Quest: The Legend Continues

Genre: Monk Quests
Job: monk
Level : 50

Zone: Ul'dah

Extention: Heavensward

Summary: You learn from Professor Erik that your friend and fellow monk, Widargelt, has cast aside his all-consuming desire for vengeance, and now seeks to rebuild the Fist of Rhalgr. To that end, he has begun taking on pupils, whom he trains at Revenant's Toll. The good professor bids you pay Widargelt a visit, that you might cease worrying about your friend.

Widargelt introduces you to two of his most promising pupils, D'zentsa and O'tchakha, orphans who one day appeared before him. As their senior and his foremost pupil, Widargelt now asks you to assist in their training. Join Widargelt to the southeast of Revenant's Toll.

First, Widargelt asks you to demonstrate your prowess to D'zentsa. Seek her out to the northeast, and defeat any enemies that appear.

You fell your fearsome foe with ease. Turn your attention back to D'zentsa.

You have won D'zentsa's respect and admiration. O'tchakha is next in line to be treated to a display of your sublime skills. Seek her out to the south, and defeat any enemies that appear.

You fell more fearsome foes with ease. Turn your attention back to O'tchakha.

You have won O'tchakha's respect and admiration as well. But as the two friends speak excitedly of training under you, a yell rings out. It appears Widargelt is in danger. Make haste to the place you left him.

You arrive to find Widargelt alone and on his knees, his assailants having since fled. He explains that he was attacked by strange men who fought in the style of monks. During the encounter, a new chakra appears to have opened within Widargelt, though the sensation was unlike anything he has experienced before. For now, return to the safety of Revenant's Toll and rejoin your fellow monks.

Widargelt recounts his encounter with the strange men in detail. As he defended himself, his body was racked by a sudden pain as though something had pierced it. While he is certain that a chakra has opened within him, he does not believe it to be the seventh. For lack of an explanation, he declares that he will seek Professor Erik's advice. Should this phenomenon prove to be a new source of power, Widargelt promises to share its secrets with you. ※The next monk quest will be available from Widargelt upon reaching level 52.

Objective: Speak with Widargelt at Revenant's Toll.

Speak with Widargelt southeast of Revenant's Toll.

Speak with D'zentsa and defeat any enemies that appear.

Speak with D'zentsa.

Speak with O'tchakha and defeat any enemies that appear.

Speak with O'tchakha.

Speak with Widargelt.

Speak with Widargelt at Revenant's Toll.

ERIK_000_000:

Ah, ! Your sense of timing is impeccable as ever! A pity your mind was never quite so reliable.

ERIK_000_001:

But worry not, for the task I would have you perform shan't tax your limited intellect. It pertains to your monk friend, Widargelt.

ERIK_000_002:

This scarce comes as any surprise, but my words of wisdom have struck a chord with the oaf. Having been made to realize that there is more to life than vengeance, he now expends his energies on more constructive pursuits. Namely, rebuilding his order, the Fist of Rhalgr.

ERIK_000_003:

Indeed, he has been taking on pupils, and rumor has it he teaches with both charisma and zeal. Plainly, mine own brilliance as a tutor has rubbed off on him.

ERIK_000_004:

And what is this task that I would have you do? Take more readings with my aetherometer, you are doubtless thinking. False! You of all people should know that I am finished with that research. And such a triumph it was!

ERIK_000_005:

To be sure, I may have need of your talent for fieldwork again in the future. For now, however, I simply wish for you to go and see how Widargelt fares. And lest you think that I worry about the fool─perish the thought!

ERIK_000_006:

As a brother</If> of the path, <Emphasis>you</Emphasis> will be worried about him, though it may not have occurred to you yet. And so I am taking the liberty of telling you what you must do to alleviate that worry.

ERIK_000_007:

Widargelt trains his pupils at Revenant's Toll. With that, you have all the information you need. Off you go, then!

ERIK_000_015:

Widargelt trains his pupils at Revenant's Toll. Take yourself there and see how your friend is faring.

WIDARGELT_000_050:

brother</If>. What brings you here?

WIDARGELT_000_051:

So the professor sends you. But it matters not why you came. I am glad for your visit.

WIDARGELT_000_052:

Indeed, I have begun teaching. I desire to preserve our way. To impart our art to a new generation. Though I myself still have much to learn.

WIDARGELT_000_053:

I have but few pupils now. But slowly their numbers grow.

WIDARGELT_000_054:

I will introduce some to you. Two girls who show great promise. Perhaps you can assist in their training?

WIDARGELT_000_055:

D'zentsa, O'tchakha!

DZENTSA_000_055:

What is it, Master Widargelt? Has someone new joined?

WIDARGELT_000_056:

No, not a new pupil. An old one. My first and foremost. He</If> has long surpassed me.

WIDARGELT_000_057:

his</If> supervision. An excellent opportunity. Go to the usual place and make ready.

DZENTSA_000_058:

Heh, I've always wanted to have a senior! See you in a bit, !

OTCHAKHA_000_059:

Zentsa, wait! .

WIDARGELT_000_060:

Those two were abandoned by their parents. One day, they came and begged me to teach them. They are very dedicated. Very quickly do they learn. Every day is fulfilling.

WIDARGELT_000_061:

But come, let us go to the training ground. Meet me southeast of Revenant's Toll.

WIDARGELT_000_100:

We have no dedicated place for training. No halls of our own. My pupils train wherever they can.

WIDARGELT_000_101:

First, I would have you demonstrate your abilities to D'zentsa. She awaits you to the northeast.

WIDARGELT_000_110:

D'zentsa awaits you to the northeast. Demonstrate your abilities to her.

DZENTSA_000_120:

I've been waiting for you! Master thinks very highly of you, so you'd better not disappoint!

DZENTSA_000_130:

Whoa, you really <Emphasis>are</Emphasis> strong... And there I was feeling good about myself. The world's a big old place, isn't it?

DZENTSA_000_131:

So, you're going to demonstrate for Tchakha next? Heh, she's going to be so impressed!

DZENTSA_000_132:

We've been together all our lives, in case you're wondering. We can read each other's thoughts as though they were our own!

DZENTSA_000_103:

Come on, I'll take you to her! She should be over to the south!

DZENTSA_000_110:

Hurry and show Tchakha your skills!

OTCHAKHA_000_150:

I have eagerly awaited your coming, . Zentsa tells me that I'm in for a treat─that I mustn't so much as bat an eyelid.

OTCHAKHA_000_151:

My heart races in anticipation of your demonstration! Please begin whenever you are ready!

DZENTSA_000_155:

Whoa, that's even better than what you showed me!

OTCHAKHA_000_200:

You're every bit as amazing as Zentsa claimed you would be! Even though Master said so himself, I didn't believe that anyone could be stronger than him!

DZENTSA_000_201:

See? You impressed the britches off her, just like I said you would!

OTCHAKHA_000_202:

Oh, Zentsa! I have never been so excited! I wish to learn everything knows! <Emphasis>Everything</Emphasis>!

DZENTSA_000_203:

Me too, Tchakha! With his</If> help, we're bound to become stronger than we'd ever dared hope!

OTCHAKHA_000_204:

Growing up on our own, Zentsa and I suffered much because we were weak and couldn't protect ourselves.

OTCHAKHA_000_205:

And so we swore to one another that we would become strong. If we could be as strong as you, there would be naught we need fear!

DZENTSA_000_206:

So! I've been wondering about the applications of Four-point Fury...

WIDARGELT_000_207:

(-Widargelt-)Who are you!? What do you want!?

DZENTSA_000_208:

That was Master Widargelt!

DZENTSA_000_230:

Master! Are you alright!?

WIDARGELT_000_300:

You...you have not come to harm?

DZENTSA_000_301:

We're fine, Master─it's you we're worried about! What happened!?

WIDARGELT_000_302:

Strangers came. They attacked without warning. The techniques they used were the same as ours.

OTCHAKHA_000_303:

Same as ours? You mean to say they were monks? But I thought there were no others besides ourselves...

WIDARGELT_000_304:

I alone survived the massacre at the temple. There should be no─ Ugh... This sensation...

WIDARGELT_000_305:

A new power swells within me. As though a new chakra has opened. Yet it is unlike aught I have felt before.

DZENTSA_000_306:

Tchakha, this area was the site of some famous battle, wasn't it?

OTCHAKHA_000_307:

Yes, it was─the Battle of Silvertear Skies. Which means that one's chakra can be opened here. Judging by Master's condition, however, I'm inclined to think that something else was the cause.

WIDARGELT_000_308:

Let us return to Revenant's Toll. I must rest.

WIDARGELT_000_400:

I am feeling better. The pain has subsided.

WIDARGELT_000_401:

They came shortly after you left. Masked men who fight as we do. They were monks. Of this I am certain.

WIDARGELT_000_402:

They outnumbered me. I held them off. But a sudden pain racked my body. As though I was pierced through. I fell to my knees.

WIDARGELT_000_403:

When next I was aware, my assailants were gone. Most likely fled when they heard your coming.

WIDARGELT_000_404:

The sensation I felt. It is not unlike a chakra opening. But neither is it the seventh chakra.

DZENTSA_000_405:

If it isn't the seventh chakra, then what could it possibly be?

WIDARGELT_000_406:

I know not. I must ask someone more learned than me. Professor Erik. He is versed in the history of our order. Perhaps he can find more information.

WIDARGELT_100_406:

D'zentsa, O'tchakha. Return to your training.

WIDARGELT_000_407:

. This may be a new source of power. If so, I would share its secrets with you. If I learn something, I will let you know.

SYSTEM_000_500:

The next monk quest will be available from Widargelt upon reaching level 52.

SYSTEM_000_501:

The requirements for undertaking subsequent quests can be reviewed in your journal.

Quest: Tout recommencer

Genre: Monk Quests
Job: monk
Level : 50

Zone: Ul'dah

Extention: Heavensward

Previous:

Summary: Erik a entendu dire que Widargelt avait maintenant des disciples. Il ne l'a pas clairement exprimé, mais il semble évident qu'il aimerait que vous alliez prendre des nouvelles de son ami. Allez voir Widargelt au Glas des revenants dans le Mor Dhona.

Widargelt vous a présenté deux de ses disciples, D'zentsa et O'tchakha, et vous a demandé de l'aider à les entraîner. Allez le rejoindre à la rive nord de Pleurargent.

Vous avez retrouvé Widargelt, qui vous a demandé d'aller voir D'zentsa et de lui montrer ce que vous aviez dans les tripes. Elle vous attend à la rive nord de Pleurargent, mais préparez-vous car la zone où elle se trouve est infestée de .

Vous avez terrassé . Parlez avec D'zentsa sur la rive nord de Pleurargent.

D'zentsa a été très im.

Face à vous, n'ont pas fait long feu. Il ne vous reste plus qu'à parler à O'tchakha.

Vous avez fortement imné les deux disciples de Widargelt, mais vous n'avez pas eu le temps de réellement discuter avec elles. Vous avez entendu au loin les cris de leur maître, qui se faisait apparemment agresser. Dépêchez-vous de le rejoindre. Il se trouve sans doute encore à la rive nord de Pleurargent.

Widargelt pense avoir été attaqué par des moines, et il ressent une sensation étrange. Il pense qu'un chakra s'est ouvert en lui. Rejoignez-le au Glas des revenants pour discuter de tout ça.

Le moine vous a tout raconté à propos de son agression. Un de ses chakras s'est ouvert, mais ce n'est pas l'un des sept dont il a con? * Widargelt propose la prochaine quête aux moines de niveau 52.

Objective: Parler à Widargelt au Glas des revenants

Parler à Widargelt

Parler à D'zentsa et vaincre

Parler à D'zentsa

Parler à O'tchakha et vaincre

Parler à O'tchakha

Parler à Widargelt

Parler à Widargelt au Glas des revenants

ERIK_000_000:

Regardez qui voilàque. Croyez-moi, rien ne me ferait plus plaisir que d'en discuter cinq ou six petites heures avec vous, mais j'ai un service relativement urgent à vous demander.

ERIK_000_001:

Vous vous en doutez pro?

ERIK_000_002:

J'ai entendu dire que mes mots, évidemment si justes, avaient résonné en lui tel le bourdon lancinant d'une immense cathédrale.

ERIK_000_003:

Il a com!

ERIK_000_004:

Ce cher Widargelt a décidé de transmettre ce qu'il savait du Poing de Rhalgr à des disciples fraîchement recrutés, pour que cet enment jamais ne disparaisse. Ses qualités de professeur sont telles que tout le monde chante ses louanges, et ce jusque dans les rues de la bonne Ul'dah.

ERIK_000_005:

Mais ne vous fourvoyez pas, je ne m'inquiète absolument pas pour lui! Je ne rougirais pas s'il devait passer le pas de cette porte, même après notre terrible dispute. Je me disais juste que vous aimeriez sûrement vous enquérir de son état puisque vous avez si souvent travaillé ensemble.

ERIK_000_006:

Me tromperais-je?

ERIK_000_007:

Allez ouste, que faites-vous encore ici! Il vous suffit de prendre la route du Glas des revenants et vous n'aurez aucun mal à le retrouver.

ERIK_000_015:

Ne vous ai-je pas dit que Widargelt forme ses disciples au Glas des revenants?

WIDARGELT_000_050:

Tiens donc, ?

WIDARGELT_000_051:

Ha ha, le professeur n'en finira donc jamais d'abuser de votre gentillesse. Quelle que soit la raison qui vous amène, c'est toujours un plaisir de vous voir.

WIDARGELT_000_052:

J'ai efsage, mais cet art ne doit pas disparaître avec moi.

WIDARGELT_000_053:

C'est ma façon de faire le bien, avec mes très faibles moyens. Et je dois admettre que si j'ai encore peu de disciples, leur nombre est en constante évolution.

WIDARGELT_000_054:

J'aimerais d'ailleurs vous présenter certaines de mes élèves, deux petites à l'avenir prometteur. Ce serait bien si vous pouviez m'aider à faire d'elles de meilleures combattantes.

WIDARGELT_000_055:

Zentsa, Tchakha, vous voulez bien venir?

DZENTSA_000_055:

Oui, Maîtrrre?

WIDARGELT_000_056:

Ha ha, </If>. C'est vrai que c'est la première personne que j'ai prise sous mon aile, mais je dois malheureusement admettre que l'élève a largement dépassé le maître...

WIDARGELT_000_057:

Zentsa, Tchakha, notre ami</If> va s'occuper de votre formation aujourd'hui. Nous n'aurons qu'à nous retrouver à l'endroit habituel dès que vous le pourrez.

DZENTSA_000_058:

Alors comme ça, tu as ouvert la voie pour nous!

OTCHAKHA_000_059:

Elle a tellement hâte de commencer qu'elle est partie sans nous, ha ha.

WIDARGELT_000_060:

Ces deux petites ont grandi ensemble. Elles étaient livrées à elles-mêmes quand elles sont venues me trouver. En tout cas, elles sont absolument adorables. C'est un plaisir de travailler avec elles.

WIDARGELT_000_061:

Bien, retrouvez-moi au sud-est du Glas des revenants. Je vais vous montrer l'endroit où nous nous entraînons hament.

WIDARGELT_000_100:

Nous n'avons pas d'installation dédiée. C'est donc ici que les filles s'entraînent.

WIDARGELT_000_101:

Vous pourriez commencer par aller voir la petite Zentsa. Elle doit en théorie vous attendre au nord-est d'ici. Montrez-lui combien mon influence a été bénéfique pour vous!

WIDARGELT_000_110:

Et si vous commenciez par Zentsa? Elle vous attend au nord-est d'ici. Montrez-lui quelle combattante elle deviendra si elle marche dans vos pas.

DZENTSA_000_120:

T'en as mis du temps!

DZENTSA_000_130:

Mince alorrrs, tu es vraiment plus talentueux</If> que notre bon Widargelt. Moi qui pensais apprendre auprès du meilleur... Notre monde est si vaste qu'on trouve toujours plus doué ailleurs.

DZENTSA_000_131:

Dépêche-toi de rejoindre Tchakha, je suis sûre qu'elle serait heureuse de voir ce que tu sais fairrre! Ce serait dommage qu'elle loupe ça.

DZENTSA_000_132:

Tu sais, Tchakha et moi, ça fait un moment qu'on se connaît. Je sais ce qui lui fait plaisirrr, et je pense qu'en te voyant te battre, elle exultera!

DZENTSA_000_103:

Tchakha est à deux pas d'ici, au sud. Plus vite tu partiras, plus vite tu la rejoindrrras.

DZENTSA_000_110:

Tu attends quoi pourrr lui montrer comme tu te bats bien?

OTCHAKHA_000_150:

Zentsa m'a dit qu'elle avait assisté à un sacrrré spectacle...

OTCHAKHA_000_151:

Maintenant que je sais que vous êtes capable du meilleur, vous n'avez pas intérêt à nous montrer le pirrre.

DZENTSA_000_155:

On peut dire que tu te montres à la hauteurrr de ta réputation.

OTCHAKHA_000_200:

Zentsa n'avait pas tarrri d'éloges à votre sujet, et je vois qu'elle ne m'avait pas menti. Vous avez véritablement surpassé notre maître!

DZENTSA_000_201:

(-D'zentsa-)Qu'est-ce que je t'avais dit! Même si ça ne se voit pas forcément...

OTCHAKHA_000_202:

Mais siii, c'était incroyable! Nous en aurions bien besoin pour nous améliorer.

DZENTSA_000_203:

(-D'zentsa-)Ce ne serait pas de rrrefus! Après tout, c'est pour ça que nous sommes venues trouver maître Widargelt.

OTCHAKHA_000_204:

Dans ce monde, les faibles se font écraser... Seuls les forts surrrvivent.

OTCHAKHA_000_205:

Notre vie était un enfer quand nous étions incapables de nous défendre. Ça va déjà mieux aujourd'hui mais si nous avions une forrrce comparable à la vôtre, nous n'aurions plus rien à craindre.

DZENTSA_000_206:

(-D'zentsa-)J'ai une question par exemple. Est-ce que tu sais quand la furrrie cardinale doit...

WIDARGELT_000_207:

(-Widargelt-)Q-Que...!?

DZENTSA_000_208:

(-D'zentsa-)C'était la voix du maîtrrre!

DZENTSA_000_230:

Maîtrrre, vous n'avez rien de cassé?

WIDARGELT_000_300:

Ne vous inquiétez pas pour moi... Vous allez bien? J'ai eu très peur qu'ils s'en prennent à vous.

DZENTSA_000_301:

Nous ne les avons même pas croisés. Mais que vous est-il arrivé à vous?

WIDARGELT_000_302:

Je n'ai pas eu le temps de voir grand-chose, ils me sont tombés dessus par surprise. Tout ce que je peux vous dire, c'est que leur technique de combat est similaire à la mienne.

OTCHAKHA_000_303:

Comment est-ce possible?

WIDARGELT_000_304:

Non, et je suis normalement le dernier survivant du temple où j'ai moi-même tout appris. Bon sang, je ressens quelque chose d'étrange au fond de moi...

WIDARGELT_000_305:

C'est comme si un chakra s'était ouvert, et pourtant, ce n'est pas tout à fait la même sensation. Je ne trouve pas les mots pour décrire ce que je ressens...

DZENTSA_000_306:

Tchakha, tu ne m'avais pas dit qu'on s'entraînait sur un ancien champ de bataille?

OTCHAKHA_000_307:

C'est bien ici qu'a eu lieu le “duel de Pleurargent”, mais je pense qu'il y a une autrrre explication.

WIDARGELT_000_308:

Nous ferions mieux de retourner au Glas des revenants pour l'instant. Je vous raconterai ce qui s'est passé quand nous serons plus au calme.

WIDARGELT_000_400:

Je tiens d'abord à m'excuser de vous avoir causé tant de tracas. Maintenant que nous sommes en sécurité, laissez-moi tout vous raconter.

WIDARGELT_000_401:

Peu de temps après votre départ pour la séance d'enment, des individus masqués sont apparus devant moi et m'ont attaqué. Je suis certain d'avoir reconnu leurs techniques. Il s'agissait de moines...

WIDARGELT_000_402:

Je n'ai évidemment pas eu le temps d'analyser la situation, il fallait que je me défende. Après un bref échange de coups, j'ai ressenti une douleur qui m'a comme transpercé et je suis tombé à terre.

WIDARGELT_000_403:

Quand j'ai repris mes esprits, mes agresseurs avaient disparu. Votre venue les a sans doute chassés.

WIDARGELT_000_404:

Je ressens depuis une sensation étrange en mon for intérieur, comme si quelque chose s'était ouvert. Mais ça n'a pas l'air d'être mon septième chakra...

DZENTSA_000_405:

(-D'zentsa-)Mais vous vous entraîniez pour accéder à l'éveil, non? Maître, je ne comprends rien à ce qui vous arrive...

WIDARGELT_000_406:

Nous naviguons dans un épais brouillard. Nous allons avoir besoin d'un spécialiste. Le professeur Erik pourrait peut-être fouiller dans ses archives...

WIDARGELT_100_406:

Ne vous inquiétez pas pour moi, retournez plutôt vous entraîner.

WIDARGELT_000_407:

, je voudrais que vous reveniez me voir plus tard. S'il s'agit d'un nouveau pouvoir, j'aimerais que vous soyez là lorsque nous l'identifierons.

SYSTEM_000_500:

Widargelt propose la prochaine quête aux moines de niveau 52.

SYSTEM_000_501:

À la fin de chaque quête, les conditions pour commencer la suivante seront indiquées dans votre journal.

Quest: Aus heiterem Himmel

Genre: Monk Quests
Job: monk
Level : 50

Zone: Ul'dah

Extention: Heavensward

Previous:

Summary: Was bisher geschah: Professor Erik hatte dich gebeten, mit seinem Assistenten Widargelt Äthermessungen vorzunehmen. Widargelt plante im Geheimen, seine auf den ätherreichen Schlachtfeldern erworbenen Fäten als Mönch dafür einzusetzen, Ala Mhigo zu befreien. Er unterlag dir aber im Kampf und gelobte, sein Leben als guter Mönch fortzuführen.             * * * Professor Erik hat dir vorgeschlagen, Widargelt und seinen neuen Schülern in Geisterzoll einen Besuch abzustatten.

Widargelt hat dir zwei seiner neuen Schülerinnen, die Miqo'te D'zentsa und O'tchakha, vorgestellt. Sie sind begierig darauf, etwas von dir zu lernen. Triff Widargelt am Silbertränen-Nordufer, das ihnen als Trainingsgelände dient.

Deine erste Schülerin ist D'zentsa. Zeig ihr die gnadenlose Stärke deiner stahlharten Fäuste!

Plötzlich erschien , die ein willkommenes Anschauungsobjekt bot. Sprich nun mit D'zentsa.

D'zentsa ist beeindruckt von deinen Fäkeit deiner Schläge!

Diesmal tauchten auf, die du zu Trainingszwecken vermöbelst. Sprich als Nächstes mit O'tchakha.

Auch O'tchakha ist von deiner Demonstration begeistert. Just in diesem Moment hört ihr einen Schrei - war es Widargelt? Kehre schnell zu ihm zurück, um nach dem Rechten zu sehen.

Widargelt ist überfallen worden! Er glaubt, dass die Angreifer Mönche waren. Rätselhaft ist auch, dass sich bei Widargelt ein weiteres Chakra geöffnet zu haben scheint. Triff ihn in Geisterzoll.

Widargelt hat dir mehr über seine Erfahrung beim Kampf mit den fremden Mönchen erzählt. Was hat es nur mit dem neuen Chakra auf sich? ※ Sobald du als Mönch (Faustkämpfer</If>) Stufe 52 erreicht hast, kannst du von Widargelt einen neuen Auftrag erhalten.

Objective: In Geisterzoll mit Widargelt spechen

Widargelt am Silbertränen-Nordufer treffen

D'zentsa dein Können zeigen

Mit D'zentsa sprechen

O'tchakha dein Können zeigen

Mit O'tchakha sprechen

Nach Widargelt sehen

Widargelt in Geisterzoll treffen

ERIK_000_000:

mein treuer Assistent</If>! Ich wollte mich gerade gedanklich ganz in eine neue Ätherfeldtheorie vertiefen, aber du kommst genau richtig.

ERIK_000_001:

Es geht um Widargelt, den wackeren Freiheitskämpfer.

ERIK_000_002:

Als wir uns das letzte Mal trafen, sah es so aus, als würde der erhabene Mönch auf mich hören und seine neu gewonnenen Kräfte für etwas Gutes einsetzen.

ERIK_000_003:

Er sinnt nicht länger auf Rache für das verratene Ala Mhigo, sondern hat seinen Blick fest in die Zukunft gerichtet.

ERIK_000_004:

Widargelt ist bestrebt, Rhalgrs Faust wiederzubeleben. Du weißt ja, dass ich nicht viel von Religionen halte, aber sogar hier in Ul'dah sind seine leicht verständlichen, lebensnahen Lehren bereits zum Stadtgespräch geworden.

ERIK_000_005:

Es scheint also gut für ihn zu laufen. Wenn du Lust hast, dann statte ihm doch mal einen Besuch ab. Als Mitreisende auf dem Weg des Mönches habt ihr bestimmt viel, über das ihr sprechen könnt. So von Mönchsbruder zu Mönchsbruder</If>.

ERIK_000_006:

Und vergiss nicht, ihn von mir, Erik, Erforscher des Übernatürlichen, zu grüßen.

ERIK_000_007:

Du weißt doch, wie man nach Geisterzoll kommt, nicht wahr? Da hält sich Widargelt auf. Na los, mach dich schon auf den Weg!

ERIK_000_015:

Du weißt doch, wie man nach Geisterzoll kommt, nicht wahr? Da hält sich Widargelt auf. Na los, mach dich schon auf den Weg!

WIDARGELT_000_050:

Bruder</If>! Preise Rhalgr, denn er hat unsere Wege sich kreuzen lassen.

WIDARGELT_000_051:

Ach, der Professor hat dich geschickt? Na, auch gut. Ich bin jedenfalls froh, dich zu sehen.

WIDARGELT_000_052:

Ich widme mich nun ganz der Verbreitung der Lehren Rhalgrs. Auch wenn ich zwar selber noch ein Schüler bin, freue ich mich über jeden, der die Ausbildung zum Mönch durchlaufen möchte.

WIDARGELT_000_053:

Viele habe ich noch nicht um mich geschart, aber es werden immer mehr. Und es sind wirklich vielsprechende Talente dabei.

WIDARGELT_000_054:

Eine solltest du unbedingt treffen. Eine junge Miqo'te namens D'zentsa. Man möchte meinen, sie ist die leibhaftige Reinkarnation Rhalgrs, so blitzschnell und präzise treffen ihre Fäuste.

WIDARGELT_000_055:

He, Zentsa! Tchakha! Kommt doch mal einen Augenblick her!

DZENTSA_000_055:

Ja, Meister? Wer ist das, ein neuer Schüler</If>?

WIDARGELT_000_056:

Das ist er</If> mich inzwischen übertroffen hat.

WIDARGELT_000_057:

Auch ihr könntet etwas von nehmen?

DZENTSA_000_058:

Ich will die Erste sein! Fang mich, wenn du kannst!

OTCHAKHA_000_059:

Entschuldigt ihre Ungeduld, . Sie ist einfach nur etwas übereifrig. Wir erwarten Euch am Übungsplatz.

WIDARGELT_000_060:

Die beiden sind unzertrennlich. Sie haben ihre Eltern verloren, die Armen ... Eines Tages standen sie vor mir, und seitdem bilde ich sie aus.

WIDARGELT_000_061:

Lassen wir sie nicht warten. Der Übungsplatz ist südöstlich von hier, gleich außerhalb der Mauern von Geisterzoll.

WIDARGELT_000_100:

Hier trainieren Zentsa und Tchakha jeden Tag, zusammen mit den anderen. Leider haben wir noch keinen richtigen Übungsplatz, aber das Gelände hier erfüllt den gleichen Zweck.

WIDARGELT_000_101:

Geh doch zuerst einmal zu Zentsa. Und zeig ihr die wahre Kraft des <Emphasis>Jetzigen Ichs</Emphasis>.

WIDARGELT_000_110:

Geh doch zuerst einmal zu Zentsa. Und zeig ihr die wahre Kraft des <Emphasis>Jetzigen Ichs</Emphasis>.

DZENTSA_000_120:

, ich kann es nicht erwarten, mit Euch zu trainieren. Was wollt Ihr mir zuerst zeigen?

DZENTSA_000_130:

Wahnsinn! Es ist, wie Meister Widargelt gesagt hat: Ihr seid echt stärker als er! Ich dachte, ich wäre gut, aber gegen Euch bin ich eine blutige Anfängerin.

DZENTSA_000_131:

Das müsst Ihr unbedingt Tchakha zeigen. Die fällt um, wenn sie Euch kämpfen sieht.

DZENTSA_000_132:

Sie und ich sind ein Herz und eine Seele, unzertrennlich, von Geburt an. Seit ich denken kann, ist sie an meiner Seite.

DZENTSA_000_103:

Tchakha macht ihre Übungen auf der anderen Seite des Platzes. Sie wartet sicher schon auf Euch.

DZENTSA_000_110:

Zeigt Tchakha, was Ihr drauf habt.

OTCHAKHA_000_150:

Seid Ihr wirklich so stark, wie Meister Widargelt gesagt hat? Er neigt dazu, seine Fäten herunterzuspielen, aber die Unwahrheit hat er noch nie gesagt.

OTCHAKHA_000_151:

Ich bin ja so gespannt! Bitte, haltet Euch meinetwegen nicht zurück.

DZENTSA_000_155:

Unglaublich, diese Fäuste!

OTCHAKHA_000_200:

Es stimmt! Ihr seid stärker als Meister Widargelt! Der stärkste Mönch, den ich je die Fäuste hab schwingen sehen.

DZENTSA_000_201:

(-D'zentsa-)Ist er</If> nicht sagenhaft?

OTCHAKHA_000_202:

Ganz deiner Meinung. Es gibt so viel, was wir von er</If> noch ein bisschen!

DZENTSA_000_203:

(-D'zentsa-)Ja! Er</If> soll auch in den Orden eintreten! Und uns zu den stärksten Mönchen machen, die Eorzea je gesehen hat.

OTCHAKHA_000_204:

Bitte, . Bleibt.

OTCHAKHA_000_205:

Wir haben es nicht immer leicht gehabt. Uns wurde viel Unrecht getan, und wir konnten uns nicht wehren. Das soll nie wieder geschehen! Wenn es nach mir ginge, soll kein Schwacher jemals wieder ein Unrecht erleiden.

DZENTSA_000_206:

(-D'zentsa-)Ich hab so viel zu fragen! Zum Beispiel wenn man zum Vierfachen Verhängnis ansetzen möchte, sich aber gerade ...

WIDARGELT_000_207:

(-Widargelt-)W-Wer seid ihr? Was macht ihr hier?!

DZENTSA_000_208:

(-D'zentsa-)Das war doch Meister Widargelt ... Lass uns mal nachsehen, was passiert ist.

DZENTSA_000_230:

Meister Widargelt!

WIDARGELT_000_300:

... Zentsa, Tchakha ... Ist alles in Ordnung?

DZENTSA_000_301:

Uns geht es gut, aber was ist mit Euch, Meister Widargelt? Was ist passiert?

WIDARGELT_000_302:

Ich ... bin mir nicht sicher. Ich wurde aus heiterem Himmel angegriffen. Von einer Gruppe Mönche.

OTCHAKHA_000_303:

Mönche? Von einem anderen Orden? Ich dachte, es gäbe keine anderen Mönche ...

WIDARGELT_000_304:

Ich bin der Einzige, der das Massaker am Haupttempel überlebte ... Und ... uff. Was ist das? Dieses Gefühl ... Meine Kräfte ...

WIDARGELT_000_305:

Ein neues Chakra öffnet sich ... Aber es fühlt sich anders an als sonst ... Was hat das zu bedeuten?

DZENTSA_000_306:

Chakren öffnen sich doch nur auf alten Schlachtfeldern. Hat hier mal eine große Schlacht stattgefunden?

OTCHAKHA_000_307:

Die Schlacht über dem Silbertränensee. Ist es das, Meister? Habt Ihr Euer siebtes Chakra geöffnet?

WIDARGELT_000_308:

Ich weiß nicht ... Darüber zerbrechen wir uns später den Kopf. Lasst uns zuerst nach Geisterzoll zurückkehren. Hier ist es nicht sicher.

WIDARGELT_000_400:

Die Attacke kam aus heiterem Himmel. Leider kann ich nicht viel über die Angreifer sagen.

WIDARGELT_000_401:

Sie tauchten aus dem Nichts auf und waren vermummt. Aber Mönche waren es ganz sicher, das habe ich an ihrem Kampfstil erkennen können. Woher haben sie nur das Wissen über die Techniken der mhigischen Mönche? Wer unterweist sie?

WIDARGELT_000_402:

Ich verteidigte mich und wir kreuzten die Fäuste ... Doch ich muss einen Moment unachtsam gewesen sein, denn plötzlich ging ich zu Boden.

WIDARGELT_000_403:

Als ich mich gesammelt hatte und aufschaute, waren die Angreifer verschwunden. Vielleicht sind sie vor euch geflohen. Mein siebtes Chakra hatte sich nicht geöffnet, aber ...

WIDARGELT_000_404:

... irgendetwas ist anders. So <Emphasis>als ob</Emphasis> sich ein Chakra geöffnet hätte ... Aber eben <Emphasis>anders</Emphasis>. Es ist schwer zu beschreiben und ich bin mir über meine Gefühle nicht im Klaren ... Es ist wie ein Schatten ... Was ist da bloß vor sich gegangen?

DZENTSA_000_405:

(-D'zentsa-)Euer siebtes Chakra hat sich nicht geöffnet, aber irgendwie doch, nur anders? Meister, ich weiß wirklich nicht, was Ihr sagen wollt. Ist das wieder eins Eurer lehrreichen Rätsel?

WIDARGELT_000_406:

Ich verstehe es auch nicht. Aber ich weiß schon, wo die Antwort liegt: bei diesem gelen unbekannten Orden. Ich würde allzu gerne wissen, was Professor Erik dazu zu sagen hat.

WIDARGELT_100_406:

Zentsa, Tchakha. Fahrt mit eurem Training fort.

WIDARGELT_000_407:

, ich weiß noch nicht genau, was geschehen ist, aber wenn ich eine neue Kraft erworben habe, werde ich sie mit dir teilen. Zusammen kommen wir der Lösung des Rätsels schon auf die Spur.

SYSTEM_000_500:

Du setzt den Weg des Mönches fort. Sobald du als Mönch (Faustkämpfer</If>) Stufe 52 erreicht hast, kannst du von Widargelt in Geisterzoll den nächsten Auftrag erhalten.

SYSTEM_000_501:

Die Voraussetzung für den nächsten Mönch-Auftrag kannst du im Archiv einsehen.

Quest: 新たなチャクラ

Genre: Monk Quests
Job: monk
Level : 50

Zone: Ul'dah

Extention: Heavensward

Previous:

Summary: 前回までの冒険録: 史学者エリックの依頼で、モンクのウィダルゲルトと各地のエーテルを計測する冒険者。ウィダルゲルトは、アラミゴを解放し、己が信じるラールガー星導教再興を企んでいた。しかし、冒険者に敗れ、エリックに叱責されたことで、ウィダルゲルトは、強引だった考えを改めるのだった。             * * * エリック博士から、ウィダルゲルトが弟子をとっていることを聞き、強引に様子を見に行くことを決められた。モードゥナのレヴナンツトールにいる「ウィダルゲルト」と話そう。

ウィダルゲルトから、彼の弟子であるデ・ゼンツァとオ・チャクハを紹介され、彼女たちの修行を手伝うことになった。モードゥナの銀泪湖北岸にいる「ウィダルゲルト」と話そう。

ウィダルゲルトと話した。まずはデ・ゼンツァに冒険者の実力を見せることになった。銀泪湖北岸の「デ・ゼンツァ」と話し、現れた「」を討伐しよう。

現れたを討伐した。銀泪湖北岸の「デ・ゼンツァ」と話そう。

デ・ゼンツァは、冒険者の強さに驚いたようだ。次はオ・チャクハに実力を見せる番だ。銀泪湖北岸の「オ・チャクハ」と話し、現れた「」を討伐しよう。

現れたを討伐した。銀泪湖北岸の「オ・チャクハ」と話そう。

戦いを見ていたデ・ゼンツァとオ・チャクハは、冒険者の強さに大喜びする。その直後、ウィダルゲルトの大声が響き渡った。銀泪湖北岸にいる「ウィダルゲルト」と話そう。

ウィダルゲルトによると、モンクの技を操る何者かに襲われたそうだ。そしてその結果、彼のチャクラが開いたようだが……。レヴナンツトールの「ウィダルゲルト」と話そう。

ウィダルゲルトから、襲撃について詳しく話を聞いた。それによると、開いたのは「第七のチャクラ」とは異なるようだが、その正体とは……? ※モンクのレベルが52以上になると、レヴナンツトールのウィダルゲルトから次のモンククエストを受注することができます。

Objective: レヴナンツトールのウィダルゲルトと話す

ウィダルゲルトと話す

デ・ゼンツァと話し、現れたを討伐

デ・ゼンツァと話す

オ・チャクハと話し、現れたを討伐

オ・チャクハと話す

ウィダルゲルトと話す

レヴナンツトールのウィダルゲルトと話す

ERIK_000_000:

ああ君か! 吾輩の最新の研究論文について、 小一時間議論を交わしたいところであるが、 君は奴のことを覚えておるかね?

ERIK_000_001:

そう、以前この吾輩がこっぴどく説教をした、 ウィダルゲルトのことだ!

ERIK_000_002:

「超自然探求者・エリック」直々のありがたい説教は、 奴の心をガンガンと盛大に揺さぶったようだ!

ERIK_000_003:

かくして、ウィダルゲルトは心を入れ替えた。 復讐に燃えるのではなく、未来を紡ぐことに目を向けたのだ。 さすがは吾輩の言葉である!

ERIK_000_004:

現在ウィダルゲルトは、「ラールガー星導教」再興のため、 弟子をとっているらしい。 奴の丁寧な指導は噂となり、ここウルダハでも話題だ!

ERIK_000_005:

……別に、吾輩が奴を心配しているわけではない。 ましてや、説教した後に会うのが恥ずかしいわけでもない! だがしかし、君は兄弟弟子として心配しているだろう!?

ERIK_000_006:

そうだろう、そのはずだ、そうに違いない! ならばしかたがない、ウィダルゲルトの様子を見にいけ!

ERIK_000_007:

奴の活動拠点は「レヴナンツトール」…… それが理解できれば、会いに行くのは簡単だ。 さあ行け、今行け、さっさと行け!

ERIK_000_015:

奴の活動拠点は「レヴナンツトール」…… それが理解できれば、会いに行くのは簡単だ。 さあ行け、今行け、さっさと行け!

WIDARGELT_000_050:

ああ、! お久しぶりです、どうしたのですか?

WIDARGELT_000_051:

はは……なるほど、エリック博士の差金ですか。 まあ、なんであれ、あなたが来てくれて嬉しいです。

WIDARGELT_000_052:

僕はこの地に「ラールガー星導教」の教えと、 「モンク」の技を広めるため、後進の育成を始めました。 僕もまだ修行の身ではありますがね。

WIDARGELT_000_053:

小規模な、地道な活動です。 それでもついてきてくれる弟子が、少しずつ増えているんです。

WIDARGELT_000_054:

……そうだ、あなたに紹介したい娘たちがいます。 弟子の中で、もっとも腕の立つふたり組でしてね。 よかったら、指導を手伝ってくれませんか?

WIDARGELT_000_055:

おーい、ゼンツァ、チャクハ! こっちにきてください!

DZENTSA_000_055:

なんだい、師匠。 新しい弟子か!?

WIDARGELT_000_056:

いや、僕の「一番弟子」のです。 恥ずかしながら、いまやその腕は僕以上ですがね。

WIDARGELT_000_057:

ゼンツァ、チャクハ、いい機会です。 今日の修行は、に手伝ってもらいましょう。 いつもの場所に集合してください。

DZENTSA_000_058:

へえ、面白いね! そんじゃ、逃げんなよ!?

OTCHAKHA_000_059:

もう、ゼンツァったら私を置いて……! さん、よろしくお願いいたします。 それでは、私も先に向かいますね。

WIDARGELT_000_060:

彼女たちは、ともに育った捨て子で、仲が良いのです。 ある日突然、うちに転がり込んできましてね。 賑やかになって、楽しいかぎりですよ。

WIDARGELT_000_061:

それじゃ、いつもの修行場所に向かいましょう。 「レヴナンツトール」の南東でお待ちしていますよ。

WIDARGELT_000_100:

我々は、修行のための施設などは持ちません。 彼女たちは、いつもこの辺りで鍛錬に励んでいるのです。

WIDARGELT_000_101:

では、まずゼンツァの下に向かってください。 彼女は、ここから北東の方角の場所にいるはずです。 是非、「現在のあなた」の実力を見せてください!

WIDARGELT_000_110:

まずゼンツァの下に向かってください。 彼女は、ここから北東の方角の場所にいるはずです。 是非、「現在のあなた」の実力を見せてください!

DZENTSA_000_120:

おっ、待ってたよ! 本当にアンタが師匠の一番弟子なのか…… その腕前で、確認させてくれよな!!

DZENTSA_000_130:

……すげぇ、ほんとに師匠より強いんだな。 まったく、アタシも結構できるほうだと思ってたのに、 世界ってやつは広いもんだね……。

DZENTSA_000_131:

そうだ、早くチャクハにも見せてやってくれよ! チャクハ、きっと喜ぶぜ!!

DZENTSA_000_132:

ヘヘ……アタシとチャクハは一心同体なんだ。 いままでずっと一緒に生きてきたからさ、 チャクハが喜ぶことは手に取るようにわかるんだ!

DZENTSA_000_103:

チャクハは、ここから南の方角にいる。 ほら、早く行こうぜ!!

DZENTSA_000_110:

さあ、早くチャクハに腕前をみせてやってくれよ!

OTCHAKHA_000_150:

ゼンツァに聞きました。 相当な腕前の御方だそうで……。

OTCHAKHA_000_151:

前評判のぶん、とっても期待が高まっています! がっかりさせないでくださいね……!?

DZENTSA_000_155:

さっすが、かっこいいぜ!

OTCHAKHA_000_200:

あらあら……本当に、ゼンツァの言ったとおりなのね! 師匠より強い、素晴らしい腕前だわ!

DZENTSA_000_201:

(-デ・ゼンツァ-)……ほら、喜んだだろ? アタシの予言したとおりだ!

OTCHAKHA_000_202:

ええ、ええ、大喜びよ! さんには、いろいろ教わりたいわ! そしたら、私たちもっと強くなれるかもしれない!

DZENTSA_000_203:

(-デ・ゼンツァ-)うん、アタシもそう思う! アタシたちは強くなるために、師匠の門下に入ったんだもんな!

OTCHAKHA_000_204:

そうですとも! 私たちは強くならなければ生きていけません!

OTCHAKHA_000_205:

無力だったころは、とても酷い目に遭ってきました。 でも、さんくらい強くなれば、 もう怖いものなんてないわ!

DZENTSA_000_206:

(-デ・ゼンツァ-)さっそくなんだけど、四面脚のつかいどころってさ……。

WIDARGELT_000_207:

(-ウィダルゲルト-)き、貴様ら……いったい何者だァーーーーーーッ!!!!

DZENTSA_000_208:

(-デ・ゼンツァ-)あれは、師匠の声……!? ど、どうしたんだ!? すぐに行ってみよう!!

DZENTSA_000_230:

師匠……大丈夫か!? 師匠!!

WIDARGELT_000_300:

……ゼンツァ、チャクハ……。 あなたたちは無事でしたか……。

DZENTSA_000_301:

アタシたちは大丈夫だよ! それより、師匠は大丈夫なのかい!? いったい何があったっていうんだよ!!

WIDARGELT_000_302:

突然、正体不明の集団に襲撃を受けたのです。 いずれも「モンク」の技の使い手でした……。

OTCHAKHA_000_303:

「モンク」の技……ですって? 師匠の弟子以外に、使い手がいたのですか?

WIDARGELT_000_304:

星導山寺院の生き残りは、僕ひとりのはず……。 ……クッ……そして、この感覚は……!?

WIDARGELT_000_305:

力が、みなぎる……。 ……どうやら、僕のチャクラが開いたようです……。 しかし、いつもの感覚とは違う……これはいったい……?

DZENTSA_000_306:

チャクハ、ここって有名な古戦場だったっけ? そうじゃなきゃ、チャクラは開かないよね?

OTCHAKHA_000_307:

確かに「銀泪湖上空戦」が行われた場所ですが、 師匠の様子からすると、別の理由がありそうですね……。

WIDARGELT_000_308:

……ひとまず、レヴナンツトールに戻りましょう。 詳しい話は、身を落ち着けてからに……。

WIDARGELT_000_400:

……心配をかけてしまいましたね。 ようやく、少し落ち着いてきましたよ……。

WIDARGELT_000_401:

君たちを送り出した後のこと……。 覆面をつけた集団が現れ、突如として襲いかかってきたのです。 それも「モンク」の技を使ってね……。

WIDARGELT_000_402:

内心、驚きながらも、僕は応戦しました。 その時です、拳を交えた瞬間に、激しい衝撃が身を貫き…… 思わず膝を突いてしまったのです。

WIDARGELT_000_403:

気付いた時には、襲撃者の姿は消えていました。 おそらく、駆けつけてきた君たちの気配を察したのでしょう。

WIDARGELT_000_404:

そして、我が身を襲ったこの感覚ですが…… やはり内なるチャクラが開かれた感覚があります。 ですが、これは「第七のチャクラ」とは明らかに違う……。

DZENTSA_000_405:

(-デ・ゼンツァ-)確か師匠は、「第七のチャクラ」を開くため修行中なんだよな? それが開いたんじゃないなら、「なに」が開いたのさ? 師匠、どういうことなのか、さっぱりだよ……。

WIDARGELT_000_406:

そうですね……今回の出来事はわからないことだらけですよ。 星導教の歴史にも詳しい、エリック博士にも協力を仰ぎ、 いろいろと調べてみる必要がありそうです……。

WIDARGELT_100_406:

……ゼンツァ、チャクハ。 あなたたちはいつもの修行に戻ってください。

WIDARGELT_000_407:

、またここにきてください。 もし、これが「新たな力」なのだとしたら、 あなたと共有しておきたいのです。

SYSTEM_000_500:

「モンク」の新たなジョブクエストが開始されました。 次のクエストは「レベル52」以上で、 レヴナンツトールのウィダルゲルトから受注可能です。

SYSTEM_000_501:

今後の「モンク」のジョブクエスト受注条件は、 コンプリート後のジャーナルで確認できます。