Quest: Keeping the Spirit Alive

Genre: Class & Job Quests
Genre + : Disciple of War Quests
Job :
Level : 20

Zone: Ul'dah

Extention: A Realm Reborn

Summary: Recent events have left Hamon deeply depressed. Unable to muster up the will to train you, he bids you seek out Chuchuto for your next lesson.

Summary: Chuchuto believes that if you go about your training the way that Hamon once did, you might serve to stoke the fires of his fighting spirit. To this end, she bids you go to the southern part of Drybone, and there perform a Bootshine combo on the trees that bear indentations. Doing so will stir hornet clouds from their hives. Defeat them and claim three of their stingers.

Hamon:

Oh, it's you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I'm sorry, but I don't have anything to teach you...if I ever did at all. You're far better off training under Chuchuto. You'll find her over yonder. Just... Just leave me be.

Chuchuto:

Hrmmm... I was so hopeful that seeing you improve in leaps and bounds would spur Master Hamon out of his doldrums. It seems more must be done.

Chuchuto:

Perhaps the end result is not so important as the manner in which you get there. In other words, if you were to train <Emphasis>precisely</Emphasis> as Master Hamon once did─overcome the selfsame challenges that he did in his youth─I daresay it would stoke the fires of his fighting spirit!

Chuchuto:

Listen well, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Master once told me that he used to refine his combinations by provoking deadly creatures into unleashing their fury upon him. For this purpose, he often went to the southern part of Drybone to fight the hornet clouds there.

Chuchuto:

To this day, the tree trunks that he struck to stir the vilekin from their hives bear the mark of his fists. I want you to seek out these trees, and do as Master Hamon once did─strike them with a Bootshine combo, and fight the hornet clouds that emerge.

Chuchuto:

Once you have felled enough of the creatures to collect three of their stingers, return here and present them to Master Hamon. They will remind him of better days, I am sure of it!

Hamon:

What is it now? Can't you leave a feeble old man in peace?

Hamon:

Thal's balls, these are hornet stingers! You...you trained as I once did out in Drybone!?

Hamon:

Heh, those hornet clouds were right pesky buggers. I fair lost count of the times they stung me, though I remember the, er...<Emphasis>places</Emphasis> well enough. The pain was nigh unbearable, but I always stood my ground!

Hamon:

Ah, the memories of my younger days come flooding back! What I wouldn't give to relive them!

Hamon:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I want you to fight me, right here, right now! Make me remember what it's like to be young again─to have nothing to lose and everything to gain!

Hamon:

Hah hah hah! Gods, I haven't felt this invigorated since...since <Emphasis>forever</Emphasis>! When I'm fighting you, it's as though I'm fighting my younger self! Mayhap there's still hope for these old bones! I'll make my comeback yet, see if I don't!

Weggfarr:

(-???-)Gahahaha! What are ye doin', old man? Learnin' how to walk?

Weggfarr:

<gasp> Y-You're...Weggfarr Wideaxe!

Weggfarr:

Ain't none called me that in ages... Nay, not since the day ye defeated me on the bloodsands...

Weggfarr:

I gave up prizefightin' after that for the humiliation, but it weren't long till I found a place in the Alacran. Yer boy Rurukuta works for me now. Imagine me surprise when I learned he used to train under the <Emphasis>mighty</Emphasis> Holyfist.

Weggfarr:

But Holyfist ain't nothin' but a name these days, so I'm told. How do ye sleep at night, knowin' how flaccid ye've become?

Weggfarr:

'Course, if yer havin' trouble noddin' off, ye could always try a whiff o' somnus. I'll even give ye a complimentary sample. But like as not, a dodderin' old sort like you won't ever wake up again! Gahahaha!

Hamon:

Shut your mouth, Weggfarr, or I'll shut it for you!

Weggfarr:

Now, now, let's be civilized for a moment, eh? We're old friends, after all, an' friends help each other out. Ye mentioned makin' a comeback just now. If yer serious about it, I'd be <Emphasis>glad</Emphasis> to lend a helpin' hand.

Weggfarr:

By way o' motivatin' ye, how's about we have us a rematch? O' course, it'd take place in public, jus' like old times. Oh, an' there should be a fittin' purse as well. Let's say...the winner gets the Pugilists' Guild.

Chuchuto:

What!? That's ridiculous! Master, you're not obligated to take him up on this!

Weggfarr:

Ah, this must be yer little nursemaid! Rest assured, after I've taken over the guild, I'll keep her on as me <Emphasis>personal</Emphasis> assistant! Gahahaha!

Chuchuto:

D-Do you really mean to fight him?

Hamon:

Have no fear, Chuchuto.

Chuchuto:

Master...

Hamon:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I don't mean to put undue pressure on you...

Hamon:

But the fate of the guild rests upon your shoulders!

Chuchuto:

I don't believe this!

Hamon:

Listen to me, Chuchuto. I know I can do this. I just need <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> to keep getting stronger, as <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If>'s been doing so far. Fighting <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> reminds me of who I used to be. I'm confident I can be that man again.

Hamon:

If you're feeling apprehensive about this rematch business, I don't blame you. I'm not blind to reality. If I were to face Weggfarr as I am now, I'd be down for the count in a matter of heartbeats, if not lying dead in a pool of my own blood.

Hamon:

But I'm determined to win, and I <Emphasis>can</Emphasis> with your help. Your presence sets my fighting spirit to raging, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!

Hamon:

So keep at your training─I promise to do the same. When you've grown stronger, return here, and we'll <Emphasis>both</Emphasis> continue our lessons!

Quest: Keeping the Spirit Alive

Genre: Quêtes de classe/job
Genre + : Quêtes de classe : combattants
Job :
Level : 20

Zone: Ul'dah

Extention: A Realm Reborn

Resumé: Les événements de la dernière fois ont fait perdre à maître Hamon son désir de faire quoi que ce soit, et notamment de poursuivre votre en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de pugiliste. Adressez-vous à Chuchuto pour savoir ce que vous devez faire.

Resumé: Chuchuto pense que si vous suivez le même en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment que Hamon dans sa jeunesse, le maître retrouvera sa combativité. Elle vous propose donc d'utiliser Volée de coups sur les marques de poings qui sont dans le sud des Os desséchés et d'abattre les nuages de frelons que le choc va énerver. Rapportez-lui trois dards comme preuve de votre réussite.

Hamon:

Ah, c'est toi, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? Je suis désolé, mais je n'ai rien à t'enseigner... Plutôt que de perdre ton temps avec un vieux débris comme moi, tu ferais mieux de t'adresser à Chuchuto. Elle au moins pourra t'apprendre des choses sur le pugilat.

Chuchuto:

Hmpf... Et moi qui croyais qu'en constatant vos progrès, le maître se rappellerait sa jeunesse et retrouverait sa combativité... Il va falloir trouver autre chose, mais quoi...<Indent/>?

Chuchuto:

Ah, j'ai une idée<Indent/>! Vous améliorer n'est pas assez, mais peut-être que si vous marchez exactement dans ses pas, c'est-à-dire relever les mêmes défis que lui dans sa jeunesse, cela ranimera le feu qui brûlait en lui<Indent/>!

Chuchuto:

Écoutez-moi bien, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Le maître m'a raconté qu'il avait perfectionné ses com<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>nai<SoftHyphen/>sons de coups en affrontant des créatures mortelles, autrefois. Si je me souviens bien, il se rendait dans la partie sud des Os desséchés, où vivent des nuages de frelons.

Chuchuto:

Si j'en crois ses dires, les arbres là-bas portent encore la marque des coups de poings qu'il a donnés pour faire sortir ces insectes de leurs nids. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je voudrais donc que vous retrouviez ces arbres et donniez des volées de coups pour attirer les frelons.

Chuchuto:

Affrontez ces créatures et rapportez trois de leurs dards. Si vous les donnez au maître, ça lui rappellera le bon vieux temps, j'en suis sûre<Indent/>!

Hamon:

Qu'est-ce que tu me veux encore<Indent/>? Ne peux-tu pas ficher la paix à un pauvre vieillard sénile...<Indent/>?

Hamon:

Oh<Indent/>! Mais ce sont des dards de frelons<Indent/>! Tu es allé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> t'entraîner près des arbres des Os desséchés... comme moi dans mes jeunes années<Indent/>!?

Hamon:

Ces satanés bestioles m'ont donné bien du fil à retordre, à l'époque. Je ne compte plus le nombre de piqûres qu'elles m'avaient infligées... mais je me rappelle bien la douleur. Elle était in<SoftHyphen/>sup<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>ble, mais ça ne m'a jamais empêché de poursuivre mon en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment<Indent/>!

Hamon:

Ah, je me sens nostalgique, tout à coup<Indent/>! Qu'est-ce que je ne donnerais pas pour revivre tous ces grands moments de ma jeunesse<Indent/>! Ho ho ho<Indent/>!

Hamon:

Ah, je sais<Indent/>! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je veux que tu m'affrontes, là, maintenant<Indent/>! Aide-moi à retrouver ces vieilles sensations<Indent/>! Tu n'as rien à perdre, bien au contraire, crois-moi<Indent/>!

Hamon:

Ho ho ho<Indent/>! Par tous les Dieux, ça fait longtemps que je ne m'étais pas senti aussi bien... très longtemps<Indent/>! Me battre contre toi m'a donné l'impression d'affronter le pugiliste que j'étais avant<Indent/>! On dirait bien que cette vieille carcasse a encore de la ressource<Indent/>!

Weggfarr:

(-???-)Bouahahaha<Indent/>! Mais à quoi tu joues, vieille raclure<Indent/>!? T'essaies de dérouiller tes ar<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>tions ou quoi<Indent/>?

Weggfarr:

C'est toi... Weggfarr Large-hache<Indent/>!?

Weggfarr:

Il y a longtemps qu'on m'avait pas appelé par ce nom... Pas depuis le jour où tu m'as humilié dans l'arène.

Weggfarr:

À cause de toi, j'ai arrêté les combats organisés, et après quelques années d'errance, j'ai fini par rentrer chez les Alacrán. Rurukuta est sous mes ordres, d'ailleurs, et je n'ai su que récemment qu'il avait été le disciple du légendaire Hamon “Poings divins”.

Weggfarr:

Mais on m'a dit que ce surnom ne signifiait plus rien, qu'il appartenait lit<SoftHyphen/>té<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment à la légende désormais. J'espère que te savoir si faible ne t'empêche pas de dormir la nuit, mon vieux.

Weggfarr:

J'peux te donner du somnus, si tu as du mal à trouver le sommeil, tu sais. Mais à ton âge, tu risques de jamais te réveiller. Bouahahaha<Indent/>!

Hamon:

Épargne-moi ton humour douteux, Weggfarr, si tu ne tiens pas à ce que je te cloue le bec une nouvelle fois<Indent/>! Attends un peu que je retrouve mes anciens réflexes<Indent/>!

Weggfarr:

Bouahahaha<Indent/>! Retrouver tes anciens réflexes<Indent/>? Tu veux me faire mourir de rire ou quoi, l'ancêtre<Indent/>? Mais comme nous sommes de <Emphasis>vieux amis</Emphasis>, je me sens obligé de te donner un coup de main.

Weggfarr:

Pour t'aider à trouver la motivation, j'te propose de nous affronter en public, comme autrefois. Tiens, que dirais-tu de parier la guilde des pugilistes comme prix de ce duel<Indent/>? Ça m'fera un bon repaire pour écouler mon somnus.

Chuchuto:

Quoi<Indent/>!? Maître, vous n'allez pas relever ce défi<Indent/>!? Toute cette histoire est ridicule<Indent/>!

Weggfarr:

Oh, mais qui voilà<Indent/>? C'est elle qui s'occupe de changer tes langes, vieillard<Indent/>? Rassure-toi, je la garderai comme assistante <Emphasis>personnelle</Emphasis> quand la guilde sera à moi. Bouahahaha<Indent/>! À très bientôt, Hamon<Indent/>!

Chuchuto:

Maître... Vous ne comptez pas tomber dans ce piège, n'est-ce pas<Indent/>?

Hamon:

Ne crains rien, Chuchuto.

Chuchuto:

M-mais Maître...

Hamon:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je ne veux pas te mettre la pression inutilement...

Hamon:

Mais le sort de notre guilde repose sur tes épaules<Indent/>!

Chuchuto:

Oh, je n'en crois pas mes oreilles<Indent/>!

Hamon:

Écoute-moi, Chuchuto. Je sais que je peux battre Weggfarr. Tout ce dont j'ai besoin, c'est que <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> continue de s'endurcir. Si je m'entraîne contre <If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>lui</If>, je suis sûr que je redeviendrai le combattant que j'étais avant.

Hamon:

Toi aussi, tu doutes de l'issue de ce combat<Indent/>? Je te comprends, c'est vrai que je n'ai aucune chance dans l'état actuel des choses. Weggfarr ferait de la bouillie de mon vieux corps.

Hamon:

Mais j'ai bien l'intention de l'affronter, et je sais que je peux gagner avec ton aide. Il n'y a que toi, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, qui puisses me permettre de retrouver ma combativité et mes anciens réflexes<Indent/>!

Hamon:

Je vais faire comme toi, et m'entraîner durement. Je compte donc sur toi pour revenir me voir quand tu auras fait davantage de progrès. On reprendra notre <Emphasis>tête-à-tête</Emphasis> à ce moment<Indent/>! Ho ho ho<Indent/>!

previous next