QuêteUn cœur divisé
Genre : Coerthas Job : Toutes les classes Niveau : 40 Zone : Hautes terres du Coerthas central Quête précédente : Des chercheurs sans défense
Résumé
Malgré les apparences, le mur est un lieu où l'on ne chôme pas, et Ourdilic a quelques tâches (ingrates) pour vous.
Ourdilic semble avoir une dent contre . Elle vous a demandé d'en abattre trois spécimens.
Vous avez tué trois comme convenu. Retournez auprès d'Ourdilic et faites-lui un rapport.
Vous avez fait part de l'élimination à Ourdilic. La chercheuse vous a conseillé d'aller voir le mur de glace qui bloque la route reliant les parties orientale et occidentale du Coerthas. Les con­sé­quen­ces du Fléau sont omniprésentes par ici...
Objectifs
Dialogues
OURDILIC_000_000 :

Vous êtes prête à vous mettre au travail ? Excellent ! Pour commencer, je veux que vous abattiez trois . Ces créatures sont très agressives et elles me prennent toujours en chasse quand je retourne au poste de L'Arête blanche. Elles ne méritent rien de mieux que la mort !

OURDILIC_000_020 :

Merci, vous avez fait du bon boulot ! Si le cœur vous en dit, je vous conseille de faire une petite pause et d'aller visiter Manteneige.

OURDILIC_000_021 :

Il y avait jadis une rade qui menait dans le Coerthas occidental, mais avec le Fléau, le froid s'est installé et un mur de glace impénétrable s'est formé.

OURDILIC_000_022 :

Nous devons trouver un moyen de le traverser, et c'est pour cela que nous sommes là. Isolés de l'ouest, nous ne sommes plus que l'ombre de nous-mêmes...

Genre : Coerthan Sidequests Job : All Classes Level : 40 Zone : Coerthas Central Highlands Previous quest : Ice Ice Daily
Summary
Ourdilic seems glad of your presence and cannot wait to set you to work.
While mostly harmless, hippocerfs can be infuriating to the point of harm. Ourdilic asks that you slay the three that have proven most vexing of late.
The hippocerfs no longer need worry endlessly over every little thing. Death can be a tonic for natural procrastinators─an insight you may share with Ourdilic along with your report.
The cull of the hippocerfs has been reported, and a decidedly more relaxed Ourdilic suggests you see the ice wall, which blocks the road that formerly connected west and east Coerthas. The effects of the Calamity run deep, and in Coerthas, cold...
Objectives
Dialogues
OURDILIC_000_000 :

Settled in, Player? Ready to work, mayhap? Excellent! There is a trio of hippocerfs that must be culled, for they have taken to standing in the way and procrastinating endlessly over which patch of ice to lick.

OURDILIC_000_020 :

Slain, flayed, and dressed, I see! When you have a chance, you ought to see Snowcloak itself, to the west.

OURDILIC_000_021 :

There was a road there into west Coerthas, but after the Calamity... The cold came, and with it, a wall of ice too thick to penetrate.

OURDILIC_000_022 :

We must find our way past the ice wall, and that is why we are here. Cut off from the west, we are but half of ourselves...

Genre : Nebenaufträge Coerthas Job : Alle Klassen Level : 40 Zone : Zentrales Hochland von Coerthas Vorherige Quest : Leibwache gefällig?
Zusammenfassung
An der Schneekleid-Felswand hat Ourdilic einen Auftrag für dich, der nicht warten kann.
Du sollst drei erledigen, die die Unter­such­ungen der Forscher stören.
Du hast die drei aus dem Weg geräumt. Erstatte Ourdilic Bericht.
Du hast Ourdilic von deinem Erfolg berichtet. Sie erzählt dir daraufhin etwas über die Eiswand. Dort befindet sich ein schmaler Pass, der in der Hauptstraße nach Westen mündet, aber aufgrund des Eises im Moment unpassierbar ist. Dieses Problem ist nur eines der Nachwehen der großen Katastrophe, das es zu beseitigen gilt.
Ziele
Dialoge
OURDILIC_000_000 :

Dieser Auftrag muss sofort erledigt werden. Kannst du uns vielleicht helfen? Es geht um drei , die aus dem Weg geschafft werden müssen. Sie tauchen immer wieder auf und behindern unsere Forschungen so sehr, dass wir fast gar nicht mehr vorankommen.

DUMMY_000_010 :

モンスター(グリフォン)を3匹討伐

DUMMYTODO_000_010 :

(★未使用/削除予定★)

OURDILIC_000_020 :

Du hast alle drei besiegt? Vielen Dank, das ist großartig! Hattest du eigentlich schon Zeit, um dir die gigantische Schneekleid-Felswand anzuschauen?

OURDILIC_000_021 :

Dort befindet sich eigentlich ein schmaler Pass ins westliche Coerthas, aber aufgrund der Kälte, die sich hier nach der großen Katastrophe breitmachte, sieht man im Moment nur die Eiswand.

OURDILIC_000_022 :

Wir müssen etwas gegen diese Eiswand tun, weil sonst die Hauptroute nach Westen unpassierbar ist. Einen Weg zu finden, ist Zweck dieser Unter­such­ung.

ジャンル : サブクエスト:クルザス ジョブ : 全クラス レベル : 40 エリア : クルザス中央高地 前のクエスト : そびえる大氷壁
概要
スノークローク大氷壁のオルディリクは、さっそく仕事を頼みたいようだ。
調査の邪魔になる「」を3匹倒そう。
を倒した。スノークローク大氷壁の「オルディリク」に報告しよう。
オルディリクに報告した。スノークローク大氷壁のある場所には、もともと街道につながる隘路があったそうだ。第七霊災の後遺症は、いまだに人々を悩ませているようだ……。
目標
ダイアログ
OURDILIC_000_000 :

さっそくだけど、魔物の排除をお願いしたいんだ。 「」を3体討伐してほしい。 奴らは、たまにやってきては調査の邪魔をして困ってるんだ。

DUMMY_000_010 :

モンスター(グリフォン)を3匹討伐

DUMMYTODO_000_010 :

(★未使用/削除予定★)

OURDILIC_000_020 :

退治してきてくれたか、ありがとう。 ……そういえば、君はもう 西のスノークローク大氷壁を見たかい?

OURDILIC_000_021 :

あそこには、西クルザスに続く隘路があったんだけど、 第七霊災後の寒冷化の影響で、 今やあのとおり、巨大な氷の壁ができてしまった。

OURDILIC_000_022 :

……あの大氷壁をどうにかしないことには、 西方地域に通じる主要な街道が使えない。 その解決方法を探ることが、調査の目的のひとつなんだよ。