Raah ! Mais quel toupet ils ont, oui, quel toupet ! Les crétins du 13e ordre ont osé placer plusieurs dans les mines d'U'Ghamaro, oui !
C'est impardonnable, oui, carrément impardonnable ! Dupliquer les bombos est une hérésie, oui. Je n'ai qu'une envie, c'est de réduire en poussière ces appareils, oui ! ... Mais le problème, c'est que je ne sais pas comment on fait, non... Aheum !
Ce que je veux dire par là, c'est que je souhaite donner l'opportunité à Ba Go de montrer ses qualités, oui. Femme de la surface, je te demande donc d'aller lui parler de cette histoire, oui, va lui en parler.
Femme de la surface, va demander à Ba Go s'il sait comment réduire en poussière , oui, va lui demander.
Hihihi... Tu veux détruire ? C'est très simple, oh ouiii, c'est extrêmement simple. Il suffit de les taper, oh ouiii...
Hihihi... Si tu fais ça, j'ai un petit service à te demander, oh ouiii. Je veux que tu examines qui apparaîtront après, oh ouiii, examine-les. Ça devrait attirer , oh ouiii...
Si tu les abats aussi, de nouveaux jailliront, oh ouiii, il en jaillira de nouveaux. Inspecte-les aussi pour débusquer , oh ouiii.
Débarrasse-t'en et rapporte-moi , oh ouiii. Comme ça tu me rendras service en même temps qu'à Bo Bu, oh ouiii, tu nous rendras service. Hihihi...
Va casser , abats les monstres qui surgiront des flammes et rapporte-moi , oh ouiii, surtout rapporte-moi . Hihihi...
(★未使用/削除予定★)
(★未使用/削除予定★)
J'attendais ton retour, femme de la surface, oui, je t'attendais. Ba Go t'a-t-il expliqué comment détruire ces maudits ?
Très bien, oui, c'est très bien. Je vais apporter à Ba Go et le féliciter pour ses connaissances sur les bombos, oui.
Héhéhé... Avec ça, ce couard de Zo Ga devrait commencer à comprendre qui est le plus malin de nous deux, oui, il va vite s'en rendre compte ! S'il croit que je vais le laisser multiplier les bombos, il se trompe, oui !
Il n'y a qu'un seul Kobold qui mérite de devenir le grand chef des mines d'U'Ghamaro, oui, il n'y en a qu'un et c'est moi, Bo Bu le génie ! Gnark ! gnark ! gnark !
est apparu !
Un ennemi a surgi !
MMRRRMMM... BRRRMM...
VVVRRRRMMM !
Action impossible. Vous devez d'abord abattre tous les ennemis.
(★未使用/削除予定★)
Great, great balls of fire, gas, and smoke! Blast and burst and boom they make, and there is no end, no end to them.
Zo Ga's alchemists have built a furnace, yes, a furnace foul. Bombs, bombs, and more bombs it belches forth. Ba Go's bombs are friendly to us─yes, blowing off only the occasional finger. But Zo Ga's creations have tempers foul─cruel, filthy, foul.
I am scared to draw near for fear of losing more than a finger─yes, yes, a paw, an arm, a head. But Ba Go will know what to do. Yes, yes, Ba Go always knows.
Zo Ga's fomenting furnace must be destroyed─dispatched, deconstructed, destroyed─but I am scared to draw near. Yes, yes, my limbs I hold too dear. But Ba Go will lead you. Yes, yes, Ba Go will show you the way.
Not all explosives are created equal─no, no. Ba Go's beauties heave at the sight of Zo Ga's hideous creations─retch, spew, heave. Ba Go's whiskers get singed, yes, they do, and Ba Go loves his beauties even more.
You would squelch the ugliness at the source? Be a friend to beauties and to Ba Go? Easily is this done. The furnace needs only a good smashing─a crashing, a thrashing, a smashing.
But you will be an even greater friend to Ba Go. Yes, you will scour the embers and slay. Scour, scour, and slay you will, until you meet the most dazzling beauty of all. You will take her arm, no questions asked, and deliver it to Bo Bu.
Why to Bo Bu, and not to Ba Go? Because Ba Go is busy─occupied, engaged, busy! Bo Bu will hold it for me quietly until I ask, or he will burn, burn, for the bother! Now go, go, and ask no more questions of Ba Go!
After Zo Ga's furnace is no more, you will scour and slay, scour and slay, until you meet the most dazzling beauty of all. You will take her arm, no questions asked, and deliver it to Bo Bu. Why to Bo Bu? Because Ba Go is busy! Now go, and do not question Ba Go!
Many burstings and blastings Bo Bu heard. Is Zo Ga's bomb-belching furnace no more?
A sign of success─triumph, victory, success? Yes, less bombs a–blasting pleases Bo Bu, pleases us all─hm?
A present you would entrust to me, meant for Ba Go? Oh, you are kind, yes, kind indeed!
I will deliver it to our resident genius straightaway, with speed, yes, all speed. “Bo Bu, your loyalty is laudable─commendable, praiseworthy, laudable. Gladly, yes, gladly, will Ba Go take you as his apprentice.” Yes, yes, Bo Bu can hear his words now!
A blinding globe of fire bursts from the flames!
There is a rush of heat from among the embers!
Hurrrgh!
Hurrr...urrrgh!
Flames still rage about you!
Arrr, garstiger Zo Ga! In den U'Ghamaro-Minen seine Kobolde aufgestellt haben. Die Bomber-Produktion massiv ausbauen sie wollen!
Nicht zulassen wir das dürfen! Die Produktion wir müssen stören. Nur wie genau, ich keine Ahnung hab.
Aber Ba Go ganz schlau ist! Ihn du fragst! Ba Go immer eine Lösung weiß.
Los, los, Ba Go du fragst, wie zerstört werden können!
Ohohoo, du willst zerstören, ja? Sprengen immer eine gute Wahl ist, aber diesmal reichen auch normale Waffen und Zaubersprüche.
Falls du es schaffst, eine Bitte ich hab. Nach der Zerstörung du untersuchst! Daraus vermutlich angreifen!
Die du besiegst und weiter untersuchst, bis erscheint.
du auch besiegst und seinen Arm du mir bringst, ja? Wertvoll für meine eigene Bomber-Produktion er ist.
Los, los, du zerstörst und du mir bringst, ja?
(★未使用/削除予定★)
(★未使用/削除予定★)
Ohoho, hallo! Erfolgreich du warst, ja? zerstört du hast, ja?
Ohhh, toll, toll! Granatenstark! zu Ba Go ich bringe. Unsere Bomber-Flotte er damit stärken wird.
Zo Gas Pläne weit zurückgeworfen du hast! Seine Produktionsstätte demontiert! Sein Ruf sinken wird!
Unser Ruf steigen wird! An die Spitze der Kobold-Orden wir gehören! Bald unseren rechtmäßigen Platz einnehmen werden.
greift dich an!
Aus fliegt ein Feind auf dich zu!
Zi-Ziiisch!!!
Ziiisch!
Du musst erst alle Gegner besiegen!
(★未使用/削除予定★)
なんということであーる! ウ・ガマロ武装鉱山内に 数多の「」が 設置されているのであーる!
ボムの増産は 許せないのであーる! 憎き「」を 粉微塵にしてやりたーい! しかーしワガハイ 壊し方を知らな……ゴホン!
いやいや ここはひとーつ 「アコライト789 バ・ゴ」に 花を持たせるのであーる。 アヤーツに 話を聞いてみるのであーる。
「」を 壊すためーに 「アコライト789 バ・ゴ」に 話を聞くのであーる!
ククク……「」の壊し方? 壊すのーは 簡単だーよ? 攻撃すれーば いいだけだーよ……。
ククク……もし行くなら お願いがあるーよ。 壊した後 「」を調べるーと 「」が 飛び出てくるのーよ……。
その「」を やっつけーて さらに「」を 調べまくるーと 「」が 姿を見せーる。
「」も 始末しーて 「」を 拾うーよ。 嫌がらせついでの おつかいだと思ってーよ……ククク。
「」を壊しーて 魔物を始末したーら 「」を 拾ってくるーよ。 嫌がらせついでの おつかいだと思ってーよ……ククク。
(★未使用/削除予定★)
(★未使用/削除予定★)
首尾は どうであーる? 「」を 破壊できたのであるーか?
さすがーは オヌーシ! この「」は ワガハイが責任もって バ・ゴに渡しておくであーる。
フフフ……これーで ゾ・ガの野望も 一歩後退! ボムの増産などされてーは アヤーツの評価が上がってしまーう! それだけーは 見過ごせないことなのであーる!!
ザマぁ見ろなのであーる! コボルド族の頂点に立つーに 相応しいのはこのワガハイ! ゾ・ガなどでーは ないのであーる!
が姿を現した!
から敵が飛びだした!!
ギギ…ギギギ…
ギギギギギギ!
その行動は出現した敵を倒さないと実行できません
(★未使用/削除予定★)