! You...you have not succumbed to the Eye's influence? The Fury be praised... Word had reached me of Estinien's fate, and I could not help but fear for you. I am relieved to see that my fears were unfounded.

. I am pleased to see that you are in control of the dragon within. Nonetheless, I must remind you to remain vigilant at all times. It takes but a moment of weakness for the Eye to make you its thrall.

Now, forgive me this abrupt change in subject, but we have urgent need of your lance. Some days ago, a horde of dragons began wreaking bloody havoc within Ishgardian territory.

An elite regiment of dragoons has been dispatched to deal with this threat. Alas, though they fight bravely, they are sorely outnumbered, and are struggling to gain the upper hand.

Indeed, but moments before you arrived, we received a request for reinforcements from a unit engaged in battle north and west of Whitebrim.

A fellow dragoon and I will go to their aid, and we should be grateful for your presence. Pray go on ahead─we shall follow anon.

The battle rages to the north and west of Whitebrim. Pray go on ahead─we shall follow anon.

I owe you my life. That beast would have torn me limb from limb.

Our lances were not needed, 'twould seem. Such is the might of the Azure Dragoon.

(-Mystery Dragoon-)You have not pledged allegiance to Ishgard, yet you came to our aid nonetheless. For that, we are grateful. Their deaths thus avenged, our comrades may go to their rest in peace.

My lady, I shall attend to the fallen.

(-Mystery Dragoon-)'Tis an honor to see you again, my friend. Though it appears I am not remembered? I suspect the armor is to blame...

Permit me to introduce myself anew. I am Heustienne of the Order of the Knights Dragoon, and I had the pleasure of assisting in your training.

As we approached, Ser Alberic and I bore witness to the final moments of the battle. I could not help but notice that, though you have been instructed in our ways, there was something distinct about the manner in which you fought.

I believe I know the reason why. As an adventurer, you have done battle with foes the realm over. Through these many encounters, your techniques have evolved to produce a style that sets you apart from we who fight dragons exclusively.

Such insights you must possess... If I may speak frankly, I wish to train under you. Will you accept me as your pupil?

You see, a fearsome dragon has been terrorizing Coerthas of late. Graoully is its name, and I have been charged with leading a mission to slay it.

Though I have stepped up to lead the Order in the interim, I am not confident of my chances against the creature. Such is its ferocity and cunning.

Though I am second-in-command in the Order, I am not confident of my chances against the creature. Such is its ferocity and cunning.

If I am to triumph over Graoully, I must needs grow stronger. And I believe I can...under your tutelage. What say you? Will you consent to training me?

As we teach, so too do we learn. This I know from experience. I wholeheartedly urge you to accept Heustienne as your pupil.

You need not give me an answer right this moment. Think on it, and let Ser Alberic know your decision. Till next we meet.

Have you made your decision, then? Will you agree to teach Heustienne?

I am grateful. I swear I will not disappoint you. With your guidance, I shall put an end to Graoully's reign of terror!

Now, I should like nothing more than to begin my training at once, but duty calls. For the time being, I shall endeavor to emulate the deadly lancework I witnessed you employing earlier.

Heustienne is among our very best in recent generations. If you are to train one of her caliber, you yourself must rise to new heights of mastery.

Resume your own training, and return hither when you are satisfied with your progress.

The next dragoon quest will be available from Alberic upon reaching level 52.

The requirements for undertaking subsequent quests can be reviewed in your journal.

Comment allez-vous, ? Je comprends que cette question puisse vous sembler déplacée, mais je ne voudrais pas que vous connaissiez le même sort qu'Estinien...

!

En tout cas, ça me fait plaisir de vous voir, d'autant que j'aurais un service à vous demander. Il se trouve qu'une horde de dragons sévit près de la sainte Cité depuis quelque temps.

Les dégâts qu'ils causent sont chaque fois plus importants et le Saint-Siège a décidé de mettre un terme à leurs déprédations en envoyant un bataillon d'élite pour les éliminer.

Un détachement est parti au nord-ouest du poste de L'Arête blanche il y a un peu moins d'une heure, et on m'a demandé d'aller leur prêter main-forte. Comme vous le savez, je ne suis plus que l'ombre du combattant que j'étais autrefois, aussi j'aimerais que vous m'accompagniez.

J'imagine qu'ils ne devraient plus tarder à engager le combat. Ces chevaliers sont parmi les meilleurs, mais j'ai peur qu'ils ne soient pas assez nombreux. Nous devons donc les rejoindre le plus vite possible.

Partez devant, je vous suis!

Merci infiniment, aventurier</If>. Sans vous, j'étais perdu...

On dirait bien que j'avais sous-estimé votre pouvoir... Vous n'aviez pas du tout besoin de nos lances.

(-???-)Merci d'avoir vengé la mort de mes camarades, . Grâce à toi, ils pourront reposer en paix.

Je m'occupe de transporter leurs corps à la sainte Cité.

(-???-)J'aurais préféré que nos retrouvailles se passent dans d'autres circes, mais Halone en a décidé autrement. En tout cas, je suis heureuse de te revoir.

... Eh bien, tu en fais une tête? Je suis Heustienne. C'est moi qui t'ai remis tes manopoles Drachen.

J'ai eu le plaisir de voir la fin de ton duel contre cette monstruosité squameuse. Si tes techniques sont celles du Dragon céleste, ton style de combat m'a paru quelque peu différent de celui des chevaliers dragon d'Ishgard.

a livré un nombre incalculable de batailles à travers tout Éorzéa. Cette expérience du combat, c'est ce qui fait cruellement défaut à nos hommes. Ils se consacrent entièrement à la lutte contre les Dravaniens, ils ne savent faire que ça, et c'est ce qui entrave leur progression.

Voilà qui est intéressant... Tu as sans doute entendu parler de cette horde de dragons qui sème la terreur dans le territoire ishgardais récemment. Il s'avère que c'est à moi qu'on a confié la mission de les éliminer.

Comme tu as pu le constater toi-même, mes hommes et moi peinons à nous en débarrasser... Chaque intion se solde par des morts et des blessés.

En l'absence de sire Estinien, c'est moi qui dirige l'ordre des chevaliers dragon. Sans lui, nous avons perdu l'équivalent de la moitié de notre force de frappe, et il est de mon devoir de m'améliorer pour pallier ce manque.

L'ordre des chevaliers dragon est sous le commandement de sire Estinien, mais c'est moi qui dirige le groupe quand il doit s'absenter. Sans le Dragon céleste à nos côtés, notre force de frappe diminue de moitié et il est de mon devoir de m'améliorer pour pallier ce manque.

Si tu le veux bien, j'aimerais que tu m'aides à parfaire mon enment à la lance.

Je crois que tu as beaucoup à gagner à aider Heustienne. L'adage dit qu'enseigner, c'est apprendre deux fois. Transmettre ton savoir te permettra peut-être de découvrir de nouvelles perspectives et de mettre au point des techniques de combat inédites.

Je ne te demande pas de me donner une réponse tout de suite, mais juste d'y réfléchir. D'accord? Bon, retournons à l'Observatoire. C'est trop dangereux ici.

Alors, ?

Merci, !

J'aurais voulu commencer dès aujourd'hui, mais je dois d'abord faire mon rapport à mes supérieurs et préparer les obsèques de mes camarades. Ce sera donc pour une prochaine fois. Sur ce, je vous laisse.

Je vous préviens, Heustienne n'est pas arrivée là où elle est par hasard. C'est une redoutable combattante qui a suivi un en!

Réfléchissez à ce que vous allez lui apprendre et surtout continuez à vous per!

Alberic propose la prochaine quête aux chevaliers dragon de niveau 52.

À la fin de chaque quête, les conditions pour commencer la suivante seront indiquées dans votre journal.

Azur-Drachenreiterauges widersetzen konntest. Das beruhigt mich. Es hat wer weiß schon genug Unheil angerichtet ...

Azur-Drachenreiterauges bislang widerstehen. Das beruhigt mich, doch sieh dich vor ... Die kleinste Schwäche in deinem Herzen wird Nidhogg sich zunutze machen. Lass dir eine Warnung sein, was an der Stählernen Wacht geschah.

Ich habe eine Bitte an dich, ein Abenteurer</If> deines Formats erfüllen kann. Es geht um eine Horde von Drachen, die die Gegend um Ishgard seit kurzem mit Leid und Verwüstung überzieht.

Die Biester sind so gefährlich, dass sich die Dragoons der päpstlichen Kurie höchstlich des Problems angenommen haben.

Soeben ereilte mich die Nachricht, dass die unnen Männer und Frauen einen der besagten Drachen nordwestlich der Weißenfels-Front in einen Kampf verwickelt haben.

Ihre Tapferkeit ist über alle Zweifel erhaben, doch ihre Zahl ist klein. Man hat um Unterstützung gebeten, und wer wäre den Ishgarder Dragoons eine größere Stütze als mein Freund</If>. Ich werde dir folgen, so schnell ich kann.

Die Dragoon-Einheit braucht nordwestlich der Weißenfels-Front die Hilfe deiner kühn geführten Lanze, . Stürze dich in den Kampf gegen die Drachen. Ich werde dir folgen, so schnell ich kann.

Hab vielen Dank, Abenteurer</If>. Ohne dich hätte diese Mission zweifellos ein böses Ende genommen ...

Was für ein Kampf, ! Selbst das Blau des Himmels vermögen deine Hiebe zu teilen, möchte man meinen.

(-???-)Es sei dir hoch angerechnet, dass du deine Lanze in den Dienst von Ishgard stellst, obwohl du </If>! Dank dir werden auch meine gefallenen Kameraden im Jenseits Ruhe finden.

Eines Tages werde ich Vergeltung für sie üben, Kommandantin. Das schwöre ich.

(-???-)Es ist mir eine Ehre, mich abermals im Lichte deiner Tapferkeit sonnen zu dürfen. Du erinnerst dich doch hoffentlich an mich?

Ich habe deine Ausbildung als Dragoon beaufsichtigt. Erlaube mir, mich noch einmal offiziell vorzustellen. Mein Name ist Heustienne, Drachenreiterin von Ishgard. Es sei dir verziehen, dass du mich in voller Montur nicht sofort erkannt hast.

Auf dem Weg hierher konnte ich deinen Kampf aus der Ferne beobachten. Die Art, wie du anmutig durch die Lüfte tanztest - sie war </If>. Und dein Kampfstil deckt sich mit keinem, den ich je in Ishgard sah.

Die Erfahrung, die du als Abenteurerlichsten Feinde gesammelt hast, gereicht dir zweifelsohne zum Vorteil. Sie ist es, die vielen unserer Ritter fehlt. Wir haben unser Leben lang gegen nichts als Drachen gekämpft - und sind dabei offensichtlich auf der Stelle getreten.

Den Eindruck habe ich auch, nachdem ich dich kämpfen sah ... Und er bestärkt mich in meiner Absicht, dir folgende Bitte zu stellen.

Man hat mich vor kurzem mit der Bekämpfung von Graoully beauftragt, des schrecklichen Blutdrachen, der Ishgard mit seiner Horde in Angst und Schrecken versetzt.

Leider waren unsere Bemühungen bislang nicht von Erfolg gekrönt. Uns fehlt die führende Lanze des Azur-Drachenreiters, wie wir schweren Herzens erkennen mussten.

Er ist so grausam wie stark. Selbst mir, die in den Reihen der Dragoons als nächste Azur-Drachenreiterin gehandelt wird, ist es bislang nicht geglückt, ihm meine Lanze in sein schwarzes Herz zu bohren.

Ich habe mich lange genug im Schatten meines Vorgängers versteckt. Um Graoully niederzustrecken, muss ich einem Azur-Drachenreiter so nahe kommen, wie es eben geht. Darum meine Bitte: Unterweise mich im Kampf mit der Lanze!

Ich bin mir sicher, dass Heustiennes Ausbildung auch für dich noch lehrreiche Lektionen birgt, . Ein Meister sieht vieles anders als ein Schüler.

Ich bitte dich, mein Gesuch nicht vorschnell abzutun. Solltest du uns deine Unterstützung gewähren wollen, so wende dich bitte an Alberic. Ich werde nach Ishgard zurückkehren und weitere Vorkehrungen gegen die Drachen treffen. Bitte entschuldige uns jetzt.

Ah, du bist es, . Bist du bereit, Heustienne zu unterweisen?

Ich stehe tief in deiner Schuld, Abenteurerhalten. Das schwöre ich bei meiner Lanze!

Am liebsten würde ich meine Ausbildung sofort beginnen, doch leider habe ich einen dringenden Auftrag zu erledigen. Bis wir uns wiedersehen, werde ich die Lanzenhiebe üben, die ich im Kampf bei dir beobachtet habe.

Heustienne ist die Talentierteste unter den Dragoons. Beweise im Kampf, dass du würdig bist, sie zu unterweisen.

Suche mich wieder auf, wenn du mit deinen Fämein Freund</If>, um die Grenzen der Kraft des Drachen zu überwinden. Ich wünsche dir viel Erfolg.

Du setzt den Weg des Drachenreiters fort. Sobald du als Dragoon (Pikenier</If>) Stufe 52 erreicht hast, kannst du von Alberic am Observatorium den nächsten Auftrag erhalten.

Die Voraussetzung für den nächsten Dragoon-Auftrag kannst du im Archiv einsehen.

、「竜の眼」に魅入られていないな？ いきなり、すまない……。 これ以上、誰かを邪竜に奪われたくないものでな。

、よく来てくれた。 その様子では、「竜の眼」にも魅入られてはいないようだな？ だが、常に意思を強く保つように、気をつけてくれよ。

冒険者でありながら「蒼の竜騎士」である君に、頼みがある。 最近、あるドラゴン族の一団がイシュガルド領で猛威を振るい、 皇都は、甚大な被害に悩まされている。

この対応にあたっているのが、 教皇庁直属の神殿騎士団にあって、竜狩りを専門とする、 一種の特殊部隊「竜騎士団」。

一騎当千の猛者が揃いながら、少数精鋭ゆえに人員が少なく、 邪竜の眷属が活動期に入った今、戦力が不足しているのだ。 現在、交戦中とのことで応援要請が入っている。

……ともかく今は時間がない、詳しい話は後だ。 ホワイトブリム北西に赴き、交戦中の部隊に加勢してくれ。 私も、仲間とともにすぐに後を追おう。

ホワイトブリム北西に赴き、交戦中の部隊に加勢してくれ。 私も、仲間とともにすぐに後を追おう。

あ、ありがとうございます。 あなたが来てくれなかったら、どうなっていたことか……。

まさか、戦闘をすでに終えているとは……。 さすがは「蒼の竜騎士」……蒼天をも貫く強さだな。

(-？？？？-)冒険者でありながら、皇都「イシュガルド」のため、 槍を振るっていただき感謝する。 犠牲となった竜騎士たちの無念も、浮かばれよう。

……仲間の弔いは、自分にお任せください。

(-？？？？-)再び、君と会えて光栄だ。 ……おや、その顔は私のことなど憶えていないようだな？

君の「蒼の試練」を監督した「竜騎士団」のウスティエヌだ。 まあ、この甲冑姿では、わからないのも無理はない……。

それにしても、君の戦いぶりは見事だ。 道中、竜を討つ様を見たが、その姿は竜騎士でありながら、 我らイシュガルドの民の戦い方とは、異なる印象を受けたよ。

うむ、冒険者として、各地で激戦をくぐり抜けた経験……。 それが、ドラゴン族との戦いに特化した皇都の竜騎士とは、 別種の強さに繋がっているのだろう……。

別種の強さ……それは、実に興味深い。 その腕前を見込んで、君に頼みたいことがある。 ……よければ、私を指導してもらえないだろうか？

実は最近、クルザスにて猛威を振るうドラゴン族…… 血竜「グラウリー」の討伐を命じられてな。

しかし、問題の竜は凶暴極まりなく、対応に苦慮している。 「蒼の竜騎士」不在の「竜騎士団」において、 筆頭を務める私でも、討伐の達成は五分というところ……。

凶暴で知られる大物だけに、対応に苦慮しているのだ。 「竜騎士団」において「蒼の竜騎士」の次席を務める私でも、 討伐できるかは五分というところ……。

ゆえに、血竜「グラウリー」を確実に仕留めるには、 私が、「蒼の竜騎士」にかぎりなく近づかねばならない……。

ウスティエヌの指導は、君にとっても意義深いはずだ。 師という新たな視座で、戦いに身を投じることで、 新たな技をも生み出せるかもしれないぞ。

指導の件を、前向きに検討してほしい。 決意が固まったら、アルベリク卿に申しでてくれ。 ……では、我々はこれにて失礼する。

来てくれたか。 ウスティエヌの指導を引き受けてくれるのだな。

恩に着る。 君の教えを我が物とし、この槍に誓って、 血竜「グラウリー」を必ずや討ち果たす！

今すぐ、君に指導を受けたいところだが…… あいにく別の任務があるので、私はこれにて失礼する。 当面は、先ほど見た君の槍さばきの修得を試みるつもりだ。

ウスティエヌは、「竜騎士団」の中でも逸材として知られる。 そんな彼女の師となるからには、 君も、これまで以上の鍛錬を己に課さねばならんぞ。

納得いくまで己を鍛えたら、またここに来てくれ。 本格的に、ウスティエヌの指導を開始してもらおう。 彼女と切磋琢磨しあい、己と竜騎士の限界を突破するのだ！

「竜騎士」の新たなジョブクエストが開始されました。 次のクエストは「レベル52」以上で、 アドネール占星台のアルベリクから受注可能です。

今後の「竜騎士」のジョブクエスト受注条件は、 コンプリート後のジャーナルで確認できます。