Your command of white magic has advanced considerably, . Yes, the time draws near─let us begin our preparations for the Quieting.

At its roots, the ritual is no different from the acts of pacifying that you have already performed. The difference lies only in the difficulty of the effort─the great one possesses a power unfathomably more immense than the elementals you have communed with thus far.

Power so immense that a mage might be easily overwhelmed by the sheer force of its will. To prevent such a catastrophic fate, our tradition decrees that especial garb must be donned before performing the ritual.

I have prepared for you these pieces, but I fear they will not avail you in their current state. So it is that I would send you on a journey.

I trust you know the story of A–Towa–Cant. Rare among the Padjal, he left the forest behind to travel the realm, healing the land and its people. As tribute to his wanderlust, after he passed, his ashes were divided among several urns, which were in turn carried to the far reaches of the realm.

And it was there, in the distant lands that the great mage so loved, that his ashes were buried, and monuments erected in his honor. You are to go on a pilgrimage to these sites, and receive the blessings of your forebear. Only then will the garb I've gifted you be imbued with his divine powers.

Mind you, you will find that these places are not as welcoming as they might have been in Master A–Towa's time. The first site is on the shores of western La Noscea, in a place now feared as the Serpent's Tongue, home to a band of vile pirates.

The next is to be found in Mor Dhona, in that overgrown labyrinth of roots and vines so affectionately known as the Tangle. I do hope that Master A–Towa's ashes have survived those most oppressive environs.

The third site I would have you visit is perhaps the most treacherous location of the lot─Raubahn's Push in northern Thanalan, a stone's throw from an imperial stronghold. I urge you to exercise extreme caution.

The gravestone is inscribed with an epitaph paying tribute to the life and deeds of the great mage, A–Towa–Cant.

Your safe return heartens me, . I can feel newfound power emanating from the garb I gave you. I trust that this stage of your pilgrimage was a success.

Now that you have traveled the realm and seen the land as Master A–Towa did, I would share with you the rest of his tale. The histories claim that A–Towa–Cant disappeared in the mountains of O'Ghomoro, the kobold motherland. This is not untrue, but there is more to the story.

When the great mage did not return from his journey, one of his most devoted students went in search of him. As the legends have it, the young mage single-handedly fought off veritable legions of kobolds while scouring the mountains for any sign of his master.

Sadly, it was as all had feared. Though the young mage eventually found his master, the great A–Towa–Cant lived no more.

As if the death of the man were not enough, Thyrus─A–Towa–Cant's great staff, a mighty relic passed down by his ancestors─was lost to the shadows.

Undeterred, the young mage fought off the kobold hordes to carry his master's remains back to the surface. A ceremony was held to honor Master A–Towa's life and deeds, and urns housing his ashes were carried off to the far-reaching frontiers of which he was so fond in his living years.

All the urns, that is, except for one. Yes, though the precise location is known to only a few, Master A–Towa also rests closer to home. Here in the Twelveswood, not far from Proud Creek, you will find yet another monument to the great mage. Take with you this habit, and pay your respects as before. If you keep pure intentions in your heart and in your mind, then the healer's robe shall be your reward.

The grave has been defiled, and its contents appear to have been stolen.

The power of A–Towa–Cant has been lost here. Return to Camp Tranquil and seek counsel from Raya–O–Senna.

The urn holding Master A–Towa's ashes was stolen!? This cannot be!

Grave robbery is a damnable enough crime in itself, but what manner of scoundrel would dare defile the resting place of a Padjal?

Rest assured that I will investigate this heinous crime immediately. In the meantime, your pilgrimage demands you travel to one last destination.

This final leg of your journey will take you to the very place that Master A–Towa drew his last breath: O'Ghomoro, the homeland of the kobolds in outer La Noscea. It is there, in plain sight of the Kobold Dig, that the student of whom I spoke did erect a monument to his fallen master.

Welcome back, . The journey was not an easy one, I trust, and yet I knew that Master A–Towa would guide you safely back to me.

In your travels, you have received the blessings of our great ancestor. And yet, this was not the sole reason I sent you on this pilgrimage. Perhaps you sensed something of my intentions during your trip.

Yes, he</If> who would inherit Master A–Towa's legacy, I wanted you to truly walk in his footsteps.

To see the realm─in both its beauty and its suffering─with your own eyes, as the great mage did so long ago.

And yet it is strange, no? A pirate's lair, a rampant jungle, mountains of fire─of all the hostile environs to which you journeyed, the single grave despoiled was that which rests right here in our forest home.

I suspect this was the handiwork of no witless grave robber, but rather someone who knew all too well the value of that which was buried within.

We must uncover the truth behind this crime and return Master A–Towa's ashes to their rightful resting place, and quickly. You are with me, yes?

Ah, , tu tombes bien, c'est l'heure de préparer le rite.

Pour interagir avec un esprit doyen aussi puissant que celui de l'Arbre gardien, il est nécessaire de porter une tenue spéciale, pour éviter d'être mis en danger par sa puissance.

C'est une tenue que j'ai moi-même préparée. Mais dans son état actuel, elle n'a aucun pouvoir.

J'aimerais que tu insuffles le pouvoir de l'apaisement à cette tenue. Pour ce faire, je vais te demander de voyager à travers Éorzéa, afin de retracer le cheminement d'A-Towa-Cant.

Il a eu une destinée assez singulière pour un Padjal, puisqu'il a parcouru le monde pour venir en aide aux gens et apporter la sérénité un peu partout en Éorzéa. Après sa mort, ses cendres ont été dispersées sur certains des endroits célèbres de son pèlerinage.

Puisque tu es en quelque sorte son successeur, j'aimerais que tu ailles prier sur chacun des endroits où reposent les reliques d'A-Towa-Cant.

Pour commencer, ment, l'endroit est occupé par les pillards du serpent, une bande de pirates qui en a fait son repaire, si bien qu'on l'appelle “Nid de serpents”.

Ensuite, se trouve à L'Enchevêtrement dans le Mor Dhona. Cet endroit est vraiment très humide, je me demande dans quel état est le monument après tout ce temps...

Enfin, se trouve dans le Thanalan septentrional, à la Poussée de Raubahn. C'est tout près d'une base impériale, donc c'est un endroit un peu dangereux.

Cette stèle est dédiée à la mémoire d'A-Towa-Cant.

Je vois que tu as visité les trois endroits. Ta tenue semble prête...

Chacune des stèles renferme une partie des reliques d'A-Towa-Cant.

Officiellement, A-Towa-Cant a disparu dans O'Ghomoro, mais en réalité un de ses fidèles a disment ramené sa dépouille.

Apparemment, ce disciple s'est engouffré dans les montagnes d'O'Ghomoro, qui sont truffées de Kobolds, avec l'énergie du désespoir, pour ramener le corps du grand maître. Il a fait preuve d'un grand courage.

Ce qui est malheureux, c'est que le Thyrse, le trésor de la famille Cant, a été perdu dans l'opération. Il s'agit d'un bâton d'éléte célèbre.

Une fois la dépouille ramenée, il a été décidé qu'on enterre disment ses reliques dans des endroits appréciés du maître de son vivant.

Il y a les trois endroits que tu as déjà visités, mais encore , à La Fierté, dans la Sylve.

a été endommagée... Quelqu'un a pris ce qui s'y trouvait.

Impossible de fortifier comme ça. Il faut retourner voir Raya-O-Senna et lui demander son diagnostic.

Quoi?

C'est vraiment honteux, endommager la tombe d'un Padjal...

Enfin, ce qui est fait est fait. Je vais essayer de découvrir qui aurait pu commettre un tel acte... Pendant ce temps, va visiter la dernière stèle.

C'est près d'O'Ghomoro, à l'excavation kobolde, le site même où le Padjal a perdu la vie... et c'est le dernier endroit où ses reliques reposent.

Te voilà, ! Ça a dû être un long chemin pour toi.

Mais tu as litment suivi les traces d'A-Towa-Cant en empruntant ce chemin.

Il a vraiment parcouru les quatre coins du monde, en quittant la Sylve malgré le fait qu'il soit un Padjal.

Je souhaitais donc que tu voies les mêmes paysages que lui, que tu comprennes sa façon de penser pour lui succéder comme il se doit.

Mais tout de même... je n'aurais pas cru que des profanateurs pouvaient se trouver ici, à Gridania...

Ou bien, c'est peut-être justement pour ça que... Hum...

Quoi qu'il en soit, je vais me charger de retrouver ces criminels, foi de Raya-O!

Die Zeit drängt, bereitungen für den Besänftigungsritus beginnen.

Als Erstes brauchst du eine geeignete Ritualgewandung, denn der Gebieter des Wächterbaums ist mächtig. So mächtig, dass allein die Kraft seiner arkanen Aura ausreichen würde, dich niederzudrücken, wenn du ihm in deiner jetzigen Kleidung entgegenträtest. Deine Aufgabe wird es daher sein, spezielle Kleider zu beschaffen, die enormen Ätherkonzentrationen standhalten können.

Ich werde dir einige Kleidungsstücke überreichen, die du präparieren musst.

Zu diesem Zweck wirst du die entlegensten Winkel Eorzeas bereisen ... auf den Spuren des großen A-Towas.

Dieser wagte sich - für einen Padjal recht unüblich - aus der Obhut des Waldes hinaus, um seine Heilungen in ganz Eorzea zu vollbringen. Um diesem Umstand Rechnung zu tragen, wurden nach seinem Tode seine sterblichen Überreste an wichtigen Stationen seiner Reise bestattet.

Als auserwählter Nachfolger</If> von A-Towa besteht eine besondere Verbindung zwischen dir und dem Padjal. An seinen Gräbern vermagst du wohl diese Kleidung mit der Essenz seiner Ätherrückstände zu tränken und so zu mächtigen Artefakten zu machen. Bitte A-Towa durch Gebete um Beistand!

Die erste Grabstätte befindet sich im Schlangennest im westlichen La Noscea. Suche dort auf. Aber hüte dich vor den Plündernden Schlangen, die sich dort mittlerweile niedergelassen haben.

Im Schlingwald in Mor Dhona findest du . Das hoffe ich jedenfalls. Die Gegend ist sumpfig, so dass ich fürchte, der Stein könnte längst versunken sein.

Der dritte Stein schließlich, .

Dies ist eines der Gräber von A-Towa-Cant. Du solltest zu dem großen Weißmagier beten.

Ich spüre, dass deine Reise von Erfolg gekrönt war, . Ja, der Geist und die Güte von A-Towa dringen aus jeder Faser dieser Kleidung.

A-Towa-Cant verstarb in O'Ghomoro und ursprünglich galt sein Leichnam als verschollen.

Doch einer seiner Schüler machte sich alleine auf, die sterblichen Überreste seines Lehrmeisters zu bergen.

Die Gebeine des verschiedenen Padjal geschultert, kämpfte er sich alleine durch nicht enden wollende Angriffswellen feindlicher Kobolde, bis er die sterblichen Überreste seines Meisters in Sicherheit wusste.

Dabei ging jedoch der Hausschatz der Cants, der berühmte Stab Thyrus, verloren.

Zurück in Gridania, reinigte der Schüler die Gebeine seines Meisters und bestattete sie an Orten, die A-Towa zu seinen Lebzeiten schätzte.

Es gibt noch zwei weitere Grabstätten. Eine davon befindet sich hier im Finsterwald, in der Nähe des Stolzbachs. Dort solltest du finden.

ist verwüstet. Räuber müssen die Grabstätte geplündert haben.

Du kannst hier nicht mit A-Towa-Cants Geist beseelen. Kehre zu Raya-O-Senna in Camp Seelenruhe zurück und händige ihr das Kleidungsstück wieder aus.

A-Towas Grab ist geplündert worden, sagst du? Aber ... das ist ja furchtbar!

Wessen Herz ist so verdorben, dass er einen solchen Frevel begehen kann? Das Grab eines Padjal rühren normalerweise nicht einmal die Wilden Stämme an!

Ich werde dieser Schandtat persönlich nachgehen. Besuche du in der Zwischenzeit die letzte Grabstätte.

Sie befindet sich in der Nähe der Koboldgrube im äußeren La Noscea. Ganz richtig ... In der Nähe des Ortes, an dem der große A-Towa-Cant verschied.

Willkommen zurück, . Ich habe dich auf eine lange und beschwerliche Reise geschickt. Sicher bist du sehr erschöpft.

Doch die Strapazen hatten ihren Sinn.

So wie A-Towa-Cant, der einzige Padjal, der je einen Fuß über die Grenzen des Waldes der Einkehr setzte, bist auch du in die Welt hinausgeschritten und auf den Spuren des großen Meisters gewandelt.

Du hast gesehen, was er sah, und das nicht nur mit deinen Augen, sondern auch mit deinem Herzen. Nun sollte dein Geist bereit sein, die Nachfolge von A-Towa-Cant anzutreten. Das ist ein erfreulicher Umstand.

Traurig stimmt mich jedoch, dass ausgerechnet in unserem schönen Wald der Einkehr Grabschänder ihr Unwesen treiben. Wie ist so etwas in Gridania möglich?

Oder war es gerade <Emphasis>in</Emphasis> Gridania möglich? Sollte jemand, der um A-Towas Macht wusste, sich mit finsteren Zielen an dessen Grab vergriffen haben?

Was auch immer der Grund gewesen sein mag, wir dürfen diesen Frevel nicht ungestraft lassen. Gemeinsam werden wir den Übeltäter stellen, .

、そろそろ頃合いだわ。 「鎮撫の儀」の準備を始めるためのね。

「長老の木」の大精霊と交感する時には、 その強い力に負けないために、特別な装束が必要になる。 あんたには、それを用意してほしいの。

これは、あたしが準備した装束よ。 だけどこのままでは、何の力も持っていないの。

あんたにやってほしいのは、 装束に力を吹き込み「鎮めの装束」として仕上げること。 そのためには、エオルゼア各地を巡る必要があるわ。

ア・トワ様はね、角尊としては珍しく、 森を出て癒しの旅を続けておられたお方なの。 そして、死後にゆかりの地に分骨されたのよ。

、あんたは後継者として、 ア・トワ様の墓標を巡り、祈りを奉じて力を授かるのよ！

まず、「」は西ラノシアの海岸にあるわ。 でも今では、海賊団「海蛇の舌」のアジトと化し、 「海蛇の巣穴」と呼ばれている状態よ。

「」は、モードゥナの「タングル湿林」よ。 湿気が多くてじめじめした場所だから、 墓標が痛んだりしてないか、心配だわ……。

そして「」の場所は、北ザナラーンよ。 今は、「ラウバーン緩衝地」と呼ばれているあたりね。 帝国軍の基地のすぐ側になるから、油断は厳禁よ。

ア・トワ・カントの墓標のようだ。

無事、教えた3ヶ所の墓標から力を授かって、 「鎮めの装束」として完成させたみたいね。

各地の墓には、ア・トワ・カント様のご遺骨が、 分骨されて納められているの。

一般的には、ラノシアのオ・ゴモロ山で 行方不明ってことになってるんだけど…… 実は従者のひとりがね、ご遺体を回収していたのよ。

なんでも、コボルド族がひしめくオ・ゴモロ山を、 その従者はご遺体を抱えて、決死の覚悟で突破したそうよ。

そのとき、残念なことに、 カント家の家宝でもあった名杖「タイラス」が、 失われてしまったのだけどね。

ともかく……グリダニアに戻られたア・トワ様のご遺体は、 従者の手によって分骨されて、あの方の愛された、 ほうぼうの土地へと埋葬された、というわけ。

分骨された場所は、あんたが行った3ヶ所だけじゃないわ。 黒衣森の「プラウドクリーク」近く…… そこには、「」があるはずよ。

「」が荒らされている……。 中身は何者かに奪い去られてしまったようだ。

これでは「」を返し、判断を仰ごう。

ア・トワ様の墓が、墓荒らしに暴かれていた！？ ほ……本当なの、それは！？

なんてことなの…… まさか「角尊」の墓を暴く、不心得者がいるなんて！ 人心の乱れ、ここに極まれりよね……。

ともかく、荒らされてしまったものは仕方ないわね。 墓荒らしの正体は、あたしのほうで詳しく調べておくから、 あんたは最後の墓標に向かってくれる？

場所は外地ラノシアの「コボルド軍試掘地」のすぐ近く。 そう……ア・トワ様が亡くなった、 オ・ゴモロ山のすぐ近くに、最後の墓標があるわ。

戻ったのね、。 ずいぶん遠いところまで足を伸ばしたから、 かなり大変だったでしょう？

でも、あんたが訪ね歩いた墓標の場所こそ、 生前にア・トワ・カント様の歩まれた、足跡なのよ。

「角尊」でありながら、黒衣森を出て、 世界を旅し……そして果てたア・トワ様。

ただ、力を受け継ぐだけじゃない。 あの方が何を思い、何を見ていたのか。 後継者であるあんたに、それを知っておいてほしかった。

それにしても……よもや、このグリダニアで 墓荒らしなんていう、ろくでなしが出るとはね……。

……いえ、むしろグリダニアだからなのかも。 角尊の尊さを知るからこそ、その墓を暴いた……？

何にせよ、捨て置くわけにはいかない。 必ず、墓荒らしを見つけだすわよ、いいわね！