Cette quête ne peut être commencée si une autre quête de l'épopée est en cours. Choisissez la quête à abandonner dans votre journal.
Raaah ! T'es encore là, toi ?
Landenel m'a dit que t'avais réussi à t'emparer d'. T'es plus forte que t'en as l'air.
Mais il en faut plus pourrr impressionner le *nunh* des U !
Dans notre tribu, il y a que la force qui compte. C'est d'ailleurrrs pour cette raison que j'ai rejoint la Fratrie des gabiers. Je voulais me mesurer aux adversaires les plus redoutables d'Éorzéa et apprendre de nouvelles techniques de combat.
Je respecte Wheiskaet, mais si tu veux mon aide, tu dois d'aborrrd gagner mon estime à la force de tes bras.
Tiens, j'ai une idée ! Je vais te soumettre à l'épreuve que tous les Miqo'tes de la trrribu des U passent quand ils atteignent l'âge adulte.
Tu vas devoir combattre un ennemi intelligent... enfin, un peu plus intelligent qu'un draconide, je veux dire. Tu vas te mesurer au rrredoutable .
Tiens, prends cette guisarme. C'est une arme qui appartenait à un de ses sbirrres que j'ai tué de mes mains. Dépose-la à l'endroit que j'ai marqué sur ta carte et attends qu'il vienne la récupérer. Le connaissant, il devrait pas mettre longtemps avant de pointer sa sale gueule de lézarrrd.
Profite de l'effet de surprise et attaque-le de toutes tes forces. Si t'arrives à le tuer et que tu m'apportes son collier en guise de preuve, je te dirai alors où trrrouver l'ingrédient que tu convoites.
Apporte-moi le collier de Tanadd Gah et je te dirai où trouver la Merveille que tu cherrrches.
Hmm... T'as donc vaincu cette vermine. La mixture que je t'ai donnée t'a bien aidée, je suppose ? Les Amalj'aa sont des créaturrres qui s'hydratent peu et quand on...
Ah, mais !? Pourquoi j'ai encore cette fiole dans la main !? Attends ! Me dis pas que j'ai oublié de te la donner !?
J'en reviens pas... T'as rrréussi à tuer sans l'aide de cette potion ? Ça alors... !
J'avoue que je suis imprrressionné ! Oui, tu commences à me plaire ! Hahaha !
Vous ressentez une présence hostile !
To accept this quest, you must abandon the current main scenario quest. Open the corresponding entry in the journal or duty list and select “Abandon.”
Perrrsistent bugger. Very well, let's have a look at you.
...You've seen your share of battle, there's no mistaking that. And you did manage to obtain that adamantoise egg. However, that was naught more than a display of brrrute force and blind courage.
The nunh I once fought also believed that his strrrength would save him. He was wrong, and now I am nunh.
Many years ago, I joined the Company of Heroes to hone my skills, instead of challenging my predecessor before I was ready. Even when I was young, I understood that victorrry goes to the patient, the cunning, the pragmatic.
That is why I claimed my position, and it is why I still hold it. And it is why I will not help an unprrroven whelp.
The Children of the Sands do not offer aid to strangers. To do so is a sign of weakness. However, if you were rrrecognized as a skilled hunter in your own right, it would be permissible to assist you.
Across the desert to the east lies an Amalj'aa encampment. There dwells a warrior renowned both for his strrrength and his guile. To even face this Amalj'aa in battle, you must first find a way to lure him away from the encampment.
This will be your test: to drrraw out and defeat the veteran. For this, I will offer you no advice─only this worn spear.
Why, you ask? You will have to solve that rrriddle yourself. Now go─slay this old warrior and bring to me his necklace.
Tell me, adventurerrr: is our old nemesis dead?
'Tis a fine necklace, as befits a veteran of countless battles. It will make an excellent trophy.
The spear? It belonged to one of his brrrothers. I knew when he spied it from afar, he would be unable to rrresist venturing outside the encampment to see for himself.
Did you discern my intent, or was it dumb luck, I wonder...
Heh heh heh! Either way, you imprrress me, adventurer! I shall tell you of the ingredient you seek.
A mournful cry echoes across the desert...
Um diesen Auftrag annehmen zu können, muss der aktuelle Auftrag des Hauptszenarios abgebrochen werden. Öffne dazu das Archiv (Hauptmenü → Spielinhalte).
Du bist ja immer noch da.
Hm ... Du hast also ein Ei der Taimai ergattert? Dann bist du vielleicht nicht ganz so unfähig, wie du aussiehst.
Unter Umständen bist du sogar zu etwas nütze. Ich bin der Nunh des Drakon-Stamms. Also der Häuptling, in Eorzäisch.
Im Drakon-Stamm legen wir nicht viel Wert darauf, wie viel *Mühe* sich jemand gibt. Hier zählt nur, was du wirklich kannst und leistest. Ich bin dem Heer der Helden beigetreten, weil ich mit den Besten der Besten kämpfen und mein Können unter Beweis stellen wollte.
In unserer Gesellschaft steht oben, wer am meisten leistet. Nicht, wer die meisten Gil oder die meisten Freunde hat. Nur ein Anführer, der die Dinge selber anpackt, kann seine Untergebenen inspirieren.
Aber genug der Vorrede. Du bist hier, um eine der Köstlichkeiten Eorzeas zu finden? Dann musst du mir erst einmal beweisen, was du zu leisten in der Lage bist.
Um das zu beweisen, musst du gegen einen intelligenten Gegner antreten ... die Amalj'aa! Und zwar gegen .
Lege in der Wüste ab und warte, bis erscheint. Die Amalj'aa sind bekannt dafür, niemals eine Waffe zurückzulassen.
Am besten überfällst du aus dem Hinterhalt. Besiege ihn und bring mir seine . Wenn dir das gelingt, weiß ich, dass du das Zeug zur Drakon-Kriegerin hast. Dann helfe ich dir auch, an die nächste Köstlichkeit zu kommen.
Bring mir des Amalj'aa. Dann weiß ich, dass du das Zeug zum Drakon-Krieger hast.
Hast du besiegt? Kamst du gut mit dem Lähmungsgift zurecht, das ich dir gegeben habe? Es gehört zur Standardausrüstung aller Drakon-Krieger.
...? Ich habe dir kein Lähmungsgift gegeben? Tatsache, hier steht es ja noch! Das wollte ich dir doch geben ...
Heißt das etwa, du hast *ohne* ...?
Unglaublich! Du hast es ja faustdick hinter den Ohren! Ich bin beeindruckt. Willkommen im Kreis der Drakon-Krieger!
Du spürst eine feindliche Präsenz!
受注するには、進行中のメインクエストを破棄する必要があります。 メインコマンドの「コンテンツ情報」から、 「ジャーナル」を選び、破棄してください。
……フン。 まだいたのか。
ランドゥネルのところの「珍味」は採れたんだろう? ただの木偶の坊じゃないってことはわかってる。
とはいえ、安易にてめぇの手助けなんかしねぇ。 なんせ俺はこの「オアシス」を仕切る、 ウ族の「ヌン」……つまり族長だ。
ウ族ってのはな、徹底的な実力至上主義。 俺が海雄旅団に入ったのだって、技を磨くためだ。
ウ族の族長を張ってるモンが、 昔の上司の言付けひとつで、よそ者を助けちまったら、 下のモンたちに示しがつかねぇ。
どうしても「珍味」を手に入れたいのなら、 この俺に、てめぇの技のほどを見せてみろ。
そうだな……技量を試すために、 てめぇにはアマルジャ族と戦ってもらおうか。 それも兵長レベルの「」だ。
この「」を砂漠に置き、 側に身を隠して「」が現われるのを待て。 こいつは奴の部下から奪った槍、回収しに現われるはずだ。
そこを奇襲して、を手に入れろ。 うまく持ち帰れば、てめぇを認めて、 「珍味」の在りかを教えてやってもいい。
を持ってきたら、 てめぇの技量を認めてやろうじゃないか。
……フン、を倒したか。 俺が渡した、この「痺れの水薬」を使いこなせたようだな。 奴らは水分をあまり必要としない民族だ。それゆえ……
……って、ありゃ? なんでここにまだ「痺れの水薬」が……。 俺としたことが、渡しそびれていたってのか?
それじゃ、ま、まさかてめぇ……。 この薬なしでを……?
…………プッ……ぶははははは! なかなか面白い奴だ、気に入った! てめぇの技量、認めてやるよ!!
敵の気配を感じた!!