Les installations environnantes ont été construites conjointement par les humains et les dragons il y a plus de mille ans, kuppo. Saviez-vous que certaines d'entre elles doivent être activées en insufflant de l'énergie draconique dans des statues ?
Que diriez-vous de creuser la question en compagnie de Whei Ahf, kuppo ? Son rugissement surpuissant devrait être capable de réactiver ces fameuses statues de dragon. Celles qui se trouvent à Monstrère ont particulièrement attiré l'attention de mes collègues.
Le problème, c'est que comme son nom l'indique, l'endroit est infesté de monstres... Voilà pourquoi nous comptons tous sur vous, aventurière ! Vous êtes la seule qui puisse nous aider, kuppo !
Qu'y a-t-il pour votre service, aventurière ?
Les statues de dragon ? Bien sûr, Whei Ahf va vous les réactiver en deux temps trois mouvements ! Chef, à vous de jouer !
Vous avez découvert une étrange statue... Faites rugir Whei Ahf pour la réactiver.
Vous voulez remonter sur le dos de Whei Ahf ? Aucun problème ! Chef, il y a du boulot pour vous !
Le rugissement de Whei Ahf a été efficace. étincelle, débordante de cette magie que vient de lui insuffler votre monture.
(-Whei Ahf-)J'avais peur qu'une statue aussi ancienne tombe en morceaux à cause de mon rugissement, mais on dirait que tout va bien. Passons à la suivante.
Le rugissement de Whei Ahf a été efficace. étincelle, débordante de cette magie que vient de lui insuffler votre monture.
(-Whei Ahf-)... Celle-ci semble également tenir le coup. Voyons voir s'il n'y en aurait pas une troisième.
Alors comme ça, ces statues ont besoin d'énergie draconique pour fonctionner ? L'Écume des cieux n'a pas fini de nous surprendre, kuppo...
Le rugissement de Whei Ahf a été efficace. étincelle, débordante de cette magie que vient de lui insuffler votre monture. Un bruit a retenti, comme si un mécanisme s'était enclenché.
(-Whei Ahf-)Vous avez entendu ? Celle-ci était certainement la dernière. Quant à l'installation, elle devrait être en mesure de fonctionner correctement pendant quelque temps.
Votre rugissement m'a fait vibrer le pompon comme jamais, Monsieur le dragon ! Enfin, le principal, c'est que l'installation soit à nouveau en état de marche. Merci, kuppopo !
Le rugissement de votre monture m'a fait une peur bleue, mais j'ai réussi à reprendre mes esprits, kuppo. Une chose est sûre, ce dragon ferait un réveille-matin des plus efficaces !
Vous nous avez sauvés une fois de plus, aventurière ! Pour être honnête, très peu de Mogs sont capables de supporter le rugissement de Whei Ahf sans risquer une crise cardiaque, kuppo.
Même moi qui suis pourtant le plus perspicace des Mogdernisateurs célestes, eh oui ! La dernière fois que je suis monté sur son dos, son énergie draconique était si intense que mon pompon a failli imploser, kuppo !
Et vous, vous le chevauchez comme si de rien n'était, kuppo ! Ah là là, il y a des jours où je préférerais être un humain, vraiment...
Say, Player, you've spent a fair amount of time in the ruins dotting the Churning Mists, yes? Did you know they once used special conduits powered by the magicks of dragons?
As luck would have it, we recently found three at the Monsterie still intact, kupo! What were they used for? That's what we mean to find out.
The quickest way to do so would be to reactivate them, and that will require the aid of our good friend Whei Ahf. I would go myself, but I'm much too busy. Yes, that's it. Busy! Now then, off you go.
Hello, daughter of man. What business brings you here?
Statues powered by dragons? Yes, I have heard stories. If the moogles wish to reawaken them, far be it from us to refuse. Allow me to call Whei Ahf.
The dragon statue pulses faintly with a mysterious light. Have Whei Ahf use his Roar to see if it reacts.
Are there statues yet to be awakened? I will call Whei Ahf at once.
The magicks in the stone statue stir, awakened by Whei Ahf's roar!
(-Whei Ahf-)It is done. I am surprised after all these years they still respond to the dragon's call. The landlords were more clever than I thought. Come, let us find the others.
The magicks in the stone statue stir, awakened by Whei Ahf's roar!
(-Whei Ahf-)This one too remembers the dragon's call. Hmmm...I sense there is yet another statue nearby. We must awaken it.
Please, mother...just one more kupo nut...
The magicks in the stone statue stir, awakened by Whei Ahf's roar!
(-Whei Ahf-)This statue marks the last. I know not what manner of device is driven by their power, but it will soon be roused to action. Of this I am certain.
Kupopopo! I'll be good, I promise! Huh? Phew, it's only you. I was sleep─I mean, resting my eyes when I heard a terrible roar. But never mind that, the statue is glowing! Did you do this? I'll have to inform the Mogmenders at once.
You won't say anything about what you saw to Mogek, will you? He'll have my pom if he hears I was sleeping on duty again, kupo.
You've returned, and in one piece, kupo! We've tried to accompany Whei Ahf on trips such as this in the past, but the magic in his roar is so powerful. It's enough to pop one's pom!
I confess that even my magnificent pom could not bear the might of his bellowing cry. I was in bed for at least a week.
Thankfully we have you to assist with dragon duties now. Such a lucky one you are. If only I had a pom as durable as you─wait, I'd nearly forgotten you don't have a pom! I suppose you're not so lucky after all, kupo.
Player, du hast hier in den Wallenden Nebeln schon viel erlebt, trotzdem kennst du noch nicht alle Geheimnisse. Ich lebe schon mein ganzes Leben lang hier und erlebe trotzdem immer wieder Überraschungen, kupo. Wir haben Drachenstatuen entdeckt, die vermutlich vor über tausend Jahren von Ishgarder Handwerkern hergestellt und von Drachen verzaubert wurden, kupo.
Keine Ahnung, wozu sie gut waren, aber wir wollen es herausfinden. Ich glaube, sie können mit dem Ruf eines Wyvern reaktiviert werden. Kannst du dich mit Whei Ahf darum kümmern, kupo?
Die Drachenstatuen stehen am Monstaterium. Am besten fliegst du gleich auf Whei Ahf da hin. Dann ist es gar nicht weit!
Was möchtest du von mir?
Verzauberte Drachenstatuen? Ja, gut möglich, dass sie durch den Ruf eines Wyvern aus ihrem Schlaf geweckt werden können. Los, Bruder, komm herbei!
Das muss eine der Drachenstatuen sein, die Mogek gemeint hat. Reite auf Whei Ahf, den das blaugeschuppte Wyvern-Jungtier für dich rufen kann, und aktiviere die Drachenstatue mit dem Ruf des Wyvern.
Die Drachenstatuen sind noch nicht alle aktiv? Gut, ich rufe Whei Ahf für dich. Bruder, komm herbei!
Aufgeweckt durch Whei Ahfs Ruf fließt mächtige Magie durch die Drachenstatue!
(-Whei Ahf-)Das sieht gut aus. Ich hatte befürchtet, die Magie der Statue könnte im Lauf der Jahrhunderte ganz versiegt sein, aber mein Ruf hat sie erweckt. Los, lass uns die anderen Statuen suchen!
Aufgeweckt durch Whei Ahfs Ruf fließt mächtige Magie durch die Drachenstatue!
(-Whei Ahf-)Gut, auch die Statue hat auf meinen Ruf reagiert. Ich spüre noch eine weitere, die wir erwecken sollten.
Hm, die Statue soll verzaubert sein? Was kann sie denn? Kupo-Nüsse herbeizaubern? Das wär toll, kupo!
Aufgeweckt durch Whei Ahfs Ruf fließt mächtige Magie durch die Drachenstatue!
(-Whei Ahf-)Das war die letzte Statue. Ich weiß nicht genau, welche Wirkung ihre Magie hat, aber wir werden es bald erleben.
Kupopo! Es funktioniert! Die Statuen sind erwacht! Wird es jetzt Kupo-Nüsse regnen?!
Ein toller Ruf war das! Er hat ein bisschen gekribbelt, aber hat gar nicht wehgetan. Ich fühl mich hellwach und taufrisch, kupo!
Vielen Dank, kupo! Ich hab auch mal versucht, mit Whei Ahfs Ruf eine Magiequelle zu aktivieren, aber bei seinem Ruf ist mir vor lauter Schreck glatt das Herz stehengeblieben.
Äther lief durch meinen ganzen Körper bis hoch in die Bommelspitze. Ich dachte schon, der platzt gleich, kupo! Und danach lag ich eine Woche lang im Bett.
Jetzt haben wir ja zum Glück dich für solche Aufgaben. Hast du denn gar nichts gespürt? Ach klar, du hast ja gar keinen Bommel, du Arme!
千年以上前に、ヒトと竜が協力して作った施設には、 竜の魔力で起動するものがあると、冒険者さんはご存知くぽ？ 今回は、その施設に関するお願いをしたいのですくぽ。
具体的には、ウェイ・アフさんと一緒に施設に行き、 「」に、「咆哮」を放ってきてもらいたいですくぽ。 そうすることで、彫像に魔力を充填できるのですくぽ。
お話しした施設は、「モンステリエ」にありますくぽ。 これは、どうしても冒険者さんにお願いしたいことですくぽ。 どうかよろしくお願いしますくぽ～！
何か用ですか？
なるほど、「咆哮」で「」に魔力を溜めたいと……。 わかりました、お待ちくださいね！ 兄さん、お願いしま～す！
不思議な形をした彫像だ。 「青き翼の子竜」に話しかけてウェイ・アフに騎乗し、 「咆哮」を使って「」に魔力を溜めよう。
また兄さんを呼んでほしいんですか？ わかりました、お待ちくださいね！ 兄さん、お願いしま～す！
ウェイ・アフの「咆哮」により、 「」に魔力が充填された。
(-ウェイ・アフ-)……成功したようです。 なにぶん古いものですし、私の魔力に耐えられるか不安でしたが、 この様子でしたら問題はないでしょう。
ウェイ・アフの「咆哮」により、 「」に魔力が充填された。
(-ウェイ・アフ-)……魔力を溜めることができたようです。 次の場所へ向かいましょう。
咆哮すると、この像に魔力が溜まるくぽ？ 世の中には、不思議なものがいっぱいあるくぽ～。
ウェイ・アフの「咆哮」により、 「」に魔力が充填された。 どこかから、何かが起動する音が聞こえた。
(-ウェイ・アフ-)これで最後ですね。 魔力を溜めたので、これでしばらくは、 施設を動かすことができるでしょう。
咆哮でビリビリしたくぽぉ……！ でも、施設が再起動したみたいくぽ、凄いくぽ～！
ビリビリしたけど、思っていたより大丈夫だったくぽ。 眠いときにやってもらうと、いい目覚ましになりそうくぽ～♪
どうもありがとうございますくぽ。 モグたちもやろうと挑戦してみたのですが、 咆哮に耐えきれなかったので、助かりましたくぽ。
あの時は、ウェイ・アフさんの背中から魔力がビリビリして、 ポンポンが破裂しそうになりましたくぽ。 修復団いち賢いモグでも、あの感覚は耐えきれませんくぽ。
それにしても、冒険者さんは全然ビリビリしないですくぽ？ 少しだけ、ヒトがうらやましいですくぽ。