Have you spoken yet with Lady Leveva? She said she would await your arrival on the second floor, but she is not one easily contained, and I fear it will not be long before she is pining to be back out in the field with Quimperain fending off the blows of mysterious bandits.

I believe you are ready to attune with the final constellation. The location of the next lesson is actually not far. I assume your travels have taken you to Camp Dragonhead? Excellent.

I, as always, will go ahead to make my final readings. If each of our previous outings are any indication, the bandits which harry us will most certainly jump at this opportunity, so I would have Quimperain scout the area ahead of time, and report any suspicious activity to the knights garrisoned at the camp. Let someone else bloody their hands for a change, I say. Feel free to tell Jannequinard of our plans, though I do not doubt he already has some of his own.

Lady Leveva has already departed? Well, then she must have leaped from the window, for I did not see her use the front door. I daresay that means we will be traveling alone. Hm? Of course I will be attending! Why wouldn't I be?

Camp Dragonhead is but a few malms south and east of the Gates of Judgement. The journey should take no time whatsoever. As for bandits, we need not worry about an assault. The camp is occupied by a full garrison of knights who patrol the surrounding hills day and night. They will not allow a flake of snow to fall on Lady Leveva's head...let alone a thirty-ponze war hammer.

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>...and Jannequinard? Well then... It, ah, appears giving my constellation map to that astrologian in Rathefrost was unwise, as my readings for the location of the sixth heaven have proven slightly off. However, a second calculation has shown that we are close. The optimal location lies just to the north of here in a derelict tower known as the Steel Vigil.

You. You've the look of the learned about you. Might I ask if you've seen this star map before? It was on the person of an astrologian who came to us seeking help after being attacked.

That is my map─the one I gifted the astrologian in Rathefrost. Do you mean to tell me she was set upon again!?

<Emphasis>Your</Emphasis> map? Well, then I am going to have to ask you to accompany me for questioning. The astrologian claims she wrested this chart from one of her assailants before escaping their grasp.

Lady Leveva! Why would you assault the selfsame woman you risked your life saving!?

Because she did not, milord! Why would you even think something so foolish? This must be some sort of misunderstanding. I was present at the assault. We saved the young maid of which you speak from a party of bandits and Lady Leveva gave her own constellation map to replace the one damaged by her assailants. My <If(PlayerParameter(4))>lady<Else/>lord</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> here was also witness to these proceedings.

Well, we have our own witnesses who say otherwise. So until we can have a trial and an adjudicator who can pass his judgment, this Leveva will have to come in for questioning, for she herself has admitted the map is hers.

It is all right. I have naught to hide, and arguing here will not bring us any closer to the truth. If anything, I wish to confront this woman who would bring false accusations against those who saved her life.

Very well, then. Take me where you will. I shall answer all of your questions, and you will soon learn who is spouting falsehoods. My friends, you need not worry overmuch, for I shall be in the company of Temple Knights where no harm might befall me. I will return once I have proven my innocence.

No harm, quotha! That “knight” was the selfsame astrologian whom we saved in Mor Dhona. The astrologian who now claims <Emphasis>we</Emphasis> attacked <Emphasis>her</Emphasis>!

Are you saying the astrologian was a Temple Knight!?

No! Listen...<Emphasis>milord</Emphasis>! I'm saying the astrologian is no more an astrologian than she is a knight. I'm saying we have been played! We've fallen victim to a ruse that has landed Lady Leveva in the hands of those who have been attempting to kill her since she set foot in Eorzea!

Then... You are saying she <Emphasis>won't</Emphasis> be safe in the presence of those Temple Knights.

That's...grrr... Those <Emphasis>weren't</Emphasis> Temple Knights, <Emphasis>milord</Emphasis>. However, they were wearing the colors of Our Knights Most Heavenly, and if we were to assault them this near the heavily garrisoned Camp Dragonhead, we would be stuck full of arrows before anyone asked us why we even drew our blades. No, we must shadow Lady Leveva's captors and wait for an opportunity to take her back.

How exciting! Can I take point? No? Of course not.

Just as I expected. These fools have led me straight to the answers I've sought since my arrival in this backwoods realm. And if I am not mistaken, my trusted companions should be arriving right...about...

Now! I'll be taking this!

The moment you lift off in that airship, the whole land will know you are not true Temple Knights and you will be made to answer for your crimes!

(-Old World Thaumaturge-)Once we're in the air, it will not matter what anyone knows, you fool! We will not be returning once we have slain you and your friends!

No one shall stand in the way of my fate. Especially not some dogsbody of the Forum!

Please, <If(PlayerParameter(4))>milady<Else/>milord</If>. Allow me a moment to gather myself.

I do not think Lady Leveva would mind us taking a peek inside that missive, would she? No, you are right. Like enough she would.

Bandits disguised as astrologians disguised as Temple Knights working for evil Sharlayans... I hope the rest of you know what is going on because I am utterly bewildered.

Of course I knew the Temple Knights were false. I recognized the astrologian we saved almost immediately, and I find it insulting that they believed I would not. I also knew that they would lead me to the true perpetrators if I played along, fully aware that you loyal three would follow.

And I am pleased that you also <Emphasis>knew</Emphasis> that we would somehow crawl our way out of that little tussle with our lives, because I was uncertain for most of the journey.

Well, I was certain <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> would make it, for the stars have already told me <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> would unlock the sixth gate here at the Steel Vigil─the very location we ended up at, despite our unexpected ordeal. Your fate, Jannequinard... Well, I never bothered reading it, for I thought that you would skip this lesson like you have every other one!

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Gaze upon the night sky and open your soul to the final constellation─the Spear!

The Spear is the gate to the sixth heaven, where the Fury resides in a palace of ice carved by Her own spear─ice formed of moonbeams collected by the Lover, Menphina.

The Spear fills us not only with the power to overcome our enemies, but also the compassion that is necessary to grant those same enemies mercy.

And now that power is yours, to see directed to those whose fates require it.

It is done. You have attuned yourself to the six lower heavens. And now that you know their strength, the true journey begins.

Like I've said from the beginning. The stars, the heavens, the arcana─they know our fates, but they are fickle with their information. It is up to us to prise it from their hearts and use it in a manner that might benefit all mankind.

You have my congratulations, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. What has taken me more than fifteen summers to accomplish, you have done...and more in a matter of moons. But our time together has taught me that, despite what we may believe they are, we all have our roles, and each role is just as important as the other. Without taking both Quimperain and you under my wing, you would have never saved Leveva from her assailants...meaning, in a way, I saved Lady Leveva. Not that I am one to take <Emphasis>all</Emphasis> the credit for such heroism.

Nor shall I take credit for this missive that never would have been discovered were it not for me taking you and Quimperain under my wi─ Ah, that cold stare. It befits this godsforsaken place. Point taken. Let us break the seal and see what we... Why... This handwriting... I have seen it many a time before. It is mine uncle's. But that would mean...

It would mean the highest ranking astrologian in all Ishgard has been attempting to assassinate us! If the Tribunal were to hear of this, he would be hanged!

And a hanging will only earn us another ill-tempered Orthodox astrologian unwilling to open his eyes to the benefits of our discipline. No. We can use this missive to our advantage. As long as this remains in our hands, so too does the chief astrologian.

Are you saying we use the missive to blackmail Forlemort!?

I am <Emphasis>saying</Emphasis> we merely grant the chief astrologian his life in exchange for a little assistance in furthering our just and noble cause. No more, no less.

I see... You are quite the devilet, my dear. Very well. I will summon mine uncle to the astroscope. There we can present him with our offer.

Jannequinard's lackey? But how are you still─ I mean, I haven't the time for idle chatter. Can you not see I am a busy man?

Why must you insist on pestering me, Jannequinard? I gave you your letter, now leave me be!

Ah, but that would not be the only letter you have written lately, would it?

Perhaps you recall a certain letter to the Forum?

A letter carried by a party of less-than-savory characters who attempted to kidnap Lady Leveva and deliver her to Sharlayans, not to mention kill me, my manservant, and my good friend <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> here─who you may have forgotten is currently an honored guest of House Fortemps.

A letter drawn up and signed by none other than you, Nuncle.

Oh, but do not presume to misunderstand us. We wish neither your disgrace nor your death. At least not at our hands.

In fact, we wish very little from you. Naught, you might say─in the sense that you are to never again use your influence to hamper our efforts at spreading Sharlayan astrology here in Ishgard. Involve yourself no more in the affairs of me or my guests, and your secret remains safe. I will even forgive you for trying to have me murdered. If, that is, you give me your word.

It is not as if you've left me with much choice. You have my word, but know that silencing me will not make your nonsense any more accepted in the Vault. There are others who will see you fall. Others who care little whether or not I speak my piece.

We are fully aware of the peaks we have left to scale.

However, we shall not let that discourage us. I have been shown a path that I altogether plan on walking, and the stars shall guide my way.

The stars foretell many things, my dear. And not even the best readers can see them all. Do not forget this.

So we have silenced him...but to hear him tell it, <Emphasis>he</Emphasis> was the least of our worries.

（★未使用／削除予定★）

（★未使用／削除予定★）

Avant de partir ouvrir la sixième porte, il semble que dame Leveva ait quelque chose de très important à vous dire. Allez la rejoindre à l'étage supérieur.

Vous voilà, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à ouvrir la porte de la voûte de la glace<Indent/>?

Je vous donne rendez-vous au camp de la Tête du dragon, dans les Hautes terres du Coerthas central. N'oubliez pas de passer voir Jannequinard avant de partir, d'accord<Indent/>?

Dame Leveva s'est déjà mise en route pour le camp de la Tête du dragon<Indent/>? Très bien, allons la rejoindre.

Dame Leveva s'est déjà mise en route pour le camp de la Tête du dragon<Indent/>? Très bien, allons la rejoindre.

Bien, nous voilà tous réunis. L'emplacement idéal pour observer la voûte de la glace se trouve au Vigile d'acier.

(-Templier austère-)Vous êtes bien les astromanciens du collège Saint-Guenriol<Indent/>? Connaîtriez-vous le pro<SoftHyphen/>prié<SoftHyphen/>taire de cette carte astrale<Indent/>? Il s'agit de quelqu'un qui se serait fait attaquer par des bandits il y a peu, si j'ai bien compris...

Hmm... C'est la carte que j'ai donnée à l'astrologue qui était avec nous au Mor Dhona, pourquoi<Indent/>?

Dans ce cas, vous allez devoir nous suivre au palais de l'ordre du Temple. La victime nous a certifié que cette carte était à l'origine celle de son agresseur, et qu'elle avait réussi à la dérober avant de s'enfuir.

C-comment<Indent/>!? Ne me dites pas que vous êtes en train d'accuser dame Leveva<Indent/>!

Messires, tout ceci n'a aucun sens<Indent/>! Nous n'avons jamais attaqué cette astrologue. Au contraire, nous l'avons protégée face à des brigands qui en voulaient à nos vies autant qu'à la sienne<Indent/>!

Je vous préviens, si vous refusez d'obtempérer, vous m'obligerez à utiliser la force<Indent/>!

De toute manière, il est inutile d'en discuter ici pendant des heures. Je plaide non coupable, et j'ajoute qu'il est tout à fait possible que l'astrologue ait été contrainte de faire un faux témoignage.

J'accepte donc de vous suivre pour tirer cette affaire au clair. Sachez que je n'aban<SoftHyphen/>don<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>rai pas tant je n'aurai pas prouvé mon innocence.

... Oh<Indent/>! La templière, là... Je la reconnais, c'est notre astrologue de l'autre jour<Indent/>! J'ai pu voir son visage de près lorsqu'elle m'a demandé de nous accompagner pour son étude de l'astromancie et il n'y a aucun doute, c'est bien elle<Indent/>!

Quoi<Indent/>!? Mais alors, ces chevaliers... ne seraient donc pas des templiers<Indent/>!

Maintenant que j'y pense, tout ceci était peut-être leur plan depuis le début. D'abord nous attaquer dans le Mor Dhona, puis mettre en place cette petite mise en scène...

Mais ce serait une catastrophe<Indent/>! Vous vous rendez compte que Leveva est entre leurs mains, maintenant<Indent/>? Qu'est-ce que je vais dire à maître Mace, moi<Indent/>?

Du calme, Jannequinard. Une chose est sûre, leur plan est excellent. Si nous les attaquons au vu de tout le monde, nous passerons pour des hors-la-loi qui s'en prennent à des re<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tants de l'autorité publique, ce qui mettra dame Leveva encore plus en danger.

Dans ce cas, nous allons les suivre le plus dis<SoftHyphen/>crè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment possible, et nous les attaquerons dès qu'une occasion favorable se présentera. Vite, en route<Indent/>!

Tiens donc, un occultiste sharlayanais<Indent/>! Voilà donc pourquoi nous ne nous dirigions pas vers Ishgard... Je refuse de retourner à Sharlayan, vous m'entendez<Indent/>?

Mon destin se trouve ailleurs, et mon globe céleste va vous le prouver<Indent/>!

Et vous comptiez aller où comme ça avec cet aéronef<Indent/>? Vous ne pensiez tout de même pas que votre déguisement passerait inaperçu auprès des Ishgardais<Indent/>?

Je vois, inutile de discuter<Indent/>! À l'attaque<Indent/>!

Vous allez regretter de nous avoir attaqués<Indent/>! L'astromancie a le pouvoir de changer le destin, et elle va se charger de transformer le vôtre en un vrai enfer<Indent/>!

Nous les avons battus à plate couture<Indent/>! Bravo à tous<Indent/>!

Je suis curieux de voir ce que contient la missive que vous venez de ramasser, mais nous avons une chose plus importante à faire d'abord.

Nous devrions bientôt découvrir l'identité de ceux qui en veulent à dame Leveva...

Ouf, c'était moins une... mais grâce à la lettre que nous avons obtenue, nous devrions enfin découvrir celui ou celle qui se cache derrière tous ces guets-apens.

Absolument, Dame Leveva. Mais avant de nous concentrer là-dessus, je suggère que <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> passe son épreuve finale. Une fois cela fait, nous aurons l'esprit plus tranquille.

Vous avez raison, Jannequinard. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, la voûte de la glace vous attend<Indent/>!

Levez les yeux au ciel, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, admirez la constellation de la rosée glacée et ouvrez la porte du firmament<Indent/>!

La voûte de la glace s'est formée après que Menphina la Bien-aimante a fait baigner du givre dans la lumière du clair de lune, et que Halone la Conquérante y a taillé un somptueux palais avec sa lance.

C'est pourquoi le symbole de cette constellation est l'Épieu. Sa pointe acérée alliée au souffle dévastateur de la Conquérante vous permettra d'empaler vos ennemis jusqu'au dernier.

La porte de la voûte de la glace est à présent ouverte. Que la bénédiction des étoiles soit sur vous, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.

Toutes mes félicitations<Indent/>! Vous avez ouvert avec succès la sixième porte du firmament. Cependant, il va sans dire que ce n'était là qu'un début qui ne trouvera sa conclusion qu'au moment où votre regard sera parvenu jusqu'à la septième voûte, la voûte astrale.

Les portes des six voûtes élémentaires sont à présent ouvertes, mais gardez à l'esprit qu'il ne s'agissait là que du rite d'initiation. Dorénavant, vous allez devoir prouver que vous avez l'étoffe pour devenir <If(PlayerParameter(4))>une astromancienne<Else/>un astromancien</If> de haut niveau.

Vous avez été remarquable jusqu'ici, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Maintenant que vous faites of<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ciel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment partie des astromanciens dignes de ce nom, que diriez-vous de jeter un œil au contenu de cette fameuse missive<Indent/>?

Voyons ça... Forlemort<Indent/>!? Oui, c'est bien le nom qui y figure en guise de signature... Eh bien, je crois que nous avons réussi à dégoter le nom de notre suspect principal.

Vous vous rendez compte de ce qui est en train de se passer<Indent/>? Si Forlemort est à l'origine de ce complot, cela risque de créer un remous sans précédent dans toute la sainte Cité<Indent/>! Nous devons l'arrêter im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment<Indent/>!

Attendez un instant, Quimperain. Jannequinard, ne pourrions-nous pas plutôt utiliser cette lettre pour tirer les vers du nez à ce cher directeur au sujet de ses complices<Indent/>? Il me paraît évident qu'il n'est pas le seul coupable dans cette affaire.

Je vois où vous voulez en venir. En effet, nous pourrions nous servir du fait que Forlemort tient à sa réputation plus que tout pour lui faire cracher le morceau sur le mobile du crime.

Vous avez ma bénédiction, tout comme celle des étoiles<Indent/>! Plutôt que de créer un scandale qui ne ferait que rendre plus difficiles encore mes relations avec le Saint-Siège, nous allons désormais agir dans l'ombre.

Très bien. Laissez-moi me charger de prendre le directeur en aparté au sommet de l'Observatoire. Attendez-nous là-haut et nous l'interrogerons tous ensemble.

Quoi, qu'est-ce que vous me voulez encore<Indent/>?

Hmm<Indent/>? J'aurais dû me douter qu'il s'agissait des Sharlayanais et de leurs suiveurs... Pourquoi m'avez-vous fait venir ici, Jannequinard<Indent/>? Dépêchez-vous, j'ai à faire<Indent/>!

Figurez-vous, mon cher Forlemort, que depuis que je suis arrivée à Ishgard, je n'arrête pas de me faire attaquer par des bandes de hors-la-loi.

La dernière fois, ils sont même allés jusqu'à se déguiser en chevaliers du Temple, avec l'intention de me rapatrier à Sharlayan.

Nous nous sommes occupés de leur cas et avons trouvé cette missive sur l'un d'entre eux. Non seulement y avons-nous découvert un compte-rendu détaillé de nos activités passées, présentes et à venir, mais nous avons aussi été surpris d'y trouver votre signature...

<If(PlayerParameter(4))>La<Else/>Le</If> Guerri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> de la Lumière et hôte du comte de Fortemps <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight> est <If(PlayerParameter(4))>elle-même<Else/>lui-même</If> témoin de l'authenticité de cette lettre. J'ose espérer que vous êtes conscient de ce qui vous arriverait si d'autres personnes étaient mises au courant.

Eh bien, sachez que nous n'avons pas l'intention de rendre ces in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions publiques. À une condition, bien entendu...

Pour commencer, nous voulons que vous nous promettiez de ne plus vous mêler de nos affaires de quelque manière que ce soit.

Si je comprends bien, vous avez décidé de me faire chanter... Mais croyez-vous vraiment que le peuple d'Ishgard acceptera votre astromancie sans mon aval<Indent/>? Bande de rigolos<Indent/>!

Je n'ai aucun doute sur le fait que les coutumes de votre pays sont tenaces, et à vrai dire, cela ne me dérange pas le moins du monde.

Mais vous oubliez que les astromanciens ont le destin pour allié. Nous avons l'habitude de changer son cours lorsqu'une difficulté se présente.

Bah<Indent/>! Très bien, vous avez gagné. Vous n'entendrez plus parler de moi, mais sachez que je ne faisais que défendre Ishgard contre votre astromancie plus que douteuse. Préparez-vous à affronter vos réels ennemis très bientôt...

Hmm... En tout cas, Forlemort ne nous mettra plus de bâtons dans les roues, et c'est déjà ça de gagné. Mais nous ne sommes pas sortis de l'auberge pour autant...

（★未使用／削除予定★）

（★未使用／削除予定★）