Quest: For Your Fellow Man

Genre: Class & Job Quests
Genre + : Disciple of Magic Job Quests
Job : SCH
Level : 45

Zone: Limsa Lominsa

Extention: A Realm Reborn

Summary: Much of what Alka Zolka has learned of scholars pertains to their roles in the Nymian military. However, his most recent translations offer insight into their activities during times of peace. Apparently, scholars would use their talents to help the sick and infirm, and they were even instrumental in combating a virulent plague which once threatened to engulf all of Nym. For these reasons, Alka Zolka believes that tending to the patients recuperating at Camp Bronze Lake might rekindle the memories of your faerie. Journey to the Warmwine Sanitorium in upper La Noscea and offer your services to Rukusa Farusa.

Summary: Rukusa Farusa is happy to accept your assistance, and tells you of five patients suffering from a variety of lingering conditions. Rather than treat their symptoms with restorative magicks, he implores you to address the underlying cause by <Emphasis>leeching</Emphasis> the impurities from their bodies.

Alka Zolka:

Ah, yes, I forgot to mention that while I was awaiting your return, I made considerable progress with the deciphering of my Nymian tablets.

Alka Zolka:

Much of what I have learned until now has pertained to the roles of scholars within the military. However, these latest texts offer insight into a scholar's activities during times of peace.

Alka Zolka:

As you can imagine, they were not the sort to let their restorative magicks go to waste.

Alka Zolka:

One particularly stirring account describes their selfless efforts to combat the spread of a virulent plague which at one point threatened to engulf all of Nym.

Alka Zolka:

Naturally, they did so with the aid of their faeries, which is why I believe that similar acts of charity may serve to further awaken your winged companion.

Alka Zolka:

If you are of a mind to test my theory, why not journey to Camp Bronze Lake? You will find no shortage of the sick and wounded there.

Alka Zolka:

Rukusa Farusa would doubtless welcome your services were you to offer them. He presides over the Warmwine Sanitorium, so be sure to have a word with him if you decide to go.

Rukusa Farusa:

Hello, and welcome to Bronze Lake. If you desire treatment, I─ Pardon, you wish to <Emphasis>administer</Emphasis> treatment? Are you even qualified to─

Rukusa Farusa:

Wait, you must be <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, the scholar! We are happy to accept any assistance you can provide.

Rukusa Farusa:

I am told you possess magicks which can cleanse the body of toxins, impurities, and maladies.

Rukusa Farusa:

At the present, we have five patients visiting the springs who would benefit from this care. Pray attend to these individuals and return to me when finished.

Rukusa Farusa:

The five patients I would have you attend to are all suffering from a variety of lingering conditions.

Rukusa Farusa:

Traditional restorative magicks may treat the symptoms, but not the underlying cause. To balance their humours, you must <Emphasis>leech</Emphasis> the impurities from their bodies.

a:

What's...what's wrong with me? My wounds have closed, but still I feel so weak...

a:

Eh!? What did you do? You took something from me...something bad. I don't know what you did, but I'm glad you did it. Thank you.

e:

Can't sleep, mummer will eat me. Can't sleep, mummer will eat me.

e:

You...you've set me free! I no longer feel his eyes upon me...

n:

Me arm ain't been the same since Carteneau. Chirurgeon says the flesh is willing, but the spirit is weak. I say he's a superstitious git.

n:

What...what's this warmth? Did you do that? I...I... Thank you, whoever you are.

u:

<pant> <pant> Are...are you here to help me? I...I don't know what's wrong, I just...can't...

u:

<gasp> My lungs, I...I can breathe again! Bless you, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>, <Emphasis>bless you</Emphasis>!

o:

Gahaha─hic─hahaha! Try takin' a wound sometime, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>. Sure, it hurts like hells at first, but then ye get to drink away the pain!

o:

Huh? What the... Why'd ye have to go an' do <Emphasis>that</Emphasis>!? Ah, bugger. Now they'll take me wine away...

Rukusa Farusa:

Incredible, absolutely incredible. What you did for those patients was nothing short of miraculous.

Rukusa Farusa:

Their commanding officers will be pleased to hear that they can return to active duty. You and Alka Zolka have my deepest thanks, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.

Alka Zolka:

Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Rukusa Farusa tells me that your potent magicks exceed all expectation.

Alka Zolka:

Had a good time, did you? Aye, I thought you might.

Alka Zolka:

It warms my heart to see the two of you making such great strides. And it reminds me that I must work harder to see that I am not left behind!

Alka Zolka:

For the nonce, I will resume deciphering the Nymian tablets. Though they have yielded an immense quantity of information on the scholarly arts, I remain confident that they contain an equally impressive wealth of tactical information.

Quest: For Your Fellow Man

Genre: Quêtes de classe/job
Genre + : Quêtes de job : mages
Job : SCH
Level : 45

Zone: Limsa Lominsa

Extention: A Realm Reborn

Resumé: Ayant découvert que les érudits des temps de Nym avaient également mis leurs pouvoirs magiques au service du peuple lors d'épidémies, Alka Zolka vous a suggéré d'aller au camp du lac d'Airain, dans la Haute-Noscea, et de proposer vos services de soigneur à Rukusa Farusa, le directeur du sanatorium du Vin chaud.

Resumé: Rukusa Farusa a accueilli votre proposition avec joie, et vous a demandé d'utiliser votre sort de soin <Emphasis>Guérison</Emphasis> sur les cinq blessés qui sont hospitalisés au sanatorium du Vin chaud.

Alka Zolka:

Ah, au fait, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, figure-toi que j'ai pas mal avancé dans mes recherches, pendant que tu parcourais Éorzéa pour faire fabriquer ta tenue d'érudit<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>.

Alka Zolka:

J'ai notamment découvert qu'il y avait eu quelques périodes de paix relative au cours de la Guerre de la magie. Tout ceci a eu lieu lors de la 5e ère astrale, durant laquelle la cité de Nym avait prospéré.

Alka Zolka:

Et donc, il semblerait que durant ces trêves, les érudits employaient leurs pouvoirs magiques pour soigner les gens.

Alka Zolka:

Ce qui est par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement intéressant, c'est qu'ils ont démontré leurs talents de guérisseurs lorsque la population nymienne a été frappée par d'étranges maladies. Je ne doute d'ailleurs pas que ta fée ait elle aussi participé à cet effort.

Alka Zolka:

Je me suis donc dit que prodiguer des soins à des gens qui sont atteints de pathologies pourrait stimuler davantage sa mémoire.

Alka Zolka:

Il y a justement un éta<SoftHyphen/>blis<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment de convalescence appelé le sanatorium du Vin chaud au camp du lac d'Airain, dans la Haute-Noscea.

Alka Zolka:

Que dirais-tu d'aller voir son directeur, Rukusa Farusa, et de lui proposer ton aide pour les soins des patients là-bas<Indent/>? Fais-leur profiter de ta “Médecine Érudite pour Soldats Hospitalisés”<Indent/>! Je suis sûr que ça aura un effet bénéfique pour ces gens et pour toi.

Rukusa Farusa:

Bienvenue au sanatorium du Vin chaud. Nous n'acceptons ici que les soldats bless... Comment<Indent/>!? Vous voulez nous aider à soigner nos patients, dites-vous<Indent/>?

Rukusa Farusa:

Ah, mais vous êtes la personne dont nous a parlé Alka Zolka dans sa lettre. Les gens qui se proposent pour travailler bé<SoftHyphen/>né<SoftHyphen/>vo<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment dans notre éta<SoftHyphen/>blis<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment ne sont pas légion, ce qui rend votre générosité d'autant plus louable.

Rukusa Farusa:

J'accepte donc votre offre. Sachez que nous avons ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment cinq soldats hospitalisés ici. Nous les soignons et leur faisons profiter des vertus des sources chaudes pour guérir leurs maux et leurs blessures.

Rukusa Farusa:

Si j'ai bien compris les ex<SoftHyphen/>pli<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions de votre ami, le sort que vous utilisez est appelé <Emphasis>Guérison</Emphasis><Indent/>? Je vous invite donc à l'essayer sur nos patients.

Rukusa Farusa:

Nous avons ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment cinq soldats hospitalisés ici, que nous soignons. Nous leur faisons également profiter des vertus des sources chaudes pour guérir leurs maux et leurs blessures.

Rukusa Farusa:

Je vous prie de bien vouloir utiliser votre sort appelé <Emphasis>Guérison</Emphasis> sur eux.

a:

Ma blessure doit être guérie, mais mon épaule reste lourde... comme si quelqu'un s'appuyait dessus.

a:

Oooh<Indent/>!? Je sens que mon épaule est bien plus légère, maintenant<Indent/>! Merci infiniment<Indent/>!

e:

Mes cauchemars ont l'air si vrais... que je n'ose plus fermer les yeux. Je commence à avoir des visions à cause du manque de sommeil.

e:

Tiens... C'est étrange, je me sens bien tout à coup. J'ai même sommeil. J'ai l'impression que je vais enfin pouvoir dormir sans faire le moindre cauchemar... Merci beaucoup<Indent/>!

n:

Cinq années ont passé depuis la bataille de Carteneau... mais mes blessures ne guérissent toujours pas. J'en ai marre... de tout ça<Indent/>!

n:

Mais comment as-tu fait<Indent/>!? Mes blessures ne me font plus mal du tout<Indent/>! J'ai l'impression d'être en plein rêve...

u:

Tu es... venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> me soigner...<Indent/>? Je t'en prie... fais que cette... douleur cesse...

u:

Je n'ai plus mal du tout<Indent/>! C'est un miracle<Indent/>! Je ne sais pas comment tu as fait, mais je te remercie infiniment<Indent/>!

o:

Hic...<Indent/>! Ce vin chaud... hic<Indent/>! c'est un véritable nectar des... hic<Indent/>! des Dieux<Indent/>! Hic<Indent/>!

o:

Oh... hic<Indent/>! Mais qu'est-ce que... hic<Indent/>! tu fabriques<Indent/>!? Maintenant que je suis... hic<Indent/>! guéri... je ne vais plus pouvoir... hic<Indent/>! boire de ce vin<Indent/>! Hic<Indent/>!

Rukusa Farusa:

Je vous ai regardé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> soigner ces blessés, votre magie est tout bonnement formidable<Indent/>! Je suis com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment sous le charme<Indent/>!

Rukusa Farusa:

Grâce à vous, ces gens vont pouvoir retourner se battre pour nous. Je vous suis très re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sant pour votre aide. Remerciez votre ami de ma part. Après tout, c'était son idée de vous envoyer ici.

Alka Zolka:

Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, te revoilà<Indent/>! Le sourire que tu arbores me laisse penser que les choses se sont bien passées au camp du lac d'Airain.

Alka Zolka:

Hé hé hé<Indent/>! On dirait bien que cette expérience a rappelé de bons souvenirs à ta fée.

Alka Zolka:

Je te préviens, je n'ai pas l'intention de me reposer sur mes lauriers. Je vais continuer de m'entraîner d'arrache-pied pour me per<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ner aux techniques de combats des marins-soldats nymiens<Indent/>!

Alka Zolka:

Je compte donc sur toi pour faire de même avec ta fée. J'ai vraiment hâte de pouvoir comparer nos progrès la prochaine fois<Indent/>!

previous