Quest: Coming to Ishgard

Genre:
Genre + : Heavensward Main Scenario Quests
Job :
Level : 50

Zone: Intercessory

Extention: Heavensward

Summary: The Scions of the Seventh Dawn, once proclaimed the saviors of Eorzea, are now condemned as murderers─betrayed by the Crystal Braves and forced to flee the banquet held to celebrate the very victory they helped to bring about. One by one, your comrades remained behind in a bid to aid your escape, until you alone emerged from the tunnels beneath Ul'dah to be reunited with Alphinaud and seek refuge in Coerthas. But will you ever find sanctuary behind the walls of Ishgard? Having bided your time in Camp Dragonhead for what feels like an age, you finally have your answer: <Emphasis>yes</Emphasis>. As wards of House Fortemps, you will be granted admission to the city proper. Haurchefant will tell you more.

Summary: In the end, it is as simple as speaking with a sentry at the Gates of Judgement. All has been arranged, and none will deny you passage.

Alphinaud:

Not at all the circumstances under which I had hoped to visit Ishgard for the first time, but so be it.

Tataru:

They say the winds can be rather fierce on the Steps of Faith. Be sure to wrap up before we go!

Haurchefant:

I must go on ahead and speak with the count. Fear not, however, for everything has been arranged.

Haurchefant:

The sentries at the Gates of Judgement have been informed of our decision. You need but state your names, and they will allow you to pass.

Haurchefant:

My manservant shall be waiting for you at the city gates, ready to escort you to our manor, where we shall meet again. Until then!

Temple Knight:

Wards of House Fortemps? Ah, yes... You may pass.

c:

Proceed to Ishgard?

c:

Yes

c:

No

Alphinaud:

From afar, the spires did not seem so tall...

Tataru:

Gods... I feel like a child in a giant's castle!

u:

Greetings, <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>. On behalf of House Fortemps, I bid you welcome to Ishgard.

u:

My lord humbly requests your presence at his residence in the Pillars.

u:

If you all would come with me...

Alphinaud:

To look upon the splendor of these heights, one would little suspect the ruin wrought by the wyverns below...

Tataru:

Is it just me, or is the air up here different? You can almost <Emphasis>smell</Emphasis> the wealth and power! Gods, it's making me feel faint...

House Fortemps guard:

Greetings, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>, and welcome to Fortemps Manor.

Haurchefant:

The Warrior of Light and <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> brave companions, walking the streets of Ishgard at last! What a glorious sight!

Haurchefant:

I cannot tell you how long I have waited for this day. Allow me to present to you my family home: Fortemps Manor!

Haurchefant:

I should like nothing more than to show you around, but everyone is gathered to receive you.

Haurchefant:

Come, my friends! Introductions must be made!

Quest: Coming to Ishgard

Genre:
Genre + : Chroniques ishgardaises
Job :
Level : 50

Zone: Salle de réception

Extention: Heavensward

Resumé: Grâce au sacrifice de vos amis des Héritiers de la Septième Aube, Alphinaud et vous avez réussi à fuir une Ul'dah qui vous était devenue hostile depuis l'empoisonnement de la Sultane. Après avoir cherché refuge chez Haurchefant, au camp de la Tête du dragon, vous avez retrouvé Tataru dans votre nouveau quartier général, le Refuge des neiges. Bien que très <If(PlayerParameter(4))>inquiète<Else/>inquiet</If> pour vos alliés manquant à l'appel, vous n'avez pas d'autre choix que d'aller de l'avant en vous mêlant à la lutte opposant Ishgard aux dragons... Commencez par vous enquérir de la situation auprès d'Haurchefant.

Resumé: Haurchefant vous a confié avoir fait le nécessaire pour que les portes d'Ishgard vous soient grandes ouvertes. Rendez-vous aux Portes du Jugement, dans les Hautes terres du Coerthas central, et adressez-vous au garde pour qu'il vous laisse entrer dans la sainte Cité.

Alphinaud:

Si on m'avait dit que je visiterais pour la première fois Ishgard dans de telles cir<SoftHyphen/>cons<SoftHyphen/>tan<SoftHyphen/>ces...

Tataru:

Il paraît que le vent qui descend du ciel est glacial. N'oubliez pas de bien vous couvrir avant de partir<Indent/>!

Haurchefant:

Je me suis permis d'annoncer votre arrivée. Adressez-vous au garde qui vous attend aux Portes du Jugement pour qu'il vous laisse entrer dans la cité.

Haurchefant:

Quant à moi, je vais partir devant pour prévenir le comte de Fortemps de votre visite imminente. Ne vous inquiétez pas, tout a été prévu pour que vous soyez accueillis dans les meilleures conditions.

Haurchefant:

Une fois dans l'enceinte d'Ishgard, vous serez reçus par un serviteur de la maison Fortemps qui vous indiquera comment vous rendre au manoir, où je vous attendrai. À tout à l'heure, mes amis<Indent/>!

Temple Knight:

J'ai reçu l'ordre de vous laisser passer. Voulez-vous entrer dans Ishgard<Indent/>?

c:

Entrer dans Ishgard<Indent/>?

c:

Oui

c:

Non

Alphinaud:

Voilà donc à quoi ressemble la sainte Cité de l'intérieur... Je dois dire que ces tours de guet sont encore plus im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>nantes vues de près.

Tataru:

Avec toutes ces fortifications, on a vraiment l'impression de se trouver dans un château. Est-ce qu'on va aussi voir des chevaliers en armure et des tournois<Indent/>?

u:

<If(PlayerParameter(4))>Dame<Else/>Messire</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>, je présume<Indent/>? Soyez <If(PlayerParameter(4))>la bienvenue<Else/>le bienvenu</If> à Ishgard.

u:

Comme mon maître me l'a ordonné, je vais vous guider jusqu'au manoir de la maison Fortemps, aux Contreforts de la cité.

u:

Messire Haurchefant vous attend là-bas. Veuillez me suivre, s'il vous plaît.

Alphinaud:

Au contraire de L'Assise, où les traces des combats sont bien visibles, cette partie d'Ishgard semble avoir été épargnée. Les Dravaniens n'ont pas encore réussi à percer toutes les défenses de la cité...

Tataru:

Cette cathédrale est vraiment majestueuse<Indent/>! Et toutes ces luxueuses habitations... On voit tout de suite que ce sont les classes aisées d'Ishgard qui vivent aux Contreforts.

House Fortemps guard:

Vous vous tenez devant le manoir de la famille Fortemps.

Haurchefant:

Ah, mes amis, vous voilà<Indent/>! Quel plaisir de vous voir fouler le sol de la ville dans laquelle j'ai grandi.

Haurchefant:

Je suis vraiment heureux de pouvoir enfin vous accueillir dans mon humble demeure. Voici le manoir des Fortemps, une des quatre grandes familles ishgardaises.

Haurchefant:

Sans perdre plus de temps, laissez-moi vous conduire à l'intérieur et vous présenter au comte Edmont de Fortemps, le maître des lieux.

Haurchefant:

Par ici, je vous prie.

previous next

next