Quest: The Vanishing Act

Genre: Class & Job Quests
Genre + : Disciple of Magic Job Quests
Job : SCH
Level : 60

Zone: Limsa Lominsa

Extention: Stormblood

Summary: Alka Zolka has received a missive from Surito Carito, asking that you come see him straightaway. While he has not expounded upon why, it seems extremely urgent. Make your way to upper La Noscea to learn what is amiss at the Wanderer's Palace.

Summary: Surito Carito reveals that his study of the invisible voidsent's corpse has yielded a quasi-cure capable of impeding the spread of the Nymian plague. A miraculous discovery though it may be, he goes on to say that the reason he summoned you is because one of his research assistants, Setoto, has vanished. Worried that harm will befall his friend should they wander too far, he asks that you find and escort the tonberry back. Alka believes there is a chance Setoto has been registered to the Hunt, and suggests you begin your search at the Maelstrom Command.

Alka Zolka:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, that you should arrive at this very instant─it is as though the gods themselves have sent you.

Alka Zolka:

Not a quarter bell ago I received a missive from Surito Carito. An emergency has arisen at the Wanderer's Palace, and he has requested our immediate presence.

Alka Zolka:

While the exact nature of this trouble remains unclear, we can scarce ignore his call.

Alka Zolka:

He awaits us at his usual place. Come, my friend, we haven't a moment to waste!

Surito Carito:

Alka Zolka, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Thank you both for responding so swiftly to my summons.

Surito Carito:

Forgive my brusqueness, but I believe it best if we cut straight to business. I presume the both of you remember the invisible voidsent we defeated not too long ago?

Alka Zolka:

We could scarce forget such a vile creature.

Surito Carito:

Well, you'll be pleased to hear that I have finished studying its remains and believe a cure may be within my grasp.

Surito Carito:

Ah, but mayhap “cure” is a slight exaggeration. What I speak of will only halt the spread of the sickness, not reverse all of the effects it has had on our bodies.

Alka Zolka:

Surito Carito, you are far too modest a man! Truly, what you speak of is incredible─a miracle, even.

Surito Carito:

Alas, it is not to be praised for the progress I've made that I asked you here today. You see, Setoto, one of my comrades who has been assisting me in my experiments, has mysteriously vanished.

Surito Carito:

I am terribly worried. While the rancor has subsided from most of our hearts, we still retain our tonberry forms. Were we to wander too far from our home here, any number of organizations would be more than happy to have us hunted down.

Surito Carito:

That is why I would ask that you─my two most trusted associates─locate and escort Setoto back to the Wanderer's Palace before it's too late.

Alka Zolka:

Of course we'll do it. We can hardly ignore the pleas of one of Nym's foremost scholars!

Alka Zolka:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I have an idea of where we can start. Let us check with the Grand Companies to see if a bounty has been placed on Setoto's head.

Surito Carito:

Bounty? <sigh> Let us hope it has not yet come to that...

Alka Zolka:

The Maelstrom Command is in Limsa Lominsa. There, we should be able to ask the Hunt billmaster if any tonberries have recently been registered.

Alka Zolka:

We've done this a million times, and yet something about today has me feeling incredibly restless. Please, let us hurry and see what Surito Carito has to say.

Hunt billmaster:

Good <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>evening<Else/>morning</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>day<Else/>evening</If></If> to you, sir. How might I be of service to you today?

Alka Zolka:

We're looking to save─er─<Emphasis>slay</Emphasis> a tonberry.

Hunt billmaster:

A tonberry, eh? We currently have only one tonberry marked for the Hunt by the name of Marberry.

Alka Zolka:

Marberry? If I recall correctly, he was marked for the Hunt from even before Setoto disappeared. The possibility of there being a mix-up between the two is slim. It seems we must continue our search elsewhere.

a:

<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Clickable(<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),8)/><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),8)/><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),8)/><Else/></If>)/> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><Else/><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> of the Scions<Else/><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> of the Scions</If></If>, Alka. I wasn't aware the two of you knew each other.

Alka Zolka:

R'ashaht! Good to see you again. I think I may have forgotten to say so the other day, but I greatly appreciated your help with my training.

a:

You know I'm always happy to help. I don't suppose you've come all this way to thank me, however. What brings the two of you here?

Alka Zolka:

We're searching for an escaped tonberry and thought it might have been marked for the Hunt.

a:

A tonberry, you say?

a:

While I can't promise this is in any way related, a few days back a disturbance broke out in Vesper Bay. They discovered a stowaway hiding in one of the ferries.

Alka Zolka:

Indeed?

a:

Witnesses say that a small green blur leapt from between the crates and dashed out of sight as soon as the ship pulled into port.

a:

While of a similar size and build to a Lalafell or Qiqirn, they claim it looked far too alien to be either.

Alka Zolka:

Hm... Thank you, R'ashaht. It sounds like you may have just given us our first lead!

Alka Zolka:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, after me! We make for Vesper Bay with all haste.

Surito Carito:

I fear for our friend's safety. Please, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, do whatever it takes find and escort Setoto back to the Wanderer's Palace before it's too late.

Alka Zolka:

Oh, good. For a moment I thought I had lost you. Let us begin by questioning this man here─he appears to be one of the men from the ferry R'ashaht told us about.

a:

Yer askin' if I saw the stowaway? Aye. Ye bet I did.

a:

Now it wasn't just any stowaway what boarded our ship. Nay. I suspect it was a one o' 'em fellas─a gob─without his mask. Either that, or it's a rare beastie ye can't find around these here parts. Not that it matter, mind ye.

a:

Whatever it was, the Brass Blades are after it, and ye best be sure they'll catch it.

Alka Zolka:

Indeed. Thank you for all your help, sir.

Alka Zolka:

If an organization that large has yet to find the stowaway, we've little chance of succeeding in such an endeavor ourselves.

Alka Zolka:

Rather than blindly rushing about, our time would be better spent gathering what information we can regarding this incident. I shall go and speak with my acquaintances in Ul'dah. In the meantime, I ask that you return to Surito Carito and inform him of all that we learned.

a:

What in the gods' name was that thing? I ain't never seen anythin' like it.

Surito Carito:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I can only hope your swift return means you come bearing good news.

Surito Carito:

...Has crossed the sea and is likely now in Thanalan, you say!? What could possibly have spurred our friend to do such a thing?

Alka Zolka:

Surito Carito, forgive my tardiness.

Alka Zolka:

I made a small detour to Ul'dah to speak with my associates. Unfortunately, they could tell me nothing aside from the fact that the Brass Blades are looking into who the stowaway might be. I've, nevertheless, asked that they keep an ear to the ground and report to me should they learn more.

Surito Carito:

Thank you, Alka Zolka. <sigh> If, as you suspect, our friend has fled to the vast continent of Aldenard, there is little sense in us conducting any more searches.

Surito Carito:

Judging by the Brass Blades' inability to find their quarry, we should have no need to worry about the Hunt or any other institution capturing Setoto for now. Our best option is to wait until we know more.

Alka Zolka:

I am inclined to agree. Should I come across any new information, I will send word to you right away.

Surito Carito:

There's a good chance this search will turn into something of a long-term effort. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I suggest you rest while you still can.

Quest: The Vanishing Act

Genre: Quêtes de classe/job
Genre + : Quêtes de job : mages
Job : SCH
Level : 60

Zone: Limsa Lominsa

Extention: Stormblood

Resumé: Votre camarade marin-soldat Alka Zolka vous a dit avoir reçu une lettre de votre ami commun Surito Carito qui vous demande à tous les deux de le rejoindre au bord du lac d'Airain, en Haute-Noscea. Dépêchez-vous, ça a l'air urgent.

Resumé: Surito Carito vous a appris être parvenu à endiguer l'évolution de la lèpre du tomberry chez ses patients<Indent/>: une prouesse rendue possible grâce à de nombreuses heures de travail et au cristal trouvé après votre combat contre Bitoso, le démon responsable de cette épidémie. Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, Setoto, un autre tomberry qui l'aidait jusqu'ici dans ses expériences pharmaceutiques, a disparu. Inquiet à l'idée qu'il lui soit arrivé quelque mésaventure, Surito Carito a sollicité l'aide des marins-soldats de la 7e ère astrale. Votre partenaire a suggéré que Setoto pourrait avoir atterri sur le tableau des contrats de chasse à Limsa Lominsa. Rendez-vous dans la cité maritime et parlez au responsable de la Chasse, au quartier général du Maelstrom.

Alka Zolka:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Tu tombes à pic, j'étais sur le point de t'envoyer un message<Indent/>!

Alka Zolka:

Une nouvelle lettre de monsieur Surito Carito m'est parvenue. Dans celle-ci, il dit faire face à un problème et appelle les marins-soldats à la rescousse<Indent/>! On ne peut pas se permettre de refuser notre aide à l'un des derniers gardiens des secrets de Nym<Indent/>!

Alka Zolka:

Nous sommes censés le retrouver au même endroit que d'habitude, sur les rives du lac d'Airain. Il doit vraiment apprécier la vue du Palais du Vagabond<Indent/>!

Alka Zolka:

Marins-soldats<Indent/>! En avant<Indent/>! Science et acier, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Science et acier<Indent/>!

Surito Carito:

Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Alka Zolka. Parfait, je vous attendais<Indent/>!

Surito Carito:

Laissez-moi entrer sans plus tarder dans le vif du sujet. J'imagine que vous n'avez pas oublié Bitoso, le démon que vous avez occis lors de notre dernière rencontre<Indent/>?

Alka Zolka:

Vous voulez parler du vecteur de cette terrible maladie, la lèpre du tomberry<Indent/>? On ne risque pas de l'oublier de sitôt<Indent/>! Vous soupçonniez qu'il était le fruit d'une invocation des mages du néant de Mhach, si je me souviens bien.

Surito Carito:

Exactement, Alka Zolka. Depuis, je n'ai cessé d'étudier le cristal que ce démon a laissé derrière lui et j'ai enfin mis au point un traitement capable de stopper l'évolution de la lèpre du tomberry.

Surito Carito:

Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, ses vertus thérapeutiques s'arrêtent là. L'éradication de la maladie reste impossible. De longues années de recherche seront encore nécessaires avant que je ne découvre un remède en mesure de rendre aux personnes atteintes leur apparence.

Alka Zolka:

Quelle modestie<Indent/>! Ce que je constate, moi, c'est que vous avancez à pas de géant<Indent/>! Vous faites honneur aux érudits de Nym, Monsieur Surito Carito<Indent/>!

Surito Carito:

Je ne suis pas le seul tomberry à qui reviennent ces honneurs, ce qui m'amène à la raison de votre présence. Setoto, qui m'assistait lors de mes expériences, a mys<SoftHyphen/>té<SoftHyphen/>rieu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment disparu.

Surito Carito:

Je crains pour sa vie. Voyez-vous, si nous autres tomberrys jouissons d'une relative sécurité dans l'enceinte du Palais du Vagabond, hors de ses murs, nous devenons im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment la cible des chasseurs de monstres.

Surito Carito:

Je meurs d'envie de partir à son secours, mais j'ai trop à faire entre mes patients et mes expériences en cours. J'ai donc résolu de faire appel à vous, les marins-soldats de la 7e ère astrale, pour retrouver Setoto.

Alka Zolka:

Aucun problème<Indent/>! L'illustre érudit de Nym que vous êtes n'aura jamais à supplier pour obtenir notre aide<Indent/>!

Alka Zolka:

<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ne perdons pas une seconde<Indent/>! Nous trouverons peut-être Setoto parmi les nuisibles faisant l'objet d'un contrat de chasse<Indent/>!

Surito Carito:

L-les nuisibles<Indent/>!?

Alka Zolka:

En route pour Limsa Lominsa<Indent/>! Le responsable de la Chasse au quartier général du Maelstrom pourra nous renseigner<Indent/>!

Alka Zolka:

Qu'est-ce qui a bien pu se passer<Indent/>!? Je n'en peux plus d'attendre<Indent/>! Demandons-lui, vite<Indent/>!

Hunt billmaster:

Bienvenue au quartier général du Maelstrom. Si vous avez des questions au sujet des contrats de chasse, je me ferai un plaisir d'y répondre.

Alka Zolka:

<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>, vous n'auriez pas l'élimination d'une créature apparentée au tomberry dans vos contrats de chasse, par hasard<Indent/>?

Hunt billmaster:

Un tomberry<Indent/>? De temps en temps, il y en a bien qui montrent le bout de leur queue, oui. Ceux-là, on les surnomme les marberrys.

Alka Zolka:

Ah oui, cependant ce sont des amateurs de couvre-chefs enclins à la violence, si je me souviens bien. Mince, rien à voir avec Setoto. Nous voilà bien avancés... Qu'allons-nous faire à présent<Indent/>?

a:

Eh bien, ça alorrrs<Indent/>! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Alka, vous m'aviez caché que vous vous connaissiez.

Alka Zolka:

Oh<Indent/>! Salut, Asha<Indent/>! Merci de m'avoir aidé à m'entraîner l'autre fois, au fait<Indent/>!

a:

Ça m'a fait plaisir, Alka. Et puis, j'ai pu en profiter pour faire un peu d'exerrrcice, moi aussi. Qu'est-ce qui vous amène au quartier général aujourd'hui<Indent/>?

Alka Zolka:

Tu as vu des tomberrys dans les parages, récemment<Indent/>? Je me suis dit qu'il y en aurait peut-être parmi les contrats de chasse, mais on dirait que j'ai fait mauvaise pêche.

a:

Hmm... Un tomberrry, hein<Indent/>?

a:

Maintenant que tu en parles... Ça me rappelle une affaire de passager clandestin qui a eu lieu à la baie des Vêpres, il y a à peine quelques jourrrs.

Alka Zolka:

Un passager clandestin<Indent/>?

a:

Oui, les témoins ont mentionné dans leurs dépositions que quelque chose, ou plus pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment quelqu'un, avait surgi d'entre deux caisses au moment du débarquement des mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses avant de s'évanouir dans la naturrre.

a:

D'après son signalement, le suspect serait courrrtaud, mais ne ressemblerait ni à un Lalafell ni à un Qiqirn. Tu penses que ça pourrait être votre tomberry<Indent/>?

Alka Zolka:

Tu as raison, c'était cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment Setoto<Indent/>! Merci, Asha<Indent/>! On va creuser cette piste tout de suite<Indent/>! Et à charge de revanche<Indent/>!

Alka Zolka:

Nous en apprendrons plus à la baie des Vêpres, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Dépêchons-nous<Indent/>!

Surito Carito:

Je compte sur vous, marins-soldats de la 7e ère astrale... Setoto a besoin de votre aide.

Alka Zolka:

Partenaire<Indent/>! Nous devrions interroger ce marin au sujet du passager clandestin. Peut-être aura-t-il vu ou entendu quelque chose.

a:

Un passager clandestin<Indent/>? Trapu<Indent/>? Oui oui, bien sûr que je m'en souviens. C'était il y a quelques jours, c'est ça<Indent/>?

a:

J'avais jamais rien vu de tel. C'était trop gros pour être un Lalafell ou un Qiqirn, et sans masque, ça pouvait pas être un Gobelin non plus. On aurait dit un être tout droit sorti des enfers.

a:

Les lames de cuivre sont sur le coup, mais du peu que je sais, l'enquête piétine.

Alka Zolka:

Ils ne l'ont pas encore retrouvé... OK. Merci, l'ami<Indent/>!

Alka Zolka:

Si même les lames de cuivre ne retrouvent pas la trace de Setoto, nous n'avons aucune chance avec le peu d'in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions dont nous disposons.

Alka Zolka:

J'ai des con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces à Ul'dah, je vais m'y rendre et leur demander si elles n'ont pas eu vent de rumeurs à ce sujet. Toi, pendant ce temps, va informer monsieur Surito Carito de ce que nous avons appris jusqu'ici.

Alka Zolka:

(★未使用/削除予定★)

a:

Il a bondi et disparu aussitôt. Qu'est-ce que ça pouvait bien être ce machin...<Indent/>?

Surito Carito:

Oh, c'est toi, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? Je ne m'attendais pas à te voir revenir si tôt. As-tu du nouveau<Indent/>?

Surito Carito:

Comment<Indent/>!? Setoto aurait traversé le détroit de Merlthor et gagné le Thanalan<Indent/>!? Mais pourquoi<Indent/>?

Alka Zolka:

Monsieur Surito Carito<Indent/>! Veuillez excuser mon retard<Indent/>!

Alka Zolka:

J'ai fait un crochet par Ul'dah, pensant que mes camarades installés là-bas en sauraient plus. Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, selon eux, les lames de cuivre n'ont rien découvert, mais ils poursuivent toutefois leur enquête. J'ai demandé à mes amis d'être à l'affût de la moindre rumeur, sait-on jamais...

Surito Carito:

Je vois. Retrouver Setoto sera sans nul doute une tâche bien plus ardue sur le continent d'Aldenard qu'ici, sur Vylbrand. La proverbiale aiguille dans la meule de foin, en somme.

Surito Carito:

À en juger par l'incapacité des autorités à l'appréhender, les chasseurs de monstres ne sont pas près de retrouver sa trace, eux non plus. La meilleure stratégie à adopter pour le moment est de rester aux aguets, et d'espérer un coup de chance.

Alka Zolka:

Bien compris<Indent/>! Si j'ai du neuf, je vous contacte im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment<Indent/>!

Surito Carito:

Cette recherche risque d'être de longue haleine. Je te conseille de te reposer tant que tu le peux, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Car quand ton ami aura trouvé de nouveaux indices, il faudra aussitôt te remettre en selle.

previous