Genre :
Job : Toutes classes et jobs (sauf jobs restreints)
Niveau : 33
Zone : Noscea orientale
Quête précédente : Un pied de vigne ambulant
Résumé
Wheiskaet a encore besoin de votre aide, semble-t-il.
**Cette quête a subi des modifications depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Y'shtola à Costa del Sol afin de la recommencer.**
* Le guide de l'épopée vous indique votre prochaine quête. Il peut être affiché ou masqué à partir du menu Configuration personnage, rubrique Interface et fenêtres.
Dyrstweitz vous a demandé de l'aider. Commencez par mettre dans .
Vous en avez fini avec . Maintenant, servez dans .
Vous avez fini de remplir . Pour finir, disposez sur .
Le dîner est prêt, et vous avez rempli votre tâche. Aller en informer Wheiskaet... et priez pour qu'il n'ait rien d'autre à vous demander.
Wheiskaet vous a déclaré que le dîner pouvait commencer maintenant que les deux invités étaient arrivés. Remarquant votre surprise, il vous a suggéré d'aller parler à l'érudite qui est assise sur un banc près de là.
Objectifs
- **Cette quête a subi des modifications depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Y'shtola à Costa del Sol afin de la recommencer.**
- **Cette quête a subi des modifications depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Y'shtola à Costa del Sol afin de la recommencer.**
- **Cette quête a subi des modifications depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Y'shtola à Costa del Sol afin de la recommencer.**
- **Cette quête a subi des modifications depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Y'shtola à Costa del Sol afin de la recommencer.**
- **Cette quête a subi des modifications depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Y'shtola à Costa del Sol afin de la recommencer.**
Dialogues
WHEISKAET_000_000 :
Je m'en veux de te demander encore quelque chose après tout ce que tu as déjà fait, mais ça ne serait pas de refus si tu pouvais aider Dyrstweitz à préparer la table pour le dîner.
WHEISKAET_000_001 :
Nos invités d'honneur sont déjà arrivés à Costa del Sol, et le seigneur Gegeruju nous a ordonné de finir les préparatifs au plus vite.
WHEISKAET_000_002 :
... Tu veux savoir qui vient ce soir ? Eh bien, j'ai entendu dire qu'il y aura une ravissante érudite miqo'te, mais personnellement, c'est plutôt la personne qui l'accompagne qui suscite ma curiosité. Il s'agit d'une aventurière qui a accompli un grand nombre d'exploits.
WHEISKAET_000_003 :
Tu auras bientôt l'occasion de l'apercevoir.
WHEISKAET_000_004 :
En attendant, je compte sur toi pour donner un coup de main à Dyrstweitz. Je crois qu'il ne sait plus où donner de la tête, le pauvre.
DYRSTWEITZ_000_010 :
Ah, tu arrives exactement quand il le faut, Player ! Il faut que tu disposes , et des bouquets de fleurs sur les tables !
DYRSTWEITZ_000_011 :
Pas le temps de discuter, les invités vont arriver d'un instant à l'autre !
WHEISKAET_000_030 :
Parfait, Player ! Tu as réussi à tout placer à temps. Maintenant, le grand dîner du seigneur Gegeruju peut commencer !
WHEISKAET_000_031 :
Tu veux savoir où sont les invités ? Ils sont juste là. Va donc voir ta camarade, je suis sûr qu'elle se fera une joie de tout t'expliquer.
Genre :
Job : All classes and jobs (excluding limited jobs)
Level : 33
Zone : Eastern La Noscea
Previous quest : It Was a Very Good Year
Summary
Wheiskaet requires your assistance with the banquet.
** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Y'shtola in Costa del Sol.**
※The Main Scenario Guide shows the next available quest. You can toggle it on and off in Character Configuration, under UI Settings.
Dyrstweitz has asked you to lay out the food, drink, and decorations for the banquet. Do your utmost to create an aesthetically pleasing floral arrangement.
Given the skill with which you decorated the feasting table, none would fault you if you chose to abandon adventuring and become a professional florist. Next, unleash your inner tavernkeep and position the bottles in ideal locations.
Dyrstweitz eyes you with suspicion as you arrange the wine with alarming alacrity. Perhaps he believes you to have designs on his job. In any case, it may be best for you to portion out the feast quickly so you may excuse yourself before things become awkward.
The banquet is ready, and your work is complete. Report to Wheiskaet, and pray that he has no further requests to make.
Wheiskaet declares that since both guests are now present, the banquet can be held as planned. Noting your confusion, he suggests that you speak with the scholarly associate seated on the bench nearby.
Objectives
- ** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Y'shtola in Costa del Sol.**
- ** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Y'shtola in Costa del Sol.**
- ** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Y'shtola in Costa del Sol.**
- ** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Y'shtola in Costa del Sol.**
- ** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Y'shtola in Costa del Sol.**
Dialogues
WHEISKAET_000_000 :
I hate to impose further after everything you've done, but would you mind helping Dyrstweitz lay out the banquet?
WHEISKAET_000_001 :
Our guests of honor are already here in Costa del Sol, and so Master Gegeruju has demanded that we finish preparations immediately.
WHEISKAET_000_002 :
Hm? The guests? Oh, I'm told that one is a beautiful Miqo'te scholar. Personally, I'm more curious about her companion, some famous adventurer with an endless list of accomplishments.
WHEISKAET_000_003 :
But you can judge for yourself soon enough.
WHEISKAET_000_004 :
Anyway, go and lend Dyrstweitz a hand. The poor man is liable to collapse from the stress.
DYRSTWEITZ_000_010 :
Perfect timing, Player! Take all of this and arrange it on the counter!
DYRSTWEITZ_000_011 :
No time to chat─they'll be here any minute!
WHEISKAET_000_030 :
Excellent timing, Player. Now that both our guests are present, the feast can begin!
WHEISKAET_000_031 :
Where are they, you ask? Why don't you ask your associate? I'm sure she'll be happy to explain.
Genre :
Job : Alle Klassen und Jobs (außer beschränkte Jobs)
Level : 33
Zone : Östliches La Noscea
Vorherige Quest : Wandelndes Biotop
Zusammenfassung
An der Sonnenküste laufen die Vorbereitungen für das große Fest auf Hochtouren. Wheiskaet sucht nach Helfern für die Küche.
** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Y'shtola an der Sonnenküste neu anzunehmen.**
※ Der nächste Auftrag des Hauptszenarios wird auch im Szenarioführer angezeigt. Er kann in den UI-Einstellungen (Hauptmenü → Charakterkonfiguration) ein- und ausgeschaltet werden.
Dyrstweitz hat dir genaue Anweisungen erteilt. Du sollst zuerst den Tisch mit dekorieren.
Mit den Blumen sieht der Tisch doch gleich schön festlich aus. Stelle nun auf den Tisch.
Für Wein ist gesorgt. Jetzt fehlt nur noch . Richte es auf dem Tisch an.
Das Festessen ist angerichtet. Informiere Wheiskaet darüber, dass du alles, was Dyrstweitz dir aufgetragen hat, erledigt hast.
Wheiskaet hat dir für deine Hilfe bei den Festvorbereitungen gedankt und dir verraten, dass einer der Ehrengäste ganz in der Nähe auf dich wartet.
Ziele
- ** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Y'shtola an der Sonnenküste neu anzunehmen.**
- ** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Y'shtola an der Sonnenküste neu anzunehmen.**
- ** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Y'shtola an der Sonnenküste neu anzunehmen.**
- ** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Y'shtola an der Sonnenküste neu anzunehmen.**
- ** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Y'shtola an der Sonnenküste neu anzunehmen.**
Dialoge
WHEISKAET_000_000 :
Du hast dich hier ja schon recht nützlich gemacht, meine Liebe. Vielen Dank dafür!
WHEISKAET_000_001 :
Die Vorbereitungen für das große Fest, das Gegeruju bald geben wird, laufen bereits auf Hochtouren. Einer der Ehrengäste, eine junge Gelehrte, ist sogar schon eingetroffen.
WHEISKAET_000_002 :
Auch wenn ich mich nicht besonders für Miqo'te interessiere, muss ich gestehen, dass sie mich mit ihrer Ausstrahlungskraft beeindruckt hat. Sie hat mich eindringlich gebeten, die Abenteurerin in ihrer Begleitung bevorzugt zu behandeln. Ich weiß zwar nicht, wen sie damit meint, aber das finde ich schon noch heraus.
WHEISKAET_000_003 :
Zurück zu den Vorbereitungen: Dyrstweitz braucht noch Hilfe in der Küche. Bitte melde dich bei ihm und geh ihm ein wenig zur Hand!
WHEISKAET_000_004 :
Er ist ein Meisterkoch, von dem du noch viel lernen kannst.
DYRSTWEITZ_000_010 :
Ah, endlich kommt jemand, um mir zu helfen! Danke! Die Vorbereitungen sind weitgehend abgeschlossen. Wir müssen nur noch das Essen, die Blumen und den Wein anrichten.
Also, bitte stell , und auf den Tisch.
DYRSTWEITZ_000_011 :
Ohne deine Hilfe hätten wir das Festessen absagen müssen! Jetzt haben wir alles, was wir brauchen. Es muss nur noch angerichtet werden.
WHEISKAET_000_030 :
Wundervoll! Dann ist ja so weit alles klar und das Festmahl kann beginnen.
WHEISKAET_000_031 :
Die hübsche Gelehrte, die als Ehrengast geladen ist, sitzt übrigens direkt neben dir.
ジャンル :
ジョブ : すべて (リミテッドジョブを除く)
レベル : 33
エリア : 東ラノシア
前のクエスト : 人の命運、ワインの運命
概要
コスタ・デル・ソルのヴェイスケートは、冒険者に手伝わせたいことがあるようだ。
**本クエストは調整されました。一度破棄し、コスタ・デル・ソルの「ヤ・シュトラ」から再受注してください。**
※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
ディルストヴェイツから準備を指示された。まずは「」を「」に置こう。
宴の席はで彩られた。次は「」を「」に置こう。
宴の席にが並んだ。最後に「」を3つ、「」に置こう。
準備がすべて整った。「ヴェイスケート」に報告しよう。
ヴェイスケートによると「歓待する要人」はすぐ近くにいるようだが……？
目標
- **本クエストは調整されました。一度破棄し、
コスタ・デル・ソルのヤ・シュトラから再受注してください**
- **本クエストは調整されました。一度破棄し、
コスタ・デル・ソルのヤ・シュトラから再受注してください**
- **本クエストは調整されました。一度破棄し、
コスタ・デル・ソルのヤ・シュトラから再受注してください**
- **本クエストは調整されました。一度破棄し、
コスタ・デル・ソルのヤ・シュトラから再受注してください**
- **本クエストは調整されました。一度破棄し、
コスタ・デル・ソルのヤ・シュトラから再受注してください**
ダイアログ
WHEISKAET_000_000 :
……さあ、ついに準備が整ったな。
いろいろとご苦労だった。
WHEISKAET_000_001 :
すでに、ゲゲルジュの旦那が
「特別な晩餐」で歓待する要人……
「美人の女学者」と、その連れが到着していてね。
WHEISKAET_000_002 :
美人っつっても、俺はミコッテ族の女に興味はねえが……。
学者の連れの「腕の立つ冒険者」は、
十分に歓待してやらんとな！
WHEISKAET_000_003 :
そうだ、飾りつけや配膳の手が足りんらしい。
「ディルストヴェイツ」の手伝いをしてこい。
DYRSTWEITZ_000_010 :
おっとっと、ちょうどいいところに来たな！
この「」と「」、
それから「」を配ってくれよ！
DYRSTWEITZ_000_011 :
お前のおかげで用意できた「特別な晩餐」だ！
最後まで、手を抜かずにやってくれよ？
WHEISKAET_000_030 :
よし、準備は整ったようだな。
では早速、宴を始めるとしようか！！
WHEISKAET_000_031 :
歓待する「美人の女学者」は、すぐそばにいる。
さあ、声を掛けてみろ！