Genre: Abalathian Sidequests
Job: adventurer
Level : 50
Zone: The Sea of Clouds
Extention: Heavensward
Summary:
You speak with Caribault, asking what work there is to be done about Camp Cloudtop. He tells you all about the trouble being caused by wild gastornis, which have destroyed the camp's crops on a number of occasions. In the hopes of thinning their numbers, he asks that you slay three of the feathered fiends in his stead. And not wanting to waste the opportunity, he also asks you to retrieve the meat from the gastornis you fell.
You have dispatched the gastornis and obtained three chunks of their meat. Report back to Caribault with your bounty.
Caribault is relieved to hear of your success in culling the gastornis population. The gastornis meat, he tells you, will be a much-needed reprieve from the dreary salt-cured meats the men about camp are accustomed to. The merits of your work are twofold: a safer harvest and more appetizing provisions for the men of Camp Cloudtop.
Objective:
Slay gastornis and obtain their meat.
Deliver the gastornis thighs to Caribault.
Hm? Looking for work, are you? Then you've come to the right place. The name's Caribault, and I have the honor of serving Lady Laniaitte. When I'm free of duty, I try to make myself useful by helping out with the farmwork, as I am now.
Of late, we've been having a problem with wild gastornis. You might recognize them as the colorful dodo creatures you've seen about the place. Try as we might to keep them away, they always manage to get at our crops before we can harvest them.
It would mean much to the camp if you could dispatch some of them. Three should be sufficient, I think. Also, if it's not too much trouble, would you mind bringing back some of the meat from the beasts you fell? No sense in letting perfectly good poultry go to waste.
Slaying three gastornis should be more than enough. Oh, and do be sure to bring back their meat.
You've taken care of the gastornis? Splendid! Were you able to procure the meat as well?
My thanks, friend! My men will be glad for this bounty of fresh meat!
Salted meats are perfectly fine in moderation, but we often long for foods with a bit more flavor. And thanks to you, we have struck two birds with one stone─our men have fresh meat for the fire, and we've earned a respite from the gastornis.
Genre: Abalathian Sidequests
Job: adventurer
Level : 50
Zone: The Sea of Clouds
Extention: Heavensward
Previous:
Summary:
Vous avez rencontré Caribault, un chevalier des Haillenarte qui jardine à ses moments perdus, en train de constater les dégâts provoqués par les sur ses citrouilles. Les oiseaux sauvages ont détruit les récoltes du camp à plusieurs reprises, aussi il vous a demandé de tuer plusieurs d'entre eux dans l'espoir de dissuader les autres de revenir près du camp. Il vous demande de profiter de l'occasion pour récupérer trois morceaux de viande des animaux abattus.
Vous avez tué les oiseaux nuisibles et obtenu des . Allez voir Caribault avec votre butin.
Caribault a été soulagé d'apprendre que vous aviez éliminé quelques : aider à protéger les récoltes et améliorer le menu des hommes du camp.
Objective:
Tuer des et récupérer leur viande
Livrer les à Caribault
Ah, vous cherchez du travail? Vous êtes au bon endroit.
Je m'appelle Caribault et j'ai l'honneur de servir sous les ordres de dame Laniaitte en tant que chevalier de la Rose. Quand j'ai du temps libre, j'essaie d'aider aux travaux des champs, comme maintenant. Notre escadron cultive quelques légumes ici, comme vous pouvez le voir. Mais le carré que j'ai entretenu avec amour à mes heures perdues a été saccagé par d'abominables . On a beau faire, ces oiseaux sauvages parviennent toujours à venir piétiner nos cultures et nous empêchent de récolter quoi que ce soit.
Le camp serait bien soulagé si vous pouviez éliminer quelques-uns de ces fichus volatiles. Trois, cela devrait suffire à dissuader les autres de s'approcher. Et si ce n'est pas trop vous demander, pourriez-vous rapporter la viande des bêtes abattues? Ce serait idiot de gâcher de la bonne poitrine de volaille.
Si vous pouviez éliminer, disons, trois ?
Je vois à votre air satisfait que vous avez réglé leur compte aux ?
Merci à vous. Nos hommes raffolent de la viande de ces animaux, c'est un mets très fin!
Nos rations ne contiennent d'habitude que de la viande salée, alors manger de la viande fraîche de temps en temps nous fait un bien fou. Grâce à vous, nous faisons d'une pierre deux coups!
Genre: Abalathian Sidequests
Job: adventurer
Level : 50
Zone: The Sea of Clouds
Extention: Heavensward
Previous:
Summary:
Caribault bittet dich, bringen, die du von den Ungeheuern erbeuten kannst.
Du hast zu Caribault in Camp Wolkenwipfel.
Caribault ist dir sehr dankbar für deine Hilfe. Du hast die Felder nicht nur von der Gastornis-Plage befreit, sondern den Männern im Camp Wolkenwipfel ein wenig Abwechslung auf den Speiseplan gebracht.
Objective:
erhalten
Caribault überreichen
Ob ich Arbeit für dich habe? Welch ein Zufall! Ich suche in der Tat nach einer helfenden Hand.
Mein Name ist Caribault, Rosenkavallerist der Haillenarte. Eigentlich bin ich dieser Tage außer Dienst, doch kam ich nicht umhin zu bemerken, dass unsere Felder Grund zur Sorge geben. Aber wie sollen auch Gemüse und Getreide wachsen, wenn wilde die Felder immer und immer wieder zerstören?
Nichts scheint diese Biester abzuschrecken. Ich glaube, es bleibt uns nichts anderes übrig, als härtere Geschütze aufzufahren. Hier kommst du ins Spiel, , die du von ihnen erbeuten kannst. Man sollte ein gutes Essen nicht verkommen lassen.
Wenn das so weitergeht, haben bald alle Felder verwüstet. Wie steht es? Hast du schon welche von ihnen erlegen können?
Bist du erfolgreich gewesen?
Mein Blick für zuverlässige Hilfskräfte hat mich nicht getäuscht. Und hast du mir auch gebracht? Ich danke dir vielmals!
Tagein, tagaus bekommen wir nur Pökelfleisch zur Versorgung, da frisches Fleisch den Transport hierher nicht überstehen würde. Pökelfleisch mag ein praktisches Versorgungsgut sein, aber auf die Dauer ist der Geschmack überaus fad. Du hast zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen: Wir im Camp bekommen ein wenig Abwechslung auf den Tisch und sollten sich bis zur Ernte erst einmal nicht mehr an unsere Felder herantrauen.
Genre: Abalathian Sidequests
Job: adventurer
Level : 50
Zone: The Sea of Clouds
Extention: Heavensward
Previous:
Summary:
カリボーに」を3つ入手しよう。
」を渡そう。
カリボーにをたっぷりと味わうつもりのようだ。
Objective:
を入手
カリボーにを渡す
……何か仕事はあるかって？ ちょうど、人手を探していたところだ。
俺はカリボー、アインハルト家の薔薇騎兵団に所属している。 この畑は薔薇騎兵団で世話をしてるんだけど、 に荒らされて、困っていてさ。
悪さをする「」を駆除してくれるかい？ 3匹ほど狩ってくれれば十分だ。 そうそう……ついでに、奴らのモモ肉もとってきてくれよ。
悪さをする「」を倒してほしいんだ。 3匹ほど狩ってくれれば十分だ。 そうそう……ついでに、奴らのモモ肉もとってきてくれよ。
悪さをする「」を倒してほしいんだ。 3匹ほど狩ってくれれば十分だ。 そうそう……ついでに、奴らのモモ肉もとってきてくれよ。
おお！ よくやってくれたね。 「」は、煮込むとなかなかいけるんだ。
補給の回数が限られるここで支給されるのは、 日持ちする塩漬け肉ばかりだから、流石に味気なくてね。 畑を守った上に美味い肉も食える……これこそ、一石二鳥だろ？