Quest: The Hidden Chapter

Genre: Class & Job Quests
Genre + : Disciple of Magic Quests
Job :
Level : 25

Zone: Ul'dah

Extention: A Realm Reborn

Summary: Cocobygo is disturbed by his eldest sibling's uncharacteristic indecision. Speak with Cocobuki, and see what might be done to aid the hesitant thaumaturge in taking a definitive course of action.

Summary: The scholars who originally requested the destruction of Mormo's urn have returned from their expedition into the ruins of Sil'dih. Seek out the three voidmaths in Camp Drybone, and ask for their chapters of the <Emphasis>Book of Mormo</Emphasis>.

c:

Duty calls. Do you wish to proceed with “The Hidden Chapter”?

c:

Yes

c:

No

Cocobygo:

Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─I saw you coming this time. I've been more watchful since Cocobuki told us about that dreadful business with Cocobusi. We <Emphasis>must</Emphasis> locate our unfortunate younger sibling as soon as possible and...and deal with him.

Cocobygo:

But Cocobuki is not his usual, unflappable self! It frightens me to see our eldest so indecisive. Terrifies me, in fact. Perhaps <Emphasis>you</Emphasis> might speak with him, and help banish this air of uncertainty.

Cocobuki:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Long have I agonized over Cocobusi's plight...and the measures I might take to extricate him from it.

Cocobuki:

It would not do to call upon my thaumaturge colleagues. No, they would simply seek to obliterate my brother outright. Our teachings from the <Emphasis>Yawning Abyss</Emphasis> allow for no other alternative.

Cocobuki:

There is, however, one tiny glimmer of hope. I have had word that the scholars who requested the destruction of Mormo's urn have returned from their expedition.

Cocobuki:

They are currently in Camp Drybone, blowing the ink dry on their collective findings regarding that wretched voidsent. I would ask that you go to these experts of otherworldly phenomena, and beg permission to peruse their work.

k:

You...you're interested in reading our <Emphasis>Book of Mormo</Emphasis>? Of course, of course, it would be a pleasure to share our findings with a fellow student of the voidsent!

k:

Here is the first chapter─mine own humble contribution to our research. It tells the tale of how we became aware of the creature's existence, and delves into the nature of the urn that imprisoned her fell power.

k:

I think you shall find the opening pages quite enlightening. Ah, there is no greater reward for a scholar than to have one's work appreciated!

k:

You wish to learn of Mormo? Right this instant? But we've barely─ How did you─ Well, I suppose I could spare a copy of my writings. I've already prepared several extra sets to share with potential publishers.

k:

I can well understand your curiosity. Mormo is truly fascinating, even among the oddities of the voidsent. She is far too powerful to make use of the tiny holes that open between our realities, and thus must send across only her spirit to possess a corpse or some other suitable host. You'll find it all explained there in the second chapter.

k:

While I do so adore our field expeditions, it is nice to have a respite from the blowing sand and roving brigands from time to time.

k:

If you seek the definitive work on Mormo, then seek no further! I have penned an in-depth analysis of a most cunning ritual─a method contrived by the mages of eld to annihilate the soul of this especially potent voidsent!

k:

When it comes to draining such a creature of its aetheric energies, one must─ Ah, but I have not the time to stand here explaining the intricacies of shaping arcane pottery. Here, take my chapter and read it at your leisure!

k:

Pray read those passages carefully─one never knows when one may need to bind some murderous threat of otherworldly origin!

Cocobuki:

Do you have the three chapters of the <Emphasis>Book of Mormo</Emphasis>?

Cocobuki:

“The histories unearthed in the ruins of Sil'dih depict the suffering wrought by a singularly powerful voidsent─the cunning and terrible seductress known as Mormo.

Cocobuki:

“With genius born of desperation, the mages of the now-fallen city fashioned an urn that would drain and imprison the aetheric vitality of any creature that laid a hand─or claw─upon it. Mormo, believing she was receiving a gift of appeasement from the beleaguered citizens, found her very essence drawn forth and trapped within the ensorcelled pot.

Cocobuki:

“Over the course of several centuries, the captive aetheric energy was intended to weaken and dissipate, allowing any surviving descendants to safely shatter the urn and thus destroy Mormo's enervated spirit.

Cocobuki:

“The pot's lid was never to be opened again─to do so would release the ravenous voidsent, freeing her soul to enslave the nearest mortal vessel. As possession of this nature is irreversible, the only mercy afforded such a host should be a swift and decisive demise.”

Cocobuki:

Hm hm hm... This explains Mormo's fixation on thaumaturgicide. Cocobusi's body provided little arcane sustenance for the weakened voidsent, forcing her to prey upon richer sources of aether to restore her hideous power.

Cocobuki:

This morsel of information may prove most vital! In fact, it may be the only glimmer of hope our poor sibling has. Pray hand this work over to Cocobygo─I shall be along momentarily.

Cocobuki:

Pray hand over the <Emphasis>Book of Mormo</Emphasis> to Cocobygo─I shall be along momentarily.

Cocobygo:

<shudder> This is a work devoted to studying that nasty voidsent? I should hope it provides some hint of salvation...

Cocobygo:

Uhhh, Cocobuki... These passages hold naught but misery and despair. It seems we have little choice but to employ our...traditional approach.

Cocobuki:

Though fraught with danger, there <Emphasis>is</Emphasis> one solution that promises an alternative to killing Cocobusi. If we fail, however, it will likely mean death for us all.

Cocobani:

Who is this mad mage that poses as our eldest brother!? What of avoiding the threats? Of eliminating the risks? Is that not how we thaumaturges do battle!?

Cocobezi:

With each passing moment, Mormo draws ever closer to her full strength. It pains me to even suggest it, but...we should strike <Emphasis>now</Emphasis>, Cocobuki, while the voidsent is yet feeble.

Cocoboha:

I share that selfsame sentiment. Sorrowful though it may be, we must slay our enslaved sibling...and soon.

Cocobuki:

Listen, brothers, for my solution is thus: in return for releasing Cocobusi from Mormo's thrall...I will offer the voidsent the chance to glut herself on my mana.

Cocobygo:

<gasp> You cannot! That succubus will drain you to a lifeless husk! And such a feast will awaken all her terrible magicks!

Cocobuki:

The well of my power is vast─I wager Mormo's thirst will be slaked before my spirit fully runs dry. And the newly enlivened voidsent? She will then face the combined wrath of <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> and four guildmasters of thaumaturgy!

Cocoboha:

How can we hope to prevail against this paragon of preternatural potency? We have always avoided adversaries against whom we held no advantage...

Cocobuki:

The fault lies with me. Ever have I encouraged such avoidance, and taught only the wisdom of certain victory. It is time we learned the courage to fight battles of unsure outcome.

Cocobuki:

And it is you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, that I ask to instruct us. There is yet one chapter left in the <Emphasis>Yawning Abyss</Emphasis>─one that is customarily hidden from newer members. Undertake the trial found within, and show my brothers what it means to be brave.

Cocobygo:

<quiver> H-How can you ask such a thing of p-poor <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> when even <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> guildmasters have yet to attempt that ghastly test!?

Cocobuki:

The arcane might you all possess is far greater than you believe. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, once you deem yourself prepared for the lesson of the true final chapter, meet us in the hallowed hall of Thal's Respite.

Cocobuki:

I regret having to drag you into our family's troubles, but I am confident that, with the many and terrible trials you have bested already, you will prevail once more.

Cocobuki:

The hidden chapter of the <Emphasis>Yawning Abyss</Emphasis> presents a trial that challenges the accumulated knowledge and skills of a single thaumaturge. You must employ all the tools at your disposal if you hope to seize victory this day.

Cocobuki:

Let the trial commence!

c:

Duty calls. Do you wish to proceed with “The Hidden Chapter”?

c:

Yes

c:

No

Cocobygo:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Why are you talking to me!? You should─ ...Oh. The trial has yet to begin. Of course. I knew that.

Cocobani:

There's still time to flee, you know. That's what I would do!

Cocobezi:

I always thought that the trial of the hidden chapter was to avoid taking the trial of the hidden chapter...

Cocoboha:

Do you truly intend to undertake this torturous test? Are you not terrified!?

Cocobygo:

<tremble> I cannot stop sh-shaking. But I think...I think this may actually be excitement!

Cocobuki:

Do you see now, my brothers? With the primal energies of thaumaturgy at your command, there is no threat which you cannot overcome!

Cocobani:

Perhaps there <Emphasis>is</Emphasis> a chance to save Cocobusi! I need to reconsider some of my strategies.

Cocobezi:

It seems we have been wasting our potential. I would never have believed it possible for a mage to show such courage and live...

Cocoboha:

What a wonder <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> was. I feel my fingers itching to fling fire with a fury!

Cocobuki:

Hm hm hm... Imagine, my siblings, what towering enemies you might topple should you stand firm...together.

Cocobuki:

Thank you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Your inspiring display of magecraft has set the minds of my brothers reeling with new possibilities. Let us now return to the guild and discuss what is to come.

Cocobuki:

What a formidable team you all shall make... Cocobygo. Cocobani. Cocobezi. Cocoboha. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Even Mormo must wither before the onslaught of your combined thaumaturgy.

Cocobuki:

But before we engage the voidsent, perhaps some time is needed for my brothers to unlearn their ingrained inclinations. Meanwhile, I suggest you hurl yourself into the chasm of your studies.

Cocobuki:

Your fearless thaumaturgy is as a beacon to us all.

Quest: The Hidden Chapter

Genre: Quêtes de classe/job
Genre + : Quêtes de classe : mages
Job :
Level : 25

Zone: Ul'dah

Extention: A Realm Reborn

Resumé: Cocobuki se comporte étrangement récemment. Allez lui parler.

Resumé: Les savants qui vous avaient demandé de détruire l'urne de Mormo se trouvent ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment aux Os desséchés. Allez les voir et demandez-leur les trois traités sur Mormo.

c:

Lancer la bataille de la quête “Une lueur au fond de l'abîme”<Indent/>?

c:

Oui

c:

Non

Cocobygo:

Dis, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... tu es au courant pour Cocobusi, n'est-ce pas<Indent/>? Cocobuki nous a expliqué la situation. Il faut absolument que nous trouvions un moyen de le retrouver... et de le libérer du joug de cette démone.

Cocobygo:

Notre grand frère a l'air d'être très troublé par ce problème. Ça ne lui ressemble pas, lui qui est si stoïque d'habitude... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, tu ne voudrais pas aller lui parler, s'il te plaît<Indent/>?

Cocobuki:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>...<Indent/>? Comme tu peux le constater, je ne sais toujours pas comment résoudre cette affaire et libérer Cocobusi. Je suis dans l'impasse.

Cocobuki:

Ce n'est pas vraiment quelque chose que l'on peut confier à des occultistes qui ne sont pas de notre fratrie, car ils choisiraient de tuer notre petit frère. C'est la règle qu'indique la voie de notre discipline, vois-tu.

Cocobuki:

Notre seule chance de le sauver à mon avis, c'est d'en parler aux chercheurs qui nous avaient demandé de détruire l'urne de Mormo à l'origine. J'ai entendu dire qu'ils étaient revenus d'une expédition archéologique.

Cocobuki:

Ils auraient soi-disant écrit des traités sur cette démone. Cela pourrait nous être utile pour la neutraliser. Tu ne voudrais pas aller les voir au camp des Os desséchés et obtenir ces livres pour nous<Indent/>? Je t'en serais infiniment re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sant...

k:

<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If> jeune <If(PlayerParameter(4))>fe<Else/>ho</If>mme. Vous vous intéressez à cet être du néant appelé Mormo, vous dites<Indent/>? Dans ce cas, je vais me faire un plaisir de vous donner un exemplaire du traité que j'ai écrit à son sujet.

k:

Il explique comment notre équipe a découvert l'existence de cette créature maléfique. C'est d'ailleurs parce qu'elle représentait une véritable menace que nous avions demandé à la guilde des occultistes de détruire l'urne où elle était piégée.

k:

Je ne doute pas un instant que vous trouverez la lecture de mon traité pas<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>nan<SoftHyphen/>te. En tout cas, cela me fait plaisir de voir quelqu'un qui s'intéresse à notre travail.

k:

Oh<Indent/>! Vous désirez savoir quel genre d'entité est Mormo<Indent/>? Vous savez, il s'agit d'un de ces êtres démoniaques surgis du néant. Comme les autres, cette démone a dû passer par une sorte de fissure pour entrer dans notre monde.

k:

Mais dans le cas d'une créature aussi puissante que Mormo, il aurait fallu que ce soit une importante faille. Nous pensons donc que seule son âme est passée, et qu'elle prenait le contrôle d'humains, parfois même de cadavres. Tout ceci est expliqué dans le traité que j'ai écrit. Lisez-le donc.

k:

Nous venons de finir nos recherches sur Mormo. J'en profite donc pour souffler un petit peu. C'est que ça n'a pas été de tout repos, croyez-moi.

k:

<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>, <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>bonsoir<Else/>bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>bonjour<Else/>bonsoir</If></If>. Comment<Indent/>? Vous désirez des documents sur Mormo<Indent/>? Écoutez, j'ai justement écrit un traité sur les procédés que des mages d'autrefois avaient mis au point pour capturer son âme.

k:

Alors, les sceaux magiques utilisés pour enfermer un tel être sont... Ah, attendez<Indent/>! Si je vous raconte tout ça à l'oral, on y sera encore dans deux lunes. Prenez plutôt mon mémoire et lisez-le à tête reposée.

k:

Si vous lisez bien le traité que j'ai écrit sur Mormo, vous saurez comment l'emprisonner dans une urne, vous aussi... sauf que normalement, ça n'est plus nécessaire, puisque les occultistes l'ont déjà renvoyée dans le néant... normalement.

Cocobuki:

Tu es allé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> voir les chercheurs au camp des Os desséchés pour obtenir les traités qu'ils ont écrits sur Mormo<Indent/>?

Cocobuki:

Intéressant... D'après un vieil écrit découvert aux vestiges de Sil'dih, Mormo serait un être du néant par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement puissant et aurait causé de terribles dégâts là-bas.

Cocobuki:

Afin de l'emprisonner, les mages de Sil'dih auraient fabriqué une urne ensorcelée qui permettait d'absorber l'éther de la créature qui la touchait. C'est ainsi qu'ils auraient réussi à la neutraliser.

Cocobuki:

Confiné dans ce réceptacle, son éther, donc son pouvoir magique, devait se diluer au bout de plusieurs centaines d'années, permettant de détruire l'âme affaiblie de Mormo en brisant le vase. Il était apparemment nécessaire de ne pas toucher à ce vase entre-temps...

Cocobuki:

Si jamais l'urne devait être ouverte avant, Mormo serait alors capable de prendre le contrôle de l'humain le plus proche, et ainsi récupérer tous ses pouvoirs. La personne envoûtée ne pourrait être sauvée et le seul moyen d'annihiler la démone serait... de tuer cette première.

Cocobuki:

Tout s'explique maintenant... Dépourvu de ses pouvoirs magiques, Mormo a pris le contrôle de Cocobusi, mais comme notre frère ne dispose pas d'assez d'énergie éthérée, cet être du néant a décidé d'assassiner des occultistes et de voler leur mana pour retrouver sa puissance d'antan...

Cocobuki:

Hé hé hé... Je crois savoir comment sauver Cocobusi. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, apporte ces traités à Cocobygo, s'il te plaît. Je vous rejoins tout de suite.

Cocobuki:

Apporte les traités sur Mormo à Cocobygo, s'il te plaît. Je vous rejoins tout de suite.

Cocobygo:

Ouah...<Indent/>! Tu m'apportes des traités sur M-Mormo<Indent/>? J'espère que ça va nous aider à libérer notre petit frère.

Cocobygo:

Cocobuki... Ce que contiennent ces traités... c'est désespérant. Nous n'avons pas d'autre choix que de tuer Cocobusi...<Indent/>?

Cocobuki:

Hé hé hé... En fait, il y a un moyen de le sauver, mais si nous échouons, de nombreuses personnes risquent d'en souffrir.

Cocobani:

M-mais qu'est-ce que tu racontes<Indent/>!? Tu es devenu fou ou quoi, Cocobuki<Indent/>!? Tu sais pourtant que c'est contre nos principes d'occultistes que de prendre des risques démesurés<Indent/>!

Cocobezi:

Plus nous attendons, et plus le danger est grand que Mormo réussisse à regagner tout son pouvoir. Nous devons donc l'attaquer tant qu'elle est encore faible. C'est ce que tu veux dire, n'est-ce pas, Cocobuki<Indent/>?

Cocoboha:

Mais alors... nous n'avons pas d'autres choix que de sacrifier Cocobusi<Indent/>?

Cocobuki:

Non, j'ai une idée. Je vais laisser Mormo dérober ma mana pour libérer notre petit frère... C'est la seule solution que je voie.

Cocobygo:

Mais tu as perdu la tête<Indent/>! C'est beaucoup trop dangereux<Indent/>!! Si Mormo absorbe tout ton éther, tu mourras<Indent/>! Et elle regagnera toute sa puissance<Indent/>!

Cocobuki:

J'ai énormément d'énergie éthérée en moi, je pense que je pourrai survivre. Et puis, je sais que je peux compter sur vous quatre et <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> pour annihiler Mormo... même si elle a recouvré toutes ses forces.

Cocoboha:

Mouahaha<Indent/>! On nage en plein délire<Indent/>! Il n'y a aucune chance que nous puissions vaincre un être du néant aussi ancien. Nous n'avons jamais eu à affronter un adversaire contre lequel nous n'avions quasiment aucune chance de l'emporter...

Cocobuki:

Oui... C'est ma faute. Je vous ai appris à éviter les risques et à ne vous battre que si les chances de victoire étaient certaines. Je n'ai pas su vous inculquer le courage... d'affronter un ennemi plus puissant que vous.

Cocobuki:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, il y a quelque chose que je voudrais te demander. C'est de relever le défi du chapitre secret d'<Emphasis>Occultisme, l'abîme béant</Emphasis>, et de montrer à mes frères ce qu'est la bravoure.

Cocobygo:

Mais tu sais bien que <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> n'est pas encore prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour ça. Même nous, nous n'avons pas encore tenté cette épreuve<Indent/>!

Cocobuki:

Au contraire, je pense que vous quatre et <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> avez suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment de maîtrise de l'art occulte pour passer à ce chapitre secret. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, rejoins-moi au Sursis de Thal, je t'expliquerai en détail ce que tu devras faire.

Cocobuki:

Je suis désolé de t'avoir entraîné<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> dans cette histoire, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Mais étant donné que tu as su surmonter toutes les épreuves que nous t'avons imposées jusqu'à présent, je ne doute pas que tu sauras réussir celle-ci.

Cocobuki:

Ce chapitre secret dont j'ai parlé, il permet à un occultiste de mettre en pratique tout ce qu'il a appris, c'est le test ultime de son pouvoir. À toi de te rappeler les leçons qu'on t'a données pour trouver le chemin de la victoire.

Cocobuki:

Bien, passons aux choses sérieuses...

c:

Lancer la bataille de la quête “Une lueur au fond de l'abîme”<Indent/>?

c:

Oui

c:

Non

Cocobygo:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... Fais bien attention à toi.

Cocobani:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, rien ne t'oblige à te confronter cette épreuve. On t'aime bien, nous, tu sais...

Cocobezi:

Si aucun de nous quatre n'a tenté cette épreuve du chapitre secret, c'est parce qu'elle est réputée être très difficile...

Cocoboha:

Tu comptes vraiment passer cette épreuve, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>...<Indent/>? Je ne comprends pas comment tu fais pour ne pas avoir peur...

Cocobygo:

C'est incroyable...<Indent/>! Tu as vraiment réussi l'épreuve, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>...<Indent/>!?

Cocobuki:

Mes chers frères, j'espère que vous comprenez maintenant qu'un occultiste peut faire appel à un pouvoir ultime pour surmonter n'importe quelle difficulté.

Cocobani:

Tu as raison, Cocobuki. Nous aussi, nous voulons sauver notre petit frère, et nous sommes prêts à terrasser n'importe quel ennemi si c'est nécessaire<Indent/>!

Cocobezi:

Oui, ce n'est pas que nous avions peur, juste que nous manquions de confiance en nous. Cette fois, c'est <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> qui nous a donné une leçon, une leçon de courage<Indent/>!

Cocoboha:

Oui, en réussissant l'épreuve du chapitre secret, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> nous a montré la voie à suivre pour nous surpasser. À nous de suivre son exemple<Indent/>!

Cocobuki:

Hé hé hé... Je savais bien que vous réagiriez comme ça. Si vous unissez vos forces, il n'y a pas d'ennemi qui pourra vous résister.

Cocobuki:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, grâce à toi, mes frères ont désormais le courage de relever le plus grand défi auquel ils ont jamais dû faire face. Bien, il est temps que nous rentrions à la guilde et mettions au point notre plan pour secourir Cocobusi.

Cocobuki:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, si tu allies tes forces à celles de Cocobygo, Cocobani, Cocobezi et Cocoboha, je suis sûr que tu réussiras à vaincre Mormo.

Cocobuki:

Mais avant cela, je voudrais que tu continues de t'entraîner à l'art occulte, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. C'est pour mettre toutes les chances de notre côté.

Cocobuki:

Je suis persuadé que c'est également ce que souhaitent mes frères. Je compte donc sur toi pour revenir nous voir lorsque tu auras fait suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment de progrès.

previous next