Ah, Player, tu tombes bien. Ces pirates au sujet desquels je t'avais demandé d'enquêter, figure-toi qu'on les voit de plus en plus rôder aux abords du chantier naval.
Ils cherchent sans doute une faille dans nos défenses, et je crains que ce soit pour s'infiltrer et détruire le Victoire avant qu'on le lance.
Étant donné la valeur, à la fois réelle et symbolique, de ce vaisseau pour Limsa Lominsa, il est hors de question de laisser ces scélérats arriver à leurs fins !
J'ai donc décidé de prendre les devants et de neutraliser ces pirates avant qu'ils n'agissent... mais pour ça, j'ai besoin de ton aide, Player.
Seul quelqu'un qui possède ton courage et ta débrouillardise peut nous permettre d'obtenir les informations nécessaires à la protection efficace du chantier.
Deux de mes hommes se chargent de rassembler les témoignages au sujet des individus louches aperçus près d'ici. Tu devrais sans doute aller les voir pour en savoir plus.
Il s'agit d'Urswyrst, qui garde la porte de devant, et de C'nangho, que tu as déjà rencontrée.
Trouve-moi ces pirates et essaie d'en apprendre autant que tu le pourras sur leurs projets. Je compte sur toi pour me faire un rapport dès que possible, afin que je puisse prendre les mesures nécessaires.
C'est à toi que la capitaine a fait appel ? Dans ce cas, je vais te dire ce que je sais au sujet de ces pirates.
On vient juste en effet de me signaler des gens suspects en haut d'une falaise, à Cœur-Vide.
Comme je ne peux pas quitter mon poste, il m'est impossible de vérifier s'il s'agit bien des individus qui en veulent à notre chantier naval. À toi donc d'aller voir ça de plus près.
Oh, vous voilà ! Je vous attendais. Vous savez, nous n'avons pas assez d'effectifs disponibles ici pour contrrrer efficacement ces maudits pirates.
Mais avec le soutien d'une aventurière comme vous, notrrre capitaine s'est enfin décidée à passer à l'action.
Oh, et donc, ces malfrrrats auraient été aperçus près d'une falaise, à Cœur-Vide. Je ne sais s'ils y sont encore, mais ils ont peut-être laissé des indices quant à leurrrs plans derrière eux. Dépêchez-vous d'aller vérifier ça !
Eh bien, tu as du courage de venir fourrer ton nez par ici, morveuse... mais tu arrives trop tard. Les dés sont jetés, plus rien ne peut nous arrêter !
Lancer la bataille de la quête “Le flambeau du Victoire” ?
Oui
Non
Tu as donc trouvé un de ces pirates !
Et tu as pu lui soutirer des informations...
Rien ne peut plus les arrêter !? Raah, que c'est rageant de ne pas savoir ce qu'ils mijotent exactement... !
Ca-capitaine... !
Qu'est-ce qui se passe !? Et cette blessure... !?
D-des... pirates ! Ils... ils nous ont attaqués par surprise... en passant par la forme de radoub !
C'était donc ça, leur plan !
Combien sont-ils !?
B-beaucoup... Et ils ont des explosifs... !
Fichtre ! Je ne pensais pas qu'ils frapperaient si tôt...
Player, il n'y a pas de temps à perdre ! Aide-nous à repousser ces chiens galeux !
Je te rejoins dès que j'ai fini de soigner cet homme.
Montre à ces pirates de quoi tu es capable !
Mouahaha ! Un vrai jeu d'enfant ! J'ai bien fait d'écouter ces drôles de types !
Mais qu'est-ce que tu fais, Père !?
Tais-toi, et regarde, fiston !
Tu vas voir un joli feu d'artifice... On va faire péter le rafiot de cette gourgandine de Merlwyb !
M-mais pourquoi... !? Ce vaisseau... tu ne te rends pas compte de ce qu'il représente pour nous tous, Limséens ?
Oh, si ! Et c'est justement pour ça qu'on va le détruire. Ça t'ouvrira les yeux !
Tu ne croyais quand même pas que j'allais subir l'affront de voir mon fils construire un navire pour ces chiens du Maelstrom, hein ? Aurais-tu oublié tes origines ?
C'est à toi d'ouvrir les yeux, Père ! Le temps de la piraterie est bel et bien révolu !
C'était donc Ahtbyrm... le fils du chef de ces pirates... ?
Non, ma grande. Mon fiston va renaître... et ça, dès que j'aurai réduit ce maudit navire en poussière !
Ghimthota ! Player ! Je vous en supplie, empêchez-les de détruire le Victoire !
Hmpf... Être vaincu par une vulgaire aventurière... Quelle fin ironique...
Père... !
Fils... ce navire énorme... et abject... c'est ton œuvre... Sois maudit !
Merci, Player... Sans toi, nous aurions perdu le Victoire... et tout espoir en l'avenir.
Bien... Il va falloir réparer les dégâts causés par ces satanés pirates et remettre la forme de radoub en ordre...
Je vais aussi avoir besoin de temps... pour me remettre les idées au clair. Tu veux bien me laisser un peu seul, s'il te plaît ?
J'aimerais que tu dises ça aussi à Ghimthota... et que tu lui demandes de m'excuser pour tout ce qui est arrivé.
Player, je ne sais pas ce qui se serait passé sans toi. Tu nous as sauvés !
Que dis-je, c'est la lumière d'espoir que porte Limsa Lominsa que tu as protégée. Tu peux être fière de toi.
En tout cas, cet incident va nous servir de leçon. Nous allons revoir nos défenses pour être sûrs qu'une telle attaque contre le chantier naval ne se reproduise pas...
Je comprends qu'Ahtbyrm soit choqué. Qui ne le serait pas si son père commettait un acte pareil ? Je vais garder un œil sur lui en attendant qu'il se remette de ce coup dur.
Je crois toutefois que terminer la construction du Victoire serait le meilleur moyen pour lui de donner du sens à toute cette histoire... et je suis sûre qu'il arrivera à cette conclusion lui-même.
Au fait, j'ai remis les pirates que nous avons faits prisonniers aux casaques jaunes. Elles vont se charger de les interroger ici.
Mes hommes ont cependant trouvé quelque chose de préoccupant, et j'aimerais t'en parler...
Abattez Ahtzapfyn pour l'empêcher de détruire le Victoire !
Je t'en supplie, Père, ne fais pas ça !
Un bon pirate obtient toujours le trésor qu'il convoite !
Je vous en prie, arrêtez mon père... ! Coûte que coûte !
Compte sur nous, Ahtbyrm. C'nangho, Player, vous êtes prêtes ? Pas de quartier pour ces pendards !
Ahtzapfyn ! De nous avoir engagés, tu ne vas pas regretter !
D-des merrrcenaires mamool ja !?
Je vais m'en charger ! Occupe-toi plutôt d'Ahtzapfyn avec Player !
Vous voulez goûter à ma botte secrète, hein ? Héhéhé...
Prenez ça... !!
Tenez bon ! Vous y êtes presque !
Player, attention ! Je crrrois que cette attaque a décuplé les forces d'Ahtzapfyn !
Non... Je dois... remplir mon... devoir...
C-capitaine... Je-je suis... désolée...
I am concerned, Player. It appears that the pirates I had you investigate are on the move.
They creep ever closer to the Drydocks, so I must assume they mean to target the *Victory* herself.
That ship is the symbol of everything Limsa Lominsa strives to become, and I will not allow these base scoundrels to lay a single finger upon her hull.
We must apprehend them before they put their plans into motion! And you, Player, are just the woman to do it.
Without your capable assistance, I fear the security of the Drydocks cannot be guaranteed.
Not moments ago, my guards submitted reports of suspicious activity in the area. Pray begin your efforts by listening to one of their accounts firsthand.
It matters not whom you choose to speak with, but be sure to question either Urswyrst at the front gate or C'nangho at the rear.
Any suspect saboteurs you encounter during the course of your investigation are to be interrogated. Report any and all findings directly to me.
Ghimthota sent you to follow up on my report?
Well, it was not too long ago that I saw some unsavory sort slinking along the top of the bluff near Empty Heart, just over yonder.
It may be that he's still about. If you've got the time, adventurer, I'd much appreciate you getting up there to take a look.
Hail, adventurer. Glad to have another hand aboard to help shore up security.
The gods know our reports would sit on Ghimthota's desk gathering dust if it weren't for the assistance of those such as yourself.
Speaking of reports, though, I saw one of those mangy pirates lurking around the cliff near Empty Heart. I'd take a closer look before he has a chance to cover his tracks.
Bah, spotted me, did ye? Well, yer too late─what's to 'appen is already 'appenin'.
Duty calls. Do you wish to proceed with “Victory in Peril”?
Yes
No
So, you found me one of those pirates, did you?
I knew you were the right adventurer to ask for aid.
But what could these knaves be planning? “What's to happen is already happening”...?
Captain! Ungh... Trouble...at the shipyard...
Easy now, soldier. Who did this to you?
Pirates... Out of nowhere... Stuck me good...
Gods below, we are not prepared for this!
The pirates, soldier, how many do they number?
Not sure... More than I could quickly count... Seemed to be carrying...explosives...
Explosives!? Then there is no time to lose!
Player, you heard the situation. Make your way to the shipyard and engage these intruders!
I will see to this man's wounds, then follow after.
Make haste, now!
Gahahaha! Never reckoned it'd be this easy! Still don't trust those slimy bastards, but their plan worked like a charm!
Da! What are you doing, you great bloody fool!?
Shut yer trap, boy.
This'll all be over soon. All that's left now is to blow this ugly pile o' driftwood into splinters.
Why would you do such a thing!? Have you any idea how important this ship is? What it represents?
Aye, an' that's what makes it all the sweeter! Whatever it takes to knock some sense into me treacherous, backstabbin' son!
Imagine, a boy o' *mine* givin' up the pirate life to become a shipwright! An' buildin' a bleedin' Maelstrom vessel at that! What under Llymlaen's wide, green ocean made ye take up with these self-righteous shites!?
You're the one with no bloody sense, Da! Don't you see? The pirates had their glory days, but that era is over!
Ah! I wondered why Ahtbyrm never spoke of his father. I never would have thought...
This ship's a symbol alright─of everythin' what went wrong with the world. An' I mean to shatter it into a hunnerd thousand pieces!
Ghimthota! Player! Pray beat the tar out of this bloated sea slug, and make sure no harm comes to the *Victory*!
I...I must be gettin' old, lettin' some green 'venturer get the best o' me.
Da...
That's one big bloody ship. Big...an' nasty lookin'. Ye made that, did ye...?
My thanks, Player. I shudder to think what may have become of the *Victory* without your intervention.
The pirates have made a right mess of things─I'd best get to sorting out the docks.
...And my thoughts could use some sorting out as well. Ever did my father have a way of turning my life upside down.
Pray convey my thanks─and my apologies─to Ghimthota.
How fare you, Player? I cannot begin to thank you for the role you played in preventing this madness.
You defended more than a simple ship─you saved the budding hope of Limsa Lominsa from a violent demise. The day was yours.
It seems our security regimen will require much in the way of improvement if we are to truly keep the Drydocks safe.
...Ahtbyrm apologizes? Well, I suppose I can understand why he would feel responsible for his father's actions. Of all those involved, this incident was hardest on him.
But, in time, I believe he will come to a single conclusion: the most fitting way of moving past his anguish is to see the *Victory* completed and in the water.
Ah, by the by, the pirates we defeated have been handed over to the Yellowjackets. Reyner's men will be taking over the investigation.
Before the Yellowjackets moved in, however, we recovered a most unusual object. Should you have the time to spare, I would ask of you another favor...
Defeat the pirates and protect the *Victory*!
Da, this is madness!
A pirate don't abandon 'is treasures!
My father... You must stop him!
Leave him to us. Player, C'nangho, to me!
As we agreed, Ahtzapfyn!
Mamool Ja mercenaries!?
I'll take the Mamool Ja. You focus on Ahtzapfyn.
Ye've no idea who yer up against!
Now, outta me damn way!
Please! You cannot let him win!
Ware, adventurer! Ahtzapfyn has a crazy glint in his eye...
Protect the ship...
Captain, I...ugh...
Argh, das gefällt mir ganz und gar nicht ... Die schändlichen Piraten, die uns schon seit einiger Zeit beschäftigen, führen etwas im Schilde!
Das ist nichts Neues, wirst du vielleicht sagen, aber kürzlich haben sie versucht, sich auf die Trockendocks zu schleichen. Wenn wir nichts unternehmen, wird es ihnen beim nächsten Mal vielleicht gelingen.
Wir dürfen auf keinen Fall zulassen, dass sich einer dieser Halunken mit seinen Drecksgriffeln an der *Victory* vergreift - dem zukünftigen Stolz unserer Flotte!
Also, wir müssen sie schnappen! Hilfst du uns dabei, Player Player?
Ohne dich mache ich mir wenig Hoffnung auf einen schnellen Erfolg. Bitte, hilf uns!
Sprich zuerst mit den Wachen, die den Vorfall gemeldet haben! Hoffentlich bringen sie dich auf die richtige Spur.
Zwei Soldaten wollen die Eindringlinge bemerkt haben: Urswyrst am Haupttor und C'nangho am Hintertor. Wen der beiden du befragst, überlasse ich dir.
Erstatte mir sofort Bericht, wenn du die verdächtigen Piraten ausfindig machst oder sich die Lage in neuem Licht zeigt! Dann können wir zusammen überlegen, was zu tun ist.
Ghimthota schickt dich? Du suchst nach den schändlichen Piraten?
Also, ein Pirat wollte sich doch tatsächlich an mir vorbeischleichen, aber ich hab ihn natürlich sofort entdeckt. Da is' er schnurstracks in Richtung Leeres Herz getürmt.
Ich bin ihm ein kurzes Stück hinterhergerannt, aber dann musste ich auf meinen Posten zurückkehren.
Ah, gut, dass du dich um den Vorfall kümmerst! Wir haben einfach nicht genug Leute, um die Umgebung abzusuchen.
Jemand mit deinen überragenden Fähigkeiten wird die Piraten aber ruckzuck dingfest machen. Oder?
Also, pass auf! Ein Pirat wollte sich an mir vorbeischleichen, aber ich konnte ihn rechtzeitig entdecken. Er ist dann in Richtung Leeres Herz geflohen. Vielleicht treibt er sich dort noch rum.
Beim räudigen Seelöwen, du hast mich also gefunden. Glückwunsch! Aber du kommst zu spät. Unser Plan ist nicht mehr zu vereiteln!
Willst du den Kampf für „Schiff in Flammen“ beginnen?
Ja
Nein
Sehr gut, du hast also einen der schändlichen Piraten gestellt, ja?
Das ging schnell. Ich wusste doch, dass auf dich Verlass ist, Player Player!
Aber was meinte der Pirat mit „Unser Plan ist nicht mehr zu vereiteln“? Was für ein Plan?!
... Argh ... Kommandantin!
Was ist passiert? Wer hat dich so zugerichtet? Red schon!
D-Die Piraten ... haben uns überrumpelt! E-Es ging alles so schnell!
So sieht also ihr Plan aus! Verflucht, das darf doch nicht wahr sein!
Wie viele Angreifer sind es?
Z-Ziemlich viele ... und sie haben eine große Menge Sprengstoff dabei!
Arrr, verdammt! Da haben sie uns mit runtergelassenen Hosen erwischt.
Player Player, du hast gehört, was los ist. Schnell, renn zum Dock und kümmere dich um die Eindringlinge!
Ich folge dir sofort, sobald ich unseren tapferen Soldaten hier versorgt habe.
Los, beeil dich!
Harharhar! Das nenn ich Erfolg auf ganzer Linie! Gut, dass wir dem Plan unserer Freunde zugestimmt haben.
Was soll das?! Hör doch auf mit dem Blödsinn! Sonst werden dich die Seeteufel holen!
Ach, halt die Klappe, du missratener Sohn!
Wir sind ja gleich wieder weg. Vorher müssen wir nur noch kurz diesen hässlichen Kahn in die Luft sprengen!
Wie kannst du auch nur daran denken? Ist dir nicht klar, wie wichtig die *Victory* für den Mahlstrom ist - und wie viel sie mir bedeutet?
Doch, und genau deshalb werde ich sie in tausend Stücke sprengen! Das wird dich hoffentlich aus deinem trägen, bürgerlichen Leben aufrütteln und wieder zum echten Piraten machen!
Mein Sohn, ein Schiffbauer?! Was für eine Schande! Und dann baust du auch noch Schiffe für den Mahlstrom, der uns Piraten damit jagen und auf den Grund des Meeres schießen will! Sag mal, schämst du dich denn gar nicht dafür?
Du bist derjenige, der aus seinem Traum aufwachen muss! Die Zeiten, in denen Piraten tun und lassen konnten, was sie wollten, sind endgültig vorbei!
Der Anführer der Piraten ist Ahtbyrms Vater ...
Dieses Schiff ist der Inbegriff für alles, was in Limsa falsch läuft! Deshalb werde ich es in Flammen aufgehen lassen!
Ghimthota! Player Player! Ihr müsst meinen Alten aufhalten! Beschützt die *Victory*!
Ich bin vielleicht schon alt und senil, aber glaubst du wirklich, so eine dahergelaufene Abenteurerin könnte mir das Wasser reichen?!
Vater!
... Was für ein großes Schiff ... groß und hässlich!
Danke, Player Player! Ohne dich läge die *Victory* jetzt in Trümmern.
Arrr ... dann wollen wir hier mal den Dreck beseitigen, den dieses Lumpenpack zurückgelassen hat!
Außerdem muss ich in Ruhe über den Vorfall und die Worte meines Vaters nachdenken. Lass mich bitte eine Weile in Ruhe!
Sag das bitte auch Ghimthota und richte ihr meine aufrichtige Entschuldigung aus.
Llymlaen sei Dank, dass du genau im richtigen Moment zur Stelle warst. Ohne dich hätten wir die Katastrophe nicht verhindern können!
Das Schiff, das du beschützt hast - die *Victory* - ist ein Symbol für das Erstarken des Mahlstroms. Mit ihr wäre unsere ganze Hoffnung in Flammen aufgegangen. Du kannst stolz darauf sein, was du heute geleistet hast!
Wir hingegen waren offensichtlich zu nachlässig. Nun müssen wir die Sicherheitsvorkehrungen von Grund auf überdenken, damit so etwas nicht wieder passieren kann.
... Dass Ahtbyrm jetzt erst mal Ruhe braucht, kann ich gut verstehen. Der Vorfall muss ihn stark mitgenommen haben.
Aber er wird hoffentlich schnell darüber hinwegkommen. Als Erster Schiffbauer ist er schließlich für die Fertigstellung der *Victory* verantwortlich.
Die gefangenen Piraten haben wir übrigens schon an die Gelbjacken übergeben, die hier noch eine Untersuchung anstellen wollen.
Vorher haben wir die Piraten durchsucht und dabei ist etwas sehr Seltsames zum Vorschein gekommen.
Ahtzapfyn besiegen, um die Victory zu schützen
Vater, muss das denn sein?!
Echte Piraten nehmen sich, was ihnen gefällt!
Mein Vater ist verrückt! Haltet ihn auf!
Los, Player Player! C'nangho! Beschützt die *Victory*!
Ahtzapfyn, wir helfen dir, wie abgemacht!
Söldner der Mamool Ja?!
Überlasst mir die Söldner! Kümmert ihr euch um Ahtzapfyn!
Es wird wohl Zeit für meinen Trumpf im Ärmel!
Aus euch mach ich Haifutter!
Haltet durch! Wir schaffen es!
Abenteurerin, pass auf! Ahtzapfyn hat seine Angriffskraft gesteigert!
Arrr, ich habe mein Bestes gegeben ...
Kommandantin, ich habe versagt ...
まずいぞ……あんたにも何度か調べてもらった、 不審な海賊どもの動きが、活発化している。
連中はどうも、この造船廠に忍び込もうとしているようだ。 だとすれば、建造中の新造船を狙っている可能性がある。
リムサ・ロミンサの希望であるヴィクトリー号に、 不届者どもの指一本触れさせてなるものか。
早急に犯人を捕縛せねば……！ Player、お前にも協力してもらいたい。
腕が立つ、お前の助力なくして、 この造船廠を守り抜くことはできないのだ。 よろしく頼む。
現在、部下たちが不審な海賊の目撃報告をあげてきている。 まずは、彼らから詳しい話を聞いてみてくれ。
正門を守る「ウルスヴィルスト」と、 裏門を担当する「カ・ナンゴ」だ。 どちらから先に話を聞くかは、お前に任せよう。
「不審な海賊」を発見したら、声をかけるんだ。 状況に変化があったら、私に報告してくれ。 その後の、対応を検討したいのでな。
お前は……ギムトータ隊長がよこした冒険者か。 不審な海賊についての聞き取り調査だな？
ついさっきの話だが……見るからに不審な奴が エンプティハート近くの崖の上を歩いていたんだ。
俺は持ち場を離れられぬため、追跡かなわなかった。 まだいるかはわからないが……調べてみてくれ。
待っていたぞ、ギムトータ隊長の使いだな？ これまで、人手不足のせいで、 不審者への対応が後手に回りがちでな。
お前のような腕の立つ冒険者が現れてくれて ようやく、こちらも対策に本腰が入れられるよ。
件の怪しい奴は、「エンプティハート」近くの崖で佇んでいた。 何か痕跡を残しているかもしれん。急いで調べてこい。
ちっ、見つかったか。 だが、一歩遅かったな。 うちらの計画は、もう動き出したのさ！
クエスト「ヴィクトリー号炎上」のバトルを開始しますか？
はい
いいえ
不審な海賊を見つけてくれたか！
やはり、Playerに 協力を仰ぎ正解だった。
だが、「計画はもう動き出した」とは、 いったい何を企んでいる……！？
た……大変です、隊長……っ！
ど、どうしたというのだ、その傷はっ！？ 誰にやられた！？
不審者……いや、海賊が、 この造船ドックに攻め込んできました……！ 自分は、不意を突かれて……！
くっ、計画とは、このことだったかっ！？
おい、攻めてきた海賊の数は！？
かなりの……人数でした。 大量の爆発物を用意している……模様です……！
敵の動きが速い……！ ええい、なんということだ！
Player、聞いてのとおりだ。 急ぎ、造船ドックへ向かい、侵入した海賊どもを食い止めてくれ！
私も、この者の処置を済ませ、すぐ後を追う。
頼んだぞ！
ハッハッハァ！ こんなに上手くいくとはなぁ！ 薄気味悪りぃ奴らだったが、 連中が立てた計画に乗って正解だったぜ！
このクソオヤジ、ほどきやがれ！！
うるせえ！ 大人しくしてろ、バカ息子が。
なぁに、すぐに済む……あとはそのいまいましい船を、 爆弾で木っ端みじんにしてやりゃあ終わりだ。
なぜ、そんなバカげたことを！？ このヴィクトリー号が、どれほど重要な船かわからんのか！？
だからこそ壊すんだ！ 海賊稼業も継がずに飛び出した、 バカ息子の目を覚まさせるためよ！！
ワシの……海賊の息子が造船師だと！？ よりによって黒渦団の軍艦ときた！ 海賊を取り締まる片棒かつぐたあ、どういうこった！？
目を覚ますのは、あんただ！ もう、海賊が好き勝手できる時代じゃねぇ！
海賊の頭が、アートビルムの父親だったのか……。
すべては、この船があるのが悪いんだ！ こんな船、このアーツァフィンが、今すぐ粉々にしてやる！！
ギムトータ、Player！ このクソオヤジを倒して、ヴィクトリー号を守ってくれ！！
ワシも……もうろくしたものだ。 こんな冒険者ふぜいに倒されるとは……。
オヤジ……！
ヘッ……でかい船だな。 でかくて……いまいましい船だ……。 それを、お前が……！
……礼を言うぜ、Player。 あんたがいなけりゃ、ヴィクトリー号は今頃どうなってたか……。
さあて……海賊どもが土足で踏み散らかしやがった、 大事なドックを片付けねぇと！！
俺のとっちらかった頭の中もな。 今回の件、オヤジのこと、少し整理してえ……。 だから悪い、しばらくひとりにしてくれねえか？
ギムトータにも、そう伝えておいてくれ。 ついでに、俺からの謝罪と礼もな。
やあ、今回は、ご苦労だった…… 多大な協力に感謝する。
お前が守ってくれたあの船は、 大袈裟でなくリムサ・ロミンサの希望そのものだ。 胸を張っていいぞ。
我々は、警備体制を一から見直さねばな……。 このような事態を、再び起こさぬためにも。
……アートビルムについては、了解した。 身内の不祥事だ、責任を感じるのもわかる。 ヤツが落ち着くまで、見守るとしよう。
だが、筆頭造船師のケジメのつけ方など、ただひとつ。 ヴィクトリー号を立派に完成させることだけ…… ヤツもすぐに、この答えに思い当たるだろう。
そうそう、捕縛した海賊たちの身柄は、 すでにイエロージャケットへ引き渡した。 彼らが、しばらくここで取り調べを行うそうだ。
ただ、身柄引き渡しの前の調査で、 奇妙なものが見つかってな…… よければ、お前に私の話を聞いてほしいのだ。
ヴィクトリー号爆破を防ぐため、アーツァフィンを倒せ！
オヤジ、やめてくれっ！？
狙った宝を物にするのが海賊だ！！
みんな、このクソ親父を止めてくれ！
任せておけ。 Player、カ・ナンゴ、行くぞ！
アーツァフィンよ、契約に基づき加勢する、ぞ！
マムージャの傭兵だって！？
傭兵は任せろ、お前はアーツァフィンを倒せ！
こうなったら、奥の手だ！
ふっとびやがれっ！！
みんな、すまねぇ、もうひと踏ん張りだ！
冒険者よ、心せよ 今の技でアーツァフィンの攻撃力が上がっているぞ！
私としたことが……
た、隊長すみません……