Genre: Summoner Quests
Job: summoner
Level : 35
Zone: Gridania
Extention: A Realm Reborn
Summary:
You have chosen to perform the Austerities of Earth. Speak with Y'mhitra southwest of Alder Springs in the North Shroud to begin the ritual, and attempt to bind a new egi to your will.
After following Y'mhitra's instructions, you summon and defeat the entity known as Titan-Egi. However, before you are able to celebrate, you find yourself under assault by a man who also appears to be a summoner. Though you manage to force the stranger to retreat, you are left bewildered by the unprovoked attack. Speak with Y'mhitra to see how she is faring in the aftermath.
You have spoken to Y'mhitra and confirmed that she is sound of body. Return with her to Apkallu Falls in Gridania to discuss the encounter further.
Y'mhitra, still somewhat shaken, wonders what could have motivated the haughty stranger's sudden attack. The researcher suggests that you spend some time exploring the capabilities of your new egi ally while she makes use of the Sons' resources to investigate the identity of the murderous summoner.
※The next summoner quest will be available from Y'mhitra upon reaching level 40.
Objective:
Speak with Y'mhitra to the southwest of Alder Springs.
Speak with Y'mhitra.
Speak with Y'mhitra at Apkallu Falls.
By all accounts, the primal Titan is a dire threat to the people of Limsa Lominsa. If you would face the Lord of Crags and continue with our historic research, then you must travel to the maritime nation and join a primal-hunting expedition.
There is little point in beginning the Austerities of Earth until you have bathed in the aether released upon Titan's defeat.
The next summoner quest will be available from Y'mhitra upon the successful defeat of the primal Titan.
Titan's essence infuses your aura, . I foresee no further obstacles preventing us from attempting the next ritual.
Shall we proceed with the Austerities of Earth? I have every confidence that you will succeed in binding Titan-Egi to your will.
According to my research, the most suitable location for the ritual is a place found to the southwest of Alder Springs in the North Shroud. A heretofore buried layer of ancient rock exposed by the violent upheavals of the Calamity has lent the surrounding area an overwhelming earthen aspect.
The conditions will be perfect. I will await you at our destination, .
The ritual you are about to perform is, essentially, no different from the Austerities of Flame.
Instead of fire, however, you will be concentrating on shifting your aetheric balance towards the spectrum of earth. Once you have achieved the required state of earthen affinity, the primal's captured essence will tumble forth and coalesce into the stony form of Titan-Egi.
As before, you must demonstrate unflinching authority if you would convince the newborn avatar to heed your commands. Let us begin!
Oh, well done, !
(-???-)I come in search of Allagan relics, and what do I find but a pair of incompetent dabblers. By what jest of fate did you chance across such undeserved power?
And who might you be, sir, to so boldly question our accomplishments?
(-???-)If you have, indeed, unlocked the secrets of summoning, then you must be in possession of the very treasure I seek.
(-???-)How terribly convenient. I need only slay you both and take what I need from your bloody corpses.
Gods below! A summoner!? But how!?
(-Dark Summoner-)Cease your infantile prattle! The continuation of my divine work far outweighs the worth of your pitiful lives!
(-Dark Summoner-)Why do you struggle so?
(-Dark Summoner-)Your unwillingness to accept oblivion but delays the inevitable!
(-Dark Summoner-)Heed me, avatar of infernal flame! Incinerate these fools in all-consuming hellfire!
(-Dark Summoner-)What!?
Feel nature's fury, you vile blackguard!
(-Dark Summoner-)<grunt> I tire of this childish game. Thank your gods for granting you another day of miserable existence!
He's gone... What a decidedly unpleasant fellow.
Well, I suggest we return to Apkallu Falls─I have no desire to linger here and chance another encounter with...whomever that deranged mage was.
I must say, I did not expect to meet another practitioner of the summoning arts.
And I also did not expect to be suddenly fighting for my life. What precious treasure do we carry that this callous stranger was so willing to kill us to possess it?
Such mysteries aside, I am most glad you were able to secure Titan-Egi before the summoner decided to unleash his fiery avatar. Without its protection, I doubt we would have survived that conflagration.
The egi of earth─as was so aptly demonstrated─is not a force to be trifled with. You should certainly take the time to explore its capabilities, as well as its limitations. Be careful, however, not to neglect other magicks at your disposal.
Meanwhile, I shall confer with my colleagues in the Sons of Saint Coinach, and see what I might learn of that hostile summoner. We shall meet anon.
Defeat Titan-Egi!
Defeat the dark summoner!
The mere presence of this egi is suffocating. It is as if the weight of a mountain presses upon my chest!
The entity has summoned allies of earth!
The aetheric flow...it shakes the very ground.
How fortunate to die by my hand! Naught but ash shall remain of your wretchedness!
Defend yourself, ! His words are no empty threat!
You think to stand against me? Foolish bravado. You will burn nonetheless.
Be on your guard! His power is building!
...How can this be?
The art of summoning was lost... I should have known if there were others...
Genre: Summoner Quests
Job: summoner
Level : 35
Zone: Gridania
Extention: A Realm Reborn
Previous:
Summary:
Apprenant que vous avez vaincu le Primordial Titan, Y'mhitra a jugé que le temps était venu pour vous d'effectuer le </If> à la rejoindre au sud-ouest des sources de l'Aulne, dans la partie nord de la forêt de Sombrelinceul, à un endroit où une couche ancienne du sol est remontée à la surface.
Vous avez réussi à invoquer et à maîtriser l'avatar Titan-Egi, mais alors que vous et Y'mhitra vous réjouissiez de ce succès, un étrange individu a fait son apparition, menaçant de vous tuer pour obtenir un certain </If>s, et votre mystérieux ennemi a dû battre en retraite. Adressez-vous à Y'mhitra pour savoir ce qu'elle pense de ce qui vient d'arriver.
Tout aussi surprise que vous de l'intion agressive de cet autre invocateur, Y'mhitra vous a proposé de retourner aux chutes de l'Apkallu, à Gridania, pour discuter plus en détail de la situation.
Malgré la tournure inattendue des événements, Y'mhitra vous a confié que la grande puissance de Titan-Egi avait été une bonne chose, et vous a exhorté</If>s et sur ce qui semblait attirer sa convoitise.
* Y'mhitra propose la prochaine quête aux invocateurs de niveau 40.
Objective:
Parler à Y'mhitra, au sud-ouest des sources de l'Aulne
Parler à Y'mhitra
Faire un rapport à Y'mhitra, aux chutes de l'Apkallu
Salut, . Je sens que tu t'habitues petit à petit à manier le pouvoir de l'avatar d'Ifrit. Je te rappelle toutefois que tu dois également vaincrrre le Primordial Titan si tu veux accomplir le <Emphasis>rituel de la terre</Emphasis>.
Il est en effet nécessaire que tu aies été imprégné</If> par son éther pour pouvoirrr invoquer son <Emphasis>Egi</Emphasis>. Reviens donc me voir quand ça sera le cas.
Pour lancer la prochaine quête d'invocateur, vous devez impérativement avoir vaincu le Primordial Titan. Adressez-vous à Y'mhitra une fois cette condition remplie.
Salut, </If> pour le <Emphasis>rituel de la terre</Emphasis>.
Pour cela, je te propose d'aller au sud-ouest des sources de l'Aulne, dans la parrrtie nord de la forêt de Sombrelinceul. C'est en effet là-bas qu'on peut voir une couche du sol ancienne que le cataclysme du septième fléau a fait remonter à la surface.
Il n'y a, à mon avis, pas de meilleur endroit pour accorder ton éther sur l'élément terre et ainsi apprrrendre à invoquer <Emphasis>Titan-Egi</Emphasis>, l'avatar du Marteleur du sol.
Je vais me charger de faire les préparatifs nécessaires. Retrrrouve-moi donc là-bas.
Bien, je crois nous sommes prrrêt</If>s. Tu vas voir, le <Emphasis>rituel de la terre</Emphasis> ressemble beaucoup à celui que tu as effectué pour invoquer l'avatar d'Ifrit.
Cette fois encore, tu dois commencer par faire le vide dans ton esprit, et concentrer ton éther pour qu'il s'accorrrde avec le pouvoir de la terre. Une fois cet état atteint, tu devrais être en mesure d'appeler <Emphasis>Titan-Egi</Emphasis>.
Bien sûr, il va falloir que tu le soumettes à ta volonté. Ce n'est qu'ainsi qu'il t'acceptera comme !
Brrravo!
(-???-)Tiens, tiens, tiens... Je suis venu ici dans l'espoir de découvrir des vestiges allagois, mais je ne pensais pas trouver des gens dans un tel endroit. Dites-moi, comment avez-vous fait pour appeler cette créature?
Si tu espères une réponse à ta question, je te suggère de commencer par te prrrésenter.
(-???-)Si vous avez réussi à utiliser l'ancienne magie invocatrice, c'est que vous êtes forcément en possession d'un certain <Emphasis>quelque chose</Emphasis>...
(-???-)Cela tombe bien, c'est exactement ce que je cherche, et je n'aurai donc qu'à me servir sur vos cadavres.
Comment?
(-Invocateur ténébreux-)Trêve de bavardages. Je n'aime pas retarder l'inévitable... notamment lorsque je dois en tirer profit.
(-Invocateur ténébreux-)Hmpf</If>s...
(-Invocateur ténébreux-)Mais ne croyez pas pour autant que vous survivrez... surtout après ça!
(-Invocateur ténébreux-)Ô Seigneur des flammes, donne-moi le pouvoir de ton incandescence!
(-Invocateur ténébreux-)Hein!?
Hé hé hé... À mon tourrr, maintenant!
(-Invocateur ténébreux-)Hmpf!
Il a disparu...! Je ne sais pas qui il est, mais il a l'air trrrès dangereux...
Je crois que nous ferions mieux de rentrer aux chutes de l'Apkallu. Je ne prrréfère pas attendre qu'il revienne pour mettre à exécution ses menaces. Allons-y, .
Le moins que l'on puisse dire, c'est que les événements ont prrris une tournure plutôt inattendue. Quelqu'un d'autre que nous a donc réussi à utiliser la magie invocatrice d'Allag...
Il a dit qu'il voulait un cerrrtain <Emphasis>quelque chose</Emphasis> que nous aurions. Je me demande bien de quoi il voulait parler...
Je crains que nous ne le sachions bien assez tôt. En tout cas, s'il y a une chose dont nous pouvons nous réjouir, c'est que tu aies été capable d'invoquer .
Comme tu l'as vu, cet avatar a un très grand pouvoirrr. Je compte sur toi pour apprendre à en tirer parti autant que possible, et pour cela, il n'y a que la pratique, à mon avis.
De mon côté, je vais mener mon enquête sur cet étrrrange individu par le biais de la Fondation de Saint-Coinach... Ça va sûrement prendre un peu de temps, mais j'ai bon espoir de découvrir qui il est.
（★未使用／削除予定★）
Vainquez Titan-Egi!
Vainquez l'invocateur ténébreux!
Sa présence est pour le moins... écrrrasante. On sent bien que cet éther provient de Titan!
Attention!
L'éther de la terre... est com!
Vous allez regretter d'avoir croisé mon chemin!
Attention, !
Hé, pas mal!
!
Arrrgh... J'aurais dû rester... sur mes garrrdes...
Je n'aurais jamais pensé... qu'un invocateur... me vaincrait...
Genre: Summoner Quests
Job: summoner
Level : 35
Zone: Gridania
Extention: A Realm Reborn
Previous:
Summary:
Y'mhitra hat dir in Aussicht gestellt, gemeinsam mit ihr das Ritual der <Emphasis>Erdgeißel</Emphasis> in Angriff zu nehmen. Sie erwartet dich am Erlenbrunnen im Nordwald. Suche sie dort auf.
Mit Y'mhitras Hilfe und unter Aufbringung all deines Könnens hast du den Titan-Egi bezwungen. Feiere deinen Sieg gemeinsam mit ihr.
Nach dem nervenaufreibenden Kampf braucht Y'mhitra erst einmal etwas Entspannung. Suche sie an den Apkallu-Fällen auf.
Y'mhitra will die Informationskanäle der Stiftung nutzen, um mehr über den mysteriösen Angreifer herauszufinden. Euer Widersacher lässt bestimmt so schnell nicht locker. Übe dich am besten schon einmal im Umgang mit deinen Egi, um für die nächste Konfrontation gewappnet zu sein.
※ Sobald du als Beschwörer</If>) Stufe 40 erreicht hast, kannst du von Y'mhitra den nächsten Auftrag erhalten.
Objective:
Y'mhitra im Südwesten von Erlenbrunnen aufsuchen
Mit Y'mhitra sprechen
Y'mhitra an den Apkallu-Fällen aufsuchen
Hallo, </If> Fortschritte gemacht? Ich hoffe doch sehrrr, denn wenn man den Gerüchten Glauben schenken darf, ist der Erdprimae Titan auf Vylbrand aktiv geworden und versetzt die Bewohner Limsa Lominsas in Angst und Schrrrecken. Das ist deine Chance, den Eorzäern einen großen Dienst zu erweisen und dich gleichzeitig auf das nächste Ritual, die <Emphasis>Erdgeißel</Emphasis>, vorzubereiten.
Besiege Titan und lasse seinen Äther jede Zelle deines Körrrpers tränken. Auf diese Weise wirst du deinen Geist für die Beschwörung des Titan-Egi öffnen. Kehre zu mir zurück, wenn du über Titan triumphiert hast, und ich werde alles Weitere mit dir besprechen.
Sobald du über den Primae Titan triumphiert hast, kannst du von Y'mhitra den nächsten Auftrag erhalten.
Ah, ich entnehme deiner ätherischen Aura, dass du Titan in die Knie gezwungen hast. Ausgezeichnet! Das qualifiziert dich zur Aufnahme des nächsten Rrrituals, der <Emphasis>Erdgeißel</Emphasis>!
Überstehe die <Emphasis>Erdgeißel</Emphasis>, und du wirst den Titan-Egi an dich binden! Wir sollten erst gar keine Zeit verlieren und direkt mit dem Ritual beginnen!
Triff mich am Erlenbrunnen im Nordwald, . Denn dort sind als Folge von Plattenverschiebungen während der Siebten Katastrophe urrralte Erdschichten an die Oberfläche getreten, und der Wald atmet erdigen Duft.
Meine Messungen haben ergeben, dass dies der geeignetste Ort ist, um das Ritual der , wer zuerst da ist, ist der wahre Waldmeister! Ich lass dir sogar einen kleinen Vorsprung!
Haha, Erste! Bist du zwischendurch an einer Wurzel hängengeblieben? Aber Spaß beiseite, wir haben ja schließlich noch etwas vor heute. Die <Emphasis>Erdgeißel</Emphasis> unterscheidet sich grundlegend nicht von unserem letzten Ritual in der Sagolii-Wüste.
Auch diesmal musst du deinen Äther wieder meditativ in Einklang mit dem hier vorherrschenden Element der Erde bringen. Gelingt dir dies, wird sich der Titan-Egi vor dir manifestieren.
Demonstrrriere ihm deine Macht und mache ihn dir als Egi untertan, um deinen Reigen an Mitstreitern zu erweitern, ! Ich wünsche dir gutes Gelingen!
Grrroßartig, ! Du hast es vollbracht!
(-???-)Auf der Suche nach allagischen Reliquien macht man erstaunliche Funde, wie es scheint. Sagt, wie seid ihr in den Besitz dieser Kraft gekommen?
Stellst du dich immer so freundlich vor?
(-???-)Warum Förmlichkeiten, wenn ihr sowieso gleich tot seid?
(-???-)Als Beschwörerseine</If> Leiche wird es mir sicher bereitwillig herausgeben.
Wie bitte?! Dieser unverschämte Kerrrl ist auch ein Beschwörer?
(-Unbekannter Beschwörer-)Wohlan! Opfert euch für meinen heiligen Zweck!
(-Unbekannter Beschwörer-)Ts ... Gar nicht schlecht.
(-Unbekannter Beschwörer-)Doch seid ihr gut genug, um auch diesem Angriff zu widerstehen?
(-Unbekannter Beschwörer-)Bestie, die du das Lodern der Höllenfeuer in dir trägst. Brenne alles zu Asche!
(-Unbekannter Beschwörer-)Was ...?!
Deine Verteidigung ist lückenhaft, mein Lieberrr!
(-Unbekannter Beschwörer-)Ihr kämpft mit unlauteren Mitteln! Glaubt ja nicht, dass ihr damit beim nächsten Mal auch durchkommt!
Weg ist er ... Wer war dieser Kerrrl bloß?
Den Kopf über das Geschehene können wir uns genauso gut in Gridania zerbrechen. Nach diesem nervenaufreibenden Kampf kann ich etwas Entspannung gut gebrauchen, da ist das beruhigende Plätschern der Apkallu-Fälle genau das Richtige. Bist du diesmal schneller als ich, ?
Haha, wieder gewonnen! Du solltest an deinem Sprint arbeiten, . Na ja, kein Wunder nach dem Nervenkitzel im Finsterrrwald. So was kann einem schon mal auf die Kondition gehen, das sehe ich ein.
Was es wohl war, das dieser komische Kerrrl von uns wollte? Ein unheimlicher Typ, findest du nicht?
Nun, wie auch immer. Unser Ziel haben wir jedenfalls erreicht. Du gebietest nun auch über den Titan-Egi! Herrrzlichen Glückwunsch, !
Neben deinem angriffslustigen Schoßhund hast du nun auch jemanden, der notfalls schützend für dich in die Bresche springen kann. Lerne, diese Eigenschaft im Kampf zu deinem Vorteil zu nutzen. Wie ich diesen Typen einschätze, wird er seine Drohung schon bald wahrrrmachen, und dann wirst du dein neues Wissen gut gebrauchen können.
Ich werde in der Zwischenzeit die Kanäle der Sankt Coinach-Stiftung bemühen und versuchen, mehr über unseren mysteriösen Widersacher herauszufinden. Bis bald, .
（★未使用／削除予定★）
Besiege den Titan-Egi!
Stelle dich dem Unbekannten!
Was für eine gewaltige, erdrückende Prrräsenz! Ein Egi, wie ihn nur Titans Äther hervorbringen kann!
Vorsicht! Der Titan-Egi hat einige Erd-Exergone als Verstärrrkung gerufen!
I-Ich spüre eine starke Erschütterung im Äther.
Heute scheint nicht euer Glückstag zu sein, meine Lieben! Ich werde euch mit den Feuern der Sieben Höllen von eurem Unglück erlösen!
Dies ist kein gewöhnlicher Magier! Sieh dich vor, !
Ihr schlagt euch wacker, das gebe ich zu. Doch besiegen werdet ihr mich niemals!
Achtung, ! Irgendetwas an ihm ist anders!
Verzeih mir ... Ich war unvorsichtig ...
Dass wir ... von einem Beschwörer ... ... hintergangen werden ...
Genre: Summoner Quests
Job: summoner
Level : 35
Zone: Gridania
Extention: A Realm Reborn
Previous:
Summary:
ヤ・ミトラから依頼を受けた。北部森林のアルダースプリングス南西にいる「ヤ・ミトラ」と話し、現れた召喚獣を討伐しよう。
ヤ・ミトラと話し、現れた召喚獣を討伐した。北部森林のアルダースプリングス南西にいる「ヤ・ミトラ」と話そう。
ヤ・ミトラと話した。グリダニアのアプカル滝にいる「ヤ・ミトラ」に報告しよう。
ヤ・ミトラに報告した。彼女は伝手を使って、アルダースプリングスで出会った襲撃者の正体を調べておくと言っていた。
※召喚士のレベルが40以上になると、ヤ・ミトラから次の召喚士クエストを受注することができます。
Objective:
アルダースプリングス南西のヤ・ミトラと話す
ヤ・ミトラと話す
アプカル滝のヤ・ミトラに報告
土の蛮神「タイタン」は、 リムサ･ロミンサで大きな脅威になっていると聞くわ。 タイタン討伐に参加して、倒すのよ。
召喚獣を生み出すためには、 蛮神を倒し、そのエーテルを身体に浴びる必要があるの。
蛮神タイタンを討伐すると、ヤ・ミトラから 次の召喚士クエストを受注することができます。
タイタン討伐を成したなら、 次なる召喚獣を呼ぶ荒行に、挑むことができるわ。
さっそく「土の荒行」を始めましょう。 今のあなたなら、召喚獣「タイタン・エギ」を創りだし、 従えることができるはずよ！
目的地は、北部森林「アルダースプリングス」南西。 かの地は第七霊災時の衝撃で古代の地層が露出し、 土属性の力が活性化しているの。
「土の荒行」には、最適な条件が揃っているわ。 行きましょう、。
これからやってもらう「土の荒行」は、 以前の「火の荒行」と本質的には同じ儀式よ。
自分のエーテルを、この地で土に近づけるように瞑想する。 そうすれば召喚獣「タイタン・エギ」が生まれるはずよ。
そして、現れた「タイタン・エギ」に、 あなたの力を見せつければ……召喚獣を手にできる！ さあ、やってみて！
やったわね！
(-？？？？-)アラグの遺物を求めて来てみれば…… 思わぬ者らに遭遇したものだな。 貴様ら、どこでその力を手にした？
あなたこそ、何者なの？
(-？？？？-)召喚魔法を手にしたのであれば、 アレを持っているはずだ……。
(-？？？？-)ちょうどいい。 貴様らが何者であろうと、殺して奪うのみ。
なッ……！？ あの男も、召喚士だというの？
(-黒い召喚士-)さあ、我が聖業のために死ねッ！
(-黒い召喚士-)チッ……やるな！
(-黒い召喚士-)しかし、この攻撃は受けとめられまい！
(-黒い召喚士-)創世の火を胸に抱く灼熱の獣よ！ 灰塵に帰せ、地獄の火炎ッ！！
(-黒い召喚士-)何ッ！？
隙ありッ！
(-黒い召喚士-)チッ…… イレギュラーが多すぎるか……。 ここは退かせてもらおう！
消えた……？ いったい、何者だというの？
……とにかく「アプカル滝」に戻りましょう。 この場でこうしていても、何もわからないわ。
驚いた、と言うほかないわね。 私たち以外に、召喚魔法を復活させた者がいたなんて。
あの男が襲ってきたのは、 私たちの持つ「何か」を求めてのことみたいだったけど。 ……彼の言動には、謎が多いわ。
ともかく「タイタン・エギ」を手に入れられたことを、 今は喜んでおきましょう。
「タイタン・エギ」は、強力な召喚獣よ。 きちんと使いこなせるよう、腕を磨いておいて。 襲撃には十分に気を払いながら、ね。
私は「聖コイナク財団」の伝手を使って、 あの男の正体を探ってみる。 ……少し時間をちょうだい。
（★未使用／削除予定★）
タイタン・エギを倒せ！
黒い召喚士を迎え討て！
まるで押し潰されるかのよう……なんて存在感なの。 さすがは、タイタンのエーテルから生まれた召喚獣……！
タイタン・エギが土属性の魔物を呼び寄せたわ！
くっ……大地のエーテルが激しく乱れているわ……
この俺と出会った、己の不幸を呪え！ その嘆きごと、地獄の業火で焼き尽くしてやろう！
あいつ、ただ者じゃない……！ 気を付けて、！！
……少しはできるようだな。 だが、この俺に勝てると考えるのは、増長というものだ！
、注意して！ 黒い召喚士の雰囲気が変わったわ！！
ごめんなさい……油断したわ……。
まさか……と同じ…… 召喚士にやられるなんて……！