Salut, Player. Mais dis donc, tu m'as l'air de t'être bien entraînée et d'avoir beaucoup progressé depuis la dernière fois. Ça tombe bien, parce que j'ai quelque chose d'important à te confier.
Figure-toi qu'Ul'dah est depuis peu la scène d'étranges meurtres. On ignore pourquoi, mais seules les personnes portant des épées semblent être visées.
Par chance, aucun membre de notre guilde n'a été agressé jusqu'à présent, mais ce n'est sûrement qu'une question de temps avant que ça n'arrive. D'après ce que je sais, les assaillants agissent en groupe et sont armés de lances...
Comme tu l'auras deviné, je désire que tu te charges d'enquêter sur ces meurtres et que tu règles leur compte aux coupables. Considère qu'il s'agit d'une épreuve, qui d'ailleurs va te permettre de te mesurer à des maîtres d'hast.
D'après les témoignages, les agresseurs commettent leurs méfaits dans les environs de Lance-pierre. À toi de leur mettre la main dessus.
Je compte sur toi, Player. Fais-toi le bras armé de la justice au nom de notre guilde !
Hiiiiiiii !! Pitié ! Ne me tuez pas ! Je vous en supplie ! Pitiééééé !
Ouf... ! J'ai vraiment cru que j'allais y passer... Je marchais tranquillement quand ces types sont apparus et m'ont demandé si je m'appelais *Aldis*. J'étais tellement surpris que je n'ai pas su quoi répondre, et c'est à ce moment qu'ils m'ont attaqué !
Ah, te revoilà. Tu as réglé leur compte à ces coupe-jarrets ? Très bien. Tu dis qu'il s'agissait d'un groupe de mercenaires composé de Crépusculaires ? Dans ce cas, j'imagine qu'ils sont originaires de Sombrelinceul.
(CUT)
(CUT)
(CUT)
Nul doute qu'ils sont venus dans le Thanalan parce qu'ils n'arrivaient pas à faire fortune chez eux. Après tout, le chemin est court du mercenariat au meurtre organisé.
Cela ne nous explique toutefois pas pourquoi ils ne s'en prenaient qu'à des gens armés d'épées. Que cherchaient-ils au juste... ?
Maître ! Maître !
Qu'y a-t-il, Bruce ?
On vient de me signaler qu'un groupe d'hommes armés de lances a été aperçu dans un tunnel non loin de Roncenoire ! Eux aussi, ils attaquent uniquement les gladiateurs, paraît-il !
Comment !? Il y aurait donc d'autres unités de ces mercenaires... ? Bon, Player, tu vas te charger de ceux-là aussi.
(CUT)
(CUT)
Bruce, je crains que ces crapules ne soient des adversaires un peu trop coriaces pour que notre jeune gladiatrice les affronte seule. Tu vas donc l'accompagner.
(CUT)
(CUT)
Vous voulez que je joue le chaperon, Maître ? Très bien, je vais bien prendre soin de cette petite recrue. Héhéhé.
Player, comme tu ne seras pas seule pour ce combat, ça va être l'occasion de mettre en pratique ce que je t'ai déjà expliqué sur l'inimitié l'autre fois. Fais en sorte que les ennemis dirigent leurs attaques contre toi !
(CUT)
(CUT)
(CUT)
(CUT)
(CUT)
J'ai hâte de combattre à tes côtés et de voir si tu es capable de me couvrir, jeune gladiatrice !
Ne perdez pas plus de temps et allez-y tous les deux !
D'après les signalements, c'est par ici que ces mercenaires auraient été aperçus. Nous n'avons qu'à attendre qu'ils pointent le bout de leur nez pour leur régler leur compte.
Bien joué, Player ! J'y aurais sans doute laissé ma peau si tu n'avais pas attiré leur attention... Dépêchons-nous de rentrer, je suis sûr que Mylla va être fière de nous. Héhéhé.
Ah, Player ! Bruce m'a raconté tes prouesses au combat. Je suis fière de toi. Bravo !
Au fait, Bruce m'a dit que ces mercenaires cherchaient un gladiateur dont la tête a été mise à prix. Tu ne saurais pas de qui il pourrait s'agir par hasard... ?
Que répondez-vous ?
Apparemment, ça serait un certain Aldis.
Peu importe, ces mercenaires mangent les pissenlits par la racine maintenant.
Comment !? Aldis, dis-tu !? Tu en es sûre, Player ?
Je n'arrive pas à y croire... Il... il serait donc revenu à Ul'dah... ?
Tu as sans doute raison. Le plus important, c'est que cette affaire de meurtres ait été résolue.
La prochaine quête pourra être lancée une fois le niveau 15 atteint dans cette classe. Revenez à la guilde avec le niveau suffisant pour commencer la quête.
Vous ressentez une présence hostile !
Lancer la bataille de la quête “Une mystérieuse série de meurtres” ?
Oui
Non
Pourfendez les mercenaires meurtriers !
Ouf... Ces lanciers sont vraiment des durs à cuire. J'ai vraiment cru qu'on n'en viendrait jamais à bout...
Oups ! J'ai parlé trop vite... En voilà un autre !
Oui, c'est ça ! Fais de ton mieux pour conserver leur inimitié sur toi !
Fais attention à leurs techniques spéciales ! Essaie d'anticiper leurs mouvements !
Attire leur attention sur toi ! Je me charge de te soigner !
Damnation ! Ils sont trop coriaces pour moi...
Au diable... ces maudits... mercenaires... !
You look well, Player. I hope you are ready for your next task, because I require your immediate assistance.
There have been several violent murders recently, the victims of which were all Hyuran men.
Based on the multiple spear wounds found upon the bodies of the deceased, we believe that lancers are responsible for the crimes.
Not only are these murders a blight upon our city, I fear it is only a matter of time before one of our own is targeted.
I have just received reports of foreign lancers skulking about in Stonesthrow. Considering the circumstances, I find it likely that these are our culprits.
We cannot abide any more murders. Go to Stonesthrow, outside the Gate of Nald, and speak with any you find in the area. With luck, we may find these lancers before they strike again.
Don't kill me, please! I'm not the one you want!
Thank you, *thank you*! Th–They appeared out of nowhere, asked me if I was Aldis at spearpoint. I said no, but they attacked me anyway! Wh–What did I do to deserve this?
So they were indeed the murderers we sought!
But what brought Duskwight freelancers all the way from the Black Shroud?
And why were they murdering Hyuran men with swords?
First Sword!
What is it?
Lancers, First Sword! A gang of 'em, hidin' in the tunnel south of Black Brush Station!
Hmph, it seems we're not rid of them yet. Player, you might as well finish what you started. Go to central Thanalan and dispatch the last of these freelancers.
Bruce, accompany Player. See that she doesn't die.
Well, I can't keep the lass from gettin' skewered, but I'll patch her up best I can.
Player, defend Bruce. He knows powerful healing magicks, but he cannot employ them unless you keep all your enemies occupied. Make sure you command their full attention at all times.
Aye, I'm countin' on you to keep those bastards away from me. Watch me back and I'll watch yours.
You have your orders, gladiators! Send these freelancers to the Seventh Gate!
Hmmm...seems no one's home. What say we wait here and ambush 'em when they return?
Looks like we're done here. Let's head home, Player─I could use a drink.
Congratulations on a job well done, Player. Bruce says you acquitted yourself well. I must say, you have shown tremendous growth since you joined us...
I wanted to ask you─Bruce believes the freelancers were out for a bounty. What is your opinion on this, Player?
What will you say?
They were tracking a man named Aldis.
Their motives died with them.
*Aldis*!? Are you certain that is the name you heard!?
He's...he's alive? But how...?
I see... Mayhap it is best that we put this sordid affair behind us. Still, I cannot help but wonder...
The next gladiator quest will be available from Mylla upon reaching level 15.
You hear several sets of approaching footsteps...
Duty calls. Do you wish to proceed with “CLSGLA100”?
Yes
No
Defeat the Duskwight freelancers!
Hah, bastards're actually makin' me break a sweat!
Ho, looks like someone's pissed in his pease porridge!
Aye, just like that! Keep 'em off me!
Try dodgin' his spear instead of walkin' into it!
Get these bastards off me! If I die, you die!
A bit of help over here, Player!
Ugh...bloody hells...
Willkommen zurück. Hast du etwas Erfahrung als Schwertkämpferin sammeln können? Dann lass uns zu deiner nächsten Aufgabe kommen.
Es gibt schreckliche Neuigkeiten. In letzter Zeit wurden mehrere Schwertträger ermordet aufgefunden. Ich fürchte, dass sich jemand gezielt an den Gladiatoren rächen möchte. Bislang sind keine Gildenmitglieder betroffen, aber wahrscheinlich ist das nur eine Frage der Zeit. Wir müssen sofort handeln.
Ich möchte, dass du dich auf die Suche nach den Tätern begibst und sie ausschaltest. Leider gibt es kaum Anhaltspunkte, wer hinter den heimtückischen Morden stecken könnte. Wir wissen nur, dass es sich jedes Mal um mehrere Angreifer handelte und dass sie Lanzen oder ... Piken benutzt haben.
Ahnst du schon, auf wen mein Verdacht fällt? Die Pikeniere, natürlich. Noch kann ich keine konkreten Anschuldigungen machen, aber dass die Tatwaffe immer die gleiche ist, ist höchst verdächtig.
Beginn deine Suche im Steinwurf-Slum. Der ist bekannt für seine Bandenaktivitäten und da es sich um mehrere Angreifer handelt, solltest du zumindest jemanden finden können, der schon einmal von einer Bande radikaler Pikeniere gehört hat.
Also los, Player Player! Viel Erfolg auf dieser Mission. Die Sicherheit unserer Gildenmitglieder liegt in deinen Händen.
W-Was wollt ihr von mir? Habt Erbarmen! Bitte tötet mich nicht!!!
Danke, du hast mir das Leben gerettet! Ich ging nur meines Weges und da sprangen mir diese zwei Kerle in den Weg. Sie riefen: „Haben wir dich endlich, Alder!“ oder „Aldes!“ oder so ähnlich und fingen an, auf mich einzuschlagen.
Du hast zwei der Angreifer erschlagen? Gute Arbeit. Es handelt sich also um Dunkelalben aus dem Wald der Einkehr. Damit sind wir ja schon einen Schritt weiter.
(CUT)
(CUT)
(CUT)
Ob sie aus Not ihren Wald verlassen haben und ihren Unterhalt mit Raubüberfällen in Thanalan verdingen? Vom Söldnertrupp zur Räuberbande?
Hm, aber irgendetwas passt da nicht. Warum sollten sie ausgerechnet Gladiatoren überfallen? Es gibt doch leichtere Opfer als ausgebildete Schwertkämpfer.
Meisterin!
Was ist?
Wir haben Informationen erhalten, dass der Söldnertrupp der Dunkelalben in Kohlenstaub gesichtet wurde.
Ts! Es sind also noch mehr von ihnen unterwegs. Auf, wir dürfen keine Zeit verlieren! Player, du hast die Sache angefangen, bring sie auch zu Ende!
(CUT)
(CUT)
Bruce, du begleitest Player. Wir dürfen die Mörderbande nicht entwischen lassen!
(CUT)
(CUT)
Ich weiß nicht ... Meint Ihr nicht, dass die Sache für die Neue zu gefährlich ist? Wenn sie mir im Weg steht, schlage ich ihr noch den Kopf ab!
Was meinst du, Player Player? Bist du bereit für einen Auftrag mit einem Partner? Vergiss nicht, was ich dir über den Gruppenkampf beigebracht habe. Ziehe die Feindseligkeit deiner Gegner auf dich, wie es sich für einen mutigen Gladiator gehört!
(CUT)
(CUT)
(CUT)
(CUT)
(CUT)
Ich verlass mich auf dich! Wir müssen wie ein Mann kämpfen, wenn wir uns nicht gegenseitig die Gliedmaßen abschlagen wollen!
Also gut! Ihr wisst, was ihr zu tun habt. Zeigt diesen hinterhältigen Dunkelalben, aus was für einem Eisen die Gladiatoren geschmiedet sind!
Es sieht so aus, als wäre dies das Lager des Söldnertrupps. Lass uns hier auf sie warten. Früher oder später werden sie schon auftauchen.
Gut gemacht! Du hast die Schurken abgelenkt und mir das Leben gerettet! Lass uns zur Gilde zurückkehren und Mylla von unserem Erfolg berichten.
Ausgezeichnet, Player Player. Du machst den Gladiatoren alle Ehre. Du hast deine Lektionen gut gelernt.
Eurem Bericht zufolge hatten diese feigen Söldner es also auf das Kopfgeld abgesehen, das für einen Gladiator ausgesetzt wurde. Um wen handelt es sich dabei?
Wer ist der rätselhafte Gladiator?
Die Söldner haben den Namen „Aldis“ erwähnt.
Die Söldner haben den Namen „Naidis“ erwähnt.
Aldis?! Hast du wirklich „Aldis“ gesagt?!
Ist es möglich? Kann es sein, dass er zurückgekehrt ist? Nach Ul'dah?
Naidis? Hm, nie gehört. Aber heben wir uns das für später auf.
Sobald du als Gladiatorin Stufe 15 erreicht hast, kannst du von Mylla den nächsten Auftrag annehmen.
Du spürst eine feindliche Präsenz!
Willst du den Kampf für „Gladiatoren in Gefahr“ beginnen?
Ja
Nein
Dunkelalben-Söldner besiegen
Puh, das war knapp. Die Jungs haben echt was drauf.
Es ist noch nicht vorbei!
Weiter so! Halt ihn in Schach!
Lauf nicht in die Lanzenattacke rein! Weich aus, du Tölpel!
Zieh die Feinde auf dich! Ich heile deine Wunden!
M-Mich hat's schwer erwischt ...
W-Warum hast du mich im Stich gelassen ...
久しぶりだな、Player Player。 どうやら自己鍛錬を怠らなかったようだな。 では、お待ちかねの次の試練だ、準備はいいな？
今、巷では剣を持つ者を狙った殺傷事件が起きている。 何故、剣術士だけを狙って攻撃してくるのか？ その動機や目的は一切、謎だ。
幸いまだギルドメンバーが襲われたケースはないが、 将来、我々が標的になることは想像に難くない。 しかも相手は複数、その得物は「槍」だそうだ……。
私の言いたいことはわかるな？ お前にはこの犯人探しと、討伐を頼みたい。 つまりお前の試練は「槍術士」との戦いだ。
相手は複数で「ストーンズスロー貧民窟」周辺に 出没しているらしい。頭を使え、そして「戦術」を意識しろ。
さあ、行け、Player Player。 ギルドの威信に懸けて、剣に仇なす敵を倒し、 われらが剣の最強たることを証明するのだ！
ひッ！ ご、ごめんなさいごめんなさいィィィィ！ 殺さないでェェ！
はぁ……歩いてたら、いきなり「お前、アルディスか!?」 なんて意味不明なこと言われて、襲われたんだ…… こ、怖かったよォ～。
襲撃犯の討伐、御苦労だったな。 どうやら、犯人グループは、 黒衣森から流れたシェーダー族の傭兵団らしい。
(CUT)
(CUT)
(CUT)
きっと故郷で食い詰め、目先の金欲しさに ザナラーンに流れてきたんだろう。 傭兵団も一歩間違えれば、盗賊団と変わらんな。
……しかし妙な話だな。 「剣術士」ばかりを狙った犯行というのが解せない。 いったい奴らは何が目的なんだ？
マスター！
どうした？
例のシェーダー族の槍術傭兵団が、 ブラックブラッシュ近郊に出現したとの報告です！
……ちっ、やつら複数いたのか……。 よし、Player、乗りかけた船だ。 お前にさらなる傭兵団の討伐を任じる。
(CUT)
(CUT)
おい、ブルース。 今度の戦いはPlayerだけでは心もとない。 先輩であるお前が共に行き、討伐の手助けをしろ。
(CUT)
(CUT)
新米のお守りってやつですか？ いいでしょう。かわいがってやりますよ。
いいか、Player Player。 今回は敵味方の双方が入り乱れる集団戦になる。 相手の「敵視」を引きつけること、忘れるな！
(CUT)
(CUT)
(CUT)
(CUT)
(CUT)
頼んだぜ、新米！ 俺の背中を預けられるに足る剣術士か、 戦場でじっくり見極めてやるからな。
よし、任務開始だ！ シェーダー族の邪な槍を、その剣で叩き折ってこい！
槍術傭兵団の目撃情報はこのへんらしい。 ここはじっくり「待機」して、 敵が再び出現するのを待つぞ。
よくやった！ お前が敵を引きつけてくれたおかげで命拾いしたぜ。 さぁ、早く帰って、お褒めの言葉を頂こうぜ。へへ。
見事だ。Player Player。 お前の戦いぶり、ブルースの報告により 聞き及んでいるぞ。
しかし……奴らは、賞金を目当てに 剣術士を狙っていたんだな？ 賞金首の剣術士……誰なんだ……？
「謎の剣術士」の正体は……？
やつらは「アルディス」と言っていた。
やつらは「ナイディス」と言っていた。
アルディスだと！？ おい！ Player 今、お前、「アルディス」と言ったのか！？
……まさか。 まさか……帰ってきたのか…… ウルダハへ……。
ナイディス？ 知らん名前だな。 まあいい……細かい話は終わりにするか。
次のクラスクエストは「レベル15」以上で受注可能になります。 レベルを上げ、再度ギルドを訪れてください。
敵の気配を感じた！！
クエスト「剣閃は槍を折る」のバトルを開始しますか？
はい
いいえ
シェーダー族の傭兵団を倒せ
ふう、なんとか片付いたか……槍術士ってのは手強いぜ
むっ、まだいやがったか！
その調子だ。敵の攻撃を引き受けてくれ！
槍の特殊攻撃に気をつけろ！ 動きを読んで避けるんだ！
敵を引きつけてくれ！ 受けた傷は、俺が回復してやる！
くっ！ こいつはちょっとキツいぜ……。
そんな……バカなッ……。