Pour la dernière phase de l'opération, mes Immortels vont lancer l'assaut sur Castrum Meridianum et éliminer ce qu'il reste des forces impériales. Cela devrait te permettre d'atteindre l'Ultima Arma.
Ta mission est la plus dangereuse de toutes, mais tu es de loin notre meilleur élément. Il n'y a personne d'autre en qui j'ai assez confiance pour cette tâche, et je pense que Merlwyb et Kan-E-Senna sont du même avis.
Je ne veux pas te mettre inutilement la pression, mais l'avenir d'Éorzéa dépend de ta réussite, et je souhaite te voir revenir vivante. Ne prends pas de risques inutiles, d'accord ?
Tu ferais mieux d'y aller. Nous avons tous les deux du pain sur la planche. Prépare-toi bien et va voir Cid. Il t'attend avec l'Entreprise à l'usine de céruleum.
L'Entreprise est prêt à partir à tout moment. Fais-moi signe et nous nous envolons vers le Praetorium.
Si nous réussissons à détruire l'Ultima Arma, cela portera un grand coup à la campagne de l'Empire. Je doute qu'ils oseront faire le moindre mouvement pendant un bon moment après ça.
Il est temps de conclure cette histoire, Player ! Gaius et son jouet n'attendent plus que nous !
L'Entreprise est prêt à partir à tout moment. Fais-moi signe et nous nous envolons vers le Praetorium.
Nous y voilà...
L'Ultima Arma est gardée dans le secteur le plus profond du complexe.
Allons-y et faisons-en l'ultime feu d'artifice !
Je crois que nous ne pouvons plus reculer maintenant, mon amie.
Gaius !
Ah, Cid, mon garçon. Tu en as mis du temps.
Il y a quelque chose que je tiens à te dire. C'est au sujet de ton père.
Mon... mon père ?
Dans les dernières années de sa vie, Mid en était venu à détester son rôle dans le projet Météore. Il m'a dit alors que plus que tout, il désirait s'en laver les mains.
Balivernes ! Quoi qu'il ait pu déclarer, il était à la tête de ce projet jusqu'à sa mort !
Comprends bien que nous ne lui avons jamais laissé d'autre choix. Lorsqu'il s'est rendu compte de son erreur, il était trop tard. Il était devenu l'esclave de Météore.
Lorsque j'ai parlé à ton père sur son lit de mort, il m'a confié tous les regrets de sa vie. La plupart *te* concernaient.
Il avait vu à quel point tu désirais utiliser la science pour apporter la paix au monde, et ça l'avait touché. Il était un tout autre homme après ça, mais il ne pouvait le montrer.
Ne me dis pas que tu as fait tout ceci rien que pour me révéler ça ? Que veux-tu exactement, Gaius ?
Je veux que tu me rejoignes, Cid. Prends la place qu'occupait autrefois ton père. Deviens l'ingénieur en chef de l'Empire. C'est ton destin.
Mon père avait changé d'avis, tu l'as dit toi-même. Qui plus est, je connais mon destin, et je t'assure qu'il n'est *pas* avec l'Empire !
Qu'en est-il de toi, aventurière ? Accepterais-tu de faire cause commune avec moi ?
Si tu combinais tes pouvoirs aux miens, nous pourrions faire tellement de bonnes choses pour ton Éorzéa. Ensemble, nous serions capables de lui apporter une paix durable.
Est-ce vraiment ce que tu veux ? Si tu ne deviens pas mon alliée, je n'ai pas d'autre choix que de te détruire comme tous mes ennemis.
Tu peux fuir ou rester, Cid. Ça m'est égal. Mais sache que tu ne peux pas échapper à ton passé.
Gaius, attends ! ... Malédiction !
Comme je le connais, Gaius est sûrement parti chercher son Ultima Arma. Si nous le trouvons, nous trouverons aussi notre objectif.
Avec ces instruments, nous pouvons observer tous les coins et recoins du castrum.
Player, je voudrais que tu te lances à sa poursuite. Moi, je vais suivre tes mouvements d'ici et te guider à travers le complexe.
Nous allons rester en contact via nos linkperles. Sois prudente, d'accord ?
Ah, la voilà enfin !
Je suis sûr que tu reconnais notre bonne vieille amie. Ils ont dû la transporter depuis Centri.
Étant donné tout ce qu'elle a vécu, c'est presque un miracle qu'elle soit encore opérationnelle. Une vraie dure à cuire !
Maintenant que tu es armée de manière adéquate, tu vas pouvoir démolir la cloison de tout à l'heure. Le passage externe devrait t'y conduire.
Suis-le jusqu'à ce que tu trouves un accès vers le niveau inférieur.
Cette cloison est renforcée avec un alliage très résistant. Je crains qu'une puissance de feu ordinaire ne te permette pas de l'entamer.
Tu vas devoir concentrer toute l'énergie disponible dans les canons magitek, comme je l'ai fait pour le générateur du champ de force.
Cela va probablement faire disjoncter l'armure, mais nous n'avons pas d'autre choix si nous voulons continuer.
Écoute-moi bien maintenant. Appuie... (buzzzzzzz)... la commande... (fizzzzzz)... Enclenche... auxiliaire... et tire. Ne te soucie pas des voyants d'alerte.
Très bon travail, Player ! La voie est libre, mais tu vas devoir continuer à pied désormais. Sois donc vigilante.
Tu laisses beaucoup de désordre derrière toi, aventurière.
Il y a quelqu'un avec toi !?
Cid nan Garlond, mon vieil ami. Cela me fait si chaud au cœur d'entendre ta voix après tant d'années.
... Nero ? C'est toi ?
Tu as l'air de bien te porter. Visiblement, ces terres barbares te réussissent.
C'était donc *toi*... le commandant supérieur de la 14e légion.
Dis-moi, Cid nan Garlond, combien de temps penses-tu garder toute la gloire pour toi seul ?
De quoi parles-tu ? Je ne comprends pas...
Ne fais pas l'idiot avec moi. Depuis le temps où nous étions à l'académie magitek, j'ai dû vivre dans ton ombre.
Et ce, alors qu'objectivement, j'ai toujours été le plus talentueux de nous deux. Mais bien sûr, cela ne pesait pas lourd face à tes origines privilégiées. Tu n'as été considéré comme un prodige que parce que tu es le fils du grand Mid nan Garlond !
Lorsque tu as finalement déserté l'Empire, j'ai su que le destin me souriait enfin...
Mais il a fallu qu'en disparaissant, tu deviennes une légende aux yeux des gens ! Au lieu de maudire ton nom pour ta trahison, ils gardent une bonne image de toi ! Et aujourd'hui *encore*, tu restes le jeune génie de magitek !
Moi, qui ai continué de servir *notre* nation loyalement, on ne me considère que comme un remplaçant de second rang ! Lorsque je ne satisfais pas leurs attentes, les gens me traitent avec mépris ! Et lorsque je réussis quelque chose, ils disent que Cid nan Garlond aurait fait mieux !
Nero... Je... je ne sais pas quoi dire...
Cela ne changeait rien du tout que je réussisse ou pas. Ton existence a rendu la mienne complètement vaine. Même Son Excellence n'a pas hésité à te proposer de le rejoindre malgré ta trahison. En faisant cela, il m'a renié, moi, l'homme qui lui est resté dévoué toutes ces années.
J'ai dû endurer cette injustice bien trop longtemps... mais c'est fini maintenant.
Le général van Baelsar est sur le point d'utiliser l'Ultima Arma au faîte de sa puissance.
Il s'agit de mon magnum opus, la création qui va enfin me permettre d'être reconnu à ma véritable valeur. Je ne laisserai personne interférer avec mon moment de gloire.
Nero ! Que cherches-tu à faire !?
Je t'ai observée depuis le jour où tu es arrivée dans ces terres, j'ai analysé chacun de tes mouvements.
Tu as vaincu les Primordiaux, une prouesse rendue possible par l'Écho, ce pouvoir qui te protège de l'influence néfaste de ces créatures.
Ce n'est pas surprenant que Son Excellence se soit intéressé à toi.
J'en ai fait de même, à vrai dire. Je souhaite vivement exploiter ton pouvoir pour mon Ultima Arma.
Si j'y parviens, Son Excellence reconnaîtra alors mon talent ! Et le travail de Cid nan Garlond n'apparaîtra plus à ses yeux que comme des jeux d'enfant !
Viens, aventurière, et livre-moi les secrets de ton pouvoir !
Cela ne change... rien...
Je suis le plus grand ingénieur... que l'Empire a jamais connu ! Grâce à moi... la technologie magitek... atteindra son apogée !
Ha ha ha ! L'Ultima Arma est en marche, et elle déborde du pouvoir des Primordiaux ! Rien ne pourra l'arrêter !
Player, tu vas bien !?
... Nero a fui !? Malédiction !
Au moment de la panne de courant, les instruments ont détecté une immense vague d'énergie provenant du secteur le plus profond.
Gaius est très certainement à cet endroit ! Nous devons faire vite !
J'ai reçu un message de l'Alliance tout à l'heure. L'ordre des Deux Vipères a réussi à assiéger Castrum Centri.
Les troupes dont ils peuvent se passer sont en ce moment même en route pour nous rejoindre. Pareil pour le Maelstrom. Tout ce qui nous reste à faire, c'est détruire l'Ultima Arma.
L'endroit vers lequel tu te diriges est saturé d'énergie éthérée de la foudre. Nous allons certainement subir de fortes interférences.
Mais même si nous perdons le contact, tu ne dois pas t'arrêter. Je compte sur toi pour ne pas prendre de risques insensés, Player, d'accord ?
Cherche le panneau de contrôle de l'ascenseur, il devrait être dans le coin.
L'Ultima Arma se trouve certainement dans une pièce en bas.
On ne sait pas où est Gaius, alors garde l'œil ouvert et le bon.
Et tu n'as pas intérêt à mourir, tu m'entends ? Reviens en un seul morceau !
Il y a de plus en plus d'interférences. La liaison va bientôt être cou...
Réponds, aventurière : pourquoi te bats-tu ?
Pourquoi vous battez-vous ?
Pour moi
Pour mes camarades
Pour Éorzéa
...
Alors dis-moi, quelle vérité y a-t-il en Éorzéa ?
Quelle vérité y a-t-il en Éorzéa ?
Éorzéa est un monde authentique
Il n'y a aucune vérité
De quoi parlez-vous ?
...
Votre harmonie est forgée dans le mensonge. Vos nations sont fondées sur des supercheries. Votre foi est un outil de tromperie.
Peut-on trouver une vérité dans ce continent gangrené par la duplicité ?
Les hommes tremblent devant les Primordiaux, et pourtant ce sont les hommes qui tentent de les exterminer. Ne trouves-tu pas ce paradoxe étrange ?
Où sont vos protecteurs ? Vos précieux “Douze” ? S'ils sont vos gardiens, pourquoi ne pas les appeler comme lors de la bataille de Carteneau ?
En échange de leur faveur divine, vous devez simplement leur offrir des cristaux pour qu'ils se gorgent d'éther !
Certainement, l'ironie ne t'échappe pas. Vos dieux ne sont rien d'autre que des Primordiaux glorifiés. Si les Éorzéens continuent à dépendre d'eux, leur terre périra.
Sachant cela, pourquoi votre peuple persiste-t-il à s'accrocher à ces fausses divinités ? Pourquoi le sage Louisoix lui-même s'est-il obstiné à ramper à leurs pieds ?
C'est parce que vos anciens et vos chefs n'ont pas la force d'agir autrement !
Le monde des mortels n'a de valeur que si les mortels le dirigent.
Depuis la nuit des temps, les hommes se sont élevés grâce aux conflits, se sont enrichis par les conquêtes.
Lorsque la poussière des combats retombe, l'avenir des faibles est décidé par les forts !
Un dirigeant incompétent ne peut mener son peuple qu'à la vénération d'idoles corrompues, un chemin qui conduit à l'affaiblissement et à la mort.
En conséquence, ce sont les puissants qui doivent diriger les civilisations. Cette vérité est la clef du salut de cette terre où règne le mensonge.
Je vais te vaincre, héroïne d'Éorzéa, et prouver ainsi ma force ! Tous se prosterneront devant moi !
Mon pouvoir indestructible donnera naissance à un nouveau royaume !
Je ne croyais pas que tu me tiendrais tête de cette façon.
Ta force est... impressionnante. C'est celle d'un leader véritable !
Quel dommage que tu ne l'utilises pas à bon escient.
Je vais te montrer la voie que j'ai maîtrisée et de laquelle tu t'es détournée.
Contemple la puissance de l'Ultima Arma !
Je ne comprends pas, l'Ultima Arma n'est-elle pas invincible ?
La force de cette aventurière lui serait supérieure ?
C'est le pouvoir de la Lumière.
Lahabrea.
Ton ennemie est protégée par le cristal qu'elle porte.
Sa puissance provient d'un cristal de la Lumière ?
Oui, et elle dépasse celle des simples mortels.
Mais le marteau des Ténèbres peut briser le bouclier de la Lumière.
Ne désespère pas, car l'Ultima Arma n'a pas encore révélé son plus grand secret.
Que veux-tu dire, Ascien ?
Le Cœur de Sabik est le noyau de l'Arma. Il est une énigme que même les érudits de l'ancien empire d'Allag n'ont pu résoudre.
Par conséquent, la magie qu'il contient n'a jamais été découverte.
De quoi s'agit-il ?
Du sort le plus puissant de la création : Ultima !
C'est pour faire battre ce cœur que j'ai recherché l'essence des Primordiaux, afin que son vrai pouvoir se manifeste enfin !
Lahabrea, qu'as-tu fait !?
Ce qu'il fallait pour faire renaître mon Dieu.
Sois maudit, Ascien !
Le temps est venu ! Admirez une fraction de la force de mon maître !
Des portes des sept enfers à celles des cieux, le monde tremblera ! Qu'Ultima se déchaîne !
Ha ha ha ha ha !
Une telle dévastation... Je n'ai jamais rien vu de tel.
Ah, Hydaelyn, il semblerait que ta force n'aura servi qu'à retarder l'inévitable.
Gaius van Baelsar, tu as le pouvoir que tu cherchais.
Ce combat est le tien.
Lahabrea, tu devras répondre de tes actions.
Mais d'abord, je vais m'occuper de toi. Il nous faut déterminer lequel de nous deux est le plus fort !
Approche, aventurière ! Trouvons la réponse à cette question !
Comment est-ce possible ? Argh !
Les sujets d'un dirigeant faible sont obligés de se tourner vers un pouvoir plus puissant pour survivre... et leur royaume pâtit de leur dépendance.
Les peuples égarés choisissent des souverains fragiles... qui les perdent un peu plus.
Il faut qu'un être puissant... intervienne pour briser ce cercle vicieux.
Pourquoi quelqu'un ayant un pouvoir... tel que le tien... refuse de comprendre ?
Quelle déception.
Tu prétendais que ta force était sans égale et je t'ai confié le sort ultime.
Malgré cela, tu as échoué. Les mortels sont vraiment peu de chose.
Le déséquilibre qui accable la planète doit être corrigé.
Si cette corruption persiste, toutes les lois de l'existence, aussi bien physique qu'éthérée, seront anéanties.
Cette maladie, cette... pourriture, a pour origine Hydaelyn !
Elle est un parasite qu'il faut exterminer pour guérir la planète.
Seul le retour du vrai Dieu assurera son anéantissement total.
Un chaos plus grand est nécessaire pour ouvrir un chemin au seigneur des Asciens.
Nous avons besoin des Primordiaux. Nous ne pouvons plus tolérer tes interférences.
Cette citadelle sera ton tombeau.
Ton voyage touche à sa fin, Protégée de la Lumière. Tu vas périr dans l'étreinte des ténèbres.
Fais de la Lumière une arme pour transpercer les Ténèbres !
Quoi !?
Aaaaaaah !!
Ils sont liés... par la Lumière... Ils... Ils sont trop nombreux !
Aaaargh !!
Mes conquêtes s'achèvent ici...
Dans la fumée et les cendres...
Entends... Ressens... Pense...
Guerrière de la Lumière, bénie du Cristal.
L'éclat aveuglant de ton âme a fait fuir les Ténèbres.
Mais les griffes de l'ombre qui menace cette planète n'ont pas relâché leur étreinte.
Le Dieu des ténèbres est encore tapi dans les abysses.
Tant qu'il ne sera pas vaincu, ce monde ne sera pas libéré du voile funèbre qui le recouvre.
Persévère, car la volonté de la Lumière brille maintenant en Éorzéa.
Tu lui as donné naissance.
Sa flamme deviendra un soleil incandescent qui éclairera le monde entier.
Je te donne ma bénédiction, Guerrière de la Lumière.
Sois le phare d'Éorzéa et de toutes les terres au-delà !
Toutes les troupes de l'ordre des Deux Vipères se sont repliées !
Mon Général, l'évacuation des Immortels est également terminée !
Tous les soldats du Maelstrom sont revenus, Amirale !
Elle est encore là-bas ?
Cid ! Il n'y a toujours pas de nouvelles ?
Non, absolument rien.
Damnation !
On ne peut pas abandonner espoir !
Elle s'en sortira, nous devons croire en elle.
Cid ! Ne peut-on pas les sauver avec l'Entreprise ?
Cette aventurière et les Héritiers sont les Guerriers de la Lumière de cette ère.
Éorzéa ne doit pas perdre ses héros une seconde fois !
Je le sais bien ! Mais je ne peux pas envoyer mon vaisseau au milieu de tout ça !
On peut certainement faire quelque chose !
Je vous en supplie, Mère Hydaelyn, éclairez son chemin...
Confiez votre âme à la Lumière, et priez pour le retour de votre compagne.
C'est elle ! Je sens sa présence !
C'est vraiment elle !?
Je le savais ! Je le savais !
Cette voix... Le Cristal nous parle !
Je l'entends moi aussi ! C'est la voix d'Hydaelyn...
Je comprends maintenant pourquoi elle me semblait familière. Elle était une Guerrière de la Lumière !
C'est bien ça, Cid !?
Tu te souviens enfin ? C'est pas trop tôt ! C'est une héroïne comme on n'en fait plus !
Elle a sauvé Éorzéa pour la deuxième fois !
Le voile est enfin levé. Ils se souviennent !
Regardez !
Ah !
Yahou !
Notre Guerrière de la Lumière...
Ouais !
Ah, Thancred est avec elle !
Les Douze soient loués !
Merci Hydaelyn...
Ils sont de retour.
Les Preux ont mené une enquête préliminaire sur le puissant rugissement qui a retenti lors des célébrations. Ce qu'ils ont découvert suggère l'apparition d'un nouveau Primordial.
Ce cri a généré des ondes éthérées d'une nature jamais mesurée, sauf une seule fois dans le passé... il y a cinq ans. J'aimerais penser que ce n'est qu'une simple coïncidence, mais nous ne pouvons écarter cette possibilité, aussi sinistre qu'elle puisse paraître.
C'est au prix d'un grand sacrifice que nous avons libéré Éorzéa de la menace de l'Empire et des Primordiaux. Nous ne pouvons pas la laisser de nouveau sombrer dans le chaos si vite.
Tu as déjà beaucoup donné pour notre cause en risquant ta vie à de nombreuses reprises, mais notre lutte continue, et nous avons besoin de toi plus que jamais.
Je t'en prie, Player, reste à nos côtés, et ensemble, nous protégerons l'avenir d'Éorzéa !
Vous pouvez désormais voler sur une monture dans la Noscea, le Thanalan, la forêt de Sombrelinceul, les Hautes terres du Coerthas central et le Mor Dhona.
Pour s'envoler, il suffit de sauter en se trouvant sur une monture. À vous l'immensité des cieux éorzéens !
For the final phase of the operation, my Flames will storm Castrum Meridianum and suppress what is left of the imperial garrison. If all goes well, this will allow you to reach the Praetorium unopposed─fit and ready for your encounter with the Ultima Weapon.
Yours is the most dangerous mission of all, but the best must bear the heaviest burden, and you're the best we have. There's not another soul in this realm that could see this deed done, and Merlwyb and Kan–E are of the same mind as me.
Though all hangs on your success, you must not let our plight make you desperate. Victory belongs to the bold, not the reckless. Bards are wont to sing of heroes who valued their life at naught next to honor, love, and liberty, but I tell you now: that which men value at naught, they sell cheap. Risk no more than you must, you hear me?
Now, best you were off─we have work to do, the both of us. See that your preparations are in order, then report to Cid. He awaits you with the *Enterprise* at the Ceruleum Processing Plant. May Rhalgr grant you strength.
The *Enterprise* is at your disposal. When you're ready to head for the Praetorium, you need only say the word.
If we succeed in destroying the Ultima Weapon, it will deal a crippling blow to the Empire's hopes of conquest. After that, the XIVth Legion would not dare to move against us─barring the discovery of further Allagan doomsday devices, that is...
Let's be on our way, Player! Gaius and his plaything await!
The *Enterprise* is at your disposal. When you're ready to head for the Praetorium, you need only say the word.
So here we are...
The Ultima Weapon will almost certainly be housed in the depths of the complex.
You know, the sort of place a Warrior of Light would boldly go with no thought for personal safety. Oh, if *only* one were with us!
This is it, my friend!
Gaius!
Ah, Cid, my boy... You are late.
There is something I always meant to tell you, yet the time never seemed right. It concerns your father.
...What of him?
In the winter of his years, Midas came to abhor his part in Meteor. He told me that he wanted nothing more than to wash his hands of the whole sordid business.
But he did *not* wash his hands of it. He helmed the project until the day it killed him!
Come now, Cid...you must know that he did not have the luxury of choice. By the time he realized his error, it was too late. Meteor had him completely in its thrall.
Shortly before his...transformation, mayhap sensing that something was amiss, your father confided to me all the regrets of his life. Most of them concerned *you*.
Early on in your career, he realized that while you had a talent for devising armaments, it would never fulfill you. Long before you knew your own mind, he saw that you would be far happier using your knowledge for peaceful purposes, and the thought touched him. He was a changed man for it, though he could not let it show.
You ripped open walls in this place just so you could say this to me!? What is it you want, Gaius!?
I want you at my side, Cid. Take up your father's mantle, and become the Empire's lead engineer. It is your destiny.
My father had a change of heart─you said so yourself! Besides, I have long known my destiny, and I assure you, it lies *not* with the Empire!
A pity. And what of you, adventurer? Will you not consider making common cause with me?
With your powers joined to mine, we might do much for this realm. Together, we could bring order to Eorzea, and usher in a lasting peace.
No? And I can expect no better answer than this? So be it. It was your strength that made me proffer my hand in friendship, and it is your strength that makes me proffer now my blade. Save as an ally, you are too dangerous to be let to remain.
Run, Cid. Or stay. It makes no matter. You cannot escape the past.
Gaius, wait! ...Damn it!
Knowing Gaius, he is headed for the Ultima Weapon. If we find him, so too will we find our quarry.
With these instruments, we can monitor every nook and cranny in the castrum.
I think it's time we divided our forces. Pray go on and give chase. I'll track your movements from here and guide you through the complex.
We'll stay in contact via linkpearl. Be careful, all right?
Ah, there she is!
I trust you recognize our old friend. “Maggie,” was it? They must have shipped her here from Centri.
Considering all she's been through, it's a wonder she's still operational. Tough old girl!
Now that you're suitably armed, you can blast open that bulkhead. The external walkway will take you back there.
Follow it till you come upon a way down to the lower level.
That bulkhead is composed of a special alloy. *Extremely* tough. Ordinary fire won't leave a mark, I'm afraid.
You'll need to divert all power to the magitek cannon, as I did at Castrum Meridianum.
The armor's core is like to expire from the strain, but there's no help for it if we want to press on.
Now, listen well. Press......the control......engage ancillary...then fire away. Don't mind the warning lights.
You're a natural at this! All right, the way's clear, but it's just you and your own two feet now, so be careful.
You have been leaving a fine mess in your wake, adventurer.
Is someone there!?
Garlond, old friend. How it warms the heart to hear your voice again after all these years.
...Nero? Is that you!?
You sound well. It would seem this savage land agrees with you.
The highest ranking tribunus of the XIVth... It was *you* all this time?
Tell me, Garlond. How long do you intend to keep all the glory for yourself?
Uh...what? You've lost me.
Don't play the fool with me. Ever since the Academy, I have been condemned to live in your shadow.
By all objective measure, *I* was the more talented of the two of us, yet that fact counted for naught beside your privileged birth. *You* were admired as the young prodigy simply because your father was the great Midas nan Garlond!
When you defected, I felt sure my star would finally rise...
But by disappearing, you acquired the status of a legend─your reputed genius gaining credence merely by dint of your absence! Instead of cursing you for a traitor, the people actually came to think of you more *fondly*! To this day, you are *still* the young prodigy of magitek!
I, meanwhile, have ever been made to feel second-rate─I who have continued to serve *our* nation faithfully. Whenever I fail to excel─why, it is only to be expected! Yet when I exceed all reasonable expectations, people proclaim that I walk in the footsteps of the great Cid nan *bloody* Garlond!
Nero, I...I don't know what to say.
It matters not a whit what I achieve. Your existence has rendered mine worthless. Even Lord van Baelsar saw fit to offer *you* a place at his side─and this in spite of your betrayal! Did he extend any such offer to me─the man who has remained loyal to him for all these years? Why, no. He did not.
Long have I endured this injustice...but no more.
Lord van Baelsar is in the midst of activating the fully powered Ultima Weapon.
It is my magnum opus─the creation that will win me the recognition I am due. I will not let anyone interfere.
Nero! What are you─!?
Ever since I first set foot in this benighted land, I have watched you─every move you have made, every step you have taken.
You have felled eikons, a feat made possible by the Echo, a peculiar power which shields you from their corrupting influence.
It is of little wonder that my lord has taken an interest in you.
As have I, if truth be told. It is my desire to harness your power for use in the Ultima Weapon.
Should I succeed, Lord van Baelsar will surely take notice! Beside this, Garlond's achievements will be as child's play!
Come, adventurer, and yield to me the secrets of your power!
This changes...nothing...
I am the greatest engineer...the Empire has ever seen! By my hands...the field of magitek...shall reach its zenith!
Ahahahaha! The Ultima Weapon is activated, and it brims with the power of eikons! Nothing can withstand its might!
Are you all right!?
What of Nero!? ...Fled!? Damn it!
In the instant prior to the blackout, the instruments detected a massive power surge from the deepest chamber.
Gaius is certain to be there! We have no time to waste!
Word arrived from the Alliance a short while ago. It seems the Order of the Twin Adder has completed its blockade of Castrum Centri.
What hands they can spare are hastening this way even as we speak, and likewise for the Maelstrom. All that's left is to destroy the Ultima Weapon!
...I should warn you: the chamber which houses the target appears to be saturated with aetheric energies. There's bound to be heavy interference.
But even if we lose contact, you must go on. Just don't do anything I wouldn't do, all right?
Look for the lift's control panel─it'll be somewhere nearby.
Take the lift down, and you should find yourself in the chamber of the Ultima Weapon.
Keep your eyes peeled─Gaius could be waiting for you down there.
Oh, and don't even *think* about dying. You're too bloody useful!
The interference is getting worse. I don't think the connection will last much─
Tell me...for whom do you fight?
For whom do you fight?
Myself.
My friends.
For Eorzea.
...
Hmph! Do you believe in Eorzea?
Do you believe in Eorzea?
Yes.
No.
What the─? I don't even...
...
Eorzea's unity is forged of falsehoods. Its city–states are built on deceit. And its faith is an instrument of deception.
It is naught but a cobweb of lies. To believe in Eorzea is to believe in nothing.
In Eorzea, the beast tribes often summon gods to fight in their stead─though your comrades only rarely respond in kind. Which is strange, is it not?
Are the “Twelve” otherwise engaged? I was given to understand they were your protectors. If you truly believe them your guardians, why do you not repeat the trick that served you so well at Carteneau, and call them down?
They *will* answer─so long as you lavish them with crystals and gorge them on aether.
Your gods are no different from those of the beasts─eikons every one. Accept but this, and you will see how Eorzea's faith is bleeding the land dry.
Nor is this unknown to your masters. Which prompts the question: why do they cling to these false deities? What drives even men of learning─even the great Louisoix─to grovel at their feet?
The answer? Your masters lack the strength to do otherwise!
For the world of man to mean anything, man must own the world.
To this end, he hath fought ever to raise himself through conflict─to grow rich through conquest.
And when the dust of battle settles, it is ever the strong who dictate the fate of the weak.
Knowing this, but a single path is open to the impotent ruler─that of false worship. A path which leads to enervation and death.
Only a man of power can rightly steer the course of civilization. And in this land of creeping mendacity, that one truth will prove its salvation.
Come, champion of Eorzea, face me! Your defeat shall serve as proof of my readiness to rule!
It is only right that I should take your realm. For none among you has the power to stop me!
I had not thought to be so hard-pressed.
Your strength is...most impressive. Such power befits a ruler!
Yet you lack the resolve to put it to proper use. A waste.
Allow me, then, hero, to do that which you will not!
Bear witness to the true power of the Ultima Weapon!
But the Ultima Weapon is all-powerful! Why does my enemy still stand!?
Can her strength truly be so great?
It is the blessing of Light that confounds you.
Lahabrea.
Your foe acts under the protection of the Crystal she bears.
So, this is what empowers her.
Beyond mortal limits.
If you are to prevail, the hammer of Darkness must needs be brought to bear upon the shield of Light.
And so it shall, for the Ultima Weapon is host to a power of which you are as yet ignorant.
Speak plainly, Ascian.
The Heart of Sabik. It is the Weapon's core─an enigma whose surface even the vaunted scholars of ancient Allag failed to scratch.
The magic within has lain dormant for eons.
Of what magic do you speak?
A spell without parallel. Ultima.
I sought the life force of the primals for no other reason but to quicken the core. For the true power of the Ultima Weapon lies within its now-beating Heart!
Lahabrea... What have you done?
No more than was necessary...for my god to be reborn.
Damn you, Ascian!
The hour is at hand! Behold but a sliver of my god's power!
And from the deepest pit of the seven hells to the very pinnacle of the heavens, the world shall tremble! Unleash Ultima!
Ahahahahahaha!
Such devastation... This was *not* my intention...
Oh, Hydaelyn...it seems the task of keeping Your champion alive has exhausted what strength You had left.
Van Baelsar... Your enemy's shield is broken.
The rest I leave to you.
We will speak later, Ascian.
But first, I must deal with you. The question of who is mightier remains!
Come, adventurer! Let us find the answer together!
No... No, no, NO! Uh!
Heed me... The subjects of a weak ruler must needs look to a higher power for providence...and their dependence comes at a cost to the realm.
The misguided elevate the frail... And the frail lead the people astray.
Unless a man of power wrests control...the cycle will never be broken.
You... You of all people must see the truth in this. You who have the strength to rule...
Pathetic.
You boasted of unrivaled power. You were entrusted with the ultimate weapon. The *ultimate magic*!
And still you failed. So much for the glory of man.
The growing imbalance afflicting the planet must be redressed.
If it is permitted to worsen, the very laws of existence─both aetheric and physical─will be warped beyond all recognition.
Know you the root of this corruption? Hydaelyn!
Like a parasite, She must be burned out if the planet is to recover.
And naught but the return of the one true god will ensure Her complete excision.
Yet to pave the way for the master's return, a chaotic confluence of untold proportions must needs be brought about. And that will necessitate the presence of the primals.
Needless to say, both you and your Scion accomplices can not be suffered to interfere in this endeavor.
You will not leave this place alive.
It is past time your flame was extinguished...“Bringer of Light.”
If thou wouldst pierce the shadows...make thee a blade of Light.
What!?
Yaaarrrgh!
The Light...it binds them... They are too many!
Aaaaaaaaarrrgh!!!
And so my conquest ends, Cid.
In smoke and ashes...
Hear... Feel... Think...
Warrior of Light. Beloved daughter.
The Darkness hath fled before the unclosed brilliance of thy spirit.
Yet it lingereth still beyond the sight of men, in forgotten corners of the world.
In the depths of the abyss yet resideth the Dark One, watchful ever.
Till this evil be cast out, never shall the world know aught but a passing peace.
Yet for the present, a gentle light shineth o'er the realm of Eorzea.
With thee at its heart.
From sparkling mote shall it swell to glorious sun, and all the world shall bask in its warmth.
Blessings and joy be upon thee.
Go forth, my child, and be as a beacon of hope for Eorzea and the lands beyond, through all the days of thy life.
My lady! All Twin Adder units have fallen back to the outer perimeter!
The Flames have completed their withdrawal, General!
Admiral! All hands accounted for!
She's still in there...
Cid! Has there been no word?
Nothing. Nothing at all.
Damnation!
She's going to make it! I know she is!
Yda is right. We must have faith.
Cid! Can they not be evacuated aboard the *Enterprise*?
That adventurer and the Scions are as the Warriors of Light reborn.
We cannot abandon them to their fate! Not again!
I wholeheartedly agree! But flying into the midst of *that* would only add to the fireworks!
There must be something we can do!
Please, Mother Hydaelyn. Please light her way through the darkness...
Look into the Light, my child. If thou wouldst see thy companions returned safe to thee, reach out to them now.
It's her. I feel her presence!
Can it be─? Is it really her!?
I knew it! I knew it all along!
Who speaks...? The Crystal! She calls to us!
I hear Her! The voice of Hydaelyn Herself...
She speaks of... Strike me down! No wonder she seemed familiar! She's one of the Warriors of Light!
What are you smirking at, Cid!? You *knew*, didn't you!?
Oh, you mean our adventurer friend? Did I forget to mention she was one of the Warriors of Light?
Saved Eorzea, you know. Twice.
The shroud is lifted. They remember you...
There!
Oh!
Yay!
Our Warrior of Light!
Yes! The hero returns!
Look! Thancred is with her!
Thank the Twelve!
Thank Hydaelyn...
Welcome home.
The Archons have conducted a preliminary investigation into the origin of the roar that rang out during the celebration. Their findings strongly suggest that a new primal has appeared.
The roar generated a distinctive wave pattern in the aether, a pattern observed only once before in history─five years ago, to be precise. I should like to think it mere coincidence, yet we cannot discount that possibility... Well, I trust I need say no more.
At great sacrifice, we have delivered Eorzea from the threat posed by the Empire and the primals, and thereby secured peace. We cannot well allow the realm to be plunged into chaos once more.
You have given your all for our cause, risking life and limb on I know not how many occasions, yet our struggle continues, and we need you now no less than before.
Please continue to stand with us, and together we shall safeguard the future of the realm─of this very star!
You can now fly while mounted in La Noscea, Thanalan, the Black Shroud, Coerthas central highlands, and Mor Dhona.
To take flight, simply jump while mounted.
Ausgezeichnet gemacht, Player Player. Du bist wirklich eine Abenteurerin von überragender Stärke und großem Geschick.
Aber den letzten Kampf, der uns nun bevorsteht, darfst du deswegen nicht auf die leichte Schulter nehmen und vom Erfolg deiner Mission hängt das Ergebnis der gesamten Operation ab.
Eorzea liegt in deinen Händen, das ist wahr. Aber lass dich nicht zu leichtsinnigen Aktionen hinreißen, verstanden? Es wird schlimmer kommen, als du dir jetzt ausmalst.
Nun, wir haben eine Mission zu erfüllen, Abenteurerin! Die Männer von den Garlond-Metallwerken haben die *Enterprise* schon startklar gemacht. Sprich mit Cid an der Erdseim-Fabrik, sobald du bereit bist. Möge Rhalgr dir die Stärke geben, die du brauchst.
Ja, die *Enterprise* ist bereit zum Abflug. Du hast das Kommando, Player Player - ein Wort von dir, und wir sind über den Wolken.
Wenn wir die Ultima-Waffe zerstören, nehmen wir Garlemald die entscheidende Trumpfkarte.
Los geht's, Player Player, befreien wir Eorzea von dieser Geißel!
Die *Enterprise* ist startklar. Sag Bescheid, wenn's losgehen kann.
Astrein! Wir sind drin.
Oder so gut wie. Jetzt arbeiten wir uns ins Innerste vor, finden die Ultima-Waffe und zerstören sie.
Auf geht's, Player, das wird das ultimative Feuerwerk!
Die allerletzte Schlacht ...
Gaius!
Du hast mich lange warten lassen, Cid.
Ich habe dir etwas zu sagen. Über Mid nan Garlond ...
Ha. Was kümmert mich mein Vater jetzt noch?
Mid hat in seinen letzten Lebensjahren Reue gezeigt ... dass sein Projekt Meteor dich in solche Bedrängnis gebracht hat.
Erzähl mir nichts von Reue! Er hat das Projekt doch bis zuletzt geleitet!
Da war es bereits zu spät, um sich abzuwenden. Meteor hat ihn vereinnahmt, er konnte nicht entkommen.
Als ich ihn zum allerletzten Mal sah, sagte er mir, wie leid es ihm tue - wegen seines Sohnes.
Du wolltest die Magitek-Technologie einsetzen, um der Welt den Frieden zu bringen - diese Botschaft ist sehr wohl zu ihm durchgedrungen.
Hast du das alles inszeniert, um mir rührselige Geschichten zu erzählen? Hör auf damit, Gaius! Wer soll denn das glauben!
Cid, Cid. Ich sage dir nur, wie es ist. Willst du nicht dorthin zurückkommen, wohin du gehörst? Nimm deinen legitimen Platz an meiner Seite ein ... als leitender Magitek-Ingenieur!
Also Gaius, mach mal einen Punkt. Mein Vater soll es sich am Ende anders überlegt haben? Und da soll ich in seine Fußstapfen treten? Wo liegt da die Logik?
Was ist mit dir, Abenteurerin? Willst du deine Kräfte nicht unter meiner Führung, unter garleischem Schutz einsetzen - für Eorzea?
Mit deiner besonderen Gabe kannst du diese Welt in eine strahlende Zukunft führen.
Ah, ihr hoffnungslosen Idealisten. Es ist vergebene Liebesmüh.
Ja, gut erfasst. Verteidigt euch, wenn ihr könnt. Oder, Cid, willst du ein zweites Mal davonlaufen?
Gaius! Warte! Verflucht, dann bleibt uns keine Wahl ...
Gaius ist natürlich entkommen.
Alle möglichen Instrumente ... Von hier aus wird das gesamte Castrum überwacht - jeder Schritt und jeder Winkel.
Du versuchst, weiter nach unten vorzudringen. Wir bleiben über die Kontaktperle in Verbindung. Halt mich über alles auf dem Laufenden, was dir begegnet.
Ich bleibe hier und verfolge dich über die Instrumente, bis mir was einfällt, wie wir Gaius aufhalten können.
He! Du hast sie gefunden, ja?
Haha! Das ist die Maschine, die wir uns bei Minfilias Befreiung unter den Nagel gerissen haben! Verbessert von den genialen Garlond-Metallwerken!
Sieht so aus, als hätten die Garlear sie aus Castrum Centri hierher überstellt. Ein Wunder, dass sie nach dem Einsatz noch funktioniert!
Sehr schön. Jetzt demolier die Cermet-Wand von vorhin - keine Sorge, die Kanone ist stark genug dafür.
So kommst du in den Außenbereich und von dort in den Keller unterhalb des Castrums. Viel Glück!
He, Player, ich bin's. Ich hab da ein paar Daten zu der Wand ausgegraben - die ist aus verstärktem Cermet.
Mit normaler Feuerkraft kannst du da nichts ausrichten, du musst die Gesamtenergie auf die Magitek-Kanone umleiten - alles, verstehst du? Stell auf kritische Leistung! Die Warnleuchten ignorierst du!
Und dann Feuer frei. Das wird zwar den Maschinenkern total verschmoren, aber die Wand ist durch.
Alles klar? Du musst auf ...tische Leistung umschal...! ... keine Sor..., ...chst das schon!
Jawohl! Haha! Ich sehe hier keine Wand mehr auf der Anzeige! Jetzt musst du zu Fuß weiter.
Ha ha. Du machst hier ganz schön Tumult, Mädchen.
Was ist los? Ist jemand bei dir?!
Aah, Cid! Wie herzerwärmend, deine Stimme zu hören - nach so langer Zeit. Ha ha!
Nero?! Wieso ...
Wir waren so frei, uns in euren Funk einzuklinken. Na, Garlond, wie geht's denn immer so?
Dann haben sie dich also zum höchsten Tribun der XIV. Legion gemacht ... Tribunus Laticlavius Nero Tol Scaeva!
Was ist, Garlond, willst du dich jetzt immer noch vor mich drängen?
Was redest du da?
Ah, als ob du dich nicht erinnern würdest! Die Magitek-Akademie? All die Ehre und das Lob für das kleine Genie Cid Garlond?
Stell dich nicht blöd! Die ganze Zeit über stand ich in deinem Schatten, weil dein Vater der leitende Magitek-Ingenieur war, der ranghöchste Techniker des Reichs ...
Dann hast du beschlossen, deiner Heimat den Rücken zu kehren und zum Feind überzulaufen! Weißt du, was das bedeutete?
Gerade das hat dich in der Vorstellung der Leute zum Übergenie erhoben! Dein Verschwinden machte dich zur Legende. Ein Verräter, ja - aber einer von unerreichten Fähigkeiten.
Ich dagegen war hier, greifbar und kritisierbar. Was ich vermasselte, hätte der begnadete Cid Garlond selbstverständlich mit Bravour geschafft. Entwickelte ich etwas, so war es nie so gut, wie *du* es vermutlich konstruiert hättest.
Nero ...
Und Gaius wollte von Anfang an *dich* zum leitenden Ingenieur machen, blind für all meine Anstrengungen und meine Leistungen.
Traurige Geschichte, oder?
Aber nur bis hierher ... Denn nun hat Gaius die Ultima-Waffe in Betrieb genommen. Mein Meisterwerk.
Aber es dauert noch einen kleinen Moment, bis ihr sie in Vollendung bewundern könnt ... Wie wär's also mit einer kleinen Einlage in der Zwischenzeit - um euch die Wartezeit zu verkürzen?
Was hast du vor?
Dich, Abenteurerin, habe ich beobachtet, seit du deinen Fuß auf eorzäischen Boden gesetzt hast.
Du nimmst es mit den Götzen der Wilden Stämme auf - nicht schlecht für eine dahergelaufene Söldnerin. Und deine Gabe des Transzendierens macht dich unangreifbar für ihre Beeinflussung.
Kein Wunder, dass der Legatus dich mit höchster Aufmerksamkeit verfolgt!
Und mich interessiert deine so praktische Fähigkeit genauso. Wenn ich sie für die Magitek nutzbar machen könnte ...!
Das würde all deinen Erfindungen den Rang ablaufen, Cid. All deine Entwicklungen sehen da wie Kinderkram aus - vor einer Ultima-Waffe mit der künstlichen Kraft des Transzendierens!
So, Abenteurerin. Nun lass uns dein kleines Geheimnis mal gründlich austesten.
Verflucht ...! Du sollst doch ... unterliegen!
Ich will ... deine Kraft, hörst du! Ich brauche sie! Die ... garleische Technik ...
... Har har har! Hörst du, Cid? Hörst du das? Die Ultima-Waffe ist in der letzten Phase! Sie ist vollendet! *Mein Werk!* Ahahahahaha!
He, Player! Alles klar bei dir?
Wo ist Nero? Weg?! Verflucht noch mal!
Die Sensoren zeigen einen extremen Temperaturanstieg in der inneren Kammer an. Wahrscheinlich haben sie die gesamte Energie des Castrums auf die Ultima-Waffe umgeleitet - deswegen ist auch gerade das Licht ausgegangen!
Ich wette, dass Gaius auch da drin ist. Jetzt nichts wie los, es geht um jede Sekunde.
Vorhin ist Nachricht von der Allianz gekommen. Kan-E-Senna hat es geschafft, die Eisenbahnstrecke zum Castrum abzuriegeln.
Die Staatlichen Gesellschaften sind hierher unterwegs. Jetzt trennen uns nur noch wenige Yalme vom Ziel ... Zerstören wir die Ultima-Waffe.
Der Empfang wird gleich schlechter werden, mach dich schon mal drauf gefasst, dass die Kontaktperle ausfällt.
Aber lass dich durch nichts aufhalten, klar? Jetzt geht's ums Ganze.
Such ... nach der Steuerung für den Lift ... Die muss irgendwo dort sein.
Unten müsste dann die Kammer für die Ultima-Waffe liegen ...
Gaius kann überall sein, also haltet die Augen offen!
Seid schön vorsichtig, hört ihr? Lasst euch nicht überraschen!
Die Interferenzen werden stärker, der Kontakt kann jeden Moment abreiße...
Nun, Abenteurerin ... Verrate mir doch ... wofür kämpfst du so verbissen?
Wofür kämpfst du?
Für mich selbst.
Für meine Freunde.
Für Eorzea.
...
Hm! Wie überaus edel! Aber glaubst du auch an Eorzea?
Glaubst du an Eorzea?
Ja
Nein
Was soll das heißen, „glaubst du an Eorzea“?
...
Diese Fassade der Eintracht, die auf Illusionen gebauten Städte, der einlullende Glaube an „Götter“ ...
Eorzea ist ein einziger Filz aus Lüge und Wahn.
Würdelos, wie ihr „Zivilisierten“ vor den Götzen der Wilden zusammenzuckt ... *Sie* helfen ihrem Volk - wogegen *eure* Götter sich dessen kaum befleißigen.
Sind eure Zwölf beschäftigt? Verstecken sie sich vor mir? Wenn ihr sie so verehrt, so ruft sie doch, wie damals auf der Heide von Carteneau! Oder zögert ihr, weil sie mir unterliegen würden?!
Und vergesst nicht ihren Tribut - die Unmengen an Äther, die sie der Erde für jeden Gastauftritt in Rechnung stellen!
Seht ihr es nicht? Was sind eure Götter anderes als Parasiten? Genau wie die Primae, die dem Land den Äther entziehen ...
Ihr ahnt es selbst, und doch verschließt ihr die Augen! Warum huldigt das dumme Volk ihnen noch? Warum war der große Louisoix zu blind, es zu sehen?
Weil eure Anführer schwach sind, rückgratlos und ohne Willen zur Macht!
Die Welt ist für uns Weltliche gemacht, *wir* sind ihre Existenzberechtigung!
Uns gehört sie, denn wir haben um sie gekämpft, während die Götter schliefen!
Und was ist natürlicher, als dass der Stärkste die Schwachen beherrscht?!
Die Erde blutet aus, weil niemand verhindert, dass man sie zur Ader lässt.
Ich aber werde die Ordnung dieser Welt neu errichten! Ich wasche hinweg die Lüge dieser Welt, ich bin ihre Rettung!
Und die „Helden“ wie dich werde ich zermalmen, damit alle Welt meine Stärke erkennt!
Dann wird dieses Reich ... als *mein* Reich neu erstehen!
Hhhn hhhn ... Mach schon ...! Was ist?
Aah ... ein Anflug von Stärke, Abenteurerin! Einer Herrscherin würdig!
Aber wer seine Kraft nicht zu nutzen weiß, für den ist sie ohne Wert.
Lass mich dir wahre Macht zeigen!
Die grenzenlose Macht der Ultima-Waffe!
Argh ... warum zeigt die Waffe keine Wirkung? Sie ist doch ... die *absolute* Waffe?
Wie kann ... eine Abenteurerin ihr widerstehen?
Durch die Kraft des Lichts.
Lahabrea ...!
Deine Gegnerin ist von dem Kristall geschützt, den sie trägt.
Und dieses Licht ... verleiht ihr ihre Stärke?
So ist es ...
Willst du den Schild des Lichts durchbrechen, so brauchst du eine Axt der Dunkelheit ...
Und diese gebe ich dir in die Hand. Der Ultima-Waffe wahre Kraft, die ich dir noch nicht offenbarte ...
Wahre Kraft? Was meinst du?!
Selbst die Allager verstanden ihre Macht nur ansatzweise. Das Herz dieser Waffe ist die gebündelte Kraft der Dunkelheit: Sabik ...
Unfassbar mächtige Magie lag für Äonen verborgen tief in ihrem Kern.
Welche Magie?!
Etwas von unvergleichlich großer Macht ... Die Ultima-Magie!
Die Primae aufzusaugen diente nichts anderem als der Rückgewinnung ihrer inhärenten Kraft, die Verwirklichung ihres Potenzials. Nun schlägt das Herz der Ultima-Waffe!
Lahabrea! Worauf willst du hinaus?!
Ich will ... den wahren Gott erstehen lassen.
Was?! Verdammt seist du, Ascian!
Entfessle deine Macht, Ultima! Lass uns einen flüchtigen Blick erhaschen auf des einzigen Gottes Macht!
Es bebe selbst der Sieben Höllen tiefster Schlund. Erhebe dich! Es tue dunkler Wirbel deine Kräfte kund! Sei entfesselt, *Ultima*!
Hahahahah!
D-Diese gewaltige ... Energie ... verbarg sich in der Ultima-Waffe ...?
Oh, arme Hydaelyn ... Du hattest wohl alle Hände voll zu tun, deine Heldin zu beschützen?
Gaius van Baelsar! Hier ist die Kraft, die du ersehnt hast.
Nun kämpfe!
Lahabrea, du bist mir ein paar Antworten schuldig.
Aber lass mich zuerst diese Läuse hier zerquetschen.
Nun, wer von uns wird nun der Bessere sein?!
Wieso?! Wie konnte das geschehen?! Uoahh!
Die Welt geht zugrunde, wenn Schwächlinge sie führen und Götzen sie narren! Woher kommt eure Einfalt?
Verblödet ein Schaf an der Spitze sein Volk ...? Sucht die törichte Menge einen törichten Herrn ...?
Jemand muss die Spirale durchbrechen!
Was leugnest du ... die Wahrheit ... obwohl du deine Fähigkeiten kennst?!
Wie kümmerlich ...
Du wolltest Stärke, und ich habe sie dir gegeben.
Aber du bist nur ein einfacher Sterblicher ...
Die Ordnung dieses Gestirns ist gestört ...
Wenn das so bleibt, wird nicht nur der Planet, sondern die gesamte Ätherwelt, die Gesetze der Existenz selbst, im Chaos entarten.
Und die Wurzel des Übels ist Hydaelyn, der Krankheitsherd!
Dem Planeten zuliebe muss dieser schwelende Herd ausgemerzt werden.
Und dazu muss der echte, der wahre und einzige Gott neu erstehen.
Für die Herrschaft des Absoluten, des Meisters der Ascians, muss alles zerstört und zerschmettert werden ... *Dafür* müssen die Primae gerufen werden.
Und eure Spielchen, sie zu jagen und sinnlos zu Äther zu zerstäuben, statt sie dem Absoluten Gott zu überlassen, stören uns dabei.
Euer kleines Talent soll zusammen mit dieser Feste untergehen.
Lakaien Hydaelyns ... euer Licht wird im ewigen Dunkel verlöschen!
Willst du das Dunkel durchtrennen, benutze die Klinge des Lichts!
Was hast du vor?
Uoooooooooooooaaaaa!
Das ... Licht? Es ... ist das Band zwischen ihnen?
Uoooooooooooouurrgh ...
Mein Traum ... ist zerstört.
Cid ...
Hör hin ... Fühl es ... Denk nach ...
Kriegerin des Lichts, die der Kristall leitet ...
Dein strahlendes Herz hat für diesmal das Dunkel gebannt.
Doch die Finsternis wurzelt tief in vergessenen Winkeln der Welt.
Der dunkle Gott harrt seiner Stunde ...
Wird er nicht getilgt, wiederholt sich der Kampf - und dann mag das Dunkel obsiegen ...
Der Beginn ist gemacht; Eorzea ist durchflutet von Licht ...
Und sein Ursprung, sein Brennpunkt bist du.
Dein glorreiches Leuchten wird sich dereinst millionenfach spiegeln, gesteigert zu gleißender Kraft!
Nimm meinen Segen und Dank.
Du wirst die Welt führen, Kriegerin des Lichts, und die Hoffnung in alle Herzen tragen.
Alle Kämpfer der Bruderschaft sind draußen, Ende!
Trupp der Legion ebenfalls vollzählig!
Admiral, alle vom Mahlstrom sind in Sicherheit!
Wo bleibt sie denn?!
Cid? Noch immer nichts?
Die Kontaktperle ist tot, keine Chance.
Das sieht nicht gut aus.
Sie schafft es, ganz bestimmt!
Wir dürfen die Hoffnung nicht aufgeben.
Cid, kannst du nicht die *Enterprise* startklar machen?
Dort drin ist eine von uns! Eine Kriegerin des Lichts unserer Zeit!
Wir dürfen sie nicht verlieren wie damals die Helden von Carteneau ...!
Das weiß ich doch! Aber da fliegt gerade alles in die Luft!
Was sollen wir nur tun ...?
Oh Hydaelyn, Kristall des Lichts ... bitte führe sie aus dem Dunkel!
Betet mit ganzem Herzen ... Denkt an diese tapfere Seele ...
W-Wie? Da-Das kann doch nicht dieselbe Person ... sein?
Whooa!! Echt?! Das glaub ich einfach nicht!
Ah! Ich hätte darauf wetten können!
Habt ihr auch diese Stimme gehört?
Das haben wir, Saatseherin. Die Stimme des Urkristalls ...
Sie spricht von ... *ihr*! Sie ist eine Kriegerin des Lichts! Kein Wunder, dass sie mir so bekannt vorkam!
Cid! Du scheinst ja nicht so beeindruckt zu sein.
Oh, du meinst unsere Abenteurerfreundin? Ja, eine Kriegerin des Lichts. Hab ich das etwa vergessen zu erwähnen?
Und jetzt rettet sie zum zweiten Mal unseren Hintern. Nicht schlecht!
Endlich ... fügen sich alle Teile zum Ganzen.
Da!
Dort ist sie!
Jaha! Sie hat's geschafft!
Die Kriegerin des Lichts ...
Was für ein Teufelsweib!
Thancred!!! Thancred ist bei ihr!
Nicht zu fassen!
Hydaelyn sei Dank ...
Willkommen zurück.
Den Lärm, den du vorhin gehört hast ... Unsere Leute haben eine Ätherwelle von einer Stärke gemessen, wie wir sie noch nie beobachtet haben.
Das Wellenmuster allerdings haben wir bereits einmal beobachtet ... vor fünf Jahren. Ja, ich weiß, was du denkst. Ich wünschte, es wäre nicht so, aber das Muster ... lässt keinen Zweifel zu.
Gerade hast du Eorzea aus der eisernen Umklammerung des Kaiserreichs und aus den Klauen der Wilden Stämme gerettet - und nun droht ihr schon wieder Gefahr.
Das Primae-Problem zu lösen betrachtete ich stets als die Berufung des Bundes der Morgenröte. Nun sehen wir, dass unsere Aufgabe dort nicht aufhört. Wir sehen, wie umfassend und von welch großer Tragweite diese Frage ist - alle Probleme Eorzeas scheinen damit verflochten zu sein.
Wir brauchen deine Hilfe, um diese enorme Herausforderung anzugehen, mehr als je zuvor. Du hast so viel für uns alle getan und dafür wird dir jeder von uns ewig dankbar sein. Aber wir müssen den Kampf fortsetzen - gemeinsam. Stell deine Kräfte erneut in den Dienst Eorzeas.
Du kannst dich nun in allen Gebieten von La Noscea und Thanalan, im gesamten Finsterwald, im zentralen Hochland von Coerthas und in Mor Dhona auf einem Reittier in die Lüfte schwingen und fliegen!
Drückst du die Sprungtaste während du im Sattel sitzt, erhebt sich dein Begleiter in windige Höhen! Auf zu neuen Abenteuern über den Wolken!
貴様のように有能な者と、ともに戦うことができて、 吾輩はうれしく思う。 ついに、作戦は第4段階……最後の戦いだ。
これまで以上に激しい戦いとなるだろう。 ……だが、こんなところで命を落とすのではないぞ。
ガーロンド・アイアンワークスの連中が、 飛空艇「エンタープライズ」の準備を完了したようだ。 十二分に準備をすませたら、シドに話してくれ。
エオルゼアを頼むぞ、英雄……。 ……いや、「冒険者」よ！
「エンタープライズ」の準備は、できてるぜ。 いつでも出発可能だ。
「アルテマウェポン」を破壊すれば、この作戦も終わる。 切り札を失えば、帝国もしばらくは鳴りを潜めるはずだ。
行こうぜ、Player。 ガイウスの野郎のツラァ、張り飛ばして、 このエオルゼアから叩きだしてやろうぜッ！
「エンタープライズ」の準備は、できてるぜ。 いつでも出発可能だ！
よし、何とか潜り込めたな。
ここの最深部にある「アルテマウェポン」の破壊……。 それが、俺たちの目標だ。 何としても成功させる！
行こうぜ、Player！ アルテマウェポンをぶっ壊して、 お空のお星サマに変えてやるんだ！
いよいよ、最後の戦いだ。 ……行くぜッ！
なっ……ガイウス！？
遅かったではないか、シド。 待ちくたびれたぞ。
うぬに伝えなくてはならないことがある。 ……ミド・ナン・ガーロンドのことだ。
……クソ親父の……？
ミドは晩年、後悔していた。 ……「メテオ計劃 (けいかく)」が、 斯様に悽惨なものだったことをな。
だが、野郎は総責任者として、 結局は死ぬまで、その中にいたんだぞ！
それに気づいた時は遅かったのだ。 「メテオ計劃」は、かの俗物の呪縛により、 引き返せない状態となっていた。
ミドと最後に会った時、奴はわしに言った。 息子にすまないことをした……とな。
うぬの、技術が自由のためにあるという想いは、 確かにミドに伝わっておったのだ。
まさか、それを伝えるため……？ 俺たちを呼び込むために、壁を壊して道を作ったのか！？
……どうだ、シド。 ガレマールに、わしのもとに帰ってこぬか。 ミドの後を継ぎ、筆頭機工師として。
ヘッ、ゴメンだね。 ……野郎は……親父は救われたんだろ？ だったら、今度はあんたを何とかするまでだ！
冒険者……うぬはどうだ。 我のもとで、その力を使ってみぬか。
うぬの能力、そして「超える力」は、 エオルゼアを輝かしい未来へと導くことができる。
そうか、残念だ。 ……ならば、我が力で抑えるのみよ。
……シド。 逃げるなら、最後まで逃げ切ってみせよ。
待て、ガイウス！ ……クソッ、やるしかないのか！
逃げられちまったか……。 ……ガイウス……あんたは……。
ここには、要塞内のさまざまな場所や人を 監視、追跡する装置があるようだ。
俺はここに残って、この装置でお前を追いながら、 ガイウスの野郎を止める手段を考える。
お前は、このままヤツを追ってくれ。 何かあったら、リンクパールに連絡を入れる。 ……気を付けてな。
俺だ、シドだ。 どうやら、みつけたようだな！
……そうだ、こいつは以前、 ミンフィリアの救出に行く時に鹵獲した機体だ。 ガーロンド・アイアンワークス・カスタムってとこだな！
「カストルム・セントリ」で帝国軍に回収されてから、 こっちに回されていたようだな。 よく無事に残っていたもんだぜ……。
よし、魔導アーマーは手に入った。 そいつの砲撃で、さっきの隔壁をぶち破ってくれ。 そこからだと、要塞の外周を進んで行くといいだろう。
外壁の先は、地下施設に入る。 気を付けて進んでくれ。
……俺だ、シドだ。 その隔壁を調べてみたんだが、どうやらそれは、 「超硬サーメット合金」で固められているようだ。
ちょっとやそっとの衝撃では破れないだろう。 ……無茶をするしかないな。 「魔導アーマー」を臨界稼働させた「魔導カノン」を放つ。
魔導カノンは焼き切れてぶっ壊れるだろうし、 そいつも、その場で乗り捨てることになっちまうが、 先に進むためには仕方あるまい。
いいか、臨界稼働のやり方はこうだ……。 …………で……を…………して…………ってわけだ。 やってみてくれ。
よくやった、成功したな！ こちらでも隔壁が開いたことを確認できたぜ。 そこからはまた歩きだ、気を付けてな。
ほほう……。 ずいぶんと派手なことをするじゃないか。
なんだ、誰か居るのか！？
あーあー、聞こえるか？ こうやって話すのは、何年振りになるかなぁ？
……お前は……まさかネロなのか！？
お前たちの通信に割り込ませてもらうぜ？ 元気そうじゃないか、ガーロンド。
そうか、第XIV軍団の幕僚長は、 お前だったのか……。
なぁ、シド・ナン・ガーロンド……。 お前は、いつまでオレの前にいるつもりなンだ？
……いったい、何の話だ。
魔導院の頃からだなぁ。 お前だけが天才ともてはやされ、認められる。
才能も技術も、全部オレが勝っているというのによ。 ミド・ナン・ガーロンド筆頭機工師のせがれってだけで、 ちやほやされンのは、お前だった……。
そしてお前は、帝国からいなくなった……。 天才と言われていた男が消えたンだ。 それがどういうことかわかるか？
人々の記憶だけに残って「伝説」になったンだよ！ 今でも帝国では、お前は「天才機工師シド」だ！
どんなにオレが勝っていようが、足掻こうが！ 伝説と比較され続けるンだよ！
ネロ……。
そして、ガイウス閣下が選んだのもお前だ……。 オレがあれほど尽くしてきたというのに、 閣下は筆頭機工師にお前を欲しがっている……。
悲しいよなぁ……。 恨めしいよなぁ……。
閣下は「アルテマウェポン」を最終起動中だ。 あれは、オレの最高傑作なンでね。
そう易々と向かわれても困るのさ。 だから、ここで、しばらく時間稼ぎをさせてもらうぜ？
……おい、何をする気だ！？
冒険者……。 オレは、エオルゼアに入ってから、 ずっとお前を見てたンだぜ？
人にして蛮神を倒す、その能力。 そして、ヤツらの信徒 (テンパード)化を妨げる 不可思議な「超える力」。
閣下が熱を上げるのも無理はない……。
オレも「超える力」には興味があるンだ。 その力を解析して、魔導技術に転用できれば、 オレはさらなる高みにいける！
オレには天才シドにも勝る魔導技術がある！ それを証明してみせる！ 必ず、閣下にオレの存在を認めさせる！
オレの名は、ネロ・トル・スカエウァ！ 貴様の力、利用させてもらうぜ！
……クソが……このオレが……。
オレは……天才だ……。 魔導技術は……オレが……創っていくンだ……。
ハハッ……ざまあみろよシド……。 「アルテマウェポン」の……最終起動は……。 成功だ……！！
Player、大丈夫か！？
ネロはどうしたんだ！？ ……くそッ、逃げやがったのか……。
奥のチャンバーで、大きな熱源を感知した。 おそらく今の消灯は、アルテマウェポンに火を入れるために 一時的に要塞内の全出力を回したからだ。
つまり、ガイウスもそこに居る！ ……急がないとヤバイな。
さっき、「同盟軍本隊」から連絡があった。 カヌ・エ様が、魔列車の封鎖を完了したようだぜ！
各国のグランドカンパニー、それにメルウィブ提督と、 カヌ・エ様も、こちらに向かっているそうだ。 あとは、アルテマウェポンを破壊するだけだ！
お前が居る辺りは雷波が酷いようだ。 そこから先は、リンクシェル通信も雑音まじりで、 途切れやすくなるだろう……。
無茶するなよ、Player。 また、あとで会おう。 ……きっとだぞ。
その辺りに……操舵盤があるはずだ。 そいつで……リフトを操作……してくれ。
その先に……アルテマウェポンの…… チャンバーが……あるはずだ……。
ガイウスの……居所が……わからん。 注意……する……んだ。
いいか……死ぬ……なよ。 生きて……帰って……くるんだ……。
だいぶ……ノイズが多く……なって……。 そろそろ……通信が……途切れ……。
問おう……。 うぬは、何のために闘う？
何のために戦っている？
自分のため
仲間のため
エオルゼアのため
答えない
ならば、聞こう……。 このエオルゼアに、真実はあるのか？
真実はあるのか？
真実はある
真実はない
いったい何の話だ？
答えない
虚偽で塗り固められた共存。 欺騙によって造られた街。 瞞着するために語られる神。
欺瞞に満ちたエオルゼアに、真実はあるのか。
蛮神の出現に「人」は恐れ慄き、 恐怖を拭うために「人」が戦う。 ……おかしいとは思わぬか。
この地を護るという「エオルゼア十二神」。 己の守護神と仰ぐなら、ふたたび呼び降ろすがいい。 あの「カルテノー」の時のように。
そして、神を呼ぶ代償として、 クリスタルを喰らわせ、エーテルを吸わせればいい！
うぬ等は気づいているはずだ。 十二神もまた、蛮神に過ぎない……と。 その力に頼れば、地は滅ぶ……と。
この真実を知ってもなお、 愚かな民が、偽りの神に縋るのは何故か。 賢人ルイゾワまでもが、神に縋ったのは何故か。
長が、王が、為政者が、 力無き弱者だからに他ならん！
人の世は、人によって支配されてこそ、 初めて存在価値がある。
人は太古より、他者との争いで自己を鍛え、 奪うことで富み、支配することで栄えてきた。
つまり、争いの果てに、 強者が弱者を導く先にこそ、未来があるのだ！
力無き弱者が民を導くゆえに、 偽りの神が呼ばれ、地は枯れ、命は死に絶える。
ならば、力有る者が支配すればよい。 欺瞞に満ちたこの地で、愚かな民を救うための真実は、 この一点のみに他ならない。
「英雄」と呼ばれる貴様たちを倒し、 我が力を天下に示そうぞ！ エオルゼアの真なる王としての力を！
そして、エオルゼアは新生するのだ！ 力有る我が手によって！
ハァ……ハァ……。 よもや、これ程とは。
素晴らしい力だ、冒険者。 それこそ、統べる者が持つべき力！
だが、その力も使い方を間違えば、無意味なもの。 ……惜しいな。
教えてやろう！ 力の使い方を！
見せてやろう！ このアルテマウェポンの真の力を！
なぜだ、なぜアルテマウェポンの力が通用せぬ！？ この兵器の力は、絶対ではなかったのか……。
それほどまでに、この冒険者の力が 優っているというのか！？
光の力だ。
アシエン・ラハブレアか……。
この冒険者は、光のクリスタルの加護を受けている。
その光の加護が、この者の力を増幅させていると？
さよう……。
光の加護を打ち払うには、闇の武器で打ち払えば良い。
アルテマウェポンには、 お前たちに明かしていない本来の力……。 「究極の武器」がある。
究極の……武器……？
古代アラグ帝国の超文明ですら、 その表層しか解明できなかった アルテマウェポンのコア「黒聖石サビク」。
そのコアの中には……。 ある「魔法」が秘められていてな。
……魔法だと？
その名は「究極魔法アルテマ」ッ！
蛮神たちを吸収したのも、 この本来の力を取り戻させるために過ぎぬッ！ これこそが、アルテマウェポンの真の力ッ！
アシエン・ラハブレア……。 貴様、何を考えている！？
私の考えは元より変わらぬ。 真なる神の復活、これだけだ。
ラハブレア、貴様ッ！！
唸れ、アルテマウェポン！ 我が真なる神の一端を見せてみろ！！
渦なす生命の色、七つの扉開き、力の塔の天に至らん！ ……アルテマッ！
フハハハハハハ！
なんなのだ、この威力は……。 このような武器が、このアルテマウェポンの中に……。
さすがに、この者の身を守るので精一杯だったらしいな。 ハイデリンよ。
ガイウス・ヴァン・バエサル。 貴様の望む力はあたえた。
さぁ、思う存分、戦うがいい。
アシエン・ラハブレア……。 貴様には、戦いの後、聞きたいことがある。
しかし、今は！ この者らを倒し、我に力有りと証明するッ！
どちらが真に「持つ者」なのか。 決着をつけようではないか、冒険者！
なぜだ、なぜ……。 うぉっ！
民が、力無き者に導かれ、神に縋るがゆえに、 世が乱れる……。
愚民を作るのは弱き為政者……。 弱き為政者を作るのも、愚民なのだ……。
誰かが力を持たねば、この流れは断ち切れぬ……。
貴様ほどの力を持つ者が、 なぜこの真理を理解せん……。
無様だな……。
貴様が力を求めたからこそ、アルテマウェポンを、 そして「究極魔法アルテマ」を授けたというのに。
所詮は人の子か……。 この程度のものとは。
この星の理 (ことわり)は乱れている……。
このままではいずれ、この星のみならず、 物質界……エーテル界……。 世界を成す、すべての法則が乱れるであろう。
そして、それは、星に巣喰う病巣……。 ハイデリンが元凶ッ！
母なる星を守るためには、病巣を焼き払い、 理を正さねばならない。
そのためには、我らの真なる神が再臨するほかない。
我らアシエンの主……「絶対の神」の再臨には、 この地に、より大きな混沌が必要となる……。
そのためには、神を狩る、 お前たちの力が邪魔となるのだ。
この黒き城と共に消えるがいい。
ハイデリンの、光の使徒よ！ 闇に抱かれて消し飛べッ！！
その光を武器に変え 闇を切り裂くのです！
なにィ！？
うぉぉぉぉぉぉぉぉぉ！！
これが……光の力……！？ 光の意思は……人と人とを……繋ぐというのか……！？
ウガァァァァァァァァァァァ！！
我が夢も……。 ここで……潰えるというのか……。
シ……ド……。
聞いて……感じて……考えて……
……クリスタルに導かれし光の戦士よ
あなたの心の輝きにより 闇は払われました……
ですが この星に根付く闇は…… すべて失われたわけではありません
深淵に潜む……闇の神
かの者を消し去らない限り 世界から闇が消えることはないでしょう
しかし…… 光の意思は……エオルゼアに息吹きました
あなたを種として……
この光の芽はいずれ大樹となり この地を……この星を 救うでしょう
あなたに感謝と祝福を……光の戦士よ……
次は……あなたが導くのです…… エオルゼアを この世界を！
報告します！ 「双蛇党」全隊、撤収完了！
同じく「不滅隊」撤退完了！
メルウィブ提督！ 「黒渦団」も全員無事でさぁ！
あいつはまだなのか！
シドッ！ 連絡はないのか！？
ダメだ！ リンクシェルにも応じねぇ！
くそ、ダメなのか……。
諦めちゃダメだ！
祈りましょう。 無事に脱出してくるのを！
シド殿！ 今からでもエンタープライズを出せませんか！
あの冒険者と、ここに居る「暁の血盟」は、 今の時代を生きる「光の戦士たち」なのです！
私たちはもう2度と、 「光の戦士たち」を失ってはなりません！
わかっていますって！ しかし無茶だ、あの爆発なんですよ！？
ええい、どうすればよいのだ！
光よ、クリスタルよ……。 どうか、あの人を導いて……。
願いなさい…… そして あの者を想うのです……強く……強く……
そんな……あの人が……！？
ウソッ！？ ホントにッ！？
やっぱり、そうだったんだ！
聞こえましたか、今の声！？
聞こえたとも！ 光の意思が……光のクリスタルの声が聞こえた！
そうか、あやつが……。 あやつが、5年前に我々を救ってくれた、 「光の戦士たち」だったんだな……。
そうなんだな、シド！
今頃思い出したのかい、お偉いさん方！ そうさ、あいつこそ英雄だ！
このエオルゼアを2度も救った、真の英雄だ！
……みんな……記憶が戻ったのね……。 よかった……。
来た！
……っ、見ろ！
うしゃっ！ やったねっ！！
ああっ……光の戦士よ……！
っしゃあっ！ 戻ってきやがったぜ！！
見て！ サンクレッドも一緒だ！
やったぜ！！
よかった……。
おかえり！
祝賀会場で聞いた咆哮……。 あの後、調査にあたった賢人たちの報告によれば、 これまで観測したことがないエーテルの波形だったようよ。
つまり、新たな蛮神ということ。 ……唯一似ている波形は……まさかね。 あれは5年前に消えたはずだもの……。
あなたが、蛮神や帝国から救済してくれたエオルゼアを、 再び、混沌の渦中に落とすわけにはいかないわ。
蛮神問題を解決するのは、わたしたち「暁の血盟」の役目。 いっしょに守り続けましょう。 ……この大地を、この星を！
Player……。 これまで、いろいろありがとう。 これからも、よろしくね！
ラノシア、ザナラーン、黒衣森、 クルザス中央高地、モードゥナの各エリアで、 騎乗時に空を飛べるようになりました！
騎乗時にジャンプをすることで、 飛行することができます。 空を駆け巡り、新たな冒険へでかけましょう！