Genre: Class & Job Quests
Genre + : Disciple of War Job Quests
Job : WAR
Level : 60
Zone: Upper La Noscea
Extention: Heavensward
Summary: Broken Mountain informs you that the Sahagin have begun their assault on the tidegates. Although Curious Gorge remains doubtful about his ability to control his inner beast, the defense will require two warriors for it to be successful. Broken Mountain will not let you and his brother shoulder all of the burden, however, and he informs you that he will aid you with what limited healing magicks he has at his disposal. Speak with Curious Gorge for further details of the defensive operation.
Summary: The three burly Roegadyn fighters are ready to depart for the decisive battle. Wheiskaet informs you that the Sahagin plan to use massive seabeasts to overrun the tidegate, and that he will be joining you despite the wounds he suffered in his fight with the primal Titan. Curious Gorge, still overcome with self-doubt, asks you to once again dispel the fear from his heart with an inspiring /slap to the face.
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, the Sahagin forces have begun marching upon the tidegates. The time has come for the decisive battle, on which the fate of all Lominsans hangs in the balance.
My brother still wrestles with his tenuous grasp on the inner beast, but this crisis will not wait for him. The successful defense of the tidegates depends on <Emphasis>two</Emphasis> warriors being present.
I shall not stand idly by, either. I will lend what meager aid I can with my healing magicks. If your heart is steeled for battle, let us meet my brother outside.
I cannot stand by idly during so monumental a battle. Let us go meet Wheiskaet and my brother.
The Sahagin have begun their attack. There is much to discuss at Camp Bronze Lake.
The decisive battle is at hand. Go to Camp Bronze Lake so we can begin planning at once.
Whether we like it or not, the fate of Limsa Lominsa depends on us...
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you're here at last. Is my brother ready to depart?
My preparations are complete. I am ready to lay down my life in Limsa Lominsa's defense.
As are we all. The most recent reports tell that the Sahagin plan to use their massive seabeasts to overrun the tidegates.
Us four will be in charge of defending the southern tidegate. With two warriors by our side, we'll beat those slimy fishbacks into the muddy depths from whence they came!
You're fighting too!? But what of your wounds? And you said <Emphasis>two</Emphasis> warriors...?
Aye, it's true the injuries from our fight with Titan remain, but I reckon the Sahagin's courage won't last for long. As for the warriors... Well, we've got two right here, don't we?
Worry not, Wheiskaet, the Sahagin will rue the day they stood before our might!
Alright, then, let's head to Camp Skull Valley─the Sahagin won't soon forget this battle!
...The fate of Limsa Lominsa... I desire nothing more than to see everyone safely through this battle, but if the beast within takes me within its clutches again...
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you know what to do! Gather your strength and drive the fear from me with a mighty <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>slap<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>! It's time to put that training to work!
Use your fighting spirit to guide my brother through his fog of doubt.
I'll be at Camp Bronze Lake preparing for the battle against the Sahagin.
Everything depends on the outcome of this battle. Show the realm what warriors are made of!
Don't hold back, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Slap me silly like only a warrior can!
That's the stuff, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I'll be feeling that in the morning!
Come hells or high water, the tidegates will not fall! We'll show the Sahagin the iron will of the warrior! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, let us report to Commander Falkbryda at once!
Your presence makes me proud to call myself a warrior! With us at the front lines, the fishbacks won't make it one yalm past the shore!
The Sahagin won't get one ilm past the tidegates with us standing in their way!
Curious Gorge seems like a warrior reborn. With you two by our side, Limsa Lominsa has nothing to fear.
My brother's confidence has returned at last, thanks to your splendid example.
This operation depends on the successful defense of both tidegates. You four will see to the southern, while another unit attends to the northern. Although you are few in number, 'twould be foolish to expect anything but greatness from such storied fighters.
All in charge of defending the southern tidegate are here. Let's not waste any more time!
Not so fast, Wheiskaet. You don't think I'd let you take all the glory, do you?
Storm Marshal Eynzahr!? You plan to fight alongside us?
There was naught I could say to stop him. Once he has a mind to do something, there is very little that can...
My sense of duty will scarce allow you four to bear the weight of Limsa Lominsa's fate on your own. My axe will be the first to greet the Sahagin wave!
And what's more, I'd like to see the strength of these two warriors with mine own eyes. Something tells me this will be a fight to remember!
Storm Marshal, it will be an honor to fight by your side! Our axes will see the people of Limsa Lominsa safely through this storm!
Brave defenders! This day, the Sahagin mean to descend upon us like a tidal wave! But you will stand strong! You will not allow the fishbacks a single ilm of land, nor will you give them any quarter!
Our fate awaits us at Halfstone! To the tidegate!
The fate of Limsa Lominsa is safe in your hands. May you return victorious!
Your strength has served to inspire mine, and now <Emphasis>our</Emphasis> strength will stand in between Limsa Lominsa and the Sahagin menace. Hurry to Halfstone before they attack!
We shall show Eorzea a warrior's true mettle. May our axes remain steadfast and true!
To see the storm marshal in battle... The Maelstrom is sparing no effort in this endeavor. May the Twelve give us luck!
The responsibility we bear is not to be taken lightly. The citizens of Limsa Lominsa shall not regret putting their trust in us!
Valiant protectors of Limsa Lominsa! This day, the Sahagin mean to make an end of us. They will come shrieking like the gale, and descend upon us with the force of a tidal wave! But will we falter? No! We will stand strong, unwavering, until the tide recedes, stained by the blood of their dead!
The beast...has been tamed. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Brother, friends...thank you.
My axe remains steadfast! Friends, stand at my back─my inner beast shall protect you!
Haha, the fishbacks have brought more pets to be crushed under the warriors' heels!
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Brother! Imbue your axes with your inner fury, and show the world a warrior's true wrath!
Go forward, undaunted warriors! Smash these invaders till naught remains but fodder for the gulls!
The Sahagin have been beaten back! Limsa Lominsa is saved! Let's meet at the southern gate to celebrate our victory!
To see you and my brother fight unbridled gave me strength I did not know I had. No doubt our victory here is thanks to you.
If not for you two warriors, the tidegate would surely have fallen. Let's return to the southern tidegate to celebrate our victory.
The full strength of a warrior is truly a sight to behold. The Sahagin won't soon forget today's battle!
Warrior of Light, the tales do not do you justice. It's been too long since I've swung my axe as I did today.
Warrior of Light, Curious Gorge! The battle is won, and the Sahagin scurry back to their moldy caverns!
Today's victory is owed to the might of our two warriors! Without you, we would not be standing here.
Curious Gorge, wear the title of warrior with pride!
I couldn't have made it this far alone. It was only thanks to the bravery of my allies that I was able to dominate the beast within.
The day will soon come when, with proper training and instruction, all the peoples of Eorzea can choose to walk the path of the warrior.
Speaking of which, with the Sahagin threat dealt with, the Maelstrom can proceed with its plan to train its troops in the way of the warriors. And who better to train them than the two siblings who brought their teachings to Eorzea in the first place?
Curious Gorge, Broken Mountain, I invite you to instruct the Maelstrom recruits in the ways of your ancestors. Forge our troops into mighty defenders worthy of their title!
Many moons have passed since we came down from our mountain village, and finally we can begin to realize our dream!
I... This is an honor. My brother and I will gladly accept this appointment!
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, mayhap now <Emphasis>you're</Emphasis> the one who needs to start training harder!
I daresay you're right─<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> has some proper competition!
We'll both fight where we're needed, unbound by fear or hesitation, and in doing so master the techniques of eld!
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, look forward to the day we both reach the peak of our strengths, for then you'll face an opponent worthy of your axe: me!
Genre: Quêtes de classe/job
Genre + : Quêtes de job : combattants
Job : WAR
Level : 60
Zone: Haute-Noscea
Extention: Heavensward
Resumé: Les tocsins ont sonné à Port-aux-Ales, indiquant que les Sahuagins s'étaient mis en marche. Broken Mountain a décidé de vous accompagner pour vous prêter main-forte, et aussi pour surveiller son frère dont la condition reste incertaine. Retrouvez Curious Gorge et parlez-lui.
Resumé: Les Sahuagins se sont rassemblés près des barrages de la vallée du Crâne. Curious Gorge est par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement inquiet car son frère et Wheiskaet seront avec lui sur le champ de bataille. Il craint de les blesser si jamais sa bête intérieure prend le dessus... Aidez-le à réveiller son instinct de guerrier en lui mettant une <Emphasis>claque</Emphasis>.
Tu ne pouvais pas mieux tomber, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Je viens d'apprendre que les tocsins venaient de sonner à Port-aux-Ales. Les Sahuagins se sont mis en marche<Indent/>! Curious Gorge et toi devez vous préparer à intervenir<Indent/>!
Mon frère n'est pas au mieux de sa forme, mais nous devrons faire avec. J'espère juste qu'il arrivera à contenir sa bête intérieure... En tout cas, je serai là pour l'observer et lui prodiguer des conseils.
Oui, tu as bien entendu<Indent/>: je vais vous accompagner et participer à la mission avec vous. Je ne suis pas le meilleur arcaniste du pays, mais je ferai de mon mieux pour vous assister pendant votre combat. Bien, allons retrouver mon frère et messire Wheiskaet.
J'ai dû insister pour qu'on me laisse participer à cette mission.
Y paraît qu'les Sahuagins se sont mis en marche<Indent/>! Tu devrais aller voir mon frangin, au camp du lac d'Airain, il a p't-être plus d'in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions à ce sujet.
J'ai des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions à propos des Sahuagins. Je te propose de parler de tout ça avec Curious Gorge et Broken Mountain au camp du lac d'Airain.
L'heure de la bataille approche. J'espère que tu t'es bien entraîné<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>.
Salut<Indent/>! Bah, t'es tout<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> seul<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>!? J'croyais que mon frangin allait venir avec nous...
Désolé pour le retard, je retrouvais plus mon grimoire.
Puisque tout le monde est là, je vais vous dire ce que je sais. Aux dernières nouvelles, les Sahuagins seraient en train de se regrouper près des barrages de la vallée du Crâne. Des éclaireurs disent les avoir vus accompagnés de monstres marins.
Tous les quatre, nous allons défendre le barrage du sud. C'est une grande res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>té qui nous a été confiée, et je compte par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement sur vous deux pour réduire les effectifs de l'armée sahuagine<Indent/>!
Q-quoi<Indent/>? Vous allez vous battre avec nous<Indent/>!? Mais vos blessures...<Indent/>?
Titan m'a broyé la colonne, mais ce n'est pas ça qui va m'empêcher de casser de l'homme-poiscaille<Indent/>! Et puis vous serez là pour couvrir mes arrières, pas vrai<Indent/>?
Si vous vous inquiétez pour messire Wheiskaet, vous n'avez qu'à tuer tous les Sahuagins avant lui<Indent/>; comme ça, le problème est réglé<Indent/>!
Sur ce, mes amis, mettons-nous en route. Direction le camp de la vallée du Crâne<Indent/>!
Ça m'inquiète de devoir me battre sans être sûr que j'suis capable de contrôler ma bête intérieure... Si jamais y vous arrivait quelque chose par ma faute, je me l'pardonnerais jamais.
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Aide-moi à réveiller mes instincts de guerrier<Indent/>! Donne-moi une <Emphasis>claque</Emphasis> comme la dernière fois<Indent/>!
Mon frère a besoin de toi pour partir au combat le cœur vaillant.
J'suis passé ici pour récupérer un truc. On s'retrouve au camp du lac d'Airain, d'accord<Indent/>?
Il faut à tout prix que nous remportions cette bataille. Les Sahuagins ne souilleront pas Limsa Lominsa de leurs sales nageoires<Indent/>!
Qu'est-ce que tu fais<Indent/>? J'ai besoin que tu m'donnes une <Emphasis>claque</Emphasis> pour me donner du courage, pas qu'tu fasses je-sais-pas-quoi<Indent/>!
Merci, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. J'y vois plus clair à présent. J'vais tout donner pour protéger mes camarades et le barrage<Indent/>!
Assez perdu d'temps comme ça<Indent/>! Allons dans la Noscea occidentale<Indent/>; la commandante Falkbryda doit nous attendre avec impatience<Indent/>!
J'suis gonflé à bloc<Indent/>! J'ai hâte qu'on aille buter ces foutus barbares<Indent/>!
La commandante Falkbryda doit nous attendre avec impatience. Allons vite au camp de la vallée du Crâne<Indent/>!
On dirait bien que Curious Gorge a retrouvé la confiance qui lui faisait défaut ces derniers temps. Voilà qui est bon signe pour le combat qui vient<Indent/>!
（★未使用／削除予定★）
Curious Gorge a retrouvé sa détermination, je le vois dans ses yeux. Tu as su raviver la flamme qui s'était éteinte dans son cœur.
Merci d'être venus nous prêter main-forte. Vous allez vous joindre à l'unité chargée de protéger le barrage sud. Je ne vais pas vous mentir, les effectifs sont très peu nombreux<Indent/>; votre présence est donc cruciale pour la réussite de la mission.
Message reçu cinq sur cinq. En avant, les gars<Indent/>!
(-???-)J'ai l'impression qu'une paire de bras sup<SoftHyphen/>plé<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>re serait la bienvenue au sein de cette équipe<Indent/>!
M-messire Slafyrsyn<Indent/>!? Mais que faites-vous ici<Indent/>? Ne... Ne me dites pas que vous avez l'intention d'affronter les Sahuagins<Indent/>!?
Nous avons essayé de l'en dissuader, mais notre grand maréchal est plus têtu qu'une mule...
Je n'allais tout de même pas rester les bras croisés dans mon bureau alors que l'avenir de la cité est en jeu<Indent/>!
Et puis ce sera pour moi l'occasion d'observer de près ces deux guerriers dont on m'a tant vanté les prouesses.
Nous ne vous décevrons pas, Grand maréchal<Indent/>! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> et moi protégerons le barrage au péril de nos vies s'il le faut<Indent/>!
Voilà qui fait plaisir à entendre<Indent/>! Toutefois, il serait dommage d'en arriver à de telles extrémités. Nous lutterons tous ensemble, et nous rentrerons tous ensemble<Indent/>!
Allons-y, mes amis<Indent/>!
Le destin de Limsa Lominsa est entre vos mains. Je vous souhaite bonne chance<Indent/>!
Les Limséens peuvent dormir sur leurs deux oreilles. J'exterminerai tous les Sahuagins qui s'ap<SoftHyphen/>pro<SoftHyphen/>che<SoftHyphen/>ront du barrage<Indent/>!
Les Limséens peuvent dormir sur leurs deux oreilles. J'exterminerai tous les Sahuagins qui s'ap<SoftHyphen/>pro<SoftHyphen/>che<SoftHyphen/>ront du barrage<Indent/>!
La présence du grand maréchal Slafyrsyn est une chance pour vous deux. Vous allez pouvoir lui montrer à quel point les guerriers sont efficaces sur le champ de bataille.
（★未使用／削除予定★）
Il y a beaucoup de pression sur nos épaules... Nous devons nous transcender pour accomplir notre mission et répondre aux attentes des Limséens<Indent/>!
Vaillants soldats<Indent/>! Vous êtes à l'image des valeurs que vous défendez<Indent/>: forts et courageux<Indent/>! Avancez vers l'impitoyable ennemi de la patrie, et détruisez-le<Indent/>!
J... J'ai réussi... J'ai enfin dompté ma bête intérieure...
J'ai fini par comprendre que c'était le désir de protéger les autres qui faisait notre force<Indent/>! Cette volonté de défendre les plus faibles déchaîne notre bête intérieure et nous rend invulnérables<Indent/>!
Si c'est pas mignon ça... Le général et son toutou adoré qui font leur petite promenade <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>du soir<Else/>matinale</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>de l'après-midi<Else/>du soir</If></If>.
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Curious Gorge<Indent/>! Montrez-leur la toute-puissance des guerriers<Indent/>!
Mes amis, je n'aurai qu'une chose à dire<Indent/>: à l'attaque<Indent/>!!
On a réussi à protéger Limsa Lominsa<Indent/>! J'crois qu'on peut être fiers de c'qu'on a accompli<Indent/>!
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Le simple fait de vous voir combattre, toi et mon frère, m'a com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment transcendé<Indent/>! J'étais comme un autre homme<Indent/>! Cette victoire, nous vous la devons<Indent/>!
Les Limséens vous doivent une fière chandelle, à toi et à Curious Gorge. Ce sont vos techniques de guerrier qui ont sauvé leur cité.
Curious Gorge et toi nous avez fait une belle dé<SoftHyphen/>mon<SoftHyphen/>stra<SoftHyphen/>tion de vos talents. Nous n'aurions jamais pu remporter cette bataille sans vos techniques de guerrier. Vous pouvez être fiers de vous<Indent/>!
Ce fut un honneur de lutter à vos côtés, Guerri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> de la Lumière. Il y avait bien longtemps que je ne m'étais pas battu aussi farouchement<Indent/>! Ha ha ha<Indent/>!
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Guerri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> de la Lumière, Curious Gorge, vous pouvez être fiers de vous<Indent/>! Vous avez non seulement protégé nos vies, mais aussi toutes celles des personnes de l'autre côté du barrage<Indent/>!
Cette victoire, ce n'est pas celle du Maelstrom mais bel et bien celle des guerriers<Indent/>!
Il semblerait que tu aies enfin réussi à dompter ta bête intérieure.
Oui, mais j'y serais jamais arrivé sans votre aide à tous<Indent/>! J'ai compris que c'était le désir de protéger ses compagnons qui permettait d'garder le contrôle de soi.
C'est un grand jour pour les guerriers. Nos techniques de combat ne pourront plus être critiquées ou considérées comme dangereuses. Nous allons pouvoir diffuser notre savoir en Éorzéa<Indent/>!
C'est une formidable nouvelle, tant pour vous que pour moi. Il y a longtemps que le Maelstrom rêve de créer une unité formée exclusivement de guerriers.
Curious Gorge, Broken Mountain, que diriez-vous de rejoindre l'armée de Limsa Lominsa<Indent/>? Nous recrutons justement des instructeurs, en ce moment.
J'suis tellement content... Mon rêve va enfin s'réaliser...
Messire Slafyrsyn, nous acceptons votre proposition avec grand plaisir.
Ça aura pris du temps, mais j'me suis rapproché de ton niveau<Indent/>!
De ce que j'en ai vu, tu as fait jeu égal avec <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. En tout cas, je pense que vous avez encore une belle marge de progression, tous les deux.
Messire Wheiskaet a raison<Indent/>! J'suis sûr qu'on peut encore s'améliorer et per<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ner nos techniques<Indent/>!
Compte sur moi pour m'entraîner comme un forcené<Indent/>! Quand j'serai prêt, je te défierai en duel, et là, on verra lequel de nous deux est le plus balèze<Indent/>!