QuêteTout fer pour manger✖
Genre : Quêtes quotidiennes Job : Combattants et mages (sauf jobs restreints) Niveau : 41 Zone : Noscea extérieure
Résumé
Les gargouillements émis par le ventre de l'éboueur Bo Zu vous font comprendre qu'il a besoin de votre aide.
N'ayant pas mangé depuis plusieurs jours, Bo Zu vous a demandé de l'aider à trouver quelque chose à se mettre sous la dent. D'après lui, tout ce que vous avez à faire, c'est de récupérer trois au lac de Fer afin de les échanger contre de la nourriture auprès de l'officier logisticien du Maelstrom, au camp du Guet.
Vous avez obtenu les trois comme vous l'a suggéré Bo Zu. Apportez-les à l'officier logisticien au camp du Guet pour voir ce qu'elle vous propose à manger en échange.
Bien qu'elle n'ait que moyennement apprécié que vous lui apportiez de vulgaires , l'officier logisticien du Maelstrom a consenti à vous remettre en échange. Apportez ça à Bo Zu en espérant que ça convienne aux papilles gustatives d'un Kobold.
À votre grande surprise, l'éboueur du 789e ordre s'est grandement réjoui en voyant , vous révélant même qu'il vous en redemandera pro­ba­ble­ment.
Objectifs
Dialogues
BOZU_000_000 :

Mouaaargh... J'ai faim... Ça fait bien des jours que je n'ai rien mangé, oui, ça fait des jours sans manger... Je suis si faible que je peux à peine bouger, oui...

BOZU_000_001 :

J'ai une idée, oui, une idée de génie. On devrait pouvoir utiliser l'humaine qui se charge de la nourriture au camp du Guet, oui.

BOZU_000_002 :

Tout ce que tu as à faire, c'est récupérer au lac de Fer, oui. Si tu lui apportes de notre part, elle te donnera sûrement quelque chose pour nous en échange, oui, elle te donnera quelque chose... quelque chose qui se mange, oui !

BOZU_000_003 :

Tout ce que tu as à faire, c'est récupérer au lac de Fer, oui. Si tu les apportes de notre part à l'humaine qui se charge de la nourriture au camp du Guet, elle te donnera sûrement quelque chose pour nous en échange, oui, elle te donnera quelque chose... quelque chose qui se mange, oui !

KOKKADAN01_100_010 :

... Que dis-tu !? Tu as dérobé du matériel aux Kobolds ? Montre-moi ça, s'il te plaît...

KOKKADAN01_000_010 :

Héhé... Bien joué, l'amie ! Tu... Hé, attends une minute... Ce sont juste  ! C'est mieux que rien, mais ce n'est pas ça qui va nous aider à avoir le dessus sur ces fichus hommes-taupes...

KOKKADAN01_000_011 :

Comment ? Tu veux quelque chose à manger en échange ? ... Bon d'accord, mais je ne peux rien te donner de mieux qu'. C'est ça ou rien. Allez, file.

KOKKADAN01_000_012 :

Au fait, qu'est-ce que tu comptes faire avec  ? ... Ne me dis pas que tu vas manger ça. C'est tout juste bon à nourrir des Kobolds...

BOZU_000_020 :

Mouoooh ! Te revoilà enfin, humaine ! Tu m'as apporté quelque chose à manger, oui, tu m'as rapporté à manger ?

BOZU_000_021 :

... Miam miam ! Ça a l'air délicieux, oui, ça en a l'air ! Je savais que je pouvais compter sur toi, oui ! Je t'en redemanderai sûrement !

Genre : Daily Quests Job : Any Disciple of War or Magic (excluding limited jobs) Level : 41 Zone : Outer La Noscea
Summary
789th Order Dustman Bo Zu is half-starved and can't be arsed to do much about it.
After much racking of his hunger–addled brain, Bo Zu has hit upon a plan to procure sustenance with minimal–to–no effort on his own part. To wit: you will bring ore to Camp Overlook under the pretense that you confiscated it from the kobolds' stock, requesting spare rations as reward for your efforts. As the dustman himself has no intention of parting with his own meager mining haul, travel to Iron Lake and acquire the necessary ore in his stead.
You have managed to acquire only a few chunks of the shabbiest-looking ore you have ever seen. Bring them to Camp Overlook, hoping that the quartermaster will pity you enough to offer some scant reward.
Rightfully unimpressed with your donation, the quartermaster tosses some leftovers from last night's supper your way with a strongly worded suggestion that you bother her no further. Take your sorry haul back to Bo Zu at the 789th Order Dig.
Bo Zu is overjoyed at your efforts─the unappetizing nature of the meal outweighed by the fact that it was acquired without him lifting so much as a single paw. You cannot shake the feeling that the work–shy kobold will not hesitate to employ similar tactics in the near future...
Objectives
Dialogues
BOZU_000_000 :

Zo Ga is true to his word. He has halved─yes, yes, cut in two─the 789th's ration allotment as punishment for our low yield. I am starving─ravenous, famished, starving! What, oh what, is a hungry kobold to do?

BOZU_000_001 :

Work harder, you say? But that sounds so tiring─grueling, taxing, tiring. I have a better plan. Yes, yes, a better plan, I have. Scraps of ore near Iron Lake, I saw. I was too tired to pick them up, but not you. No, no, not you.

BOZU_000_002 :

You should gather them and take them to Camp Overlook, yes, yes. Tell the officer there you stole them from the naughty, naughty kobolds. As reward, you'll get tasty food, which you can bring to Bo Zu. Then we'll *feast*─gobble, gorge, feast!

BOZU_000_003 :

No food yet? Do hurry─my belly is rumbling─grumbling, mumbling, rumbling. You bring ore to Camp Overlook, then bring back food in return. You will do this for Bo Zu, yes? Yes, yes, you will.

KOKKADAN01_100_010 :

What's that? Plundered some precious metals from the kobolds that ye'd donate to our cause?

KOKKADAN01_000_010 :

Aye, the Maelstrom is fortunate indeed to 'ave capable allies like─ ...Byregot's buttocks! These must be the sorriest dregs of ore I've ever 'ad the misfortune of layin' me eyes on.

KOKKADAN01_000_011 :

Yer *reward*!? How about this: I'll give ye some leftover scraps from last night's dinner, and you'll promise to go away and not waste any more of me time. Deal?

KOKKADAN01_000_012 :

Beggin' for slop doesn't become ye, friend. If this adventurin' thing doesn't work out for ye, the Maelstrom is always lookin' for a few good women. It's a hard life, but at least ye always know where yer next meal is comin' from.

BOZU_000_020 :

You have brought my meal!? Yes, yes, tell me you have! Bo Zu's belly rumbles, rumbles so loud that it almost caused a cave-in─a collapse, a rockfall, a cave-in!

BOZU_000_021 :

Oh, this will be a meal to savor─relish, delight, savor! Yes, yes, it is as Gi Gu always says─no treat is tastier than that earned by the efforts of others.

Genre : Nebenaufträge Job : Krieger oder Magier (außer beschränkte Jobs) Level : 41 Zone : Äußeres La Noscea
Zusammenfassung
Im Abbaugebiet des 789. Ordens hat der Kobold Bo Zu eine Aufgabe für dich. Er sieht ganz schön ausgehungert aus.
Bo Zu hat dich gebeten, zu sammeln. Drei sollten genügen.
Du hast genügend gesammelt. Tausche sie bei der Versorgungssoldatin in Camp Ausblick gegen Essen für die Kobolde.
Du hast gegen eingetauscht. Mehr wollte dir die Versorgungssoldatin für die minderwertige Ware nicht geben. Bring die spärliche Ausbeute zu Bo Zu ins Abbaugebiet des 789. Ordens.
Bo Zu hat sich wahnsinnig über gefreut. Er scheint den Wert und die Qualität der Nahrung völlig falsch einzuschätzen, doch offensichtlich sind sie viel Schlechteres gewohnt.
Ziele
Dialoge
BOZU_000_000 :

... Oh, mein Magen ... so leer. Hunger, Hunger! Ohne Essen ich keinen Schritt mehr mach.

BOZU_000_001 :

Aber eine Idee ich hab! Gute Idee! Die Versorgungssoldatin in Camp Ausblick ganz viel Essen hat. Gutes Essen, leckeres Essen!

BOZU_000_002 :

Kannst du sammeln und bei ihr tauschen gegen schmackhafte Nahrung? von Kobolden geklaut, du ihr sagen, dann sicher erkenntlich sie sich wird zeigen.

BOZU_000_003 :

Versorgungssoldatin in Camp Ausblick du bringen . Von Kobolden geklaut du ihr sagen, dann sie wird dir geben leckeres Essen! Bitte, bitte, bring uns Essen!

KOKKADAN01_100_010 :

Du hast Eisenerz von den Kobolden erobert? Zeig mal her!

KOKKADAN01_000_010 :

... Nicht schlecht! ... Obwohl, halt mal! Das sind doch ! Willst du mich etwa übers Ohr hauen?

KOKKADAN01_000_011 :

Dafür kann ich dir nicht viel geben. Hm ... mal sehen ... hier, . Mehr ist nicht drin.

KOKKADAN01_000_012 :

Was hast du damit eigentlich vor? Du willst es hoffentlich nicht selbst essen. Das macht dein Magen nicht mit, glaub mir!

BOZU_000_020 :

Ohohoho! Da du bist! Essen du hast mitgebracht, ja? Köstliches, leckeres Essen!

BOZU_000_021 :

Oh, feines Essen, gutes Essen! Mit so einer Köstlichkeit ich nicht gerechnet hatte. Danke, danke! Ganz warm ums Herz mir wird! Warum so angewidert du guckst?

ジャンル : デイリークエスト ジョブ : ファイター ソーサラー (リミテッドジョブを除く) レベル : 41 エリア : 外地ラノシア
概要
第789洞穴団の採掘地のダストマン789 ボ・ズは、冒険者に頼みごとがあるようだ。
ダストマン789 ボ・ズから、コボルド族の資源を奪ったふりをして黒渦団の補給兵に渡し、食料と交換してもらうよう依頼を受けた。アイアンレイクで「」を3個集めよう。
を集めた。キャンプ・オーバールックの「黒渦団の補給兵」に「」を渡し、食料をもらおう。
黒渦団の補給兵にを渡し、をもらった。第789洞穴団の採掘地の「ダストマン789 ボ・ズ」に「」を渡そう。
ダストマン789 ボ・ズにを渡すと、彼はとても喜んだ。の価値を勘違いしている様子のダストマン789 ボ・ズだったが、これからも同じ手で食料を得ようと、はりきっていた。
目標
ダイアログ
BOZU_000_000 :

ハ　ハラが減ったーど。 もう何日か　メシを食べてないんだーど。 ハラが減って　一歩も動きたくないんだーど……。

BOZU_000_001 :

オイーラ　いいこと考えたーど。 キャンプ・オーバールックの「黒渦団の補給兵」を ちょっくら　利用してやるんだーど。

BOZU_000_002 :

「」を集めて　オイーラたちから奪ったと言えーば きっとご褒美に　何かと交換してくれるんだーど。 そん時　オイーラのために　メシをもらってほしいんだーど！

BOZU_000_003 :

「」を集めて　オイーラたちから奪ったと言えーば きっとご褒美に　何かと交換してくれるんだーど。 そん時　オイーラのために　メシをもらってほしいんだーど！

KOKKADAN01_100_010 :

……コボルド族から物資を奪ってきたって？ どれ、見せてみな。

KOKKADAN01_000_010 :

……アンタも中々やるじゃないか……って、オイオイ！？ こりゃ、ただのじゃないか。 モグラ野郎どもを出し抜こうってな心意気は買うがね……。

KOKKADAN01_000_011 :

交換で何か食い物がほしいって？ いいけど……「」くらいしか渡せないぞ？ それでよければ持っていきな。

KOKKADAN01_000_012 :

なんか、どうするつもりだ？ ……も、もしかして、食うのか！？ やめとけ……さすがに腹をこわすぞ……。

BOZU_000_020 :

おおおー！　待ってたーど！ 助かったーど　メシにありつけるーど！

BOZU_000_021 :

こんな　いいメシを　くれるとーか ヒトにも　物の価値　わかるやついるんだーど。 これからも　ちょくちょく　この手でいくどー！