QuêteUn appétit explosif✖
Genre : Quêtes quotidiennes Job : Combattants et mages (sauf jobs restreints) Niveau : 41 Zone : Noscea extérieure
Résumé
L'éboueur Bo Zu tremble tellement que ses dents font plus de bruit que son estomac pour une fois. Qui peut bien lui faire peur à ce point ?
Sa faim... ou plutôt, sa gourmandise sans limites a poussé Bo Zu à manger par mégarde les ingrédients que l'acolyte Ba Go utilise pour mettre au point ses bombes. Craignant que son appétit ne lui vaille le courroux explosif de son camarade, l'éboueur du 789e ordre vous a demandé d'aller obtenir trois en abattant quelques-unes de ces créatures au lac de Fer et de les donner à Ba Go.
Vous avez désormais suf­fi­sam­ment . Allez les apporter à Ba Go, à la carrière du 789e ordre, en espérant qu'il accepte de pardonner le gourmand Bo Zu en échange.
L'acolyte du 789e ordre a apprécié que vous lui ayez procuré trois . Il vous a toutefois dit qu'il ne pardonnerait à Bo Zu que si ce dernier se donnait la peine de venir s'excuser en personne. Allez porter ce message à l'éboueur glouton.
Bien qu'effrayé, Bo Zu a semble-t-il compris qu'il devait demander des excuses à Ba Go lui-même... Quelque chose vous dit cependant que la voracité de ce Kobold le conduira cer­tai­ne­ment à répéter la même erreur tôt ou tard.
Objectifs
Dialogues
BOZU_000_000 :

Zut de zut, oui, zut de zut de zut... Humaine, figure-toi que j'ai mis en colère Ba Go, oui, je l'ai mis en colère... en mangeant les ingrédients de ses explosifs par erreur, oui...

BOZU_000_001 :

J'ai peur qu'il se venge de moi en lançant des bombos contre moi, oui. Moi, j'aime bien les bombos aussi, oui, je les aime bien... mais de loin ! Parce que ça fait mal quand ça explose, oui !

BOZU_000_002 :

Tu dois m'aider, oui ! Il faut que tu ailles chercher , oui, va en chercher trois ! Et donne-les à Ba Go, oui !

BOZU_000_003 :

Vite ! Va chercher trois et donne-les à Ba Go avant qu'il me fasse exploser avec ses bombos, oui !

BAGO_000_010 :

（★未使用／削除予定★）

BAGO_000_011 :

（★未使用／削除予定★）

BAGO_000_012 :

（★未使用／削除予定★）

BAGO_000_013 :

（★未使用／削除予定★）

BAGO_000_014 :

（★未使用／削除予定★）

BAGO_000_020 :

Hihihi... Bo Zu va me le payer, oh ouiii, il va me le payer... Il a osé manger mes ingrédients, ce goinfre, oh ouiii...

BAGO_000_021 :

Oooh ! Tu m'as apporté , humaine, oh ouiii, tu m'en as apporté... Hihihi...

BAGO_000_022 :

Ce n'est pas pour autant que je vais pardonner à Bo Zu, oh nooon, je ne vais pas lui pardonner... Il n'a qu'à venir s'excuser lui-même, oh ouiii... Va donc le lui dire... Hihihi...

BOZU_000_030 :

Ba Go ne me pardonne pas, non ? Je le savais, oui, je savais que j'aurais dû y aller moi-même. Merci quand même pour ton aide, humaine, oui.

BOZU_000_031 :

Oh là là ! Je crois bien que je n'ai pas le choix, non. Je vais devoir m'excuser auprès de Ba Go, oui, je vais devoir lui faire mes excuses... mais j'ai peur de ne pas revenir vivant, oui. Gloups !

Genre : Daily Quests Job : Any Disciple of War or Magic (excluding limited jobs) Level : 41 Zone : Outer La Noscea
Summary
789th Order Dustman Bo Zu's all-too-healthy appetite has gotten him into hot water.
Bo Zu fears that he will incur the ire of the 789th's hot–tempered acolyte, Ba Go, for munching on─of all things─the appendages of the latter's precious bombs. Travel to Iron Lake and pluck three digits from the hands of the grenades hovering about the area, that you might make amends for the gluttonous dustman's misdeeds.
Three grenade digits are yours. Deliver them to Ba Go at the 789th Order Dig before he visits flaming destruction upon the rueful Bo Zu.
Ba Go was already wise to Bo Zu's misdeeds, having suffered similar antics before. He accepts the digits you have procured for him, but has little intention of forgiving his friend. Fortunately for Bo Zu, the acolyte is more concerned with mending his beauties than seeking revenge.
Sufficiently shaken by Ba Go's threats, Bo Zu will endeavor not to feast on the acolyte's beauties in the future. With the vain hope that the dustman's brain is stronger than his belly, you take your leave...
Objectives
Dialogues
BOZU_000_000 :

Oh, I've done it this time! Yes, yes, I have. He will roast me─burn me, scorch me, roast me alive!

BOZU_000_001 :

Who will? Ba Go will, with cackles, cackles and glee, for I snacked on the fingers of some of his beauties. Yes, yes, I did. But who can blame poor, hungry Bo Zu? Not you─no, no, not you.

BOZU_000_002 :

Please, adventurer! You must bring fiery fingers to Ba Go's workshop before he comes hunting for Bo Zu. You would not want to see poor Bo Zu burn, would you? No, no, you...probably shouldn't answer that.

BOZU_000_003 :

Please, adventurer! You must bring fiery fingers to Ba Go's workshop before he comes hunting for Bo Zu. You would not want to see poor Bo Zu burn, would you? No, no, you...probably shouldn't answer that.

BAGO_000_020 :

My beauties, dismembered again! I will burn every last hair from Bo Zu's body─yes, yes, Bo Zu will sear, sizzle, burn!

BAGO_000_021 :

Fire fingers, you bring? To me, you say, from Bo Zu? Hah! That is a good laugh─cackle, chortle, laugh. In many, many years I have not seen Bo Zu lift a paw in the name of honest work. No, no, not a one.

BAGO_000_022 :

I will not so easily forgive Bo Zu─no, no, never─but my poor, fingerless beauties demand my attention. Deliver to Bo Zu a warning─a caution, a threat, a warning. The next time he snacks in my workshop will be the last!

BOZU_000_030 :

Oh, thank you, adventurer! Ba Go said what!? Tell me you jest─joke, tease, jest.

BOZU_000_031 :

But Bo Zu has learned his lesson. Besides, fire fingers are not easy on Bo Zu's belly─no, no, they make Bo Zu's belly burn. Yes, yes, Bo Zu's mind understands, but will his belly listen? This Bo Zu does not know...

Genre : Nebenaufträge Job : Krieger oder Magier (außer beschränkte Jobs) Level : 41 Zone : Äußeres La Noscea
Zusammenfassung
Im Abbaugebiet des 789. Ordens hat Bo Zu schreckliche Angst vor einem Artgenossen.
Vor lauter Hunger hat Bo Zu aus Versehen Materialvorräte von Ba Go gegessen, der darüber furchtbar sauer ist. Um ihn wieder zu beruhigen, sollst du von besorgen und zu dem schrulligen Bomber-Forscher bringen.
Du hast genügend gesammelt. Bring sie zu Ba Go im Abbaugebiet des 789. Ordens.
Ba Go ist froh über die gelieferten Materialien, will Bo Zu aber trotzdem nicht verzeihen, wenn er sich nicht persönlich entschuldigt. Erkläre dem reumütigen Kobold die Situation!
Bo Zu sieht ein, dass kein Weg an einer persönlichen Entschuldigung vorbei führt. Er hofft nur, dass Ba Go ihn nicht aus Zorn in die Luft sprengt. Falls er überlebt, kann er sicher auch in Zukunft deine Hilfe gut gebrauchen.
Ziele
Dialoge
BOZU_000_000 :

Oh, oh, oh ... gar nicht gut. Aus Versehen Bomber-Material von Ba Go ich gegessen hab. Sah so lecker aus, war's aber nicht ...

BOZU_000_001 :

Ganz doll wütend er ist. Mich in tausend Stücke sprengen, er hat gedroht! Fürchterlich, fürchterlich! Zum Sterben ich zu jung! Nachschub für Vorräte du besorgst, ja? Dann Ba Go sich beruhigt und mir nichts tut, ja, ja!

BOZU_000_002 :

Bitte, bitte, von du besorgst und bringst zu Ba Go, ja? Hoffentlich sein Zorn sich dann verzieht.

BOZU_000_003 :

Bitte, bitte, von du besorgst und bringst zu Ba Go, ja? Hoffentlich sein Zorn sich dann verzieht.

BAGO_000_010 :

（★未使用／削除予定★）

BAGO_000_011 :

（★未使用／削除予定★）

BAGO_000_012 :

（★未使用／削除予定★）

BAGO_000_013 :

（★未使用／削除予定★）

BAGO_000_014 :

（★未使用／削除予定★）

BAGO_000_020 :

Nee-nee, Bo Zu ich nich' verzeihen! Von Verzeihung Bomber-Material kommt nicht zurück. Bomber-Material schon verdaut in Bo Zus Magen.

BAGO_000_021 :

Ohoh, ! Gut, gut! Genau, was ich wollte! Neue Bomber ich daraus kann machen. Beeindruckend du bist!

BAGO_000_022 :

Aber Bo Zu ich trotzdem nicht verzeihen kann. Soll gefälligst sich selbst entschuldigen. Sag ihm das!

BOZU_000_030 :

Ba Go mir nicht verzeihen will? Ahaaa ... ich wirklich selbst zu ihm gehen muss?

BOZU_000_031 :

Für den Versuch ich danke dir! Mir die Daumen drück, dass Ba Go mich nicht gleich in die Luft sprengt, wenn zu ihm ich gehe.

ジャンル : デイリークエスト ジョブ : ファイター ソーサラー (リミテッドジョブを除く) レベル : 41 エリア : 外地ラノシア
概要
第789洞穴団の採掘地のダストマン789 ボ・ズは、仲間を恐れているようだ。
ダストマン789 ボ・ズは、アコライト789 バ・ゴを怒らせてしまったそうだ。彼の機嫌を直すためには、ボムの材料を手に入れる必要があるらしい。アイアンレイクの「」を討伐して「」を3個入手しよう。
を倒して、を入手した。第789洞穴団の採掘地の「アコライト789 バ・ゴ」に「」を渡そう。
アコライト789 バ・ゴにを渡した。しかし、彼はダストマン789 ボ・ズを許すつもりはないらしい。事の次第について、第789洞穴団の採掘地の「ダストマン789 ボ・ズ」に報告しよう。
ダストマン789 ボ・ズに、アコライト789 バ・ゴの意向を伝えた。彼も、自分で謝りに行くべきだと理解しているようだが……。ダストマン789 ボ・ズが腹をくくれなかったときは、また背中を押してあげよう。
目標
ダイアログ
BOZU_000_000 :

マズーい　マズいんだーど…… アコライト789 バ・ゴを　怒らせちゃったんだーど。 バ・ゴの爆弾の材料　間違えて食べちゃったせいだーど……。

BOZU_000_001 :

このままーじゃ　爆弾で　ドッカンやられるーど。 オイーラ　痛いの　イヤなんだーど…… お願いだーど　なくなったボムの材料を　集めてほしいんだーど！

BOZU_000_002 :

「」から「」を　手に入れーて！ それをバ・ゴに渡しーて　ご機嫌をとるんだーど！

BOZU_000_003 :

「」から「」を　手に入れーて！ それをバ・ゴに渡しーて　ご機嫌をとるんだーど！

BAGO_000_010 :

（★未使用／削除予定★）

BAGO_000_011 :

（★未使用／削除予定★）

BAGO_000_012 :

（★未使用／削除予定★）

BAGO_000_013 :

（★未使用／削除予定★）

BAGO_000_014 :

（★未使用／削除予定★）

BAGO_000_020 :

ククク……ボクちゃんの爆弾作り…… 邪魔しーた　ボ・ズを許さないーよ…… 謝ったーって　ボムちゃんは　帰ってこないーよ……。

BAGO_000_021 :

ククク……これーは…… これがあれーば　またボムちゃん作れーる……。 やるねチミ　見なおしたーよ　クーックク……。

BAGO_000_022 :

でもボ・ズ　やっぱり　許せなーいよ……。 チミ　よこして　自分で謝らないのはダーメ……。 ボ・ズにも　そう伝えてーよ　ククク……！

BOZU_000_030 :

バ・ゴ　許してくれなかったーど？ しょうがないーど　悪いのは　オイーラだーど……。 行ってくれて　ありがとうだーと……。

BOZU_000_031 :

トホホホ　これは　素直に怒られるしかないーど……。 アンータ　オイーラが　生きて帰れるよーに せめて　祈ってほしいーど……。