Quest: Unseen

Genre: Class & Job Quests
Genre + : Disciple of Magic Job Quests
Job : SCH
Level : 58

Zone: Upper La Noscea

Extention: Heavensward

Summary: Though he has done painstaking research, Surito Carito is stumped. He supposes that the voidsent's invisibility is uniquely suited to subverting Nymian wards. In the current day and age, however, he believes academics may know a way to reveal the unseen foe. Alka Zolka suggests that the Thaumaturges' Guild in Ul'dah may contain the sought-after information, and bids you speak with its receptionist, Yayake. Proceed there in hopes that the library holds a tome or two on the subject.

Summary: Upon speaking with Yayake, you learn a book on vanishing voidsent was once in the guild's collection. Now, it is somewhere in Coerthas, carried there by a researcher who has been missing since the Calamity. Yayake directs you to his last known destination: Falcon's Nest. Make your way there, and see if Ser Redwald knows anything.

Surito Carito:

How goes the training, friends?

Alka Zolka:

As <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s comrade-in-arms, it is clear that <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> prowess with the scholarly arts has increased immeasurably thanks to Sergeant Tolga's advice.

Alka Zolka:

Alas, the same cannot be said for me... I had already thought myself a master of Nymian techniques, frankly, based on what I had gleaned from the tablets we uncovered. But the sergeant's training has robbed me of that notion.

Alka Zolka:

I am still a novice. Until Sergeant Tolga says I am worthy, I wish to continue training!

Surito Carito:

Your ambition does you well, Alka Zolka. Stay true to this path, and you will become as fine a marine as ever marched under our banner.

Surito Carito:

Well, I suppose I have no choice but to ask you to do the work of two, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.

Surito Carito:

I have tried every method known to me to find our missing voidsent, but without success. It seems Nymian magicks will not suffice.

Alka Zolka:

That comes as little surprise. This voidsent was in Mhach's thrall, and likely chosen for its ability to circumvent Nymian wards.

Surito Carito:

Yes, which is why I hope your academics have answers I do not. Have you any writings on voidsent?

Alka Zolka:

I believe the Thaumaturges' Guild in Ul'dah has a collection dating back centuries, including some authored by their Belah'dian forefathers.

Surito Carito:

Belah'dian, not Mhachi? Hmmm...perhaps they were the heirs to the voidmage legacy. In any case, this Ul'dah seems worth a visit. Will you go in my stead, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?

Alka Zolka:

I suggest you seek out Yayake. She is an old friend whose love of ancient tomes rivals mine own.

Alka Zolka:

I wish I could see her in person. But I must continue my training, as well as look after the new recruits.

a:

(-Hardened Marauder-)One! Two! Three!

Alka Zolka:

To victory, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─come hells or high water!

Alka Zolka:

deleted

Surito Carito:

It is good to see Halga active again.

Halga Tolga:

When I'm done with you whoresons, you <Emphasis>might</Emphasis> be worthy of the Royal Marines! Until then, you're no better to me than pudding, and rotten pudding at that!

Yayake:

Welcome to the Thaumaturges' Guild. It is fate that has guided your steps here, friend.

Yayake:

Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Is today the day you delve into the one hundred and eight volumes of fundamental thaumaturgical principle? No?

Yayake:

Ah, our own avatar of devastation. To what do we owe the pleasure?

Yayake:

Alka? Alka <Emphasis>Zolka</Emphasis>? That is not a name I expected to hear! But I am glad my fellow booklover is well.

Yayake:

Hmmm... I have indeed read of voidsent able to perfectly conceal their form. There was a tome on the subject─<Emphasis>Unseen</Emphasis> was the title─penned in the Fifth Astral Era. Unfortunately, it is no longer a part of our collection.

Yayake:

A member of the guild borrowed it for his research expedition, a project which was to last some few moons. However, that was five years ago, and he has not been heard from since.

Yayake:

A pity. He proposed the most fascinating theories on voidsent, and traveled to the western highlands of Coerthas to put them to the proof. Alas, that area was rendered inhospitable by the Calamity...

Yayake:

There is a chance, of course, that the man is alive, and the book unharmed. We traced his journey as far as Falcon's Nest. Mayhap someone there can point you towards where he ventured next.

Yayake:

If you are bent on retrieving that book, I suggest you make way for Falcon's Nest. The researcher who borrowed it from our library was last seen there before he vanished.

Redwald:

How now, adventurer?

Redwald:

On the trail of a researcher who visited five years ago? Hm... That is not much to go on.

Redwald:

The garrison was still stationed here in those days. Soubinie is in charge of organizing the records. If any here know of your researcher, it will be her.

Redwald:

Soubinie has the records of all that happened here five years ago─or what remains of them.

Soubinie:

Oh. H-Hello... How might I help you...?

Soubinie:

A man researching voidsent? Yes...yes, where was it he was mentioned?

Soubinie:

Ah, that's right. He stayed here for a time before taking the <Emphasis>North Star</Emphasis> downriver...

Soubinie:

...Which was one among many sunk by that fearsome primal's rampage during the Calamity. The lucky few who made it to shore were then...eaten by vilekin!?

Soubinie:

Er... Well, the boat ran aground, and hasn't moved since the river froze over. You may wish to search the wreck yourself, though do be careful of the local wildlife.

Redwald:

To the Coerthas River, eh? The fastest way there is astride a black chocobo.

Soubinie:

O-Oh! I thought you were going to search the <Emphasis>North Star</Emphasis> in the Coerthas River.

Surito Carito:

Have you found anything to aid our cause?

Surito Carito:

These things have all seen better days. Ah, but here is the book! And the writing is still legible.

Surito Carito:

It will take time and patience, but I am hopeful its secrets will allow us to snare our invisible voidsent!

Alka Zolka:

Do mine ears deceive me, or did you track down a book? Splendid, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!

Alka Zolka:

As for me, I would like to think I've improved by leaps and bounds, thanks to Sergeant Tolga. The recruits are coming along nicely as well.

Alka Zolka:

With a bit more training, every individual in our unit will be able and ready to face our voidsent foe in battle!

Surito Carito:

Very good. Then let us all attend to our tasks─the day of reckoning will be upon us soon enough.

Quest: Unseen

Genre: Quêtes de classe/job
Genre + : Quêtes de job : mages
Job : SCH
Level : 58

Zone: Haute-Noscea

Extention: Heavensward

Resumé: Surito Carito vous a révélé avoir toutes les peines du monde à retrouver la trace du démon à l'origine de l'épidémie de lèpre du tomberry qui avait décimé Nym. Il semblerait en effet que les sorciers de l'ancienne cité de Mhach avaient pris la précaution de l'immuniser contre les magies de détection nymiennes. Désireux d'obtenir plus d'in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions sur cette créature, il vous a demandé de trouver un ouvrage sur le néant, et d'après Alka Zolka, le meilleur moyen d'y arriver serait de s'adresser à son amie Yayake, réceptionniste de la guilde des occultistes et passionnée de vieux livres à ses heures perdues. Rendez-vous donc à Ul'dah et obtenez l'aide de Yayake.

Resumé: La jeune Lalafelle vous a expliqué que la guilde des occultistes avait possédé un ouvrage datant de la 5e ère astrale comme celui que vous recherchez, mais malheureusement, il aurait été emprunté il y a cinq ans par un spécialiste du néant, qui n'a plus donné signe de vie depuis le Fléau. Yayake vous a proposé d'aller vous renseigner sur le sort de son confrère disparu au dernier endroit où il aurait été aperçu<Indent/>: le Nid du faucon, dans les Hautes terres du Coerthas occidental. Allez voir Redwald là-bas et voyez ce qu'il pourra vous dire.

Surito Carito:

Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Alka Zolka. J'ai l'impression que votre en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment commence à porter ses fruits. Vous me paraissez plus épanouis, tous les deux.

Alka Zolka:

Pour ce qui est de <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je suis tout à fait d'accord avec vous, Monsieur Surito Carito. Ayant combattu à ses côtés plusieurs fois, je vois bien qu'<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> a beaucoup progressé.

Alka Zolka:

Quant à moi... Je dois avouer m'être beaucoup inspiré des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions écrites sur ma tablette de pierre pour apprendre les techniques des marins-soldats, mais l'en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de monsieur Halga Tolga est très différent.

Alka Zolka:

Autrement dit, je suis encore très loin d'avoir tout assimilé. Mais j'ai bien l'intention de continuer à m'améliorer et de devenir aussi fort que vos compatriotes autrefois<Indent/>!

Surito Carito:

La vue de jeunes gens ambitieux et motivés m'a toujours im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>né... Alka Zolka, tu as raison de persévérer. Bon courage à toi<Indent/>!

Surito Carito:

Bien, dans ce cas, c'est à toi, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, que je vais faire appel pour un petit service.

Surito Carito:

Comme tu le sais, je cherche à retrouver la trace de ce démon qui avait causé l'épidémie de lèpre du tomberry à Nym... Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, cette créature est très douée pour se cacher, et mes sorts de détection n'ont aucun effet sur elle.

Alka Zolka:

Vous voulez dire que les sorciers de Mhach ont fait en sorte que cet être du néant soit immunisé contre la magie nymienne<Indent/>!? Quels terribles adversaires ils ont dû être<Indent/>!

Surito Carito:

Tout à fait, Alka Zolka. Pour résoudre ce problème, j'aimerais consulter des ouvrages de votre époque sur les créatures de cet autre monde. N'y a-t-il pas un lieu où l'on peut accéder à de telles sources de savoir<Indent/>?

Alka Zolka:

... Je pense que la guilde des occultistes à Ul'dah est le meilleur endroit où chercher. Cette cité tire ses origines de Belah'dia, qui avait été fondée par des sorciers.

Surito Carito:

Je vois... Ces gens sont sans doute les lointains héritiers des mages du néant de Mhach. Dans ce cas, il y a de fortes chances que les in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions qu'il me faut se trouvent là-bas. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, veux-tu bien aller te renseigner pour moi<Indent/>?

Alka Zolka:

Je te conseille de t'adresser à Yayake, à l'accueil de la guilde. Elle et moi partageons la même passion pour les livres anciens.

Alka Zolka:

À vrai dire, j'aimerais t'accompagner, mais j'ai besoin de me concentrer sur mon en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment. Et puis, j'ai appelé deux camarades pour pratiquer les techniques de combat des marins-soldats de Nym...

a:

(-Maraudeur expérimenté-)Science et acier<Indent/>! Science et acier<Indent/>! Sciieeeennnce et aciiieeeeer<Indent/>!

Alka Zolka:

Passe le bonjour de ma part à Yayake quand tu la verras, d'accord<Indent/>? ... Je suis prêt<Indent/>! J'arriiiiiive<Indent/>! Sciiiieeeennnce et aciiieeeeer<Indent/>!

Alka Zolka:

(★未使用/削除予定★)

Surito Carito:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, as-tu trouvé un livre sur les démons du néant, à la guilde des occultistes<Indent/>?

Halga Tolga:

Lorsque toi et le petit binoclard aurez vaincu ce démon, vous pourrez enfin vous considérer comme de vrais marins-soldats<Indent/>! Mais pour l'instant, vous ne valez pas mieux que de la bouillie de scaphites à mes yeux<Indent/>!

Yayake:

Bienvenue à la guilde des occultistes... Comment<Indent/>? Vous avez un service à me demander<Indent/>?

Yayake:

Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Quel bon vent vous amène à la guilde, aujourd'hui<Indent/>? ... Comment<Indent/>? Vous avez un service à me demander<Indent/>?

Yayake:

Oh, mais qui vois-je<Indent/>? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, l'avatar de la destruction en personne<Indent/>! ... Comment<Indent/>? Vous avez un service à me demander<Indent/>?

Yayake:

Oh, vous connaissez mon ami, Alka Zolka<Indent/>! Écoutez, s'il a besoin de mon aide, je n'ai aucune raison de ne pas la lui accorder.

Yayake:

Je me souviens en effet d'un livre datant de la 5e ère astrale qui traite des démons capables de se dissimuler... mais malheureusement, nous ne l'avons plus ici.

Yayake:

Un membre de notre guilde l'a emprunté avant de partir enquêter sur les créatures du néant... et il n'a plus jamais donné de ses nouvelles depuis. Cela fait maintenant cinq ans qu'il a disparu.

Yayake:

Il était parti dans les Hautes terres du Coerthas occidental, à un endroit qui a été durement touché par le Fléau, d'après ce que j'ai entendu dire.

Yayake:

Si vous désirez absolument récupérer cet ouvrage, vous n'avez pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment pas d'autre solution que d'aller voir au Nid du faucon. C'est là que notre confrère aurait été aperçu pour la dernière fois.

Yayake:

Si vous désirez absolument récupérer l'ouvrage qui vous intéresse, je vous conseille d'aller voir au Nid du faucon. C'est là que notre confrère qui l'a emporté avec lui aurait été aperçu pour la dernière fois.

Redwald:

<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If><Indent/>! Quel bon vent vous amène au Nid du faucon<Indent/>?

Redwald:

Je vois... Un spécialiste du néant qui serait passé par ici il y a cinq ans...

Redwald:

Vous devriez demander à notre intendante, Soubinie. C'est elle qui est chargée de compiler et mettre à jour tous les registres laissés par les effectifs qui étaient au Nid du faucon avant le Fléau.

Redwald:

Notre intendante Soubinie pourra sûrement vous aider à retrouver votre homme. Elle est chargée de compiler et mettre à jour tous les registres laissés par les effectifs qui étaient au Nid du faucon avant le Fléau.

Soubinie:

... Euh, oui... Comment<Indent/>? Vous cherchez un occultiste qui serait passé par ce poste avant le septième fléau<Indent/>?

Soubinie:

Donnez-moi quelques instants, je vais voir ce que j'ai dans mes registres...

Soubinie:

Le voilà<Indent/>!<Indent/>... D'après ce qui est écrit ici, il aurait pris un bateau et aurait descendu la rivière, après son séjour au camp.

Soubinie:

Nombre d'em<SoftHyphen/>bar<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions qui circulaient sur la rivière Coerthas ont coulé ou se sont échouées lorsque le grand dragon noir a provoqué le Fléau. Les bateliers et passagers assez chanceux pour survivre au cataclysme ont cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment été ensuite tués par des monstres...

Soubinie:

Ceci dit, on trouve encore de nos jours des épaves prisonnières de la glace. Vous devriez peut-être aller y jeter un œil, mais soyez prudent<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, ces berges restent très inhospitalières.

Redwald:

Vous partez à la recherche d'un bateau échoué près de la rivière Coerthas<Indent/>? Dans ce cas, je vous conseille d'utiliser une monture capable de voler. Elle vous permettra d'accéder aisément au pont des em<SoftHyphen/>bar<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions.

Soubinie:

Vous devriez peut-être aller jeter un œil aux épaves piégées dans la glace, le long de la rivière Coerthas, mais soyez prudent<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, ces berges restent très inhospitalières.

Surito Carito:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, as-tu trouvé un livre sur les démons du néant, à cette guilde des occultistes<Indent/>?

Surito Carito:

Oh<Indent/>! Mais ce livre date de la 5e ère astrale<Indent/>! Il contient cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment les in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions qui nous intéressent.

Surito Carito:

Étant donné le piteux état dans lequel il se trouve, il va sans doute me falloir un peu de temps pour déchiffrer les passages les plus abîmés par le temps et la glace.

Alka Zolka:

Bravo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Je savais que tu mettrais la main sur quelque chose nous permettant de repérer ce vilain démon<Indent/>!

Alka Zolka:

J'ai moi aussi une bonne nouvelle<Indent/>! Grâce à l'en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de monsieur Halga Tolga, je me suis amélioré et j'ai appris une nouvelle technique de combat des marins-soldats<Indent/>! Et puis, mes deux camarades ont également progressé<Indent/>!

Alka Zolka:

Si nous continuons comme ça, nous serons bientôt au même niveau que toi. Et alors, nous pourrons tous aller chasser cette créature du néant avant qu'elle ne provoque une nouvelle épidémie<Indent/>!

Surito Carito:

Je crois que nous sommes sur le bon chemin. Comptez sur moi pour retrouver la trace du démon pendant que vous vous entraînez d'arrache-pied.

previous next