu voudras<Indent/>!

Cocobusi:

Non... être riche ou célèbre ne m'intéresse pas. Mais il y a quelque chose que je désire plus que tout, c'est d'avoir autant d'énergie éthérée que mes grands frères...

u:

(-Mormo-)Hihihi<Indent/>! C'est donc le POUVOIR que tu veux<Indent/>! Voilà quelque chose que je sais exaucer<Indent/>! Je sens même que tu as des affinités cachées au fond de toi. Ce serait FACILE pour moi de les libérer<Indent/>!

u:

(-Mormo-)Crois-moi, tu ne le regretteras pas<Indent/>! ENLÈVE le couvercle<Indent/>!

Cocobusi:

Mmmh... Eh bien, je ne me sens pas différent d'avant. On dirait bien que cette Mormo s'est moquée de moi.

Cocobusi:

Allons-y, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Nous devons retourner à Ul'dah. Ah, mais j'y pense, nous étions censés détruire cette urne, n'est-ce pas<Indent/>?

Cocobusi:

Et voilà qui est fait<Indent/>! Ça va être tellement RIGOLO... Aheum<Indent/>! Je veux dire que ça va faire du bien de rentrer à la maison après tous ces événements.

Cocobezi:

Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Quel plaisir de voir que tu as pris la bonne habitude de rentrer vivant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>.

Cocobezi:

Avant de discuter de ton épreuve, j'aimerais te parler de Cocobusi. Je l'ai aperçu tout à l'heure, il avait l'air... étrange. Enfin, disons plus étrange que d'habitude. Tu ne saurais pas ce qui lui est arrivé, par hasard<Indent/>?

Cocobezi:

Ton regard te trahit, tu me caches quelque chose. Si tu ne m'aides pas à secourir mon petit frère, tu vas t'en mordre les doigts, <If(PlayerParameter(4))>ma<Else/>mon</If> ch<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.

Cocobezi:

C-comment...<Indent/>!? Il t'a accompagné<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>!?

Cocobuki:

Il devrait pourtant savoir qu'interférer dans l'en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment d'un occultiste est dangereux. Je vais devoir lui tirer les oreilles pour qu'il ne recommence pas.

Cocobuki:

Mis à part l'aspect fâcheux de la chose, je suis im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>né par la façon dont tu as su résoudre cette situation inattendue. La preuve que tu retiens bien les en<SoftHyphen/>sei<SoftHyphen/>gne<SoftHyphen/>ments d'<Emphasis>Occultisme, l'abîme béant</Emphasis>.

Cocobuki:

Avec l'expérience et le contrôle que tu as démontrés, je crois que tu es désormais prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à ajouter un nouveau sort à ton répertoire. Je veux parler de Blessure. Comme sa nature élémentaire est neutre, tu peux l'utiliser efficacement sur toutes sortes d'adversaires.

Cocobuki:

Je devine que tu meurs d'envie d'essayer ce sort. Je te donne donc la permission de retourner t'entraîner. Hé hé hé... Je plains la prochaine créature hostile qui croisera ton chemin.

c:

Lancer la bataille de la quête “La supériorité ennemie”<Indent/>?

c:

Oui

c:

Non

previous