Dites, vous êtes bien la fameuse Guerrière des Ténèbres, l'héroïne qui a rendu la nuit à notre monde ? ... Il se trouve que mes camarades et moi connaissons un endroit qui pourrait bien vous intéresser.

Depuis la mort de don Vauthry et la disparition du général Ran'jit, on peut dire que l'armée eulmorienne est condamnée à disparaître.

Jusqu'à présent, la défense de la cité reposait sur les épaules du gouverneur, mais j'imagine que c'est désormais à nous autres citoyens de nous en charger. Et pour cette raison, nous avons restauré un vieux lieu d'en­traî­ne­ment situé sur une petite île.

Bien sûr, c'est pour permettre aux pauvres gens comme moi, qui n'ont jamais combattu, ainsi qu'aux militaires eulmoriens de s'améliorer au maniement des armes.

Si cela vous intéresse, je pense que vous devriez aller vous adresser à la personne qui est responsable de ce lieu d'en­traî­ne­ment. Il s'agit d'un ancien soldat. Vous le trouverez près des Bras ouverts, sur l'île de Kholusia.

Si ce lieu d'en­traî­ne­ment vous intéresse, je pense que vous devriez aller vous adresser à la personne qui en est responsable. Il s'agit d'un ancien soldat. Vous le trouverez près des Bras ouverts, sur l'île de Kholusia.

Hmm ? Salut à toi, voyageuse. Si tu es venue ici pour utiliser le lieu d'en­traî­ne­ment, sache que tu es la bienvenue. Il y a tellement peu de gens qui y vont que je m'ennuie au plus haut point.

Après les événements survenus à Eulmore, le système de classes qui régissait la société a disparu, mais il faut encore du temps à certains pour se faire à cette idée.

Bien sûr, certains habitants tiennent à leur cité et veulent la protéger afin de pouvoir continuer d'y vivre. Hélas, ils sont bien peu nombreux.

Et donc pour cette raison, nous accueillons avec plaisir les gens aguerris au combat et désireux de mesurer leurs forces. Ton équipement me dit que tu es justement de ces gens.

Seulement, ce lieu d'en­traî­ne­ment n'est pas accessible à pied. Donc, si tu veux t'y rendre, dis-le-moi, et je me ferai un plaisir de t'y conduire à dos d'amaro.

Tu verras, les mannequins que nous avons placés là-bas te permettront sûrement de vérifier si tu es assez forte pour affronter les ennemis même les plus coriaces.

Hmm ? Tu as déjà utilisé des ins­tal­la­tions similaires avant, dis-tu ? Eh bien, je suis surpris ! J'ignorais qu'il y avait des lieux comme celui-ci en dehors de Kholusia.

Mais en fin de compte, il est normal que des gens utilisent des mannequins pour s'entraîner en vue de combats difficiles. Il est donc tout à fait ordinaire que d'autres endroits du genre existent autre part.

Vous pouvez désormais participer aux en­traî­ne­ments sur mannequin. Ce contenu est accessible en vous adressant à l'ancien soldat au doux tempérament et non pas via l'outil de mission.

Ain't you that lass what brought back the night? The Warrior of Darkness? Good, 'cause I was asked to keep an eye out for you.

Nothing untoward, worry not. It's just that, see, ever since Lord Vauthry and General Ran'jit ran off to gods know where, the Eulmoran Army's been in shambles.

Say what you will about the bastards, but they kept the city safe, or near as much. The remaining leadership-types have got their work cut out for them keeping everyone fighting fit, but for a start, there's been talk of bringing back traditional training methods.

I'm talking about stuff what could be used to get unbloodied layabouts like me ready to take the field. Of course, there's also plenty of military men taking part, eager to hone their skills for the struggles ahead.

You're welcome to participate too, if so inclined. Head out of the city through Open Arms and look for a soft-faced bloke. He'll see you sorted.

We'll all need to step up to defend the city from now on, and resurrecting the classical ways is our best bet. Find the soft-faced bloke outside Open Arms if you want to know more.

Hail sinner well met. Come to join in the new─and by new I mean old─training? Excellent! Truth be told, interest has been less than enthusiastic...

In case it's not bloody obvious, we're all of us struggling to adapt to the new normal. When you wake up one day and realize half the life decisions you made weren't your own, it's hard to adjust.

None can deny that we need a peacekeeping force to maintain order and defend against outside threats. Unfortunately, we're short on motivated recruits, and of the ones we've got only a handful are up to snuff.

Anyway, it's all very much a work in progress─and one we're hoping warriors like you can help us with, even if only by taking part as a guest. Draw attention to what we're trying to get off the ground, you know?

So if you're keen to give it a go, let me know and I'll call for an amaro. Can't just up and walk there, no ma'am. Ah, but first, in accordance with ancient traditions, I've got to teach you the creed...

“She who fights with strength of stone unyielding, breathes deep of boundless sky and embraces serenity of rolling sea, against her none can stand.”

Eh? What do you mean you've heard that one before? Far as I know it's one of many pearls of wisdom passed down through the ages. Dates back to a Kholusian poet who died some several centuries ago. Sure you're not mistaken?

Eerie coincidences notwithstanding, if you'd like to hone your warcraft, you'd be hard-pressed to find a better option than unleashing everything you've got on one of our contraptions.

You now have access to the Lawns─an expansion of Stone, Sky, Sea. This training ground can be accessed by speaking with the soft-faced bloke outside Eulmore.

He, du bist doch diese Kriegerin der Dunkelheit! Die uns die Nacht zurückgebracht hat! Wie sich das wieder trifft. Gerade vorhin habe ich noch zu meinen Kumpels gesagt, wenn die Kriegerin der Dunkelheit vorbeikommt, habe ich gesagt, dann zeig ich ihr den Übungsplatz!

Vauthry ist weg vom Fenster und Ran'jit verschwunden. Das Heer von Eulmore ist am Ende - was ja an sich großartig ist.

Aber bisher haben General Ran'jits Leute Eulmore vor Bedrohungen von außen beschützt. Jetzt müssen wir das selbst in die Hand nehmen.

Nur können die meisten von uns nicht mal einen Knüppel halten. Ein paar ehemalige Soldaten haben sich bereit erklärt, die Unerfahrenen zu trainieren, auf einer alten Übungsanlage auf einer Insel nicht weit von hier. Na ja, einfach wird's nicht, das kannst du dir denken.

Willst du dir das Übungsgelände mal ansehen? Da würden alle aus den Latschen kippen, wenn die Kriegerin der Dunkelheit selbst aufkreuzt und ganz lässig neben ihnen trainiert. Sprich einfach mit dem sanften Veteranen gleich hinter dem Tor der Offenen Arme, dann sagt er dir, wo du lang musst.

Wir haben eine alte Übungsanlage auf einer Insel bei Kholusia wieder in Betrieb genommen. Wenn wir Eulmore gegen außen verteidigen wollen, müssen wir trainieren, und zwar hart. Wenn du dir das Gelände ansehen willst, sprich mit dem sanften Veteranen gleich hinter dem Tor der Offenen Arme.

Du interessierst dich für die Übungsanlage? Sehr gut, ausgezeichnet! Für Sünder wie dich sind wir wirklich dankbar. Es haben sich nämlich noch nicht viele zum Training gemeldet.

Nach den Unruhen ist das normale Leben in Eulmore zum Erliegen gekommen. Die Leute wissen nicht mehr, wohin sie gehören und wie sie weitermachen sollen. Es wird eine Weile dauern, bis sie wieder Orientierung gefunden haben.

Einige Freiwillige gibt es natürlich, die versuchen wollen, das Leben in der Stadt sicher zu machen, aber es sind viel zu wenige, um dieser riesigen Aufgabe gewachsen zu sein.

Da sind wir natürlich dankbar für jeden, der uns hilft, sei es Eulmorer oder Fremder. Die Übungsanlage ist übrigens ausgezeichnet. Ich wäre dir nicht böse, wenn du dort erst mal nur dein Können misst und dann weiterziehst. Dass die Anlage überhaupt genutzt wird, ist schon mal der erste Schritt.

Sie ist allerdings ein gutes Stück von hier entfernt. Ich kann dich auf einem Amaro hinbringen, wenn du willst.

Dort wirst du eine Menge Steinpuppen vorfinden, an denen du deine Kräfte messen kannst. Wenn dir beispielsweise ein Kampf gegen einen besonders harten Gegner bevorsteht, sind diese Steinpuppen die beste Vorbereitung.

Wie? Du hast anderswo schon eine ganz ähnliche Anlage gesehen?

Na ja, eigentlich nicht weiter erstaunlich. Man will ja seine Aussichten kennen, bevor man sich einem Duell auf Leben und Tod stellt.

Du kannst ab jetzt am Steinpuppen-Training teilnehmen. Die Teilnahme erfolgt nicht über die Inhaltssuche, sondern beim sanften Veteranen.

あんた、世界に夜の闇を取り戻した「闇の戦士」だよな……？ ちょうどいいや、あんたを見かけたら、 「あの場所」を案内しようって、みんなで話していたんだ。

ヴァウスリーが去り、ランジート将軍も行方不明のまま。 今や、ユールモア軍はなかば崩壊状態でさ……。

これまで、都市の守りはヴァウスリー頼みだった。 でも、今後は自分たちの身は自分で守らなくちゃならない……。 そこで、沖合の小島にあった古い訓練場を復活させたんだ。

戦いなんてしたことない俺みたいな貧弱な者や、 協力してくれた元ユールモア軍の兵士なんかが集まり、 そこで、実力を向上させるべく訓練している……。

気になるなら、あんたも好きに使ってくれて構わない。 「歓迎の門」を出た先で、「物腰柔らかな元兵士」が、 案内してくれるはずだよ。

自分たちでユールモアを守れるよう、 コルシア島にあった古い訓練場を復活させたんだ。 「歓迎の門」にいる「物腰柔らかな元兵士」が案内してくれるよ。

旅人さん、訓練場を利用したいのかい？ そいつは大歓迎だ、まだ利用者も少なくて暇だったんでね。

ユールモアの騒乱で、あの都市の生活や身分制度は崩壊した。 しかし、いきなり全員が意識を切り替えられるものじゃない。

もちろん、今後もあの都市を生活の場として守ろうという、 気概のあるユールモア市民だっているが…… 残念ながら、数としてはどうしても少なくなる。

というわけで、市民以外にも君のような、 純粋に己の実力を測ろうとする旅人の利用も大歓迎さ。

ただ訓練場は、歩いて渡れる場所じゃないんでね。 私に声をかけてくれれば、アマロで運んであげるよ。

そこには、訓練用の木人が設置されている。 君が、今後挑まんとする強敵を撃破するに足る実力があるか、 測るには打って付けの施設だろう。

……ん？　似たような訓練場を知っているって？ そうか、コルシア島以外にもこうした施設があるのか。

まあ、強敵に挑む前に、 木人で腕試しをするのは、別段珍しいことじゃない。 同じような訓練場を考えた者が他所にいたって不思議はないさ！

「木人討滅戦」に挑戦可能になりました。 このコンテンツは、コンテンツファインダーからではなく、 「物腰柔らかな元兵士」に話しかけることで開始できます。