QuêteL'ego d'un éboueur kobold✖
Genre : Quêtes quotidiennes Job : Combattants et mages (sauf jobs restreints) Niveau : 48 Zone : Noscea extérieure
Résumé
L'éboueur Bo Bu fait la moue, aussi surprenant que cela puisse paraître chez un Kobold. Qu'est-ce qui peut bien le préoccuper ?
Bo Bu vous a révélé être inquiet pour son camarade Ba Go. Selon lui, l'acolyte dément est un peu bizarre der­niè­re­ment (*sic*). Toujours prêt à aider son prochain, l'éboueur du 789e ordre a donc décidé... de vous envoyer auprès de Ba Go pour lui demander quelle est l'origine de ses ennuis.
Lorsque vous lui avez adressé la parole (au nom de Bo Bu), Ba Go vous a expliqué avoir besoin d'ingrédients particuliers pour fabriquer des explosifs : et . Pour les obtenir, vous devez vous rendre aux mines d'U'Ghamaro et abattre deux et deux afin de faire apparaître respectivement et . C'est sur les dépouilles de ces créatures que vous pourrez vous procurer les précieux matériaux.
À l'issue de quelques combats, vous avez réussi à mettre la main sur et . Apportez-les à Bo Bu, à la carrière du 789e ordre, afin de ne pas froisser l'ego de cet orgueilleux éboueur kobold, tout comme vous l'a suggéré Ba Go.
Bo Bu n'était pas surpris le moins du monde lorsque vous lui avez présenté les ingrédients demandés par son camarade acolyte. Il savait même de quoi il s'agissait : d'un... et d'un... Enfin, peu importe, une chose est sûre, il a réussi à vous faire faire tout le travail, et votre instinct vous dit que ce n'est pas fini.
Objectifs
Dialogues
BOBU_000_000 :

Dis, femme de la surface, tu n'as pas trouvé Ba Go un peu bizarre der­niè­re­ment, oui ? J'ai l'impression qu'il me cache quelque chose, oui, je sens qu'il me cache quelque chose...

BOBU_000_001 :

Je sais bien qu'il est timide, oui. Il devrait pourtant savoir qu'il peut tout me confier, à moi qui suis si compréhensif, oui, je le suis. Il faut que je l'aide, oui !

BOBU_000_002 :

Tu vas donc aller lui parler pour moi, oui, tu vas lui parler de ma part, femme de la surface !

BOBU_000_003 :

Femme de la surface, c'est important, oui ! Tu dois aller parler à Ba Go et lui demander ce qui le tracasse de ma part, oui, demande-lui pour moi !

BAGO_000_010 :

Hihihi... C'est Bo Bu qui t'envoie, humaine ? Tant mieux, oh ouiii, c'est mieux comme ça. J'ai fait exprès de ne rien lui dire parce que je sais qu'il ne fera rien, oh nooon.

BAGO_000_011 :

J'ai besoin d'ingrédients, oh ouiii, il me faut des ingrédients. Je veux parler d' et d', oh ouiii... Bien sûr, c'est pour fabriquer des explosifs, oh ouiii... Hihihi.

BAGO_000_012 :

Aux mines d'U'Ghamaro, tu verras qu'il y a plein et , oh ouiii, il y en a tout plein, là-bas. Hihihi...

BAGO_000_013 :

Si tu en abats quelques-uns, ça fera venir et , oh ouiii. Ce sont eux qui ont ce qu'il me faut, oh ouiii, tu trouveras ce qu'il me faut sur eux... Hihihi.

BAGO_100_013 :

Lorsque tu auras mes ingrédients, remets-les à Bo Bu, oh ouiii, remets-les-lui. Lui qui est plus fier qu'un Roegadyn, ça lui donnera l'impression d'être important, oh ouiii... Hihihi.

BAGO_000_014 :

Il y a plein et aux mines d'U'Ghamaro, oh ouiii, il y en a tout plein, là-bas. Hihihi...

BAGO_000_015 :

Abats-en quelques-uns et ça fera venir et , oh ouiii. Ce sont eux qui ont les ingrédients qu'il me faut, oh ouiii, tu trouveras mes ingrédients sur eux... Hihihi.

BAGO_000_020 :

（★未使用／削除予定★）

BAGO_000_021 :

（★未使用／削除予定★）

BAGO_000_022 :

（★未使用／削除予定★）

BOBU_000_030 :

Ah, te revoilà, femme de la surface, oui, te revoilà enfin ! Ba Go t'a dit ce qui le turlupinait, oui ? Tu as pu l'aider pour moi, oui ?

BOBU_000_031 :

Ah, je vois ! C'est ça qu'il voulait, oui ! Bien sûr, je m'en doutais, oui, je m'en doutais bien et je sais ce que c'est ! Il s'agit d'un... hmmm... et d'un... mmmh...

BOBU_000_032 :

Enfin bref, étant donné que c'était mon idée de t'envoyer l'aider à ma place, je vais lui apporter en personne, oui, je vais lui apporter moi-même ! Il verra bien que je suis très très intelligent comme ça, oui !

BOBU_000_033 :

Ah, ce Ba Go, qu'est-ce qu'il ferait sans moi, oui, franchement !? Il devra bien l'accepter lorsqu'il comprendra que je suis assez rusé pour embobiner une femme de la surface, oui. Héhéhé...

POPMESSAGE_000_000 :

est apparu !

POPMESSAGE_000_001 :

est apparu !

POP_MESSAGE :

（★未使用／削除予定★）

Genre : Daily Quests Job : Any Disciple of War or Magic (excluding limited jobs) Level : 48 Zone : Outer La Noscea
Summary
789th Order Dustman Bo Bu would come to the aid of his order's resident genius.
Bo Bu, convinced that he is Ba Go's favorite apprentice despite the latter's unwillingness to speak so much as a word to him, would come to his self-proclaimed master's aid─or have you do so in his stead. Speak with the acolyte and see what manner of task he would see done.
789th Order Acolyte Ba Go seeks a pair of rare ingredients for prototype bombs he would fashion─namely, a golem soulstone and a hard doblyn shell. No ordinary stone or shell will do, however. Dispatch two ordinary U'Ghamaro golems and two synthetic doblyns to lure their masters out of hiding, then slay these formidable foes to acquire the materials that Ba Go seeks.
Your opponents having fallen, you have the rare soulstone and doblyn shell sought by Ba Go in hand. Deliver them to Bo Bu, whose ability to identify the materials will be the test that determines whether he can truly serve as Ba Go's trusted assistant, or simply as the target of the acolyte's next detonation test.
Bo Bu gleefully takes the bombcrafting materials in hand despite giving no indication that he has the slightest idea regarding their nature. The young dustman's ambition is admirable, however, and one can only hope that his master will be gentle...
Objectives
Dialogues
BOBU_000_000 :

I know it, I sense it, I feel it in my bones. Master Ba Go has a task for his trusted apprentice Bo Bu!

BOBU_000_001 :

A trying task he has, and yet he fears for Bo Bu's safety─worries, frets, fears. Yet he worries for nothing. Yes, yes, for naught!

BOBU_000_002 :

For Bo Bu is ever loyal and brave─courageous, valiant, brave! Bo Bu shrinks not from his duty─no, never─but sends you straight to Ba Go in his stead. Yes, friend, go forth! Go forth and do Bo Bu proud!

BOBU_000_003 :

Bo Bu shrinks not from his duty─no, never─but sends you straight to Ba Go in his stead. Yes, friend, go forth! Go forth and do Bo Bu proud!

BAGO_000_010 :

You return to Ba Go, yesss? Excellent. Ba Go feared that Bo Bu would come stumbling in─bungling, bumbling, stumbling. All talk and no action, that one.

BAGO_000_011 :

But you have served Ba Go well before, and you will serve Ba Go again. Yeeesss, yesss, you will.

BAGO_000_012 :

Ba Go would build his most lethal beauties yet, yet Ba Go lacks for the materials he needs. A soulstone and a doblyn shell, though not any will do, no, no!

BAGO_000_013 :

The stone and shell Ba Go seeks must be taken straight from the guardians of depths most dark─shadowy, murky, dark. Slay golem and doblyn underlings, and their masters will come─yes, oh yes, will they come! Heahehaheahaha!

BAGO_100_013 :

When you have what I seek, deliver it to Bo Bu. If he can tell me what it is, he may serve me, yes. If he cannot, I shall set his whiskers alight─aflame, ablaze, alight.

BAGO_000_014 :

Ba Go would build his most lethal beauties yet, yet Ba Go lacks for the materials he needs. A soulstone and a doblyn shell, though not any will do, no, no!

BAGO_000_015 :

The stone and shell Ba Go seeks must be taken straight from the guardians of depths most dark─shadowy, murky, dark. Slay golem and doblyn underlings, and their masters will come─yes, oh yes, will they come! Heahehaheahaha!

BOBU_000_030 :

You have come to the aid of Master Ba Go, yes, yes?

BOBU_000_031 :

Incredible─astounding, amazing, incredible! Why, these are the most spectacular...whatsits...that Bo Bu has ever seen!

BOBU_000_032 :

I shall bring them to Master Ba Go at once, and he shall rejoice! Yes, yes, he will be beside himself with joy at seeing his prize pupil deliver these remarkable...things!

BOBU_000_033 :

Yes, no doubt he will be quick to share with me the fruits of his latest research─the results, the products, the fruits! I am in for a hair-raising experience, yes, yes, I am!

POPMESSAGE_000_000 :

Ancient slabs of stone spring to life around you!

POPMESSAGE_000_001 :

With a chitter and a whir, the creature is upon you!

Genre : Nebenaufträge Job : Krieger oder Magier (außer beschränkte Jobs) Level : 48 Zone : Äußeres La Noscea
Zusammenfassung
Im Abbaugebiet des 789. Ordens macht sich Bo Bu Sorgen um den übelgelaunten Akolythen Ba Go.
Bo Bu hat dich gebeten, an seiner Stelle Ba Go zur Hand zu gehen. Melde dich bei dem eigenwilligen Bomber-Forscher.
Ba Go benötigt für seine geliebten Bomber dringend und . Beides kannst du in den U'Ghamaro-Minen besorgen. Besiege dort zwei , sodass erscheint, von dem du erbeuten kannst. Besiege außerdem zwei , sodass erscheint, von dem du erbeuten kannst.
Du hast die wertvollen Bomber-Materialien erbeutet. Liefere sie bei Bo Bu im Abbaugebiet des 789. Ordens ab!
Bo Bu wäre ganz offensichtlich niemals in der Lage gewesen, die Aufgabe zu erfüllen, aber zumindest der gute Wille ist da. Immerhin ein Anfang! Wenn du ihm weiterhin ein gutes Vorbild bist, wird er eines Tages hoffentlich auf eigenen Füßen stehen können.
Ziele
Dialoge
BOBU_000_000 :

Ohoh, Ba Go gar nicht gut gelaunt ist. Grummelt und schimpft vor sich hin. Hilfe angeboten ich ihm habe, aber davon er nichts wissen will.

BOBU_000_001 :

Er mir nicht vertraut? Aber wieso denn bloß? Doch nur helfen ich ihm will. Mit seinen Problemen ich ihn nicht allein lasse, nein, nein!

BOBU_000_002 :

Du nach Ba Go siehst, ja? Du ihm hilfst statt meiner einer, ja?

BOBU_000_003 :

Du nach Ba Go siehst, ja? Du ihm hilfst statt meiner einer, ja?

BAGO_000_010 :

Ohohooo, nach mir du siehst, ja? Nettes Mädchen! Bo Bu zu nichts zu gebrauchen ist, aber dir ich vertraue!

BAGO_000_011 :

Ganz dringend und ich brauche für meine lieben Bomber, ja! Du mir besorgst, ja?

BAGO_000_012 :

Ganz viele und in U'Ghamaro-Minen hausen.

BAGO_000_013 :

Wenn genug davon du besiegst, und auftauchen werden. Von ihnen und du erbeutest, ja?

BAGO_100_013 :

Bo Bu die Materialien du dann bringst! Nützlich er sich dann fühlt. Zu nicht viel er taugt, aber seinen Stolz ich nicht verletzen will.

BAGO_000_014 :

Los, los, und in U'Ghamaro-Minen du besiegst!

BAGO_000_015 :

und dann auftauchen, von denen und du erbeutest!

BAGO_000_020 :

（★未使用／削除予定★）

BAGO_000_021 :

（★未使用／削除予定★）

BAGO_000_022 :

（★未使用／削除予定★）

BOBU_000_030 :

Uiuiui, gekämpft du hast, ja? Ba Gos Problem gelöst du hast, ja?

BOBU_000_031 :

Ohoh, ja, ja! Zu Ba Go ich bringe, ja! Diese ... äh ... wertvollen .. äh ... Dinge.

BOBU_000_032 :

In guten Händen sie bei mir sind! Vertrauen Ba Go mir kann! Immerhin dich geschickt ich habe! Ganz schön schlau, ja?

BOBU_000_033 :

In Zukunft Ba Go mir alles anvertrauen kann. Alle Probleme ich lösen werde. Mit deiner Hilfe!

POPMESSAGE_000_000 :

ist aufgetaucht!

POPMESSAGE_000_001 :

ist aufgetaucht!

POP_MESSAGE :

（★未使用／削除予定★）

ジャンル : デイリークエスト ジョブ : ファイター ソーサラー (リミテッドジョブを除く) レベル : 48 エリア : 外地ラノシア
概要
第789洞穴団の採掘地のダストマン789 ボ・ブは、仲間が気になっているようだ。
ダストマン789 ボ・ブから、アコライト789 バ・ゴに手を貸すよう頼まれた。第789洞穴団の採掘地の「アコライト789 バ・ゴ」から事情を聞こう。
アコライト789 バ・ゴから、との入手を頼まれた。ウ・ガマロ武装鉱山で「」を2体討伐し、おびき寄せた「」から「」を入手しよう。同様に「」を2体討伐し、おびき寄せた「」から「」を入手しよう。
とを入手した。第789洞穴団の採掘地の「ダストマン789 ボ・ブ」に「」と「」を渡そう。
ダストマン789 ボ・ブに、アコライト789 バ・ゴに頼まれた物を渡した。真相はともかく、彼は意外と面倒見がいいのかもしれない。ダストマン789 ボ・ブが本当に仲間の力になれるよう、見本として頑張っていこう。
目標
ダイアログ
BOBU_000_000 :

「アコライト789 バ・ゴ」の様子が　変なのであーる。 まるでワガハイに　何かを隠しているようなのであーる……。

BOBU_000_001 :

まったーく　シャイなヤツなのであーる。 心の広いこのワガハイ　いくらでも相談に乗るというのーに。 同じ洞穴団の仲間を　見捨てたりはしないのであーる！

BOBU_000_002 :

そういうわけでオヌーシ　ワガハイの代わりーに 「アコライト789 バ・ゴ」の話を　聞いてやるのであーる！

BOBU_000_003 :

そういうわけでオヌーシ　ワガハイの代わりーに 「アコライト789 バ・ゴ」の話を　聞いてやるのであーる！

BAGO_000_010 :

ボクちゃんの様子を　見にきてくれたのかーい？ ……ククク……ボ・ブじゃ　役に立たないからーね。 相談するだけ　無駄なことだったのーよ。

BAGO_000_011 :

実はチミに　取ってきてほしいものがあるーの。 「」と「」…… もちろーん　爆弾に使う材料だーよ……ククク。

BAGO_000_012 :

ククク……「ウ・ガマロ武装鉱山」の中にーは 「」と 「」が　たくさんいるーね。

BAGO_000_013 :

そいつら倒すーと　目的のものを持っていーる 「」と「」が 姿を見せるはーず……ククク。

BAGO_100_013 :

ククク……取れた材料は　ボ・ブに渡しといてーよ。 アイツは　プライドだーけは高いからーね……。 たまにーは　花を持たせてやるーよ……クククク。

BAGO_000_014 :

ククク……「ウ・ガマロ武装鉱山」の中にーは 「」と 「」が　たくさんいるーね。

BAGO_000_015 :

そいつら倒すーと　目的のものを持っていーる 「」と「」が 姿を見せるはーず……よろしく頼んだーよ……ククク。

BAGO_000_020 :

（★未使用／削除予定★）

BAGO_000_021 :

（★未使用／削除予定★）

BAGO_000_022 :

（★未使用／削除予定★）

BOBU_000_030 :

どうであーる？ バ・ゴの悩みーは　解決したのであるーか？

BOBU_000_031 :

コ　コレは……？　む　無論知っていーる！ ワガハイ　よーくご存知であーる！ コレはとっても貴重な…………………………。

BOBU_000_032 :

……と　とにかーく　コレはワガハイが　責任もって バ・ゴに届けておくのであーる！　ご苦労だったのであーる！ オヌーシを派遣したワガハイ　実に賢いのであーる！

BOBU_000_033 :

まったーく　バ・ゴも世話が焼けるやつであーる。 フフン……ワガハイがちょっと絡めばこんなものであーる。 もっと素直にワガハイ　頼ればいいものーを。

POPMESSAGE_000_000 :

が姿を現した！

POPMESSAGE_000_001 :

が姿を現した！

POP_MESSAGE :

（★未使用／削除予定★）