Ouvre bien tes esgourdes : c'est pas parce que je fabrique des bouilloires pour un troquet que j'suis plus le meilleur forgeron du pays.
J'suis pas du genre à faire les choses à moitié, compris ? Restaurer des armes antiques, c'est du boulot et va falloir te démener pour m'rapporter tout le nécessaire.
Chaque arme demande différents matériaux, donc si tu crois t'en tirer avec les mêmes, tu t'fourres l'doigt dans l'œil ! Dis-moi ce que tu veux et je t'expliquerai ce que tu dois me ramener.
Une arme de moine ? Alors comme ça, mam'zelle aime la castagne au corps à corps, hein ! Du coup, t'as déjà dû entendre parler du moine légendaire “Ivon le coeurl”, pas vrai ? ... Non ? Bon.
Ivon était un gaillard unique en son genre. Il a passé plusieurs années retiré dans les montagnes, à parfaire son apprentissage. À force d'affronter les coeurls, il s'est imprégné d'leurs mouvements et a fini par créer un art de combat original.
Et c'est pas tout ! Sa passion pour ces gros matous était telle qu'il a fait fabriquer des poings à leur effigie. On raconte qu'ils lui permettaient d'utiliser ses techniques à leur potentiel maximum, et qu'leur forme a inspiré celle de la plupart des armes de pugilat d'aujourd'hui.
Hélas, depuis qu'Ala Mhigo est tombée entre les mains de l'Empire, il reste plus un seul forgeron capable de fabriquer les . Ta seule chance d'en trouver une paire aujourd'hui, c'est d'aller à Zahar'ak.
Après la chute d'la Cité nord-orientale, ces ordures d'Amalj'aa ont traqué et tué un par un les soldats mhigois qui s'étaient réfugiés dans le désert. Ahlygg Roh, leur général de l'époque, s'amusait à défier les pugilistes de l'armée de libération.
Chaque fois qu'il gagnait un combat, il coupait l'oreille d'sa victime et l'accrochait à son collier. On raconte qu'il en avait plus d'une centaine à la fin. Une bonne chose qu'cette ordure soit morte dans l'Fléau, moi j'te dis.
En tout cas, ça m'étonnerait pas qu'ces hommes-bêtes aient gardé une ou deux avec eux. Les Amalj'aa sont des sauvages, mais ils savent reconnaître une arme de qualité quand ils en voient une.
Ivon était un gaillard unique en son genre. Sa passion pour les coeurls était telle qu'il a fait fabriquer des poings à leur effigie. On raconte qu'ils lui permettaient d'utiliser ses techniques à leur potentiel maximum.
Mais depuis qu'Ala Mhigo est tombée entre les mains de l'Empire, il reste plus un seul forgeron capable de fabriquer les . Ta seule chance d'en trouver une paire aujourd'hui, c'est d'aller à Zahar'ak.
Après la chute d'la Cité nord-orientale, ces ordures d'Amalj'aa ont traqué et tué un par un les soldats mhigois qui s'étaient réfugiés dans le désert. Ahlygg Roh, leur général de l'époque, s'amusait à défier les pugilistes de l'armée de libération.
Chaque fois qu'il gagnait un combat, il coupait l'oreille d'sa victime et l'accrochait à son collier. On raconte qu'il en avait plus d'une centaine à la fin. Une bonne chose qu'cette ordure soit morte dans l'Fléau, moi j'te dis.
En tout cas, ça m'étonnerait pas qu'ces hommes-bêtes aient gardé une ou deux avec eux. Les Amalj'aa sont des sauvages, mais ils savent reconnaître une arme de qualité quand ils en voient une.
Que le grand cric me croque ! Même dans mes rêves les plus alcoolisés j'aurais jamais pu imaginer qu'tu puisses mettre la main sur une relique d'arme antique ! ... Bon, va falloir que j'prépare mes outils alors. Pfff, quelle galère...
Hmm... Ces poings sont plus esquintés que j'pensais... Si j'les martèle comme ça, ils risquent de tomber en morceaux.
Il va falloir que j'utilise une autre arme et que j'la travaille pour y fixer les poings, du moins c'qui en reste.
J'pense qu' sertie de deux devrait faire l'affaire.
Rapporte-moi ça et j'te restaurerai tes foutus .
J'ai besoin d' sertie de deux pour renforcer ta relique.
Bien sûr, j'pourrais te forger cette arme pour te faire gagner du temps, mais y a pas de raison que j'me farcisse le boulot tout seul !
M'oui... Ça fera l'affaire. Bouge pas, j'vais assembler les fragments de la relique sur ces cestes.
Hmmm... J'ai pu renforcer la structure, mais elle est maintenant trop solide pour être travaillée avec une pierre normale.
Il va m'falloir un abrasif particulier.
La roche d'émeri est, à ma connaissance, la seule matière qui m'permettrait d'ébavurer et d'affiner la surface de ton arme... Manque de pot pour toi, on en trouve pas facilement.
P't-être que tu le sais déjà, mais il existe des monstres qui avalent du minerai pour faciliter la digestion d'leurs proies.
Si j'te dis que qui rôdent dans les Hautes terres du Coerthas central font partie de cette catégorie, tu peux imaginer la suite, pas vrai ?
Non !? C'est pourtant pas compliqué ! Tu dois aller dans le Coerthas, tuer une chimère et me rapporter pour que je puisse finir de fignoler ton arme. C'est bon ? T'as compris ? Tu préfères p't-être que j'te fasse un dessin ? Tss !
Vous pouvez désormais débloquer le défi “La chimère dhorme du Coerthas” en inspectant l'endroit désigné au Saint affligé, dans les Hautes terres du Coerthas central.
Vous devrez ensuite vaincre la créature en étant moine pour obtenir l'objet convoité et progresser dans la quête.
Allez, je termine cette gamelle et après je m'enfile une petite binou... Oh, non, pas toi ! Qu'est-ce que tu m'veux encore ?
Quoi ? T'as déjà oublié ce que tu devais faire ? Quel boulet, j'te jure ! (soupire)
Toi tuer et rapporter poudre d'émeri à moi. Toi comprendre ? Alors, toi dégager !
Vous pouvez désormais débloquer le défi “La chimère dhorme du Coerthas” en inspectant l'endroit désigné au Saint affligé, dans les Hautes terres du Coerthas central.
Vous devrez ensuite vaincre la créature en étant moine pour obtenir l'objet convoité et progresser dans la quête.
Décidément, t'es increvable, toi. Et moi qui espérais qu'la chimère te dévorerait... Quelle déception !
Bon, maintenant que j'ai tout ce dont j'ai besoin, j'vais pouvoir *marteler* à la tâche. Héhéhé !
Et v'là le travail, un nouveau chef-d'œuvre du grand Gerolt !
Enfin, j'suis pas totalement satisfait. J'ai l'impression qu'il lui manque un truc, mais j'sais pas quoi...
Si seulement on avait plus d'informations... Mais c'est bien sûr ! Des informations ! Décidément, j'suis un vrai génie.
Tu dois rassembler des documents sur la personne qui utilisait cette relique autrefois ! Si on les étudie, on trouvera p't-être des indices sur le procédé de fabrication de son arme fétiche !
Ça m'tue de dire ça, mais Rowena est sans doute la personne qu'il te faut... Les antiquités, tout ça, c'est son domaine. Tu d'vrais aller la voir.
Tiens, Player ! ... Ça n'a pas l'air d'aller fort, on dirait. Je parie que cet ivrogne de Gerolt t'en fait voir de toutes les couleurs. Ma pauvre... Si tu as besoin de mon aide pour quoi que ce soit, n'hésite pas à demander.
Pardon ? Tu cherches des documents sur Ivon le coeurl pour restaurer ses Sphairai ? Je vois...
Laisse-moi réfléchir une seconde. ... Hmmm... ... Je devrais pouvoir te trouver ça, oui.
Mais si je suis une collectionneuse, je suis avant tout une marchande. Je ne travaille pas pour des prunes ! Comme tu es une aventurière, je te propose le marché suivant.
Je te donnerai un exemplaire de “La légende d'Ivon le coeurl” à condition que tu m'apportes en échange.
J'imagine que ce nom ne te dit rien. Pour faire simple, il s'agit d'un vestige de la 5e ère astrale que tu pourras trouver à l'intérieur du Château d'Amdapor, dans la Forêt du sud de Sombrelinceul.
Je vais de ce pas contacter mon ami antiquaire. Compte tenu de la rareté de l'objet, je peux t'assurer que négocier l'achat de ce livre ne sera pas du gâteau. Enfin, tu auras aussi beaucoup de mal à te procurer la tablette que je t'ai demandée ; la seule différence, c'est que tu risques d'y laisser ta peau !
Parfait, c'est exactement ce que je voulais. Chose promise, chose due... Voilà ton livre.
Tiens, la revoilà celle-là... Décidément, j'aurai jamais la paix ! À voir ton sourire, je dirais que t'as trouvé c'que tu cherchais. Fais voir ça...
... C'est bien un livre sur Ivon le coeurl. Par contre, c'est tellement mal calligraphié qu'on devine à peine c'qui est écrit !
J'ai une idée. Pendant que je me repo... euh, pendant que je déchiffre ton bouquin, là, prends avec toi et teste-la sur le terrain.
Comme je t'ai expliqué la dernière fois, il lui manque encore un petit quelq'chose, mais ça reste quand même une arme efficace.
Puisque les techniques des moines ont aucun secret pour toi, tu trouveras sûrement c'qui cloche.
À nous deux on va bien arriver à percer ce mystère, 'cré vindiouze !
Je pense que le mieux, c'est qu'tu les testes sur des adversaires doués pour le combat au corps à corps. Oui, c'est même une excellente idée !
Retourne à Zahar'ak et abats , et . Huit de chaque, ça d'vrait suffire. Allez, ouste ! Au boulot, et plus vite que ça !
Je pense que le mieux, c'est qu'tu t'équipes des et que tu les testes sur des adversaires doués pour le combat au corps à corps. Oui, c'est même une excellente idée !
Retourne à Zahar'ak et abats , et . Huit de chaque, ça d'vrait suffire. Allez, ouste ! Hors d'ma vue !
Kupo, kupo, kupo ! Vous avez fait tomber votre précieuse arme en route ! Heureusement, le gentil Mog que je suis l'a récupérée pour vous ! Essayez de faire plus attention à l'avenir, d'accord ?
Eh ben, t'en tires une tête d'enterrement. T'as pas trouvé l'truc qui manquait à ton arme, c'est ça ? (soupire)... Bon, j'crois qu'il va falloir qu'tu livres une bataille un peu plus *épique*.
Je crois que j'ai trouvé l'adversaire idéal : qui se terre au fond d'Halatali ! Ce dragon à trois têtes devrait te donner suffisamment de fil à retordre pour que tu puisses tester tes Sphairai dans des conditions extrêmes.
Vous pouvez désormais débloquer le défi “L'hydre d'Halatali” en inspectant l'endroit désigné à Halatali, dans le Thanalan oriental.
Vous devrez ensuite vaincre la créature en étant équipée des pour progresser dans la quête.
Mes hommes et moi avons été envoyés ici pour éliminer les monstres qui peuplent Halatali. Hélas, mon unité a été décimée par qui garde le dernier hall. Je suis le seul survivant... Quoi !? Vous êtes venue la tuer ?
M-m-mais vous êtes sûre ? V-vous avez bien réfléchi ? Vous savez les risques que vous encourez, hein ? B-bon dans ce cas, je ne vous retiens pas...
Vous devez vous équiper pour affronter d'Halatali.
Raah ! Mais t'es pire qu'une sangsue, ma parole ! Pourquoi j'lis plus !? Facile : ton bouquin est tellement mal écrit que j'en ai attrapé le pire mal au crâne qui soit, alors j'suis repassé sur les gamelles, c'est plus reposant !
Oooh ! Mâââdame me fait la morale maintenant ? Pff... j'ai l'impression d'entendre ma mère...
Au fait, t'étais pas censée aller tester ton arme sur le terrain pour trouver c'qui cloche !? Épargne-moi tes remarques à la mords-moi-le-nœud et fais plutôt c'que je t'ai demandé !
Kupo, kupo, kupo ! Vous avez fait tomber votre précieuse arme en route ! Heureusement, le gentil Mog que je suis l'a récupérée pour vous ! Essayez de faire plus attention à l'avenir, d'accord ?
T'es encore en vie, toi ? Pfff... Et moi qui te voyais déjà au fond du ventre de ...
Le livre que tu m'as apporté est une sorte de traité sur la philosophie martiale élaborée par Ivon le coeurl. Il a été rédigé par son fidèle disciple, un certain... raah ! J'ai l'nom sur le bout de la langue... Bref !
D'après ce garçon, la paire de Sphairai d'Ivon n'était pas une arme de pugilat ordinaire.
Elle contenait un dispositif spécial qui permettait de libérer plus facilement l'énergie spirituelle, ce truc qu'les moines appellent “chakras”.
Apparemment, il faut incruster des cristaux à l'intérieur des poings, mais pourquoi, ça, j'en ai absolument aucune idée. J'aurais p't-être dû lire le livre en entier...
Quoi ? Les chakras sont juste des courants d'éther à l'intérieur du corps ?
Aah... J'comprends mieux entre les cristaux et l'éther maintenant. Ouais, tout est clair comme de l'eau d'vie !
Bon, voilà, j'ai rempli ma part du contrat. Et toi, alors ? T'as utilisé ton arme comme prévu, oui ? Donne-moi tes impressions.
... Hmm, je vois. C'est pas une mauvaise idée, ma foi.
Bon ! On a suffisamment d'informations. Passe-moi ton arme, j'vais la rafistoler un coup.
Kupo, kupo, kupo ! Vous avez fait tomber votre précieuse arme en route ! Heureusement, le gentil Mog que je suis l'a récupérée pour vous ! Essayez de faire plus attention à l'avenir, d'accord ?
Passe-moi ton arme, j'vais la rafistoler un coup.
... Voilà, ça devrait d'jà aller mieux. Il reste plus qu'à la tremper maintenant.
Cette dernière étape est cruciale car elle va nous permettre de fusionner l'âme qui habite la relique et celle de l'hôte. Quand ces deux éléments s'ront connectés, alors l'arme restaurée retrouvera sa splendeur d'antan.
Y a juste un truc... La mise en solution nécessite de chauffer la pièce à une température extrêmement élevée, et pour ça j'ai besoin d'une flamme plus ardente qu'les feux de l'enfer. Et pour l'entretenir, j'ai besoin d'un souffle aussi puissant qu'une tornade.
Il va aussi m'falloir une pierre résistante à la chaleur pour fabriquer le fourneau et de l'huile pour tremper l'arme. Tu pourras te procurer ces matériaux sur le corps des Primordiaux Ifrit, Garuda et Titan. Rowena te fournira l'huile en échange de... j'sais-pas-quoi. À toi de jouer !
Vous pourrez obtenir , et en réussissant les missions “Le Cratère des tisons (brutal)”, “Hurlœil (brutal)” et “Le Nombril (brutal)”.
Auriana, la marchande du Glas des revenants, vous échangera contre 15 .
La mise en solution nécessite de chauffer la pièce à une température extrêmement élevée, et pour ça j'ai besoin d'une flamme plus ardente qu'les feux de l'enfer. Et pour l'entretenir, j'ai besoin d'un souffle aussi puissant qu'une tornade.
Il m'faut aussi une pierre résistante à la chaleur pour fabriquer le fourneau et de l'huile pour tremper l'arme. Tu pourras te procurer ces matériaux sur le corps des Primordiaux Ifrit, Garuda et Titan. Rowena te fournira l'huile. Reviens m'voir quand t'auras tout rassemblé, et pas avant !
Vous pourrez obtenir , et en réussissant les missions “Le Cratère des tisons (brutal)”, “Hurlœil (brutal)” et “Le Nombril (brutal)”.
Auriana, la marchande du Glas des revenants, vous échangera contre 15 .
Te revoilà enfin ! C'est que je commençais à m'faire du mauvais sang... Pas pour toi, bien sûr, mais pour mon futur chef-d'œuvre ! Héhéhé !
Bon, donne-moi d'abord , et . J'vais préparer le fourneau.
Voilà, c'est fait. File-moi l'huile de trempe de Radz-at-Han maintenant. J'espère qu't'as pas oublié le plus important, quand même !?
Auriana, la marchande du Glas des revenants, vous échangera contre 15 .
Bien, tout est là.
J'suis forcé d'admettre que t'as fait du bon boulot. À mon tour de te montrer de quoi j'suis capable. Ouvre grand les yeux, c'est pas tous les jours qu'on voit une relique renaître de ses cendres !
(souffle) (souffle)... Voilà, c'est fait. (souffle) J'ai enfin restauré tes ! J'te laisse admirer le travail. Ah oui, un dernier truc : disparais de ma vie, je t'ai assez vue !
Il est nécessaire d'accomplir la mission “Le Château d'Amdapor” pour progresser dans cette quête.
Notez que pour enregistrer “Le Château d'Amdapor” dans l'outil de mission, il est nécessaire d'accomplir d'abord une certaine quête.
Pour progresser dans cette quête vous devez accomplir la mission “Le Cratère des tisons (brutal)”.
Notez que pour enregistrer “Le Cratère des tisons (brutal)” dans l'outil de mission, il est nécessaire de progresser dans l'épopée jusqu'à un certain point.
Pour progresser dans cette quête vous devez accomplir la mission “Hurlœil (brutal)”.
Notez que pour enregistrer “Hurlœil (brutal)” dans l'outil de mission, il est nécessaire de progresser dans l'épopée jusqu'à un certain point.
Pour progresser dans cette quête vous devez accomplir la mission “Le Nombril (brutal)”.
Notez que pour enregistrer “Le Nombril (brutal)” dans l'outil de mission, il est nécessaire de progresser dans l'épopée jusqu'à un certain point.
Qu'est-ce qu'une pouilleuse dans ton genre peut m'vouloir, hein ? J'ai rien à t'dire, moi ! Bouge de là et marche à l'ombre !
Pour restaurer une autre arme antique, il est nécessaire de terminer la quête “Restauration des Sphairai”, ou bien de l'abandonner.
Abattez la chimère dhorme !
Abattez l'hydre !
Jus' let me make one thing clear: it might be as I'm repairin' kettles to pay for yesterday's mead, but I still got me pride as a master weaponsmith. Ye'll get no less than the finest out of me forge.
An' it might be as ye've got that godsdamned slip of paper, but it'll only get ye so much. Restorin' relics like these calls for some rare ol' materials, an' I ain't got none. So if you want the job done, ye'll have to run along an' fetch 'em for me.
So, what is it ye want restored?
Fancy yerself handy with yer fists, eh? Then mayhap ye've heard of the legendary monk Ivon Coeurlfist.
The man was mad about coeurls─proper bleedin' *besotted*, from what I hear. All sounded a bit...*unnatural*, if you ask me. Anyroad, he honed his martial prowess by wanderin' the mountains, fightin' all the coeurls he could find. An' by takin' the creatures' movements for his own, he devised a style of fightin' like no other.
But that ain't all. Ivon's, er...*love* of the felines was such that he had a pair o' Sphairai crafted─fists what looked like coeurls. Legends claim they allowed him to bring the sum of his skills to bear...or maybe *cat*, on his foes─on account of which, the design grew popular.
But now that tradition's in danger of dyin' out, what with Ala Mhigo's fall to the Empire an' all, leavin' nary a weaponsmith as knows how Sphairai are forged.
If yer to have any hope of gettin' yer mitts on a pair, it'd be from among the Amalj'aa host at Zahar'ak.
The lizardmen are known to round up enemy soldiers for the sake of their twisted amusement. Wouldn't surprise me none if they've claimed a pair o' Sphairai or three from their victims.
Them lizardmen might be savages, but even they ken a fine weapon when they see one.
Ivon's, er...*love* of the felines was such that he had a pair o' Sphairai crafted─fists what looked like coeurls. Legends claim they allowed him to bring the sum of his skills to bear...or maybe *cat*, on his foes─on account of which, the design grew popular.
But now that tradition's in danger of dyin' out, what with Ala Mhigo's fall to the Empire an' all, leavin' nary a weaponsmith as knows how Sphairai are forged.
If yer to have any hope of gettin' yer mitts on a pair, it'd be from among the Amalj'aa host at Zahar'ak.
The lizardmen are known to round up enemy soldiers for the sake of their twisted amusement. Wouldn't surprise me none if they've claimed a pair o' Sphairai or three from their victims.
Them lizardmen might be savages, but even they ken a fine weapon when they see one.
Well, bugger me... Never in me wildest, drunkest dreams did I imagine ye'd actually find the bloody things... Bah, so I'll have to fire up the forge, after all.
Havin' said that, the relic's in far worse shape than I thought. It ain't like to survive much poundin' in this state. Truth be told, I'd be worried about sneezin' near it.
We're gonna need a new host what'll give itself for the restoration.
Bring me a pair of wildling's cesti, one with two grade three savage aim materia melded to it. This'll serve as the vessel for the restored relic.
Remember, that's *two* grade three savage aim materia. Aught less, an' ye'll get naught from me, no matter how many slips of paper ye wave in me face.
Ye need to bring me a pair of wildling's cesti, one with two grade three savage aim materia melded to it. This'll serve as the vessel for the restored relic.
Hm? Aye, I could hammer one out in me sleep, but then I could wipe yer arse without much trouble, an' I ain't plannin' on doin' that neither! Seems ye'll jus' have to do both yerself, eh?
Ah, 'tis a fine base ye've brought me. Aye, jus' the thing to host yer relic.
I've merged what was left of the relic with the host weapon, so the groundwork's done. But don't go jumpin' for joy jus' yet─there's still more to do.
I need to work on the finishin' touches, but due to the reinforcement work I've had to do, the weapon's provin' rather stubborn to shape.
To get 'round this, we'll be needin' some alumina salts, a substance made by grindin' a rock called alumina into fine grains. Unlucky for ye, though, it ain't easy to get hold of.
Mayhap ye already know this, but there's beasties out there what devour their prey whole. An' some of 'em swallow rocks so as to aid with digestion.
The dhorme chimera what terrorizes the central highlands o' Coerthas happens to swallow alumina salts for this purpose.
Slay the bugger an' bring me the alumina salts, an' I'll see to the finishin' touches on yer weapon.
The dhorme chimera can be confronted via the Duty Finder upon examining the quest destination situated at the Weeping Saint in the Coerthas central highlands.
Please note that the trial “A Relic Reborn: The Chimera” must be completed as a monk.
Jus' a dozen more kettles, then it's off to the tav─ *You* again!? What in the seven hells do ye want this time!?
Forgotten what to bring, eh? Gods' sake, woman, ye've got the memory of a bleedin' whatsit!
Slay the dhorme chimera an' bring me alumina salts, an' I'll see to the finishin' touches on yer weapon.
The dhorme chimera can be confronted via the Duty Finder upon examining the quest destination situated at the Weeping Saint in the Coerthas central highlands.
Please note that the trial “A Relic Reborn: The Chimera” must be completed as a monk.
...An' o' course, the adventurer comes back triumphant. Should've bloody known not even the chimera would be able to put ye out o' me misery.
Hand over those alumina salts, an' I'll get right to work.
There, the deed's done. I've squeezed out every onze of me skill to restore yer weapon, an' I think ye'll agree it looks the part.
Yet there's summat...missin' somehow, though I'm buggered if I know what. The piece jus' lacks a certain *glow*, as it were.
We need to learn more about the relic. Literature surroundin' the hero associated with it would be a fine place to begin...but I ain't exactly a scholarly an' haven't the slightest inklin' where to get me hands on such stuff.
As much as I hate to say this, Rowena's probably the one to talk to. Thing is, I'd sooner shove hot kettles up me arse sideways than owe that thrice-damned harridan another debt.
Yer gonna have to make yerself useful once again. Take yerself to Rowena an' ask for her help, an' return here once ye've learned summat what might be of use.
You're lookin' a bit more run-down than before. Your dealin's with Gerolt takin' their toll? Actually, forget I even asked. My mouth tastes o' bile if I so much as *think* o' that sorry specimen. So, is there somethin' you need?
...Literature on the hero of old who once wielded your weapon?
Hm, I reckon I can find what you need. Might take a bit o' time, is all.
'Course, this ain't a charity I'm runnin' here. I can get you what you want, but you'll have to do likewise for me.
I'll track down literature on Ivon Coeurlfist.
For your part, you're to bring me an Amdapor glyph. You'll find this inside Amdapor Keep, a ruined castle situated in the South Shroud.
Clear on the deal? Then run along and fulfill your part of it.
Ah, good on you! This is exactly what I was after. You've honored your part o' the bargain, and so I'll do the same.
Back to pester me so soon? Judgin' from that smirk on yer face, I take it ye've found what ye need?
Aye, this text is about Ivon Coeurlfist, all right. But gods, would it have killed the bugger that wrote it to use normal bloody words!?
It'll take me bleedin' *moons* to get through this lot─time I could be spendin' on kettles! Gah...while I try to make head or tail of it all, why don't ye take these here unfinished Sphairai an' try 'em out?
As I mentioned before, it's still missin' summat, but it's all there shape-wise, meanin' it should serve ye jus' fine as an ordinary weapon.
Seein' as yer a ripe ol' monk, mayhap ye'll be able to feel out exactly what it wants for.
That's to say, get out there an' fight some nasty foes, as Ivon Coeurlfist himself must've done back in the day.
Zahar'ak, the Amalj'aa stronghold over in southern Thanalan, oughta serve yer needs─aye, the same place ye found those fists. Pit yerself against some Zahar'ak lancers, pugilists, an' archers─eight of each, say─then come back an' tell me what ye've gleaned.
With the information in the text an' yer firsthand experience, I reckon we'll solve this puzzle yet.
I want ye to get out there an' fight some nasty foes, as Ivon Coeurlfist himself must've done back in the day.
Zahar'ak, the Amalj'aa stronghold over in southern Thanalan, oughta serve yer needs. Pit yerself against some Zahar'ak lancers, pugilists, an' archers─eight of each, say─then come back an' tell me what ye've gleaned.
You mustn't lose your relic, kupo! I went to great pains to retrieve it, so promise me you'll take better care of it!
Back already? By the frown yer wearin', I take it ye've got nothin' to show for yer time with the lizardmen.
Hmmm, might be as ye want for better sport. An' I know jus' the creature what'll give it to ye─the hydra what reigns over the fiends within Halatali. A nasty piece of work, that. Try not to piss yer britches when ye see it.
The hydra can be confronted via the Duty Finder upon examining the quest destination situated by the entrance to Halatali in eastern Thanalan.
Please note that the trial “A Relic Reborn: The Hydra” must be completed while equipped with the pair of unfinished Sphairai.
We Immortal Flames have managed to cull most of the feral denizens of Halatali, but the hydra still remains. Frankly, we're out of our─
What!? You mean to face the fell creature!? To be sure, we would be grateful if you could rid us of it, but I must warn you of the dangers. Survival is *not* guaranteed.
In order to challenge the hydra, you must be equipped with the pair of unfinished Sphairai.
Bloody hells, not ye again! Can't a man have a moment's bleedin' rest!? I've barely had time to *piss* since you gave me that damnable text.
Readin' the thing's given me a fierce bloody headache...which yer makin' worse by houndin' me!
Do me a favor an' make yerself scarce, will ye? Go an' play with yer bloody Sphairai or summat.
You mustn't lose your relic, kupo! I went to great pains to retrieve it, so promise me you'll take better care of it!
Yer... Yer still alive! Why the hells do you adventurers have to be so godsdamned sturdy!? I was bloody *sure* ye'd be hydra dung by now...
But what's done is done...or in this case, *not* done. Anyroad, let's talk about that text ye brought. It outlines Ivon Coeurlfist's martial philosophy as set down by the man's foremost disciple.
Accordin' to the writer, the Sphairai ain't no ordinary weapon.
Apparently, they're tools for tappin' a monk's “chakra”─whatever the hells that is─throwin' open the floodgates...or summat.
Buggered if I know how it works. But I *do* know the fists need some crystals embedded in them.
Eh? Chakra's the aether what courses through yer body, ye say?
Huh... That explains the bloody crystals, then.
As ye can see, I've done me research. I trust ye've also been pullin' yer weight, puttin' the relic to use like I said. Well, go on, then─tell me what ye've learned.
Is that so? Aye...I'd wondered about that.
Based on what we've gleaned from the text an' yer firsthand experience, I'll rework the relic so as to improve yer affinity with it. Hand it over for a second, will ye?
You mustn't lose your relic, kupo! I went to great pains to retrieve it, so promise me you'll take better care of it!
Based on what we've gleaned from the text an' yer firsthand experience, I'll rework the relic so as to improve yer affinity with it. Hand it over for a second, will ye?
There, the deed's done. That leaves us with one last step.
That is, fully mergin' the old relic, the new host, an' the soul of the bearer─aye, that's *you*. Only then can the weapon be restored to its former glory.
But to do this, I need a fire what's hotter than the seventh hell. An' to keep such a fire alive an' ragin', I need a wind what's fiercer than the...than the...er, hangover I had last week. Gah, ye know what I mean!
Jus' get me a white-hot ember, a howlin' gale, an' a chunk o' hyperfused ore, an' I'll finish yer bloody weapon! Ah, an' I need me a bottle o' Radz–at–Han quenchin' oil as well to cool it off!
The white-hot ember, the howling gale, and the chunk of hyperfused ore can be obtained by defeating Ifrit in the Bowl of Embers (Hard), Garuda in the Howling Eye (Hard), and Titan in the Navel (Hard), respectively.
The bottle of Radz–at–Han quenching oil can be obtained by exchanging 15 with Auriana, one of Rowena's assistants at Revenant's Toll.
In order to restore yer weapon to its former glory, we need to fully merge the relic with the new host. Oh, aye─an' yer soul. Don't worry, though─it might not hurt much.
Get me a white-hot ember, a howlin' gale, an' a chunk of hyperfused ore, an' I'll finish yer bloody weapon.
The white-hot ember, the howling gale, and the chunk of hyperfused ore can be obtained by defeating Ifrit in the Bowl of Embers (Hard), Garuda in the Howling Eye (Hard), and Titan in the Navel (Hard), respectively.
The bottle of Radz–at–Han quenching oil can be obtained by exchanging 15 with Auriana, one of Rowena's assistants at Revenant's Toll.
So yer back... Never doubted for a second ye'd trounce all three primals an' come back to pester me again.
All right, then, let's see the white-hot ember, the howling gale, an' the hyperfused ore.
Aye, these oughta get me the levels o' heat I need. Which leaves just the Radz–at–Han quenchin' oil for coolin' things off afterwards. Ye've got that, too, I assume?
The bottle of Radz–at–Han quenching oil can be obtained by exchanging 15 with Auriana, one of Rowena's assistants at Revenant's Toll.
Ye've done yer part, an' so I'll do mine.
Watch now, an' try not to bat yer eyelids─ain't every day ye get to see a relic reborn!
Muahahaha... MUAHAHAHAHAHA! These gods-given hands've worked yet another miracle! Feast yer eyes on the Sphairai, jus' as they were in days of yore! 'Tis a sight to move a man to tears...ye lucky bastard. Ye'd better bloody well take care of 'em!
In order to progress further in the quest, you must complete the objectives of Amdapor Keep.
In order to gain access to Amdapor Keep, you must complete the quest “Ghosts of Amdapor.”
In order to progress further in the quest, you must complete the objectives of the Bowl of Embers (Hard).
Please note that gaining access to the Bowl of Embers (Hard) requires that you make sufficient progress in the main scenario.
In order to progress further in the quest, you must complete the objectives of the Howling Eye (Hard).
Please note that gaining access to the Howling Eye (Hard) requires that you make sufficient progress in the main scenario.
In order to progress further in the quest, you must complete the objectives of the Navel (Hard).
Please note that gaining access to the Navel (Hard) requires that you make sufficient progress in the main scenario.
Gods, I've been dry as a bone for the past six bells. M-Mead... Jus' give me enough mead to wet me lips...
Please note that you can only undertake one “A Relic Reborn” quest at any given time. If you wish to acquire a different relic weapon, you must either complete or abandon the current quest.
Defeat the dhorme chimera!
Defeat the hydra!
Also gut, Abenteurerin, dann spitz mal die Lauscher: Auch wenn ich wie der letzte Penner von einem Grobschmied Kessel hämmere, so steckt in mir immer noch irgendwo ein Handwerksmeister ...
Und als solcher habe ich nicht vor, halbe Sachen zu machen. Dass wir uns nicht falsch verstehen: Ich werde perfekte Arbeit abliefern, um mir das letzte Fünkchen Selbstrespekt zu erhalten, und nicht, weil ich so nett zu deinesgleichen bin! Außerdem benötige ich Material von dir, also bilde dir nicht ein, dass du gar nichts zu tun bräuchtest.
Also spuck schon aus, was du auf dem Herzen hast! Aber halt dich kurz, ja?
Die Waffe des Mönchs ist sein Glaube, oder? Nun gut, wenn es ums Vermöbeln geht, dann sind die Waffen des legendären Mönchs Ivon Coeurlfaust jedem Schmied ein Begriff.
Das war ein Haudrauf, wie man ihn sonst nur aus Märchen kennt. In den Bergen soll er gegen jeden Coeurl gekämpft haben, auf den er stieß, und angeblich hat er ihre Bewegungen studiert und in seine Kampfkunst einfließen lassen ...
Seine Waffen, , hat er Coeurl-Köpfen nachempfunden. Genie und Wahnsinn liegen halt immer nah beieinander.
Er mag jemandem im Kloster erklärt haben, wie er seine Waffen anfertigt, aber das spielt nun keine Rolle mehr. Mit dem Fall Ala Mhigos ist dieses Wissen eh verlorengegangen.
Der Einzige, der etwas wissen könnte, ist Flammenfaust Ahlygg Roh - diese Missgeburt von einer Echse.
Ahlygg Roh hat versprengte mhigische Truppen im Ödland fangen lassen, die der belagerten Stadt entkommen waren. Er hat alle gefangenen Soldaten zu Tode gefoltert, um hinter die Geheimnisse der mhigischen Kampfkünste zu kommen!
Natürlich hat diese niederträchtige Bestie auch die Waffen aller Opfer behalten. Vielleicht kommst du über ihn an etwas, aus dem sich wiederherstellen lässt.
Seine Waffen, , hat er Coeurl-Köpfen nachempfunden. Genie und Wahnsinn liegen halt immer nah beieinander.
Er mag jemandem im Kloster erklärt haben, wie er seine Waffen anfertigt, aber das spielt nun keine Rolle mehr. Mit dem Fall Ala Mhigos ist dieses Wissen eh verlorengegangen.
Der Einzige, der etwas wissen könnte, ist Flammenfaust Ahlygg Roh - diese Missgeburt von einer Echse.
Ahlygg Roh hat versprengte mhigische Truppen im Ödland fangen lassen, die der belagerten Stadt entkommen waren. Er hat alle gefangenen Soldaten zu Tode gefoltert, um hinter die Geheimnisse der mhigischen Kampfkünste zu kommen!
Natürlich hat diese niederträchtige Bestie auch die Waffen aller Opfer behalten. Vielleicht kommst du über ihn an etwas, aus dem sich wieder machen lässt.
D-Du hast tatsächlich die antike Originalwaffe gefunden! Ich glaub's ja nicht. Jetzt muss ich wirklich unentgeltlich arbeiten ...
Aber ... die Waffe, die du mir gebracht hast, ist ja in einem jämmerlichen Zustand.
Wenn man sie nur schräg ansieht, fällt sie schon auseinander. So ist sie nicht zu gebrauchen ... Hmmm ... Ich könnte sie vielleicht in eine andere Waffe einarbeiten, die als Grundlage dient ... Ja, das sollte funktionieren.
Als Grundlage könnte dienen. Am besten gleich mit zwei versehen, wir wollen ja keine halben Sachen machen.
Worauf wartest du noch? Glaubst du, dass ich für so etwas Zeit habe? Ich habe schließlich noch diesen Kessel, den ich für die Schenke fertigstellen muss ...! Wenn du mir die Grundlage beschaffst, mache ich dir auch dein .
Worauf wartest du noch? Glaubst du, dass ich Zeit habe, auch noch die Grundlage zu erstellen? Ich brauche . Am besten gleich mit zwei versehen, wir wollen ja keine halben Sachen machen.
Wenn du mir die Grundlage beschaffst, mache ich dir auch dein .
Bist du also doch zu etwas zu gebrauchen! Dann lass mich doch gleich mal was ausprobieren ...
Verd... Das gestaltet sich ja lästiger als angenommen. Die antike Waffe ist in sehr schlechtem Zustand. Schlechter noch, als ich zuerst angenommen hatte.
Ich hab das brüchige Stück Alteisen verstärkt, aber jetzt ist es viel zu starr und hart. Genauso hart wie meine Nackenmuskulatur nach einer durchzechten Nacht, wenn ich auf dem Boden geschlafen habe ... Mit meinem normalen Wetzstein kann ich da überhaupt nichts mehr reißen.
Um mit den Feinarbeiten weitermachen zu können, brauche ich , also pulverisiertes Korund. Leider ist es nur sehr schwer zu bekommen, da es sich kaum von selbst pulverisiert.
Du hast bestimmt schon davon gehört, dass Monster Steine verschlucken, um ihre Mahlzeiten besser zu verdauen? Nein? Na dann weißt du es jetzt. Und manche Monster verschlucken zu diesem Zweck alles Mögliche ... auch Erze und Minerale.
In so einem Magen wird so ziemlich alles pulverisiert, also ist dort der beste Ort zum Suchen. Probier dein Glück am besten bei im zentralen Hochland von Coerthas. Ich hab gehört, dass die ganze Paladine verschlingt, um die Magier besser verdauen zu können. Hehe.
Wenn du mir bringst, kann ich mit den Feinarbeiten beginnen. Also, man sieht sich. Hehe.
Du kannst jetzt den Inhalt „Kampf gegen die Dhorme-Chimära“ am Zielort beim Trauernden Heiligen im zentralen Hochland von Coerthas freischalten.
Stelle dich als Mönch der Prüfung „Kampf gegen die Dhorme-Chimära“ und besiege !
Noch ein Kessel, und dann gönn ich mir erst mal 'ne Erfrisch... Hm? Du schon wieder?!
Hast du mir nicht zugehört? Also noch mal:
Ich kann erst weiterarbeiten, wenn du erlegst und mir bringst. Nur mit meinem Hammer und meinem Wetzstein komme ich nicht weiter.
Du kannst jetzt den Inhalt „Kampf gegen die Dhorme-Chimära“ am Zielort beim Trauernden Heiligen im zentralen Hochland von Coerthas freischalten.
Stelle dich als Mönch der Prüfung „Kampf gegen die Dhorme-Chimära“ und besiege !
Die Abenteurerin ist zurück ... Irgendwie hatte ich so eine dunkle Ahnung, dass auch dich nicht stoppen würde.
Na, dann werde ich mal mit der Feinarbeit beginnen.
Fertig ... All mein Können habe ich aufgeboten, um dir die Waffe zu restaurieren, und ich finde, das Ergebnis kann sich sehen lassen.
Irgendetwas fehlt jedoch. Wenn ich nur wüsste, was ...
Ich fürchte, wir müssen mehr über die Waffe der Antike herausfinden. Literatur über den heldenhaften früheren Besitzer wäre ein guter Start, aber mit alten Schriften kann ich nicht dienen.
Auch wenn ich es nicht gerne zugebe, aber in dieser Sache ist Rowena wohl diejenige, mit der du reden solltest.
Es gibt kaum jemanden, der sich besser mit Heldengeschichten auskennt. Geh und frag sie, aber sei gewarnt: Leih dir niemals Gil bei dieser Hexe!
Hallo, Player. Du siehst ganz schön fertig aus. Machen dir deine Geschäfte mit Gerolt etwa zu schaffen?
Du bist an Literatur über antike Helden interessiert, die einzigartige Waffen führten?
Hm, dabei kann ich dir bestimmt helfen, aber nicht sofort. Solche Informationen aufzutreiben, dauert seine Zeit ...
Aber denk bitte daran, dass du mit einer Händlerin sprichst. Umsonst bekommst du bei mir nichts.
Ich werde für dich nach Literatur Ausschau halten, die den Mönch Ivon Coeurlfaust zum Thema hat.
Dafür möchte ich haben. Die findest du bestimmt, wenn du die Ruinen von Amdapor im Wald der Einkehr durchstöberst.
Dann mal los. Wenn du deinen Teil der Abmachung einhältst, erledige ich auch meinen.
Wie ich sehe, hast du mir den verlangten Gegenstand besorgt. Nun, ich stehe zu meinem Wort. Lass uns tauschen!
Sieh an, wer wieder da ist ... Wie ich auf diesen Tag gewartet habe, das kannst du dir gar nicht vorstellen.
Und du hast mir Literatur über den Mönch Ivon Coeurlfaust mitgebracht. Hmmm ... Lesen ist nicht meine Stärke, und mit so einem Wälzer werde ich nicht von heute auf morgen fertig ...
Da kommt mir grad 'ne tolle Idee! Während ich mich aufs Ohr haue - natürlich mit dem Wälzer unterm Kopfkissen ... - solltest du dich vollkommen mit vertraut machen.
Der Form nach ist die Waffe ja eigentlich fertig, du solltest sie also problemlos als solche einsetzen können.
Was der Waffe fehlt, ist womöglich der Geist des Mönchs ...
Ich suche in der Zwischenzeit in dem Buch nach Hinweisen. Mann, wie ich lesen hasse ...
Rüste dich mit aus und kämpfe gegen ein paar Monster in Zahar'ak. Genau wie einst der legendäre Mönch Ivon Coeurlfaust.
Und zwar jeweils acht , und , wenn ich einen Vorschlag machen darf.
Rüste dich mit aus und kämpfe gegen ein paar Monster am Sapsa-Laichplatz. Genau wie einst der legendäre Mönch Ivon Coeurlfaust.
Und zwar jeweils acht , und , wenn ich einen Vorschlag machen darf.
So eine wertvolle Waffe darf man doch nicht einfach wegwerfen, kupo! Ich hab sie für dich aufgehoben. Aber pass auf, dass du sie nicht wieder verlierst, kupo!
Da bist du ja wieder. In dem Buch habe ich nichts gefunden. Und du? Die Monster hast du plattgemacht, aber geholfen hat es nichts?
Wahrscheinlich waren die Monster nicht episch genug. Das muss es sein. Geh zum Halatali-Übungsplatz und besiege . Die ist ein harter Brocken und sollte deiner Waffe beweisen, was für eine epische Heldin du bist.
Du kannst jetzt den Inhalt „Kampf gegen die Hydra“ am Zielort vor Halatali im östlichen Thanalan freischalten.
Lege an, starte den Inhalt „Kampf gegen die Hydra“ und besiege die grässliche Hydra!
Von den Monstern, die sich hier eingenistet hatten, ist nur noch da ... Aber die ist das schrecklichste von allen. W-Wie bitte? Mit der wollt ihr es aufnehmen?
Seid ihr euch da sicher? Habt ihr euch das gut überlegt? Wisst ihr, worauf ihr euch einlasst?
Um den Kampf gegen zu beginnen, musst du angelegt haben.
Ob ich mit dem Buch fertig bin? Du hast vielleicht Nerven, mir so auf den Geist zu gehen. Frage ich dich vielleicht jeden Tag, ob du deine Waffe schon gemeistert hast?!
Die Bilder in dem Buch habe ich mir bereits angesehen. Und nun lass mich in Ruhe, oder sind keine Monster mehr übrig, denen du die Rübe abschlagen kannst?
Du würdest mir echt einen großen Gefallen tun, wenn du erst dann wiederkommst, wenn du perfekt beherrschst.
So eine wertvolle Waffe darf man doch nicht einfach wegwerfen, kupo! Ich hab sie für dich aufgehoben. Aber pass auf, dass du sie nicht wieder verlierst, kupo!
Krass, selbst hast du überlebt! Ich dachte schon, ich wär dich los ... Also zurück zu meiner Lieblingslektüre.
Bei dem Buch handelt es sich um Aufzeichnungen eines Schülers von Ivon Coeurlfaust. Darin sind die technischen und philosophischen Grundlagen seiner Kampfkunst erklärt.
Darin steht aber auch, dass die von Ivon Coeurlfaust ersonnenen Sphairai keine gewöhnlichen Faustkampfwaffen sind.
Sie enthalten angeblich eine besondere Vorrichtung, die sich fördernd auf das Öffnen sogenannter Chakren auswirkt ...
Ich hab zwar keinen blassen Schimmer, wie das funktionieren soll, aber zu diesem Zweck müssen wohl Kristalle in die Waffen eingesetzt werden.
Ätherische Energie, die aus den Energiezentren im Körper strömt ...?
Verstehe ... Nun gut, da Kristalle ja bekanntlich Ansammlungen von ätherischer Energie sind, wird der Buchtext schon irgendwie Sinn ergeben.
Wie du siehst, waren meine Bemühungen also von Erfolg gekrönt. Und wie sieht's bei dir aus? Hast du etwas Besonderes empfunden, als du den Umgang mit deiner Waffe gemeistert hast?
Hm ... Ich glaube, ich verstehe, was du mir zu sagen versuchst, und damit liegst du wahrscheinlich gar nicht so falsch ...
Meinst du, du kannst dich von der unvollendeten Waffe trennen? Sprich mich noch einmal an, wenn du so weit bist.
So eine wertvolle Waffe darf man doch nicht einfach wegwerfen, kupo! Ich hab sie für dich aufgehoben. Aber pass auf, dass du sie nicht wieder verlierst, kupo!
Also gut! Reich mir die Waffe, mit der du inzwischen so vertraut bist, und ich werde die Restaurierung entsprechend den Beschreibungen im Buch vollenden.
So, das hätten wir ... Sollte jetzt auf jeden Fall besser reinhauen als bisher. Bleibt nur noch eins ...
In dem allerletzten, aber sehr wichtigen Schritt verschmilzt die Essenz der antiken Waffe mit der Waffe, die als Grundlage dient. Erst wenn sie sich miteinander verbinden, erstrahlt die Waffe der Antike wieder in ihrem alten Glanz.
Doch um eine derartige Fusion herbeizuführen, muss ich sie in einem Feuer schmieden, das heiß ist wie die Sieben Höllen. Dazu benötige ich ein wahres Höllenfeuer und einen Sturmwind, der stark genug ist, das Feuer in Gang zu halten ...
Besorge mir dafür vom Primae des Feuers, vom Primae des Winds und vom Primae der Erde. Ach, und dann noch . Mehr nicht.
kann man durch einen Sieg über Ifrit beim Kampf „Götterdämmerung - Ifrit“, durch einen Sieg über Garuda beim Kampf „Götterdämmerung - Garuda“ und durch einen Sieg über Titan beim Kampf „Götterdämmerung - Titan“ erhalten.
bekommst du bei Auriana, einer Kollegin von Rowena in Geisterzoll in Mor Dhona. Allerdings nicht umsonst: Sie wird 15 verlangen.
Doch um eine derartige Fusion herbeizuführen, muss ich sie in einem Feuer schmieden, das heiß ist wie die Sieben Höllen. Dazu benötige ich ein wahres Höllenfeuer und einen Sturmwind, der stark genug ist, das Feuer in Gang zu halten ...
Besorge mir dafür vom Primae des Feuers, vom Primae des Winds und vom Primae der Erde. Ach, und dann noch . Mehr nicht.
kann man durch einen Sieg über Ifrit beim Kampf „Götterdämmerung - Ifrit“, durch einen Sieg über Garuda beim Kampf „Götterdämmerung - Garuda“ und durch einen Sieg über Titan beim Kampf „Götterdämmerung - Titan“ erhalten.
bekommst du bei Auriana, einer Kollegin von Rowena in Geisterzoll in Mor Dhona. Allerdings nicht umsonst: Sie wird 15 verlangen.
Abenteurerin, schön dich wiederzusehen. So langsam ist mir die Reliktwaffe ans Herz gewachsen ... und du auch ... ein bisschen. Wäre jedenfalls ärgerlich gewesen, wenn Ifrit euch beide aufgeraucht hätte.
Gut, gib mir zuerst , und . Dann kann ich schon mal den Hochofen anheizen.
Hehe, das sollte eine ordentliche Hitze abgeben. Dann noch , bitte. Hast du doch nicht vergessen, oder?
bekommst du bei Auriana, einer Kollegin von Rowena in Geisterzoll in Mor Dhona. Allerdings nicht umsonst: Sie wird 15 verlangen.
Sehr schön, sehr schön ... Dann kann es ja losgehen.
Du hast drei göttliche Wesen besiegt, nun bin ich dran. Ich werde dir die Wunder göttlicher Schmiedekunst zeigen und die Reliktwaffe fertigstellen!
Hahaha! Es ist vollbracht! Gerolt der Kesselflicker hat es geschafft! Hier hast du . Gib immer gut darauf Acht!
Das nächste Abenteuer wartet schon auf dich: Spiele die Instanz „Die Ruinen von Amdapor“, um die Auftragsreihe fortzusetzen!
„Die Ruinen von Amdapor“ wird der Inhaltssuche hinzugefügt, wenn du einen bestimmten Auftrag beendet hast.
Das nächste Abenteuer wartet schon auf dich: Spiele die Instanz „Götterdämmerung - Ifrit“, um die Auftragsreihe fortzusetzen!
„Götterdämmerung - Ifrit“ wird der Inhaltssuche hinzugefügt, wenn du das Hauptszenario fortsetzt.
Das nächste Abenteuer wartet schon auf dich: Spiele die Instanz „Götterdämmerung - Garuda“, um die Auftragsreihe fortzusetzen!
„Götterdämmerung - Garuda“ wird der Inhaltssuche hinzugefügt, wenn du das Hauptszenario fortsetzt.
Das nächste Abenteuer wartet schon auf dich: Spiele die Instanz „Götterdämmerung - Titan“, um die Auftragsreihe fortzusetzen!
„Götterdämmerung - Titan“ wird der Inhaltssuche hinzugefügt, wenn du das Hauptszenario fortsetzt.
Boah, was willst du denn? Hast du keinen anderen, den du nerven kannst?
Der Auftrag „Restaurierung der Reliktwaffen“ kann immer nur für einen Job gespielt werden. Du hast den Auftrag bereits für einen anderen Job angenommen. Bevor du ihn mit deinem jetzigen Job spielen kannst, musst du den Auftrag abbrechen oder deinen Job wechseln und den Auftrag beenden.
Besiege die Dhorme-Chimära!
Besiege die Hydra!
チッ、いいか？ 今じゃ、酒場のヤカンを作っちゃいるが…… 腐ってもオレは一流の武具職人だ。
ハンパな仕事をするつもりはねぇ。 それも「古の武器」を復元するとなりゃ、おおごとだ。 テメェにも、材料集めだなンだで、働いてもらうからな。
テメェは、どんな武器を求めてるンだ？ オレに話してみろ。
「モンク」向きの闘器といやぁ、 伝説的なモンク僧「双豹のイヴォン」の愛器が有名だな。
イヴォンってヤツは、破天荒な野郎でよ。 山にこもり、クァール相手に修行を積ンで 獣の動きを取り入れた武技の数々を編み出した。
クァールの頭部を象った闘器「」は、 イヴォンが己の技を最大限に発揮するために考案したもンでな。 以後、伝統的な様式のひとつになったンだ。
だが、アラミゴが陥落した今、 「」を作れる職人も残っちゃいまい。
望みがあるとすりゃ、 アマルジャ族が陣取ってる「ザハラク戦陣」だな……。
アマルジャ族の闘士は、己の武を知らしめるため、 アラミゴから落ち延びてきた敗残兵を捕らえちゃあ、 なぶり殺しにするからよ。
ヤツらが勝利の記念に敗者から奪った闘器さえ手に入りゃ、 「」を復元できるって寸法だな。
クァールの頭部を象った闘器「」は、 イヴォンが己の技を最大限に発揮するために考案したもンでな。 以後、伝統的な様式のひとつになったンだ。
だが、アラミゴが陥落した今、 「」を作れる職人も残っちゃいまい。
望みがあるとすりゃ、 アマルジャ族が陣取ってる「ザハラク戦陣」だな……。
アマルジャ族の闘士は、己の武を知らしめるため、 アラミゴから落ち延びてきた敗残兵を捕らえちゃあ、 なぶり殺しにするからよ。
ヤツらが勝利の記念に敗者から奪った闘器さえ手に入りゃ、 「」を復元できるって寸法だな。
……ま、まさか……本当に 「古の武器」を手に入れてくるとは…… チッ、本当に働くことになるなンてツイてねぇな……。
仕方ねぇ、手伝ってやるとすっか。 だが、いかんせんテメェが持ってきた 「古の武器」は状態が悪すぎる。
少しでも手を加えればブッ壊しかねねぇ。 「原型」となる別の武器を叩き台に、 「古の武器」を組み込んで復元するしかねぇな。
原型は……「」がいいだろう。 「」を、ふたつ装着したもンを用意するンだ。
「古の武器」の原型にするにゃ、それくらいの業物じゃないとな。 それらを全部持ってきたら、 オレが闘器「」を復元してやらぁな。
原型は……「」がいいだろう。 「」を、ふたつ装着したもンを用意するンだ。
原型用の武器となりゃ、わざわざオレが作るまでもねぇ。 テメェで用意するンだな。
原型用の武器に問題はねぇようだな。 よし、「古の武器」を組み込むために、 ちょいといじってやるか……。
チッ、こいつは思ったよりやっかいだぞ。 テメェが手に入れてきた「古の武器」は、 オレの想像以上に状態が悪かったンだ……。
だからよ、ガッチガチに補強したンだが…… おかげで普通の砥石じゃ調整できなくなっちまった。
そこで役に立つのが、 鋼玉を溶かして粉砕した粒「」だ。 問題は、入手するのが難しいってことなンだが……。
ところで知ってるか？ 一部の魔物は、丸呑みした獲物を胃ですりつぶすため、 鉱石をいっしょに飲み込むンだそうだ。
それが高温のブレスを吐く魔物…… 例えばクルザス中央高地を騒がせる魔物、 なら……あとはわかるな？
ヤツを始末して「」を持ってこい。 そうすりゃ、細部の仕上げに入ることができるからよ。
クルザス中央高地「聖ダナフェンの落涙」ので、 コンテンツ「ドルムキマイラ討伐戦」を 開放できるようになりました。
「モンク」になった状態で 「ドルムキマイラ討伐戦」に挑み、 を倒しましょう！
はやいとこ、ヤカンを完成させて、 しこたまエールを飲……な、なンだ、テメェは！
もう、何をすべきか忘れちまったンか？ いいか、もう一度だけ説明してやる。
を始末して「」を持ってこい。 そうすりゃ、細部の仕上げに入ることができるからよ。
クルザス中央高地「聖ダナフェンの落涙」ので、 コンテンツ「ドルムキマイラ討伐戦」を 開放できるようになりました。
「モンク」になった状態で 「ドルムキマイラ討伐戦」に挑み、 を倒しましょう！
……チッ、まぁ～だ生きていやがったンか……。 も案外ふがいねぇ……いや、なンでもねぇよ。 こっちの話だ。
ともかく「」、確かに受け取ったぞ。 ちょいと待ってろ、復元作業を進めるからよ……。
ふぅ……。 細部に手を入れたから それなりの見た目には、なってきたぞ。
だが、何かが足りねぇ……。 今度ばかりは、さすがのオレにも何が足りねぇのかがわからン。
もっと、この「古の武器」に関する情報があれば…… そう、情報が足りねぇンだ！
過去に「古の武器」を使っていた英雄たちについて、 ヤツらの活躍を描いた逸話や伝承、詩歌を集めてこい。 その中に、何かヒントになることが書かれているかもしれン！
誰に聞けばいいのか、だと？ 古い写本でも持ってねぇか、ロウェナにでも聞いてみるンだな。 あのアバズレは、古い品物にめっぽう詳しいからよ。
ん、調子はどう？ ゲロルトには、ウンザリさせられているって表情ね。 ところで、あたしに御用？
……「古の武器」の復元のために、 英雄たちについての逸話を記した写本を……ね。
確かに、あたしのツテを使えば、 そうした古い写本や書物を手に入れることは、 さほど難しくはないはず。
でも、あたしは商人なの。タダで取り寄せるなんて願い下げ。 ここは冒険者と商人らしく、取引といきましょう。
あたしは「双豹のイヴォン」を題材にした写本を探す。 あんたは、あたしが欲しいものを手に入れる。
つまり「」よ。 黒衣森南部森林の「古城アムダプール」っていう 第五星暦時代の遺跡を踏破すれば見つかるはずよ。
さぁ、公正な取引を成立させるためにも、 お互い必要なものを手に入れてこようじゃないか。
確かに、集めてくれたようだね。 こっちも約束を守るとしよう。さぁ、交換だよ。
チッ、もう戻ったのか…… おぅおぅ、ごくろうさンでしたっと。
確かに「双豹のイヴォン」について記された写本みてぇだな。 しっかし、読みにくい代物だなぁ、オイ。
そうだ。 オレが休ン……じゃねぇ、写本を読み込ンでる間に、 テメェは、この「」を試してこい！
カタチだけは、それなりに仕上がってるから、 そこそこ使える武器にはなってるハズだ。
モンクならではの視点ってやつで、 この武器に何が足りてねぇのかを調べてくれ。
写本から得られる知識と、テメェが体感して得た感覚。 これを合わせることで、答えを探すンだ。
よし、かつての「イヴォン」の様に、 「」を装備して、強敵と戦ってこい。
……そうだな、南ザナラーンの「ザハラク戦陣」にいる 、、 を各8体なで斬りにして来るンだ！
よし、かつての「イヴォン」の様に、 「」を装備して、強敵と戦ってこい。
……そうだな、南ザナラーンの「ザハラク戦陣」にいる 、、 を各8体なで斬りにして来るンだ！
大切な武器を捨てちゃうなんて、とんでもないクポ！ モグがちゃんと拾っておいたクポ！ 絶対なくしちゃダメクポよ？
おう、帰ってきたか。 ……だが、そのツラからすっと、 まだ古の武器に足りねぇモンを掴みきれてねぇようだな？
こうなったら、伝説に残るような戦いをするっきゃねぇ。 ……そうだな「ハラタリ修練所」のヌシ、 多頭龍「」を倒してこい。
東ザナラーン「ハラタリ修練所」前ので、 コンテンツ「ハイドラ討伐戦」を 開放できるようになりました。
「」を装備して 「ハイドラ討伐戦」に挑み、を倒しましょう！
棲み着いていた魔獣も、あらかた掃討できたんですが、 「」という大物だけが残っていて……。 ええ！？ 奴に挑むつもりですか？
修練所のヌシ「」は、 恐怖をまき散らす、恐るべき存在。 命の保証はできませんよ、それでも行くのです！？
との戦いは、 「」を装備している状態でのみ 挑むことができます。
あぁン？ 写本はどうしたのか、だと？ 細けぇ文字を見てると、頭痛くなるンでな！ ……ヤカン作って、気分転換してるンだよ！
ガミガミガミガミ、テメェはオレの母ちゃんか？
テメェも、こんなところでグダグダしてねぇで さっさと「」を試して、 意見を聞かせろってンだ！ チクショウめぇ！
大切な武器を捨てちゃうなんて、とんでもないクポ！ モグがちゃんと拾っておいたクポ！ 絶対なくしちゃダメクポよ？
チッ、まだ生きてやがったンか……。 に喰われれば、良かったのにな？ ……まぁ、それはともかく、写本の話でもすっか。
例の写本はな、「双豹のイヴォン」の弟子が記した 格闘術のイロハを伝える武道書だった。
そいつによると、イヴォンが考案した「」は 単純な武器じゃねぇそうだ。
モンクが重視する「チャクラ」ってやつを 発しやすくするための装置なンだとよ。
で、どういう理屈かはわからねぇが…… そのためには、クリスタルを闘器にはめ込む必要があンだそうだ。
……なんだと？ 「チャクラ」とは「体内を流れるエーテル」の 調整弁のこと、だと？
そういうことか。 それなら、結晶化したエーテルの塊である クリスタルを用いるのも頷けるぜ。
そんなわけで、オレの方は収穫があった。 テメェの方は、どうなんだ？ しっかり使い込ンだンだろうな？ 「体感して得た感覚」ってもンを、説明してもらおうか！
なるほど……言いてぇことはわかった。 確かに、テメェが指摘することにも一理はある。
よし。 写本の記述を再現しつつ、テメェの手に馴染むように 調整を加えてやンぞ。貸してみろや。
大切な武器を捨てちゃうなんて、とんでもないクポ！ モグがちゃんと拾っておいたクポ！ 絶対なくしちゃダメクポよ？
よし。 写本の記述を再現しつつ、テメェの手に馴染むように 調整を加えてやンぞ。貸してみろや。
ふぅ……これで、ちったぁマシになったろう。 あとは、最後の焼き入れを残すのみだ……。
「古の武器」と原型の武器、ふたつの武器と使い手の魂を 最後の焼き入れによって、完全に融合させる！ 往年の姿を復元するンだ！
そのためには、地獄の業火の如き炎と、 炎を維持するための烈風、炉を作るための黄土、 そして、冷却するための油が必要だ。
焔神「」と 嵐神「」、岩神「」…… さらに「」を手に入れてくるンだ！
「」は「真イフリート討滅戦」にて、 「」は「真ガルーダ討滅戦」にて、 「」は「真タイタン討滅戦」にて入手可能です。
なお、「」は、レヴナンツトールにいるオーリアナに 「」を15個渡すことで、 入手することができます。
そのためには、地獄の業火の如き炎と、 炎を維持するための烈風、炉を作るための黄土、 そして、冷却するための油が必要だ。
焔神「」と 嵐神「」、岩神「」…… さらに「」を手に入れてくるンだ！
「」は「真イフリート討滅戦」にて、 「」は「真ガルーダ討滅戦」にて、 「」は「真タイタン討滅戦」にて入手可能です。
なお、「」は、レヴナンツトールにいるオーリアナに 「」を15個渡すことで、 入手することができます。
ヘ、ヘヘヘッ…… 本当に蛮神との戦いから、生きて戻ってくるとはよ……。 し、心配し……いや、なんだ。……テメェも、やるじゃねぇか。
よし、まずは「」、 「」、「」を渡してくれ。 炉の準備をするからよ……。
へへ……こいつがあれば炉は問題ねぇ。 お次は、冷却用の「」だ。 ちゃんと用意してきたンだろうな？
「」は、レヴナンツトールにいるオーリアナに 「」を15個渡すことで、 入手することができます。
ヘ、ヘヘヘッ…… これで全ての準備が整ったぜ。
テメェが神狩りを成したのなら、 オレも武具職人として、神業を見せねぇわけにはいかねぇな。
はぁ、はぁ、はぁ…… つ、ついにできたぞ……それが「」だッ！！！ 大切にしろよなッ！！！
この先、クエストを進行させるには、 「邪教排撃 古城アムダプール」の攻略が必要になります。
なお、「邪教排撃 古城アムダプール」を コンテンツファインダーに登録するためには、 特定のクエストをコンプリートする必要があります。
この先、クエストを進行させるには、 「真イフリート討滅戦」の攻略が必要になります。
なお、「真イフリート討滅戦」を コンテンツファインダーに登録するためには、 メインクエストを進めておく必要があります。
この先、クエストを進行させるには、 「真ガルーダ討滅戦」の攻略が必要になります。
なお、「真ガルーダ討滅戦」を コンテンツファインダーに登録するためには、 メインクエストを進めておく必要があります。
この先、クエストを進行させるには、 「真タイタン討滅戦」の攻略が必要になります。
なお、「真タイタン討滅戦」を コンテンツファインダーに登録するためには、 メインクエストを進めておく必要があります。
貧乏臭ぇ冒険者が、なンの用だ？ あぁン？ こちとらテメェになんざ、用はねぇンだよ！
クエスト「蘇る古の武器」を同時に複数、 受注することはできません。別の武器を入手したい場合は、 該当クエストをコンプリートするか、破棄する必要があります。
ドルムキマイラを倒せ！
ハイドラを倒せ！