Cette quête comporte plusieurs embranchements. Certains objectifs ne seront pas indiqués dans la liste, dans le journal ou sur la carte.
Merci pour tout à l'heure, kupo ! Une fois que vous nous avez introduits auprès de lui, monsieur Godbert s'est montré très compréhensif et nous a pardonnés aussitôt !
Cerise sur le gâteau, nous avons maintenant sa permission pour participer aux différents jeux du Gold Saucer tout en restant invisibles, kupo !
L'occasion est trop belle, je vais demander à ma copine si elle accepterait de reprendre notre sortie en amoureux, kupo !
Vous êtes revenue ! C'est parfait, kupo ! J'étais justement sur le point d'inviter ma copine pour une nouvelle sortie en amoureux dans le Gold Saucer !
Bon, j'en ai marre d'attendre, moi. Je file au square des spectacles ! T'auras qu'à me rejoindre là-bas !
Elle... ! Elle est partie sans moi, kupo !? Je dois absolument la rattraper !
Après l'âge de raison, j'ai enfin atteint l'âge de kupipapupo. Il est grand temps pour moi de trouver une épouse, et qui de mieux que cette adorable Mog au caractère aussi bien trempé que son pelage est soyeux ?
Notre sortie en amoureux doit à tout prix être un succès, kupo ! Soyez mon ange gardien, s'il vous plaît ! Si jamais vous voyez que les choses tournent au vinaigre, intervenez tout de suite !
Je vais retrouver ma copine au square des spectacles. Suivez-nous, mais pas de trop près, kupo !
Le Gold Saucer a l'air tellement excitant ! En plus on est en période de fête ! Je veux TOUT voir, kupo !
Nous sommes l'inspiration du jeu Attrap'Mog, comment ne pas en faire une partie !? Ce sera à notre tour dès que les gens de devant auront fini, kupo !
Mais comment veux-tu qu'ils sachent qu'on fait la queue, kupo ? Ils ne peuvent même pas nous voir à cause de nos charmes ! Pff... On est partis pour poireauter des heures...
Argh, tu as raison... Je... Je vais voir si je peux trouver une solution, d'accord ? Attends-moi ici quelques petites secondes !
Madame l'aventurière ! Au secours, aidez-moi ! Si ça continue comme ça, ma copine va encore prendre la mouche !
Les gens devant nous n'ont pas l'air de se lasser d'Attrap'Mog. Comment pourrait-on procéder pour accélérer le mouvement à votre avis ?
Que dites-vous ?
Vous pourriez attendre bien sagement votre tour.
Vous pourriez vous rendre visibles.
Une plaisanterie mog pourrait faire l'affaire.
Vous pensez que nous n'avons pas le choix ? (soupire)... D'accord, kupo. Je vais essayer de distraire ma copine pour qu'elle ne s'impatiente pas trop en attendant.
Nous débarrasser de nos charmes de dissimulation, vous voulez dire !? J'hésite un peu... D'un autre côté, monsieur Godbert nous a assuré que le malentendu était dissipé, peut-être que nous n'allons effectivement plus semer la panique.
Oh, oui ! Non seulement on aura la borne pour nous, mais en plus on rigolera bien ! Votre idée est géniale, kupo !
Merci du conseil ! Je vais voir ce que ça donne !
Ça a marché, kupo ! On a patienté sagement en discutant et on n'a pas vu le temps passer !
Pfiou ! On s'est révélés, et personne n'est venu nous terroriser, kupo. Enfin, si on ne compte pas tous les enfants humains qui voulaient caresser notre doux pelage...
Ah ah ! Les plaisanteries sont décidément la solution à tout, kupo ! Les gens ont tout de suite laissé leur place, et on a pu s'amuser comme des petits fous à Attrap'Mog !
Ça m'a un peu vidé, kupo... Je pense qu'on va aller au square des merveilles pour se reposer un peu !
Mais continuez de nous suivre, d'accord ? Et ne vous faites pas repérer par ma copine, ce serait une catastrophe, kupo !
C'est trop beau, kupo ! Regarde, ils ont des ballons en forme de Mog, et même en forme de pompon ! Sombrelinceul, c'est de la gnognotte à côté !
Je suis heureux que ça te plaise, kupo ! Qu'est-ce qu'on s'amuse, hein ?
Je pourrais admirer ce fabuleux cadre pendant des heures ! C'est l'endroit parfait pour faire une pause, kupo !
(-Jeune Mog amoureux-)(Hmm... Qu'est-ce qu'on pourrait faire pendant qu'on se repose ?)
A-attends-moi, je reviens tout de suite !
Madame l'aventurière ! L'endroit lui plaît ! Je me dis qu'on pourrait en profiter pour trouver une activité pendant qu'on se détend, mais aucune idée ne me vient, kupo !
Que dites-vous ?
Pourquoi ne pas chanter tous les deux ?
Rester sans rien dire peut aussi créer des moments d'intimité.
Le salon des Manderville peut vous servir de délicieux cocktails.
C'est vrai que nous les Mogs, on adore danser et pousser la chansonnette. Je vais lui proposer, je suis sûr qu'elle appréciera, kupo !
Tu as raison, kupo ! Le square des merveilles se prête parfaitement à la chanson ! Et pourquoi pas enchaîner quelques pas de danse aussi !
Elle était ravie, kupo ! On va retourner dans le hall d'accueil maintenant. Vous venez ?
Oh ! Vous respirez la maturité ! Je vais prendre exemple sur vous et m'adonner à ce passe-temps d'adulte !
... ... ... kupo.
Eh bien, pourquoi tu boudes ? Qu'est-ce qu'il t'arrive, kupo ?
Je n'arrive pas à la cheville de la splendide aventurière que vous êtes. Votre technique du silence est de trop haut niveau pour moi, kupo. J'ai seulement réussi à créer un moment gênant...
On va retourner immédiatement dans le hall d'accueil pour lui faire oublier cette mauvaise expérience ! Vous venez ?
Parfait ! Il n'y a pas plus humain comme manière de se détendre, kupo ! Je vais commander deux boissons !
Ah... Ça risque d'être compliqué en étant invisible, et je ne me sens pas le courage d'abandonner mon charme de dissimulation... Vous auriez une solution à mon dilemme ?
Que dites-vous ?
À toi de trouver un moyen de surmonter l'adversité !
Tu veux que je passe la commande à ta place ?
Et si tu demandais à ta petite amie ?
Vous avez raison. Si je parviens à m'en sortir seul, j'aurai l'air d'un Mog qui a de l'assurance ! Je vais prendre mon pompon à deux mains !
Tiens tiens ? D'où sort cette pièce ?
Hmm... De mystérieux clients qui me laisseraient le choix du mélange ? C'est d'un chic ! Vous allez voir, mon cocktail va vous transporter dans le royaume des rêves !
C'est le moins risqué, je pense. Je compte sur vous, kupo !
Pour deux amoureux, vous dites ? Laissez-moi faire, mon cocktail les transportera dans le royaume des rêves !
Ça me paraît être une bonne idée, kupo. Après tout, je ne sais pas à qui il faut s'adresser, et même si c'était le cas, j'aurais tellement peur qu'aucun mot ne parviendrait à sortir de ma bouche.
Tu veux m'envoyer chercher des cocktails à ta place parce que tu es trop timide ? Tu es lamentable, kupo... Enfin, si on veut se désaltérer il va bien falloir que quelqu'un s'y colle.
C'était délicieux, kupo ! Ces humains s'y connaissent en boisson !
L'alcool, moi, ça me donne envie de m'amuser, kupo ! J'ai même l'impression qu'il a rendu mon pelage un peu plus soyeux !
Ma copine a adoré le cocktail ! On va retourner vers le hall d'accueil dans la joie et la bonne humeur ! Suivez-nous !
Madame l'aventurière ! Je... Je vais faire le grand saut, je vais lui demander de devenir mon épouse, kupo ! M-m-mais j'ai trop le trac !
Que dites-vous ?
Crois en toi. Ça va aller.
Tu te souviendras de ce jour toute ta vie.
V-vous avez raison ! C'est grâce à vous si j'en suis arrivé là, mais c'est à moi de faire ce dernier pas, kupo !
Dites pas ça ! Je vais angoisser encore plus, kupo ! Mais bon, quand faut y aller, faut y aller !
Allez, je me lance. Regardez-moi faire le grand plongeon !
C-c'était sympa aujourd'hui, hein ? Ah ah... Heum... J'ai... J'aimerais te poser une question, kupo. Alors écoute-moi attentivement, s'il te plaît !
A-ACCEPTERAIS-TU DE DEVENIR MON ÉPOUSE, KUPOOOOOO !!?
Avant de te répondre, j'ai un aveu à te faire, kupo. Madame l'aventurière !? Sortez de votre cachette et venez, s'il vous plaît !
Tu... ! Tu savais qu'elle était là, kupo !?
Évidemment. Vous veillez sur nous depuis le début, non ? C'est très gentil à vous, kupo.
Évidemment, kupo. Combien de fois va-t-il falloir que je te le dise ? Ce petit jeu ne fonctionne pas avec moi. Ça reste gentil de votre part, Madame l'aventurière.
Tu as eu un peu d'aide, mais j'ai bien vu que tu as essayé de te débrouiller tout seul. Je t'avais mal jugé, tu n'es pas aussi incapable que je ne le croyais, kupo !
A-alors, ça... ça veut dire que tu-tu acceptes de devenir mon épouse !?
Disons que j'y réfléchirai.♪
Youpi !!! Merci, kupo ! Oh, je suis le Mog le plus heureux du monde ! J'ai le pompon qui brille !
Un grand merci à vous aussi, Madame ! C'est grâce à vous si notre sortie en amoureux s'est bien passée, kupo !
Nous allons rester au Gold Saucer encore quelque temps, kupo. J'espère que vous accepterez de nous accompagner si nous refaisons le tour des attractions !
Par contre, j'ai trouvé que tu n'étais pas toi-même aujourd'hui. Tu te montres devant des humains alors que tu détestes ça, tu te mets à bouder... Franchement, je ne t'aime pas quand tu es comme ça.
Que... Quoi... ? (snif)... Tu veux dire que...
Que je ne risque pas de devenir ton épouse si c'est ça ton idée d'une sortie en amoureux réussie. Il va falloir faire mieux, kupo.
Tu as raison... C'était minable... J'ai été nul, kupo...
Mais je ferai mieux la prochaine fois, kupo ! Et si vous voulez bien, Madame l'aventurière, je vous demanderai à nouveau de m'aider !
Et je l'ai aussi vue te prodiguer ses conseils en catimini, kupo.
On ne peut décidément pas compter sur toi. Mais... je reconnais que tu fais des efforts.
A-alors... Tu as une réponse pour moi, kupo ?
Hum... Si je pouvais te faire encore un tout petit peu plus confiance, je pourrais *commencer* à y réfléchir, kupo.
Tu es dure... mais juste, kupo. Je dois poursuivre mes efforts pour devenir digne de toi.
J'ai bien l'impression d'être à deux doigts de gagner ses faveurs, kupo !
Je dois retenter ma chance très bientôt. Et si vous m'épaulez à nouveau, je suis certain de réussir à combler ses attentes !
Sans vous, je me serais vite retrouvé tout seul, kupo. Merci de m'avoir soufflé de bons conseils, Madame l'aventurière !
Je vous remercie pour le moment agréable que vous nous avez permis de passer. Ça mérite bien un cadeau, kupo ! J'espère que tu lui en as préparé un, toi. Je serais morte de honte sinon !
Vous voulez votre cadeau, kupo !? Je vous rassure, il est prêt !
Nous allons continuer notre visite du Gold Saucer. Je referais bien le tour des attractions si vous acceptez de nous accompagner, kupo !
Revenez me voir si le cœur vous en dit, kupo !
Les divertissements humains sont vraiment chouettes, kupo ! Quand est-ce qu'un parc comme celui-là ouvre à Sombrelinceul !?
This quest contains branching sections, and the conclusion of this quest may differ depending on the choices you make. However, the rewards will remain the same.
Thank you again for your help earlier. I wasn't expecting the owner to be so kind and understanding.
Not only that, he's promised to ensure we can enjoy all the games without having to be seen.
Yes, today is certain to be a wonderful day, kupo! Isn't that right, snookums?
Ah, fancy meeting you here again. We were just about to go on another romp through the Gold Saucer. Isn't that right, snugglebum?
There's so much to do, so much to see. I cannot wait any longer! Come, honeybunch, I want to see what's at Event Square.
And there she goes! You haven't forgotten that favor I mentioned before, have you?
I'm not the spry, young moogle I used to be, and lately I've been thinking of settling down... Oh, my sweet butter bun─I can't imagine life without her. That's why I mean to propose!
But today needs to be absolutely perfect, and I need your help to make that happen, kupo.
Now, let's not keep her waiting, lest we sour the mood.
I've never seen anything so colorful, so vibrant. I wish to see every ilm of this place, kupo. From top to bottom.
What do you think of this game, pommypie? You operate a toy moogle to fetch prizes out of the tank. Doesn't that sound fun?
I suppose so, but the people before us won't realize we're waiting, hidden as we are. There's no telling how long they will stay here. Oh kupokins, what are we to do?
Hold that thought, my little apple dumpling. I'll see if there's aught I can do to move things along.
Please, you have to help! At our present snail-like pace, today's outing will be a failure, kupo!
The people presently in front of us seem insistent on fishing out every toy in the tank. What do you think we should do?
What will you say?
Be patient. They'll move soon enough.
You should reveal yourselves to them.
How about an innocent little prank?
I suppose it's as they say about patience and virtue, or some such. All right. We'll wait our turn.
Hmmm. Mister Manderville did say it should be safe to do so. All right. We'll show ourselves.
A bit of fun to help move them along, eh? An interesting proposal indeed. All right. I'll give it a try.
Wish me luck, kupo. Hopefully this will serve to keep my dear fluffems in good spirits.
That actually went rather well. We began talking of our favorite kupo nut recipes, and time practically flew by. In fact, it felt as though we didn't have to wait at all.
Thankfully no one was afraid once we uncloaked ourselves. Quite the contrary, we could scarcely keep people away. The children especially. Their constant pom squeezing was...unpleasant, to say the least.
It's been too long since I played a good prank. Even if it was only a little one, it was enough to move them along, and the children nearby certainly had a good laugh.
The Moogle's Paw was quite fun, but also very exhausting, kupo. We plan to visit Wonder Square next for a short reprieve.
I hope to see you there. Preferably somewhere my little cream puff won't notice.
Would you look at all these balloons and illuminations. A pity we haven't such wondrous things back home, kupo.
It brings me great joy to see you so happy, my dear kuppycake, though nothing could be so wondrous as your smile.
Oh fluff muffin, you're so sweet. Ah, I shall treasure this moment always.
(If we're to stay here a while longer, perhaps I can do something to impress her. But what...?)
Excuse me a moment, pookie pom.
She seems to be quite taken with the view up here, kupo. And while the mood is right, I'd like to do something to set her heart aflutter. Any thoughts?
What will you suggest?
Woo her with a song.
Enjoy a quiet moment together.
Celebrate with a toast of wine.
Of course! I can sing her a song. And perhaps do a little dance as well. What would I do without you?
Our song! It matches this scenery perfectly. Come, my little butterball, I wish to dance!
Your plan was brilliant. Absolutely brilliant. I've never seen her so happy, kupo. I think it may be time to make my next move. Would you follow us back to Entrance Square?
Play it cool and bask in the beauty of silence? I'd never thought of that. I suppose it's worth a try.
...
Is something the matter, sugar lump? Your eye is twitching.
I'm afraid I'm no good at playing it calm and cool. She must think me a fool.
But I won't give up, kupo! We're heading back to Entrance Square. Can I count on you to be waiting in the wings?
Wine? My, how fancy. Though I suppose this is a rather fancy place, isn't it.
But that would mean showing myself to the barkeep. I know Mister Manderville said it would be okay, but I'm not so sure...
What will you say?
You've come too far to give up.
Why don't I order for you?
You could ask your beloved to order.
You're right. I have to be brave for my sweetypom, kupo!
How in the hells did this money get here?
Ah, of course. Some bashful bloke means to order the bartender's choice. Very well. I will prepare a drink to take their taste buds to a fantastical new world of flavors.
Would you really? Thank you!
Sounds like you're celebrating quite a special occasion. Very well. I will prepare a drink guaranteed to take your taste buds to a fantastical new world of flavors.
That may be for the best, kupo. I know nothing of drinks, and even the thought of speaking with the barkeep fills me with dread. I only hope this won't displease my fluffypoo.
You want *me* to order the drinks for you? My poor little sugar pom.
I've had plenty of wine in my day, but never anything quite like that.
Indeed. I feel like a new man─hic─new moogle, kupo!
The barkeep's drink was perhaps the best we've ever had. Thank you for the suggestion. Now that she's relaxed, I think the time is right to make my next move. To Entrance Square!
It's time, kupo. I'm going to pop the question. Oh, but I'm so nervous. My mouth is dry, and my tongue feels like a sponge. What if I say the wrong thing?
What will you say?
You have to believe in yourself.
Well, there are other fish in the sea.
You're right. What manner of moogle would I be to let all your generosity go to waste. All right. Here I go...
But I don't want fish, kupo. I want my moogledove! Oh dear...
Erm. You'll wait here for me, won't you? I realize you've already done so much for me, but...I'd feel better knowing you're watching, kupo.
Dearest moogleypoo. My cutie patootie. Sweetums...my little cuddlemog...kupo nut of my eye... My jelly belly! I... Would you...
...MARRY ME, KUPO!
Before I answer, there's something I need to say. Your friend over there should hear this as well.
You...you knew?
The lights of the Gold Saucer are bright, but not blinding, kupo. Of course I knew.
Well of course, kupo. After our last tour of the Gold Saucer, I assumed she would continue to keep a watchful eye on us.
Yet even though she was there, no doubt ready to jump to our rescue at a moment's notice, she didn't need to. I had my reservations before, but after seeing you try so hard to show me a good time today, well...maybe I was wrong about you, kupo.
Does that mean...?
Let's say I'll think about it.
Oh joy, oh rapture! Be still my quivering pom!
Thank you! A thousand times, thank you! This day wouldn't have been possible without you.
I think we'll stay here at the Saucer a while longer. At least until my heart returns to my chest, kupo.
Even if she weren't here, though, I'm not sure what to think. Needlessly revealing yourself to people, the awkward silences... You're not the moogle I thought you were, kupo.
Wha...What are you saying...?
I'm sorry, doodlepom, but my answer is no...to the moogle I see before me, at least. For the moogle I met in the Shroud, however, I may reconsider.
What a fool I've been. I had convinced myself I needed to be more daring, more adventurous. In the end, I only made a mess of things.
But next time will be different. I promise. Hopefully we'll run into you again on our next outing here at the Saucer.
And don't think I didn't notice you sneaking off for advice.
Still, I was impressed by how hard you were trying to show me a good time.
Does that mean what I think it does...?
If you think it means we should spend another day at the Gold Saucer, then yes.
You can be hard to please, my dear fluffikins, but I will not back down from this challenge.
It seems our stay here at the Saucer has been extended.
Hopefully we'll run into you again.
If not for you, I doubt I could have shown her around, let alone profess my feelings.
A pity you had to spend your time with us, rather than enjoying the sights and sounds of this magnificent hall. But fear not─my little pomsybear will see you're duly compensated. Isn't that right, kupo?
Sorry to keep you waiting, kupo. This was all I could manage on such short notice.
If you're still around, your advice would be quite welcome the next time I take her about the Saucer.
So welcome, in fact, I think I'll wait right here until you return... You will return, won't you?
If only such a place existed in the Shroud. I doubt I would ever leave, kupo.
Dieser Auftrag kann abhängig von deinem Verhalten auf unterschiedliche Weise verlaufen. Die Vergütung ist aber, unabhängig vom Verlauf, immer gleich.
Danke, dass du uns dem lieben Herrn Godbert vorgestellt hast. Ich habe zwar nicht so knackige Waden wie er, aber fliegen zu können ist auch nicht schlecht, kupo!
Er hat uns sogar erlaubt, dass wir uns unsichtbar in seinem Gold Saucer vergnügen, kupo! Das macht unser Stelldichein gleich viel entspannter.
Ich werde den Unsichtbarkeitszauber wieder anlegen und endlich in Ruhe mit dem Fräulein auf ein Rendezvous gehen, kupo.
Da bist du ja wieder! Ich wollte gerade den Unsichtbarkeitszauber anlegen und noch einmal mit dem Fräulein auf ein Rendezvous gehen, kupo. Kommst du mit?
Komm schooon! Ich will losgehen, kupo! Als Erstes zum Varieté-Saal, da ist immer etwas los!
Und weg ist sie, kupo. Ohne mich! Warum wartet das Fräulein denn nicht?
Ich habe übrigens neulich meinen kupipapuposten Geburtstag gefeiert. Genau das richtige Alter zum Heiraten, kupo! Hoffentlich klappt's mit diesem Fräulein, ich find sie ganz famos!
Deswegen ist mir dieses Rendezvous auch so wichtig. Bitte, Abenteurerin, hilf mir dabei, dass es zu einem richtigen Erfolg wird.
Und jetzt zum Varieté-Saal, kupo! Dem flauschigen Fräulein hinterher!
Hier ist aber viel los, kupo! Es ist alles sooo aufregend!
Wie lustig! Die sehen ja alle aus wie wir Mogrys! Das möchte ich unbedingt mal ausprobieren. Greifen und Grapschen ist eine meiner Spezialfähigkeiten! Hoffentlich macht uns bald jemand Platz ...
Aber die können uns doch nicht sehen! Wie sollen sie uns dann Platz machen, kupo? Wir werden hier noch eine Eeewigkeit warten müssen.
Hm, gibt's denn nichts, was wir tun können? Warte hier, ich denk mir was aus!
Ich brauche ganz dringend deine Hilfe, Abenteurerin! Wenn wir nicht schnell das Greifspiel spielen können, verliert meine Begleitung ihre gute Laune. Sie ist jetzt schon ganz ungeduldig.
Niemand macht uns Platz, kupo. Was soll ich nur tun?
Was rätst du dem Mogry-Jüngling?
Warte, bis du an der Reihe bist. Meistens geht's schneller, als man denkt.
Lass doch den Zauber fallen und stell dich an.
Jag den Leuten doch einen Schrecken ein!
Tja, kupo, etwas anderes bleibt uns wohl nicht übrig, kupo. Mal sehen, vielleicht können wir uns beim Warten ja nett unterhalten.
Aber dann glotzen doch alle wieder so! Na ja, Herr Godbert hat es uns erlaubt, also kann ich es ja mal versuchen ...
Eine gute Idee! Das wird dem Fräulein auch gefallen, kupo. Denn keiner spielt so gerne Streiche wie wir Mogrys!
Danke für deinen Rat, Abenteurerin. So werd ich's machen, kupo.
Wir haben gewartet, wie du gesagt hast. Die Zeit haben wir uns mit einem lustigen Ratespiel verkürzt. Es war eigentlich ganz witzig, das Warten!
Ich habe den Unsichtbarkeitszauber fallen lassen. Wir haben uns etwas unwohl gefühlt, aber so sehr haben die Leute gar nicht geguckt. Einmal ist ein Kind gekommen und hat das Fräulein gedrückt, weil es so weich wie ein Kuscheltier aussieht. Kupo, ich war ein bisschen neidisch auf das Kind.
Ha ha, das war ein Spaß! Du hättest sehen sollen, wie sie sich gekratzt haben, als wir mit den Forstfungussporen um uns gepustet haben. Es war einfach zu herrlich, kupo!
Jetzt haben wir aber Lust auf etwas anderes. Als Nächstes steht der Platz der Wunder auf dem Programm.
Kommst du mit, Abenteurerin? Ich will, dass sich das Fräulein prächtig amüsiert und brauche dabei vielleicht wieder deine Hilfe. Kupo!
Da kreist ja sogar ein Ballon, der so aussieht wie wir! Hach, es gibt sooo viel zu entdecken hier, kupo.
Ich freue mich sehr, dass du dich so gut amüsierst! Was für ein schönes Rendezvous, findest du nicht auch, kupo?
Ich kann mich gar nicht sattsehen, so wundervoll ist alles. Ich könnte den gaaanzen Tag hierbleiben, kupo!
(-Mogry-Jüngling-)Irgendwie möchte ich ihr diesen besonderen Moment versüßen ... Aber wie?
Schweb nicht vom Fleck! Ich bin gleich wieder da, kupo!
Abenteurerin! Dem Fräulein gefällt dieser Platz ganz besonders gut. Wie kann ich ihr diesen Moment noch versüßen, damit sie ihn nie vergisst?
Was rätst du dem Mogry-Jüngling?
Sing ihr ein Lied.
Mach nichts, du störst sie nur.
Bestell in der Manderville-Lounge etwas zu trinken!
Wir Mogrys lieben es, zu singen und zu tanzen! Ich werde ihr ein Ständchen halten, das sie nicht vergisst, kupo.
Was für ein schönes Lied! Es passt perfeeekt zur Stimmung! Hach, und diese Tanzschritte ...
Mein Ständchen hat ihr gefallen! Danke für den Rat, kupo. Wir gehen als Nächstes ins Foyer. Kommst du mit?
Hm, ich will den Moment nicht ruinieren. Also halte ich mich lieber bedeckt. Danke.
... ... Kupo. ... ...
Du bist so still, kupo. Was ist denn nur?
Danke für deinen Rat, Abenteurerin. Es war ganz nett, schätze ich. Schön ruhig ... Kupo.
Vielleicht wird's wieder etwas lustiger, wenn wir uns im Foyer umsehen, kupo! Kommst du mit, Abenteurerin?
Was für eine gute Idee! So romantisch, kupo! Ich schlendere gleich mal ganz lässig in die Lounge.
Aber wie kann ich etwas bestellen, wenn mich niemand sieht? Ich will nicht schon wieder den Unsichtbarkeitszauber fallen lassen ...
Was rätst du dem Mogry-Jüngling?
Wenn du dich anstrengst, schaffst du es!
Soll ich für dich gehen?
Lass doch das Fräulein ihr Getränk selber holen!
Jawohl. Ich werde meinen ganzen Mut zusammennehmen, kupo! Ist mir doch egal, ob der Kellner mir ein Loch in den Bommel starrt! Obwohl, wenn ich es mir recht überlege ...
Nanu? Wo kommt denn diese Münze her?
Ah, da will jemand dem fachkundigen Barkeeper die Auswahl überlassen! Gerne doch, im Mandervillschen Gold Saucer ist der Kunde König! Auch wenn er sich nicht zeigt.
Das ist natürlich das Sicherste! Wärst du so nett, kupo?
Verstehe. Dann will ich mal etwas Passendes mixen ... Ich hab's! Ein Mandervillscher Donnergurgler! Über den hat sich noch nie jemand beklagt.
Öh, ja. Gute Idee, kupo. Dann kann ich nichts falsch machen. Kupo ...
*Iiich* soll uns Getränke bestellen? Aber ich hasse es doch, wenn die Leute mich so anstarren! Na gut, wenn's nicht anders geht ...
Das war aber lecker! So etwas habe ich noch niiie getrunken, kupo ♥
Ein leckeres Getränk hebt eben die Laune, kupo. Sieh nur, wie schön dein Bommel leuchtet!
Dein Rat war genau richtig, kupo! Vielen Dank, Abenteurerin. Wir werden jetzt zurück zum Foyer gehen. Kommst du mit?
Abenteurerin! Ich glaube, jetzt ist der richtige Augenblick gekommen, kupo. Ich werde dem Fräulein einen Heiratsantrag machen! A-Allerdings wird mir nur bei dem Gedanken daran schon ganz schummerig ...
Was rätst du dem Mogry-Jüngling?
Du machst das. Glaub an dich!
Vermassel es nicht! Das könnte der wichtigste Tag deines Lebens sein!
Ja. Ja! Ich habe es bis hierhin geschafft, und ich werde auch den Rest schaffen! Kupo!
Daran hatte ich noch gar nicht gedacht ... Oje, jetzt wird mir erst recht schummerig! Aber da muss ich durch.
Also gut, kupo. Drück mir die Daumen!
Liebes Fräulein! Würdest du mir einen Moment deine Lauscher leihen? Ich habe dir etwas Wichtiges zu sagen. Kupo.
Würdest du mich heiraten? Bitteeeeeee!
Bevor ich dir antworte, möchte ich dir auch etwas sagen. Und ich möchte, dass die Abenteurerin es auch hört, kupo. Komm doch mal rüber!
H-Hast du etwa gemerkt, dass sie die ganze Zeit über in der Nähe war?
Aber natüüürlich! Ich möchte mich bei ihr dafür bedanken, kupo. Danke, Abenteurerin, dass du dich so nett um uns gekümmert hast.
Aber natüüürlich! Das war sie doch beim letzten Mal auch schon. Ich danke dir, Abenteurerin, dass du dich wieder so nett um uns gekümmert hast.
Das Rendezvous war wirklich unvergesslich. Der Jüngling war sooo charmant und selbstbewusst! Ich habe mich noch nie so gut amüsiert. Ich wünsche mir nichts mehr, als dass dieses Gefühl nie endet ... ♥
Dann heißt das ...
... dass ich mich über deinen Antrag sehr freue und dir bald antworten werde ♥
Kupohooo! Ich glaub, mein Bommel platzt gleich vor Freude! Ich danke dir!
Und dir danke ich auch, Abenteurerin. Deine Ratschläge haben das Rendezvous erst zu einem vollen Erfolg werden lassen, kupo!
Wir werden noch ein bisschen im Gold Saucer bleiben. Es ist wirklich ein sehr aufregender Ort, kupo. Wie sagt man? Ein Ort, an dem Träume wahr werden!
Aber ich muss sagen, dass ich froh bin, dass diese Tortur vorbei ist, kupo. Es war alles sooo unangenehm! Erst musste ich den Unsichtbarkeitszauber fallen lassen und mich mit all den Leuten anstellen, und dann war der Jüngling so anders als sonst ... Ich fühlte mich richtig vernachlässigt.
D-Dann heißt das ...
... dass ich deinen Antrag ablehne, kupo. Zumindest, bis du dir ein bisschen mehr Mühe gibst und unser Rendezvous zu einem echten Erfolg machst.
Danke, dass du mir noch eine Chance gibst, kupo. Ich verspreche dir, ich werde mir mehr Mühe geben!
Würdest du uns wieder begleiten? Wenn du mir den richtigen Rat gibst, wird das nächste Rendezvous bestimmt ein voller Erfolg, kupo!
Der Gold Saucer ist ein lustiger Ort und es war eine gute Idee, herzukommen.
Aber wenn ich ehrlich bin, ich habe mir ein biiisschen mehr von diesem Ausflug versprochen, kupo.
Kupo ... Und was ist mit meinem Antrag?
Ich denke darüber nach. Du könntest mir die Entscheidung aber etwas erleichtern, indem du dieses Rendezvous noch zu einem echten Erfolg werden lässt, kupo.
Uaaah! Dabei habe ich mir doch schon solche Mühe gegeben, kupo!
Aber gut, kupo! Ich werde kämpfen und alles dafür tun, dass du eine schöne Zeit verbringst. Egal, wie du dich entscheidest, du sollst zumindest sagen können, dass der Ausflug in den Gold Saucer ein fantastischer Tag war, kupo!
Abenteurerin ... Wärst du so gut, und hilfst mir wieder mit deinem Rat? Ich werde nicht aufgeben, bis wir das perfekte Rendezvous hatten!
Ohne dich würden wir uns vielleicht immer noch im Rondell verstecken. Oder wir wären längst wieder zu Hause im Finsterwald, kupo. Danke, dass du uns geholfen hast.
Dies ist wirklich ein wuuundervoller Ort! Und du weißt einfach alles, kupo! Bitte, begleite uns doch noch einmal auf ein Rendezvous. Ich tu auch so, als würde ich dich nicht sehen ♪
Entschuldige! Ich hab ganz vergessen, dass ich dir noch etwas geben wollte, kupo.
Wenn du uns noch einmal auf ein Rendezvous begleitest, kann ich dir noch mehr davon geben, kupo!
Sprich mich einfach wieder an! Wir werden bis zum Ende des Gold Saucer-Festivals hier sein. Dies ist wirklich ein ganz besonderer Ort, kupo!
Es ist sooo lustig hier, kupo! Wenn wir doch nur zu Hause im Finsterwald auch so einen Gold Saucer hätten!
本クエストは「分岐型クエスト」です。 進行中の選択肢によって、物語の結末が変わることがあります。 ただし、結末によって報酬が変わることはありません。
冒険者さん、さっきは助かったクポ、ありがとうクポ！ 支配人のゴッドベルトさんも優しくて、 すぐに許してくれて良かったクポ！
それに、姿を消したままでも、 遊べるようにしてくれるって言ってたクポ。 ありがたいクポ！
せっかくだからもう一回、 姿を隠して、 お嬢さんモーグリとデートにいってこようと思うクポ！
また来てくれたクポね！ ちょうど、もう一回姿を隠してデートしようって、 お嬢さんモーグリをお誘いしていたところクポ！
もう、まだ行かないクポ？ 待ちきれないから、 先に「イベントスクウェア」に行っちゃうクポ！
あっ、行っちゃったクポ……！ 追いかけなきゃクポ！ 冒険者さんも、ついてきてクポ！
モグは、もうクピパプポ歳のいいお年頃クポ。 あの、気の強くて可愛いお嬢さんモーグリには、 絶対におヨメさんになってほしいクポ！
だから、このデートは失敗できないクポ！ 冒険者さんには、困ったときに助けてほしいクポ！ どうかお願いするクポね！
じゃあ、お嬢さんモーグリを追いかけて、 「イベントスクウェア」に向かうクポ！
お祭り中のゴールドソーサーは、とっても賑やかクポね！ いろんなところを、見てまわりたいクポ！
モグたちがモデルになってるらしいから、 モーグリキャッチャーは、ぜひやりたいクポね。 前のヒトたちが遊び終えるのを待つクポ！
でも、姿を消す魔法を使ってるから、 このヒトたちは、モグたちが順番を待ってるってわからないクポ。 このままじゃ、ずーっと待ちぼうけになっちゃうクポ……。
むむむ、そのとおりクポ……。 モグ、いい方法がないか考えてくるクポ！ ちょっと待っててほしいクポ！
冒険者さん、助けてクポー！ このままじゃ、 お嬢さんモーグリの元気がカリカリクポ……！
モーグリキャッチャーで前に並んでるヒトが、 全然どいてくれないクポ！ どうしたらいいと思うクポ？
なんて助言をする？
ひたすら待つ
姿を現して待つ
いたずらをする
やっぱりそれしかないクポね……。 なんとかお嬢さんモーグリの気をそらしつつ、 待ってもらうのが一番クポ。
姿を現すのは、まだちょっと怖いクポ。 でもゴッドベルトさんが、 皆に説明してくれるって言ってたから、信じてみるクポ！
楽しそうだし、順番も代わってもらえそうだし、 いいことがいっぱいクポ！ 名案クポ！
さっそくやってみるクポ！ アドバイスありがとうクポー！
前の人が遊び終わるまで、気長に待ったクポ！ お話ししながら待ってたら、 意外とすぐに遊べたクポ！
姿を現して待ってたら、怖いヒトはこなかったけど、 ヒトの子どもたちがいっぱいきたクポ。 モグもお嬢さんモーグリも、モッフモッフされたクポ……。
いたずらはやっぱり楽しいクポね！ ヒトもすぐにどいてくれたから、 モーグリキャッチャーで、つい遊びすぎちゃったクポ！
そのせいか、ちょっぴり疲れちゃったクポね……。 次はひと休みできそうな、 「ワンダースクウェア」に行ってみようと思うクポ！
冒険者さんも、またついてきてほしいクポ！ お嬢さんモーグリに気づかれないように、 こっそりお願いクポね！
モグたちの姿の風船とか、ポンポンみたいな風船があって、 華やかできれいクポー！ モグたちの住んでる黒衣森とは、全然違うクポ！
気にいってもらえて、良かったクポ！ 賑やかで楽しいクポね！
ずっと見てても飽きないクポ！ せっかくだから、ここでゆっくりしていきたいクポ。
(-お年頃モーグリ-)ここでゆっくりするなら、 なにか、おもてなしできたらいいクポね……。 どうしようクポ……。
ちょっと待っててほしいクポ！
お嬢さんモーグリは、ここが気に入ってるみたいクポ！ せっかくなら、おもてなししてあげたいクポ！ 冒険者さんだったらどうするクポ？
どんなもてなしをする？
歌を唄う
黙っていればいい雰囲気になる
ラウンジでカクテルを頼む
モグたちも、歌もダンスも大好きクポ！ ここで唄ったら、きっとすごく楽しいクポ！ 冒険者さんのいうとおりにやってみるクポー！
モグたちのお歌、ここの雰囲気にぴったりクポね！ 楽しいクポ！ モグも踊りたくなっちゃうクポ！
お嬢さんモーグリも、楽しんでくれたみたいだから、 「エントランススクウェア」に戻るクポ！ 冒険者さんも、ついてきてクポー。
なんだか、余裕がある大人って感じの提案クポね！ さすが冒険者さんクポ！ 見習って、モグもやってみるクポ！
………………クポ。
だんまりして、どうしたクポ？ 急にどうしちゃったクポー。
黙っていればいい雰囲気になるのは、 きっと、素敵な冒険者さんだからクポ。 モグじゃ、ただ気まずくなっただけだったクポ……。
気を取り直して、 「エントランススクウェア」に戻ろうと思うクポ！ 冒険者さんも、ついてきてクポー。
ヒトらしい、くつろぎ方クポね……！！ モグもやってみるクポー！
でも、姿を見せずにカクテルを頼むのって、難しそうクポ。 だからといって、姿を現す勇気はないクポ……。 どうしたらいいクポ……？
なんて助言をする？
自力で頑張れ
代わりに頼もうか？
お嬢さんモーグリにお願いしてみたら？
そのとおりクポ……。 自分でなんとかして、できるモーグリって思われたいクポ！ 勇気を出して、いってくるクポ！
おや……。 このコイン、いつのまに……？
…………なるほど、お任せとは粋なお方。 私のカクテルで、めくるめく夢の世界へお連れしましょう……。
きっと、それが一番安全クポ。 お願いするクポ……！
そういうことでしたら、 誠意を込めて、作らせていただきます。 私のカクテルで、めくるめく夢の世界へお連れしましょう……。
それがいいかもしれないクポ。 頼み方もわからないし、怖いし、モグには無理クポ……。
カクテル頼みたいけど、モグに行ってほしい、クポ？ 自分は怖いからなんて……情けないクポ。 仕方ないクポねぇ……。
カクテル美味しかったクポー！ ヒトっていいものを知ってるクポね！
お酒って、なんだか楽しい気分になるクポー。 いつもより、ちょっぴりふわふわしてる気がするクポ。
お嬢さんモーグリはカクテル気に入ったみたいで、良かったクポ。 お酒で良い気分だし「エントランススクウェア」に戻るクポ！ 冒険者さんも、ついてきてクポー。
冒険者さん……！ も、モグ、いよいよプロポーズしようと思うクポ。 ででででも、緊張しちゃって舌がもつれるクポ……！
なんて声をかける？
自分を信じろ
これで命運が決まるな
そ、そうクポね……！ 冒険者さんがついてきてくれたおかげで、ここまでこれたクポ！ あとは自分で頑張らなきゃクポ！
そんなこと言われたら、よけい緊張するクポー！！ で、でも、頑張らなきゃいけないクポね……！
い、行ってくるクポ……！ 冒険者さんはそこで、見守っていてほしいクポ！
あ、あの、今日はお出かけ楽しかったクポ。 それで、それで、大事なお話があるクポ……！
お願いクポ、 モグの、モグのおヨメさんになってほしいクポーーーー！！
お返事の前に、言うことがあるクポ。 そこに、冒険者さんがいるクポね？ 出てきてほしいクポ。
き、気づいていたクポ……！？
当たり前クポ。 冒険者さん、ずっとついてきてくれてたクポね？ ありがとうクポ。
当たり前クポ。 冒険者さん、今回もついてきてくれてたクポね？ ありがとうクポ。
でも、冒険者さんがこうやって、ついてきてても、 自分で何とかしようとしてくれてたの、見てたクポ。 ちょっとは頼りになるって、見直したクポ！
じゃあ、モグのおヨメさんには……！
前向きに考えてあげるクポ♪
やったクポー！ ありがとうクポ！ 嬉しすぎて、ポンポンがぴかぴかクポ！
冒険者さんも、ありがとうクポ！ おかげで楽しくデートできたクポ！
モグたち、しばらくここにいようと思うクポ。 またお出かけしたいときには、 冒険者さんにも、ついてきてほしいクポ！
わざとヒトの前に姿を現したり、急に黙り込んだりして、 お年頃モーグリの様子、いつもと違ったクポ。 そのせいか、あんまり楽しくなかったクポ。
じゃあ、モグのおヨメさんには……。
なりたくないクポー。 せめてもうちょっと、素敵なデートをしてほしかったクポ。
お嬢さんモーグリのいうとおりクポ……。 モグ、だめだめすぎたクポ……。 情けないクポ。
でも、もう一回デートに誘って、挽回したいクポ！ 冒険者さんも、よければ改めてアドバイスをしてほしいクポ！
冒険者さんに、こうやってついてきてもらって、 こっそり相談してるの見てたクポ。
頼りないって思うけど、 頑張って自分でどうにかしようとしてたのも、知ってるクポ。
じゃあ、モグのおヨメさんには……。
うーん、もうちょっと頼もしくなってくれたら、考えるクポ！
むむむ、厳しいクポ……。 でも、お嬢さんモーグリのいうとおりクポね……。
もうちょっと頑張ったら、 素敵なお返事がもらえそうな気がするクポ！
もう一回デートにお誘いしたいから、 そのときは、また冒険者さんについてきてほしいクポ……！
冒険者さんがいなかったらきっと、 プロポーズどころか、デート中に愛想つかされちゃってたクポ。 ここまでこれたのは冒険者さんのおかげクポ、ありがとうクポ！
ヒトの冒険者さんには、すごくお世話になったクポ。 お年頃モーグリにお礼を用意させるから、 彼に声をかけてほしいクポ！
お待たせしたクポ！ いっぱいお世話になったお礼の品を、受け取ってほしいクポ！
モグたちは、まだしばらくはここにいるから、 冒険者さんがついてきてくれるなら、またおでかけしたいクポ！
ついてきてくれるときには、また声をかけてほしいクポ！ 待ってるクポね！
ヒトの遊び場は、面白いものがいっぱいクポ！ 黒衣森にもほしいクポー。