Quest: International Relations

Genre: Class & Job Quests
Genre + : Disciple of Magic Job Quests
Job : BLM
Level : 40

Zone: Ul'dah

Extention: A Realm Reborn

Summary: Lalai has handed down yet another prophecy from her Master. You are to travel to eastern Thanalan, and once there, enter a cave located behind Burgundy Falls. In its depths, locate and speak with Kazagg Chah, the Amalj'aa who first gifted you with the Gem of Shatotto.

Summary: Kazagg Chah believes that you are the <Sheet(Race,PlayerParameter(71),0)/> of prophecy, but would have you face death once again so as to prove your readiness to serve your final purpose. When you are fully prepared, journey to the Silent King in western Thanalan and speak with Dozol Meloc.

Lalai:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I see in your eyes the look of a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> prepared to take on the daunting responsibilities of the black mage.

Lalai:

There are few who know of our existence, even among those versed in the ways of magic. You will not even find mention of us in all but the most esoteric of texts.

Lalai:

Yet the secrets of our dark art lie encrypted here, within the forbidden library of this Sacrarium.

Lalai:

Master himself deciphered and read the texts, some hundred years past. It is said the first of our kind were the favored of Nald'thal, and it was He who entrusted them with the duty of sealing the voidgate.

Lalai:

But as you well know, the power of black magic lies in its great potential for destruction. The slightest errancy in its use may give rise to the most tragic of disasters.

Lalai:

Of the disappearance of the black mages from Eorzea, Master says only, “We must not repeat the errors of the past.”

Lalai:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Master has made known to me what it is you must next do. Listen to his words now, with all your being...

Lalai:

...

Lalai:

“The land has drunk deep of the blood you spilled, and by this act, three souls of three races to Thanalan have come.

Lalai:

“The fires of our Order once burned black and full. Yet long ago they were left to wane and very nearly die. These three souls are the keepers of the embers that remain─of all that we now are.

Lalai:

“In the hands of one who will usher our return, the Gem of Shatotto, testimony of our creed, will shine with new light. And by that light, the three keepers will be made your allies.

Lalai:

“An Amalj'aa by the name of Kazagg Chah awaits at Burgundy Falls in the east of Thanalan. Go to him.”

Lalai:

...That is all. Dwell not on the fact that the Amalj'aa are the sworn enemies of Ul'dah. It is not your place to question Master's will─for it is the will of Nald'thal Himself.

Lalai:

Go forth, black mage, and see the voidgate sealed.

Kazagg Chah:

Well come, <Sheet(Race,PlayerParameter(71),0)/>, chosen of Ququruka and bearer of the Gem of Shatotto.

Kazagg Chah:

By the gem's power do our paths cross once more. At last the time spoken of in the prophecy has come, and yet I know nothing of <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> who would guide us. Come, tell me your name.

Kazagg Chah:

<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>. I am Kazagg Chah, a sorcerer of the Amalj'aa, as were my forebears. I am the fourth of my line to walk this path, which brings me now to this land.

Kazagg Chah:

As you well know, my kind bear the scorn of the Ul'dahns. It is for that reason that I must remain here, far from the city walls.

Dozol Meloc:

Great power, this one has. But enough, is it? Squaaawk!

a:

Kazagg Chah is terrifying to behold. Yes, yes, but he is both wise and kind─good, warm, kind.

Kazagg Chah:

These are my brethren in the black, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and now they are yours, as well. Before you stand the Ixal, Dozol Meloc, and the 269th Order mendicant of the kobolds, Da Za.

Kazagg Chah:

You have fed the aetherial currents with the blood of fiends. That the Gem of Shatotto radiates as it does in your presence is proof of your deeds, and a sign of what must yet be done. It falls to me to bear witness to your awakening, and to pass on to you the knowledge entrusted to me.

Kazagg Chah:

Know that you must face death before your purpose can be fulfilled.

Kazagg Chah:

It is to the Silent King in western Thanalan that you must next journey. There, too, lies a planar fissure, and there, too, must you slake the land's thirst with the blood of the fiends which surge forth from it.

Kazagg Chah:

Fear not, each of us shall journey to the Silent King, and there convene once more. Seek out first the Ixal Dozol Meloc, for your path is destined to first cross with his.

Kazagg Chah:

When the deed before you is done, the Gem of Shatotto shall shine with new brilliance.

Dozol Meloc:

To close planar fissure, strong black magic you need. You close, then come to Dozol Meloc once more. Squaaawk!

Dozol Meloc:

Squaaawk! Kazagg Chah spoke true! Black is strong in <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. You go now. Go see Da Za.

a:

Here lies the planar fissure─rift, tear, fissure. Use the power within you to seal it.

a:

It is as Kazagg Chah foretold. You are chosen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. You must return to him now. Yes, yes, return and tell Kazagg Chah the deed is done─ended, over, done.

Kazagg Chah:

Fell whatever fiends emerge from the planar fissures, and let the land drink deep of their blood.

Kazagg Chah:

When the deed before you is done, the Gem of Shatotto shall shine with new brilliance.

Kazagg Chah:

You have done well, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─as I knew you would. Come, it is time now to return to Burgundy Falls.

Kazagg Chah:

<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight> of the black, you return to me victorious.

Kazagg Chah:

The Gem of Shatotto burns bright. You are indeed the <If(PlayerParameter(4))>heiress<Else/>heir</If> to a dark and ancient power, as Ququruka foretold. I am reminded of a prophecy my great-grandfather uttered long ago:

Kazagg Chah:

“When four magi meet in a barren land, Black powers of eld woven by their hand, Shall see the fate of wickedness made stark, And the path to light shall be lit by dark.”

Kazagg Chah:

The <Emphasis>black powers of eld</Emphasis> require no explanation. And know that <Emphasis>wickedness</Emphasis> refers to the evil birthed by the void.

Kazagg Chah:

That the seal holding the voidgate shut will falter and fail is beyond doubt. Yet your deeds speak of determination and ability, and in them I spy hope. I have learned all of you that I must.

Kazagg Chah:

I bestow upon you the knowledge kept by my line. Here and now, I speak an oath to discard old grudges. By our power combined, the voidgate will be sealed anew.

Kazagg Chah:

You have brought this old Amalj'aa much happiness. Few believed the words of my great-grandfather. He was mocked and ridiculed, and worse, ignored. Yet your coming has fulfilled the prophecy he spoke.

Kazagg Chah:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, the dark magic coursing through you shares a deep bond with the voidgate. Should that portal be cast open, you will come to great peril.

Kazagg Chah:

Temper yourself, in both mind and body. When you are ready, return to this land and seek me out once more. Then, and only then, will I speak to you of your next task.

Quest: International Relations

Genre: Quêtes de classe/job
Genre + : Quêtes de job : mages
Job : BLM
Level : 40

Zone: Ul'dah

Extention: A Realm Reborn

Resumé: Au sanctuaire de Milvaneth, Lalai vous a transmis les nouvelles in<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tions de son maître. Vous devez cette fois rencontrer un Amalj'aa du nom de Kazagg Chah pour qu'il vous guide. Il se trouve aux Chutes bordeaux.

Resumé: Vous avez trouvé Kazagg Chah et découvert avec étonnement qu'il s'agissait de l'Amalj'aa qui vous avait remis le joyau de Shatotto. Il veut maintenant vous faire passer une épreuve afin de tester votre pouvoir. Vous devez vous rendre au Roi silencieux dans le Thanalan occidental pour verser le sang d'entités sur des fissures du néant. L'Ixal Dozol Meloc aux chutes vous en dira plus.

Lalai:

<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>, mage noir. Vous avez accompli avec succès les deux tâches que mon maître vous avait précédemment confiées, et vous m'avez l'air <If(PlayerParameter(4))>prête<Else/>prêt</If> pour la suivante.

Lalai:

Nous savons peu de choses de la magie noire, elle est d'ailleurs inconnue de la majorité des disciples de la magie. La plupart des livres qui y font référence en parlent généralement comme d'un mythe.

Lalai:

Son existence serait cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment restée secrète si cent ans auparavant, maître Ququruka n'avait pas réussi à déchiffrer certains chapitres codés d'anciens grimoires du sanctuaire.

Lalai:

D'après ces textes, le terme “mage noir” désigne ceux ayant reçu la bénédiction de Nald'thal, et dont le devoir est de fermer les portes du néant grâce à leur art.

Lalai:

Mais comme vous l'avez très cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment réalisé, cette puissance est ter<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment destructrice, il s'agit d'une arme à double tranchant.

Lalai:

Mon maître pense que la disparition des mages noirs d'Éorzéa est cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment liée à une grave erreur du passé...

Lalai:

Il nous faut cependant réapprendre ce pouvoir si nous voulons survivre. Écoutez donc bien les paroles de mon maître.

Lalai:

...

Lalai:

“Les courants éthérés ont emporté le sang que tu as versé vers trois alliés de races différentes. Ils savent à présent que le temps est venu. Ils ont répondu à l'appel et sont arrivés dans le Thanalan.”

Lalai:

“Ce sont les héritiers des mages noirs d'antan. Grâce à eux, le joyau de Shatotto brillera d'une nouvelle lumière.”

Lalai:

“Prouve-leur que tu es digne de ton cristal de mage noir et ils t'aideront.”

Lalai:

“Rends-toi aux Chutes bordeaux dans le Thanalan oriental. Tu trouveras au bout de ton voyage l'Amalj'aa Kazagg Chah. Il sera ton guide.”

Lalai:

Voilà ce qu'il m'a dit, mot pour mot. Que votre guide soit un Amalj'aa ne vous inquiète pas. Il ne tient pas à vous de questionner la volonté de mon maître, ni celle de Nald'thal.

Lalai:

En route, mage noir.

Kazagg Chah:

<If(Equal(PlayerParameter(4),0))><Sheet(Race,PlayerParameter(71),0)/><Else/><Sheet(Race,PlayerParameter(71),1)/></If>, je t'attendais. <If(PlayerParameter(4))>Porteuse<Else/>Porteur</If> du joyau de Shatotto, tu es.

Kazagg Chah:

Cette gemme magique, je t'ai confiée. Preuve de notre rencontre, elle est. Ton nom, tu peux maintenant me dire.

Kazagg Chah:

<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>... Le mage Kazagg Chah, je suis. La volonté du père de mon grand-père, j'ai suivi, et dans ces terres, je suis venu.

Kazagg Chah:

Malvenus sont ici, les gens de ma race. Loin de la cité, me cacher je dois.

Dozol Meloc:

<If(PlayerParameter(4))>Celle-là<Else/>Celui-là</If> a du pouvoir... mais en a-t-<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment<Indent/>?

a:

Kazagg Chah est imposant, mais il est sage et bon. Il est bon, oui.

Kazagg Chah:

Dozol Meloc, le nom de l'Ixal est. Da Za, celui du Kobold est. Mes frères mages, ils sont. Le même destin, nous partageons.

Kazagg Chah:

<If(PlayerParameter(4))>Celle<Else/>Celui</If> qui a versé le sang dans les courants éthérés, je dois mettre à l'épreuve. À l'éveil de son pouvoir, je dois assister.

Kazagg Chah:

Sans affronter la mort, ton destin tu ne peux accomplir.

Kazagg Chah:

Au Roi silencieux dans le Thanalan occidental, tu dois aller, et sur des fissures du néant, le sang d'entités tu dois verser.

Kazagg Chah:

Te rejoindre là-bas, nous allons. Dozol Meloc l'Ixal, tu dois d'abord trouver. Ton épreuve, il expliquera.

Kazagg Chah:

Si à cette épreuve, tu survis, d'un nouvel éclat, le joyau de Shatotto brillera. Alors me parler, tu devras.

Dozol Meloc:

<If(PlayerParameter(4))>Celle-là<Else/>Celui-là</If> doit fermer la fissure du néant avec sa magie noire. Une fois fermée, reviens voir celui-ci.

Dozol Meloc:

L'Amalj'aa avait raison<Indent/>! La magie noire de <If(PlayerParameter(4))>celle-là<Else/>celui-là</If> est puissante<Indent/>! Mais il faut rejoindre le Kobold maintenant.

a:

J'ai trouvé une fissure du néant<Indent/>! Tu dois la fermer, la refermer, oui.

a:

Kazagg Chah nous l'avait dit, et il avait raison comme toujours<Indent/>! Tu es fort<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, puissant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, oui. Va lui dire que tu as réussi, vite, vite.

Kazagg Chah:

Sur une fissure du néant, le sang d'entités, tu dois verser.

Kazagg Chah:

Si à cette épreuve, tu survis, d'un nouvel éclat, le joyau de Shatotto brillera. Alors me parler, tu devras.

Kazagg Chah:

Un puissant mage, tu es. Déçu, je ne suis pas. Aux Chutes bordeaux, nous devons maintenant retourner.

Kazagg Chah:

L'épreuve, tu as réussi. Un véritable mage noir, tu es <If(PlayerParameter(4))>devenue<Else/>devenu</If>.

Kazagg Chah:

D'un nouvel éclat, le joyau de Shatotto brille. D'un pouvoir ancien, tu es l'<If(PlayerParameter(4))>héritière<Else/>héritier</If>.

Kazagg Chah:

Cet événement, le père de mon grand-père l'avait prédit. “Dans des terres désertiques, quatre mages se rencontreront. Grâce à un savoir oublié, une force néfaste, ils scelleront. Par la magie des ténèbres, le droit chemin ils éclaireront.”

Kazagg Chah:

De la magie noire et du néant, il parlait. De l'ouverture des portes, proche est le moment.

Kazagg Chah:

Ta détermination, j'ai pu mettre à l'épreuve. <If(PlayerParameter(4))>Méritante<Else/>Méritant</If>, tu es.

Kazagg Chah:

Un serment, je te fais. Le savoir de ma famille, je te transmets. Les portes du néant, ensemble nous pourrons refermer.

Kazagg Chah:

Heureux, je le suis. Aux paroles du père de mon grand-père, très peu ont cru. Moqué et ridiculisé, il a été. Mais qu'il avait raison, tu as prouvé.

Kazagg Chah:

<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>. La magie noire, dans ton sang coule désormais. Avec les portes du néant, ton lien est renforcé. Lorsqu'elles s'ouvriront, éprouvé, ton corps sera.

Kazagg Chah:

Te fortifier, tu le dois. Alors seulement, revenir ici tu pourras. Ta prochaine épreuve, nous te donnerons.

previous