Kiiii !
Le Grand Serpent des Qitari bondit joyeusement en poussant de petits cris stridents. Il semblerait que l'exploration de la caverne du plateau de Hopl va bon train. Parlez à Chaqurl Qhotl pour savoir ce que vous pouvez faire pour aider les Qitari.
Player ! Talisman de peuple de la Nuuuit très efficace, creuse creuse bien avancer !
Matériaux que Player apporter aider beaucouuup aussi. Fouilles de premier niveau de caverne être presque terminées.
Après terminer excavation minutieuse et inspecter stèle cassée, interprétation de Player être juuuste.
Quand empire Ronka s'établir, offrir nouveau peuple soumis en sacrifice aux Dieux. Gravuuure d'Empereur avec épée représenter cérémonie.
Si Dieux accepter offrandes, nouuuveau peuple accueilli dans empire de Ronka. Ainsi Qitari devenir serviteurs de l'Empereur.
Qitari devoir remercier ancêtres pouuur sacrifice...
Sans ancêtres, Qitarl Natl et Chaqurl Qhotl jamais naître...
Qitari être mauvais au combat depuis toujours. Ancêtres chercher longtemps terre où vivre en paix...
Chaqurl Qhotl croire qu'empire de Ronka être composé de multiples tribuuus : Ronsos de famille impériale, prêtres drahns et gardes viis...
Qitari devenir scribes après être entrés sous protection de l'Empereur. Ancêtres enfin trouuuver paix...
Tribus de Ronka touuutes amies, vivre en harmonie et prospérité grâce à empereur de Ronka, très sage.
Qitari finir d'explorer premier niveau, découvrir accès à nouveau souuus-sol, deuxième niveau où trouver deuxième stèle !
Qitarl Natl demander à Towarl Manol d'inspecter nouuuveau niveau avant de commencer expédition...
Chef Qitarl Natl ! Exploration de deuxième niveau pas possible maintenant...
Quoi !? Encore... Quel problème cette fois ?
Quand explorer second niveau, trouuuver autel pour Dieu protecteur Ox'Dalan. Très abîmé par monstres...
Hmm... Si autel se trouver là, servir à guider puuuissance de Dieu. Trouver autre chose dans deuxième niveau ?
Ouuui... Juste derrière autel, grande crevasse ! Et dans crevasse, plouf plouf très dangereux. Qitari avoir trop peur pour avancer.
Qitari devoir effectuer cérémonie sur autel pouuur progresser dans caverne ?
Oui, fils... Mais sans connaissances des anciens, Qitari ne pas savoir quoi faire...
Que dites-vous ?
Je connais une Viis très érudite au sujet des cérémonies pour les divinités de Ronka.
Peut-être que les Viis de Fanow auront une idée...
Oh oui ! Gentilles Viis savoir beaucoup suuur Ronka, connaître cérémonies par cœur !
Amie raconter que l'institutrice Lanille préparer cérémonie pour Dieu de la forêt. Qitari pouvoir demander de l'aide !
Oui, Viis vivre très longtemps, savoir rester connuuu. Peut-être connaître cérémonie pour Ox'Dalan.
Amie Player pouvoir présenter Chaqurl Qhotl à Lanille de Fanow ? Qitari peut-être pouvoir apprendre rituel...
Amies Viis, beaucoup beaucoup !
Kiii kiiii !
Non, je ne suis pas encore partie... Vous n'allez pas vous y mettre vous aussi ! Ciuna me rabâche déjà assez les oreilles avec ça...
Ravie de vous revoir, alliée de Ronka. Phyna est toujours avec nous, en effet.
J'ai entendu dire que des Qitari étaient apparus près du village, mais recevoir une telle visite... Cela me rappelle une époque si lointaine...
Ah bon ? Amie Viis déjà rencontrer Qitari ?
Oui... Je suis la doyenne du village après tout. Jadis, nos amis Qitari venaient souvent nous rendre visite. Je me souviens de nos conversations très plaisantes. Dis-moi, connaîtrais-tu mon amie Shiparl Toqal ?
Shiparl... Hmm... Chaqurl Qhotl avoir déjà vu ce nom, dans arbre généalogique écrit par père. Shiparl arrière-arrière-arrière-arrière-arrière-arrière-grand-mère de Chaqurl Qhotl !
Ha ha ha ! Voilà qui ne nous rajeunit pas ! Après le déluge de Lumière, je croyais ne jamais revoir de Qitari. Sois le bienvenu à Fanow, Chaqurl Qhotl.
J'imagine que ce n'est pas qu'une simple visite de courtoisie, surtout si vous l'accompagnez, n'est-ce pas ?
Je vois... Vous cherchez à retrouver votre passé disparu avec la stèle de vos ancêtres.
En tant que membres de la fraternité de Ronka, nous ne pouvons pas laisser nos frères et sœurs Qitari dans l'embarras. Mais si seuls les Qitari peuvent pénétrer dans cette caverne...
Ah ha ha ! Je te reconnais bien là, Ciuna. La simple mention d'une nouvelle ruine de Ronka et te voilà déjà aux aguets !
Je me préparais à quitter la forêt pour découvrir le monde extérieur, mais si nos nouveaux voisins ont besoin d'aide, je suis prête à décaler mon départ encore un peu.
Kii kiiiiii !
Je vois que l'incarnation charnelle du Grand Serpent est venue prêter main-forte aux Qitari...
Lanille... Que reste-t-il du savoir des Qitari ici à Fanow ?
Eh bien... Hormis les souvenirs de mes chers amis, c'est à peu près tout. Je suis désolée mais je n'ai aucune information utile concernant la stèle des Qitari ou leurs rituels...
Mais, de ce que je me souviens de mes discussions avec Shiparl, les cérémonies des Viis en l'honneur d'Yx'Maja et celles des Qitari en l'honneur d'Ox'Dalan ne sont pas si différentes.
En tant que membre de la fraternité de Ronka, un lien très fort nous unissait. Ce que je veux dire par là, c'est que je pense qu'en se basant sur nos rituels, vous pourrez effectuer la cérémonie sur l'autel d'Ox'Dalan.
Oh ! Très bonne nouuuvelle !
Oui, il faut par contre préparer l'autel et effectuer la cérémonie comme je l'ai enseignée à Phyna et Ciuna. Pour cela, il vous faudra des offrandes qui plairont au Dieu de l'outre-monde inférieur.
Il vous faudra le sang et les entrailles d'un monstre ancien, ainsi qu'... Vous devriez trouver cela près de l'Astropole des K'mul.
Il vous faudra le sang et les entrailles d'un monstre ancien, ainsi qu'... Vous devriez trouver cela près de l'Astropole des K'mul.
Il vous faudra le sang et les entrailles d'un monstre ancien, ainsi qu'... Vous devriez trouver cela du côté de la Lozatl. N'oubliez pas d'apporter !
Je m'occupe de la chasse au monstre. Je peux compter sur vous pour le reste, alliée de Ronka ?
Je m'occupe d'apprendre au jeune Chaqurl comment procéder au rituel. J'aurais préféré que Phyna et Ciuna puissent l'accompagner dans la caverne, mais au vu des circonstances, c'est le mieux que je puisse faire.
Chaqurl Qhotl tout apprendre pour rendre hommage à Dieu et ancêtres !
Hi hi hi... Attention mon petit, Lanille est très stricte parfois. Bon courage !
Quand amie Player obtenir offrande, donner à père au plateau de Hopl. Quand Chaqurl Qhotl finir leçon, revenir au camp avec gentilles Viis.
Chaqurl Qhotl faire de son mieux pouuur apprendre cérémonie. Quand amie Player obtenir offrande, donner à père au plateau de Hopl.
Grâce à vous, j'ai pu rencontrer les descendants de ma chère amie. Merci, Player.
Kiiiiii... Kii !
Le Grand Serpent des Qitari pousse un petit cri chargé d'émotion, ému par les retrouvailles des Viis et des Qitari.
Qitarl Natl attendre retouuur de gentille Player avec impatience. Savoir quoi faire pour cérémonie ?
Cérémonie pour Ox'Dalan nécessiter offrandes ? Qitari compter suuur Player pour ramener nécessaire !
Oooh ! Offrande pour cérémonie... Quand Chaqurl revenir avec Viis, deuxième expédition pouuuvoir commencer.
Waaah... Voilà donc le campement des Qitari...
Ravie de vous rencontrer, ma sœur et moi venons de Fanow. Nous sommes là pour vous aider à préparer le rituel pour Ox'Dalan.
Oh oh, Qitarl Natl aussi être ravi. Gentilles Viis bien accueillir fils mais Qitari très impolis, s'installer près de village des Viis sans permission ni se présenter...
Non, ce serait plutôt à nous de nous excuser. De ce que j'ai entendu, nos sœurs n'ont pas été très... délicates lors de votre première rencontre.
Nous sommes tous membres du grand peuple de Ronka, il ne tient qu'à nous de renouer les liens et de vivre à nouveau en harmonie.
Avec ce que nous a apporté l'alliée de Ronka et notre butin de chasse, nous devrions pouvoir préparer les offrandes pour la cérémonie. Tu sais comment procéder, Chaqurl ?
Bien sûûûr ! Lanille apprendre à Chaqurl Qhotl comment procéder au rituel tout seul. Chaqurl Qhotl écouter très attentivement !
Très bien ! Deuxième expédition partir maintenant !
Un peu plus tard...
Chaqurl Qhotl et Qitarl Natl ont complété la deuxième expédition dans la caverne du plateau de Hopl.
Kii ?
Le Grand Serpent... Les Qitari en ont trouvé un autre dans la caverne !?
Je me demande ce que les Qitari ont bien pu trouver à l'intérieur...
Hmm... Qitari trouuuver deuxième stèle... Mais comme première, pas pouvoir ramener ici.
Et... Nouuuveau Grand Serpent avec casque étrange apparaître dans caverne !
Kii kiiiiii !
Quand Qitari trouver Grand Serpent près de première stèle, Qitari emprunter sagesse de Player pouuur restauration de stèle...
Qitarl Natl penser que Grand Serpent vouuuloir indiquer même chose pour deuxième stèle. Fils, comprendre gravures comment ?
Hmm... Chaqurl Qhotl voir deux choses : chasseuses Viis avec arcs bandés et Qitari avec bras levés.
Des Viis sur votre stèle ancestrale... Voilà qui est intéressant.
Comme première stèle, décrire première rencontre des deux peuples...
Après avoir forgé amitié avec empereur de Ronka, Qitari accueillir avec joie Viis, jolies et fortes. Bras levés pouuur exprimer joie de rencontrer nouvelles amies !
Qitarl Natl être d'accord que stèle décrire rencontre, mais...
Qitarl Natl penser que Viis d'abord croire que Qitari être monstres, et préparer arc pour chasser.
Qitari lever bras car avoir très peur. Viis être nouvelles arrivantes dans forêt, alors croire que Qitari ennemis...
D'après nos légendes, c'est la déesse Yx'Maja qui a guidé nos ancêtres, un peuple nomade, à travers la forêt et vers l'empire de Ronka. Malheureusement, cela ne vous aide pas beaucoup...
De plus, les traditions des Qitari ne nous regardent pas, nous ne devrions pas intervenir sur ce sujet.
Tout à fait... Allons, il est temps de rentrer à Fanow.
Prévenez-nous quand vous aurez terminé votre stèle. Nous avons hâte de voir le résultat. Et si jamais nous trouvons quelque chose qui peut vous être utile, nous reviendrons vous le faire savoir.
Encore une fois, avis de père et fils être très différents... Que choisir ?
Kiii !
Player, ainsi être volonté de Grand Serpent. Choisir pouuur Qitari interprétation de l'Histoire.
Les Qitari père et fils sont en désaccord sur l'interprétation de leurs trouvailles, et ont émis deux théories opposées concernant la stèle qitari. Le Grand Serpent de Ronka a l'air de vous avoir désignée afin de choisir quelle version passera à la postérité.
Votre réputation auprès des Qitari du plateau de Hopl est passée à “Respecté”.
Grâce au savoir des Viis sur les anciennes cérémonies ronka, les fouilles dans la caverne du plateau de Hopl peuvent désormais continuer sans encombre.
Vous pouvez désormais lancer de nouvelles quêtes quotidiennes en vous adressant à Qhoterl Pasol.
De plus, trois quêtes supplémentaires vous sont proposées, uniquement pendant la journée d'obtention de votre nouveau rang de réputation. Vous ne pouvez les accepter que dans la limite de votre quota quotidien.
Qhoterl Pasol vous les proposera après que vous aurez lancé celles qui étaient disponibles avant le gain de rang.
En outre, Yuqurl Manl vous propose maintenant les objets correspondant au rang “Respecté”. Faites-en bon usage au cours de vos aventures !
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Scree!
The serpent jumps about joyfully. It appears that the Qitari excavation effort is proceeding swimmingly. Speak with Chaqurl Qhotl and see if there is anything you might do to lend a hand.
Oh, Player! You'll be happy to know that the charm your friends fashioned for us worked most splendidly! We've been able to reach deeper depths than ever before!
And thanks to you, the restoration of the first stela is all but complete! You simply must see it!
...Ahem. You'll also be pleased to know that the relics and records that turned up in our subsequent trips below have confirmed that the interpretation of history that you espoused was indeed and indubitably true.
We came upon many ritual instruments in the tunnels below. It would seem that─in the empire's earliest days─the Ronkans would offer individuals chosen from the races they conquered as living sacrifices to their gods. The markings on the first stela depict just such a scene.
But this was not simply a cruel and callous tradition. Once these conquered peoples were recognized by the Ronkan gods, they were welcomed into Ronkan society, and given the chance to serve the empire and live peaceful, prosperous lives under its auspices.
It is a somewhat chilling tale, but we must be grateful to our ancestors, who gave their own lives that we who followed might live a brighter future.
To think that I am only alive today because my forefathers spilled their blood... It is a bit much to take in all at once, but I'm sure I will come to understand.
We came upon many ritual instruments in the tunnels below. It is most clear that─let it suffice to say─we Qitari have never been particularly adept at the art of war. So it was that our ancestors searched far and wide for a safe haven where they could call home.
Ronka, on the other hand, was composed of many strong peoples─the Ronso, brave warriors; the Drahn, adept at the arcane arts; and the Viis, peerless archers─all working together for the empire's prosperity.
Not long after the Qitari first made contact with the empire, our skill as scribes and scriveners became evident to high-ranking court officials, and we were offered a prominent role in Ronkan society in return for our loyal service.
Four races so different, all living and working together for the greater good! Oh, what I wouldn't give to be able to live just one day in those glorious days of the empire!
...But our work is far from done. Indeed, in our explorations, we have found what appears to be an entrance leading to an even deeper level of the caves. I have little doubt that the remaining stelae lie further below.
I have sent a team below to conduct a preliminary investigation before we begin the next phase of the excavation in earnest. My trusted scout Towarl Manol should be here to make her report at any─
Master Qitarl! I bring news from below! News that I fear...is not good.
Again!? I swear─if we Qitari did not have rotten luck we would have none at all. Do tell...what did you find down there?
Entering the second stratum, we came upon a shrine to our protector, Ox'Dalan. It appeared to have been ravaged by the beasts that lurk below, but still it stood after all these years...
A shrine, you say? No doubt it was erected by our ancestors, most likely to ward off some greater danger that lurks further below...
This was my thought as well, Master Qitarl. A cave-in? A flood? Fearsome creatures from the deep? We were too fear stricken to press onward, not knowing what manner of calamity might befall us...
But we must press on somehow! Can we not appeal to Dalan somehow, that He might protect us as we delve further?
Indeed...perhaps there is a suitable ritual for the occasion. Sadly, if there is, I fear it is beyond my knowledge...
What will you say?
I think I know a Viis who could help you...
Perhaps you might find an answer in Fanow?
Why, yes! Indeed, the Viis are nothing if not well versed in Ronkan tradition!
The one with hair the color of night─Master Lanille, was it? I hear she has lived as long as ten Qitari! Yes, I am certain she will have knowledge that will serve us well!
Long-lived as they are, the wisdom they have passed down through generations doubtless rivals that which our ancestors recorded. If anyone can help us, I daresay it is them.
Good Player! Pray take me to Fanow at once. I would meet their Master Lanille, that I might partake in her deep knowledge of ancient Ronkan rites.
So many Viis in one place! I can scarce believe my eyes!
Scree! Scree!
Player! You grace us again with your presence. Me? I will be departing on my journey any day now. Yes, as soon as I decide where my destination will be...
Welcome back, Player. For better or for worse, little has changed with me since last we met. Phyna, too, is as indecisive as ever...
We had heard rumors the Qitari had returned to the Greatwood, but did not expect to receive a visit so soon. Just seeing you brings back memories of olden times...
Memories? Do you mean that...you knew my ancestors?
...I am older than you might think, my little friend. Anyhow, the answer is yes. Have you heard the name Shiparl Toqal? She was a close friend of mine, and would come calling often to exchange news of the wood.
Shiparl Toqal? I do believe I saw that name on Father's family tree. But if I recall correctly, she was my...great-great-great-great-great-great-great-great-grandmother!
Ahahaha! It was that long ago, was it? How quickly the years fly by. Still, I am heartened by your presence, young Chaqurl. For many years after the Flood, I feared we would never see one of your kind again.
And you, Player. Welcome back to Fanow. What brings you to us this day?
...I see. Our Qitari friends seek to discover their history, and reclaim the knowledge and lore of their ancestors. An admirable goal, indeed. And doubtless not a simple task.
We would be honored to lend you our aid, and reforge the bonds between our peoples that were so strong in the days of Ronka. Now, do tell me more about these tunnels you are exploring!
My dear sister has quite a weakness for ancient Ronkan ruins and relics, you see.
To tell the truth, I had been preparing to leave the Greatwood on a journey of the realm. But if the Qitari require my aid, perhaps I could postpone my departure just a bit longer...
Scree!
It would seem that the great serpent smiles upon our partnership as well. This is auspicious, indeed.
Master Lanille, what knowledge of the Qitari lives on here in Fanow?
Very little, I am afraid─the tales I can remember hearing from my dear departed friend, and no more. Sadly, the precise details of Qitari rites and rituals are beyond my recollection.
And yet, I do recall Shiparl once mentioning that Qitari prayers to Ox'Dalan were remarkably similar in form to our own petitions to Yx'Maja.
It is not so surprising, perhaps, given how closely our two peoples were connected in those days. If we were to teach you one of our own traditions, mayhap you could adapt it for your own purposes?
You would do this for us!?
Gladly, old friend. But first, we will need to prepare a simple altar for performing the rite, and find ourselves a suitable offering.
The liver and blood of an ancient beast, together with pristine water from a sacred spring near the K'mul Astropolis. Yes, I do believe this will suffice.
The liver and blood of an ancient beast, together with the root of a spiritweed, a rare shrub that grows near the K'mul Astropolis. Yes, I do believe this will suffice.
The liver and blood of an ancient beast, together with a single Dalan's claw─a rare crustacean that lurks in the chill waters of the Lozatl.
I know the ways of the beasts of the wood─leave the hunting to me. As for the final offering, I suspect Player would have little difficulty acquiring it, yes?
Excellent. In the meanwhile, I will teach the ritual to young Chaqurl here. Were the passage into the tunnels larger, we would accompany you ourselves, but alas...
Do not worry, my good Master Lanille! I will learn the words and gestures well, and Dalan will hear our plea! Just you wait and see!
You're a spirited one, child. But be forewarned: Master Lanille is a strict taskmistress.
Egads! F-Forgive me, my friends. I will do my best. Anyhow, let us all reconvene at Hopl's Stopple when we are finished with our allotted tasks.
Master Lanille won't be too hard on me, will she?
I thank you, friend. It is not every day that we can reunite with friends from an age long past.
Scree...eee?
The great serpent lets out a high-pitched squeal. It appears to be quite pleased to see the Qitari and the Viis working together toward a common good.
I was wondering when you might return, Player! Have you found the offering that we require?
The Viis believe that one of their rituals will suffice to appease Dalan? I am skeptical, but I suppose we have little choice but to try. Should you find a suitable offering, pray bring it to us.
The Viis believe this will suffice as an offering to Dalan? ...Very well, so be it. As soon as Chaqurl and the Viis arrive, we shall begin the second phase of the excavation.
Why, just look at all the Qitari scurrying about! I had heard they were an industrious people, but to see it with my own eyes is impressive indeed!
Hail, and well met. I am Phyna of Fanow, and this is my sister Ciuna. We have come to assist in the ritual of which your son has doubtless told you.
Greetings, greetings. Please accept my apologies for making a fuss so close to your village, and without properly paying my respects. I fear I've been quite preoccupied with my duties here...
There is no need for that, friend. It is we who should apologize for our sisters who gave you such a fright upon your return home...
As you may well know, our peoples were strong friends and allies in the days of Ronka. It is our honor to reforge those bonds in the present day. Should you require anything of us, you need but say the word.
Anyhow, thanks to Player here, it would seem we have all the offerings needed to proceed with the ritual. Do you remember all that Master Lanille taught you, Chaqurl?
But of course! I said the words over to myself a hundred hundred times on the way here! I will do your Master Lanille and my people proud!
I should hope so, my son. Very well! Let the dig begin!
Some time later...
Qitarl Natl and Chaqurl Qhotl have safely returned from their investigation of the tunnels.
Scree?
Another avatar of the great serpent? What is the meaning of this?
It would seem that things beyond our understanding are afoot in the depths below...
I...I cannot say for sure. We found a second stela, but I fear─much as the last one─it proved too massive to carry to the surface.
Just as we were pondering our next course of action, this armor-clad fellow arrived, and let out a mighty─
Screeeeeeeee!
...Er, precisely. While I cannot confess to fully understand the import of what it is saying, I can only surmise that the serpent once again wishes for us to call upon the wisdom of the ally of Ronka─Player, that is─and restore the stela to its erstwhile form.
And yet, much as last time, the engravings are weathered to no small degree. I have my own thoughts about what they signify, but I would hear my son's theory first. What say you, Chaqurl?
Well, let me see now... One marking was clearly of a Viis, nocking a bow. Then I could make out the semblance of a Qitari, its arms seemingly held in the air...
The image of a Viis on a Qitari stone? How fascinating...
Just as the first stela depicted our history with the Ronkan Empire, no doubt these markings tell of the first encounter between our two peoples...
Having befriended the benevolent Ronkans, our people then met the Viis, skilled hunters and wise to the ways of the forest! So pleased were our ancestors, that they threw their hands into the air in glee!
That is a most...*optimistic* interpretation, my boy.
And yet I feel it is more logical to read the stone a different way. Doubtless the Viis came upon our ancestors, small and scurrying about the forest, and took them for prey.
Facing arrows pointed at their hearts, our ancestors threw up their hands in sheer terror. So it was that the Viis─newcomers to the Greatwood─nearly came into conflict with the mighty Ronkan Empire...
Our legends tell of how the goddess Yx'Maja guided our people to the forest, but say little of what awaited us upon our arrival there. As far as we can say, both theories are more than plausible. Still, I would hope to believe...
...No. I will say no more. It would ill behoove me to stick my nose in matters of Qitari lore.
I agree. Qitari history should be written by the Qitari themselves. In any event, we are pleased that we were able to contribute to your cause in some small way.
We shall return to Fanow, but please do not hesitate to call upon us again. There is still much catching up to do between our peoples.
Once again, it seems we find ourselves with a choice to make...
Scree! Scree!
Yes, Player! Do impart unto us your wisdom once more! How are you inclined to interpret our history?
Again, father and son have arrived at different theories regarding the history of the Qitari as recorded on the stela. At the bidding of the great serpent, it falls to you to serve as mediator.
You have achieved **Respected** reputation with the Stewards.
With the wisdom and blessing of the Viis, an altar to Ox'Dalan has been constructed at Hopl's Stopple. Doubtless this will serve to protect and impart good fortune to the Qitari as they continue to explore the tunnels.
New Qitari society daily quests are now available from Qhoterl Pasol at Hopl's Stopple.
Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Qhoterl Pasol as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for allied society quests.
These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Qhoterl Pasol. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances.
Furthermore, you now have access to a wider selection of wares from Yuqurl Manl.
Quiiiep!
Die Wasserschlange der Qitari klatscht vor Freude in die Hände - wenn sie nur welche hätte. Sie scheint über den Fortschritt der Ausgrabungen sehr erfreut zu sein. Vielleicht kann Chaqurl Qhotl dir sagen, wie du die Bemühungen der Grabenden Pfoten am besten unterstützen kannst.
Player! Talisman und Gebet wirken! Ausgrabungen laufen gut, wie kleine Waldmaus!
Grabende Pfoten waren fleißig und haben oberste Tunnelebene schon komplett durchwühlt!
Haben viele kostbare Gegenstände an Oberfläche getragen. Werden alle sorgfältig untersucht. Auch erster Gedenkstein von Säule wurde schon genau angeguckt.
Erster Kaiser von Ronka-Reich hat viele Stämme und Völker unterworfen und Leben für Götter dargeboten. Auf Gedenkstein ist auch Bild, wie Kaiser sein Schwert zum Himmel streckt.
Götter nahmen neue Völker an und ließen sie als neue Untertanen von Ronka-Reich zu. So wurden auch Qitari Diener von Kaiser.
Müssen Ahnen danken für ihre Demut. Haben Qitari großen Dienst getan.
Ohne sie wären Qitarl, Chaqurl und Qhoterl nicht hier ...
Weißt du, Qitari sind keine Krieger. Jetzt nicht und früher auch nicht. Ahnen haben hart gearbeitet, um sichere Heimat zu haben.
War nicht leicht im Kaiserreich. Gab viele Völker: Kaiserfamilie waren mächtige Ronso, ihre Priester furchterregende Drahn und als Wachen dienten erbarmungslose Viis ... Jedes Volk war stark und hatte wichtige Aufgabe.
Ahnen machten sich nützlich als Aufschreiber, als Bewahrer von Wissen und Geschichte. Konnten gut aufschreiben und in Stein ritzen, mit kleinen, geschickten Pfoten. So konnten sie Platz in Ronka-Reich haben.
Ronka-Reich war Reich aus vielen Völker, und alle haben etwas für Heimat geleistet. Hat Ronka-Kaiser so gewollt, war guter Kaiser.
Oberste Ebene ist also vollständig erkundet. Zweiter Gedenkstein muss in nächster Ebene sein. Eingang dahin ist schon gefunden.
Schicken wieder eine Expedition rein, bevor Grabungstrupp sich reinwühlt. Schnuppermeisterin Towarl Manol übernimmt Führung.
Großpfote Qitarl! Expedition Zwei kann unmöglich starten!
W-Was? Was ist denn diesmal?
Haben nur kurz in zweite Ebene von Tunnel gesehen. Da steht Altar für Ox'Dalan, Schutzgott von Qitari. Aber überall Untier, Monster, Ungeheuer! Ist sehr gefährlich! Zu gefährlich!
Altar? Um etwas zu schützen? Etwas Wichtiges auf zweiter Ebene?
Bestimmt haben Ahnen auch Fallen gebaut! Falltüren und Flutkammern, Speerwände und Scherbengruben! Zu gefährlich für Expedition Zwei! Zu gefährlich!
Hm ... Müssen vielleicht erst etwas auf Altar opfern?
Aber was? Woher sollen Grabende Pfoten wissen, was Ahnen gedacht haben?
Was sagst du?
Ich weiß! Ich kenne eine Viis, die sich mit Opferritualen auskennt: Lanille.
Keine Ahnung. Aber vielleicht erinnern sich die Viis an ein entsprechendes Ritual?
Natürlich! Viis kennen Ronka-Zivilisation gut, kennen viele Rituale!
Lanille ... mit Haaren so dunkel wie Nacht. Sie ist Zeremonienmeisterin von Fanow, ja?
Viis leben lange Leben, viel länger als Qitari. Sie haben viel Wissen in Köpfen und auf Steintafeln gesammelt, bestimmt auch über Gott von Unterwelt.
Player, bitte begleite Chaqurl nach Fanow. Bitte stell ihm Viis vor, die viel über Rituale weiß. Wasserschlange kommt auch mit!
Du kennst viele Viis hier, ja?
Quiep quiep!
Warum ich immer noch hier bin? Jetzt fängst du auch schon damit an. Ciuna und die anderen liegen mir schon die ganze Zeit über damit in den Ohren.
Willkommen zurück in Fanow. Wir sind immer noch hier, wie du siehst ... Auch meine liebe Zwillingsschwester.
Ich habe schon von meinen Schwestern gehört, dass sie zwei Exemplare der Qitari im Wald gesichtet hatten. Und jetzt steht eins vor mir. Ein wahrlich seltener Anblick.
Selten? Hast du schon mal Qitari gesehen?
Vor langer Zeit. Früher kamen sie oft ins Dorf, und ein paar von ihnen habe ich kennengelernt. Sag, hast du den Namen Shiparl Toqal schon einmal gehört?
Shiparl? ... Hm ... Ja, steht in Familienstammbaum. Ist Chaqurls Urur...urur...urur...ururgroßmutter! Achtmal Ur!
Haha, das sind aber viele Urs! Ich hätte nicht gedacht, mal einen so schnuckeligen Nachfahren von ihr zu treffen, nach der Lichtflut und alldem ... Aber herzlich willkommen in Fanow, Chaqurl, Ururururururururenkel von Shiparl.
Dass die Verbündete von Ronka ebenfalls anwesend ist, hat bestimmt etwas zu bedeuten. Worum geht es?
Dann sind die Qitari also auf einer Mission unterwegs: zusammen mit den Gedenksteinen das Wissen ihrer Ahnen, und damit auch einen Teil der Weisheit des Ronka-Reiches, ans Tageslicht zu bringen.
Die Viis sind ebenfalls Hüter des Wissen. Wir werden die Qitari nach besten Kräften auf ihrer Mission unterstützen.
Was? Ciuna, soll das etwa heißen, dass ich meine Reisevorbereitungen wieder vertagen muss?
Ich wollte doch eigentlich schon längst aufgebrochen sein. Aber wenn wir hier gebraucht werden, verschiebe ich meine Abreise eben ein bisschen.
Quiep, quiep!
Täusche ich mich oder hat der kleine Qitari eine Inkarnation der Wasserschlange an seiner Seite?
Sie bringen viele Rätsel in den Wald ... Lanille, was weißt du über die Qitari? Ist etwas über sie überliefert?
Ich weiß nur, was ich von meiner Freundin Shiparl gehört habe. Über Gedenksteine, Altare oder ihre Opferrituale weiß ich leider nichts.
Hm, vielleicht doch. Ich habe mit Shiparl mal über das Beten gesprochen. Damals fühlte ich, wie stark uns die Kultur unserer Heimat verband, obwohl wir doch von so unterschiedlichen Völkern waren.
Denn die Gebete, welche die Qitari an Ox'Dalan richten, sind denen, die wir in den Wald schicken, sehr ähnlich. Eigentlich identisch. Bestimmt gilt das Gleiche auch für Opferrituale.
Wie gehen Opferrituale von Viis denn?
Also, zuerst braucht man natürlich eine Opfergabe. Eine, die dem Gott genehm ist. Was könnte dem Gott der Unterwelt denn wohl gefallen?
, aus den felsigen Tiefen von Yx'maja. In der K'mul-Astropolis sollte genug davon zu schöpfen sein.
, gezogen in den reichhaltigen Böden von Yx'maja. In der K'mul-Astropolis sollten genug davon zu finden sein.
- passender geht es doch nicht mehr. Im Lozatl sollten genug davon zu finden sein. Als Köder eignet sich .
Um die Jagd kümmern wir uns. Den Rest erledigst du, Player?
Ich werde dem lieben Chaqurl beibringen, wie man ein Opferritual durchführt. Meine Schwestern werden ihn dann zurück zum Tunneleingang geleiten.
Danke! Chaqurl wird sich viel Mühe geben, alles genau zu merken!
Ja, du solltest gut zuhören. Lanille ist eine strenge Lehrerin. Wenn du nicht aufpasst, zieht sie dir die Ohren lang. Siehst du, was mit meinen passiert ist?
Sobald du Opfergabe hast, Player, kannst du damit zu Hopls Pfropfen zurückkehren. Treffen dort wieder, ja?
Chaqurl wird etwas über Opferrituale von Ronka-Reich lernen! Und Player, bringst Gabe zu Chaqurls Papa am Tunneleingang, ja?
Es war schön, an meine Freundin Shiparl erinnert zu werden. Ich danke dir für diesen Moment, Player.
Quiiiep ...
Die Wasserschlange der Qitari lässt ein dünnes Fiepen von sich, das irgendwie gerührt klingt. Auslöser ist bestimmt das Aufkeimen einer neuen Freundschaft zwischen Viis und Qitari.
Und? Habt ihr etwas über Opfer an Dalan gelernt, ja?
Opfergabe? Und Player will sie holen? Danke! Dann wartet Qitarl noch etwas.
Das ist Opfergabe für Dalan? Vielen Dank, Player! Wenn Chaqurl zurückkommt, kann Expedition Zwei sofort starten!
Bei Yx'maja, ein stolzes Lager haben die Qitari hier errichtet. Alle Achtung.
Die Viis aus Fanow grüßen euch. Wir sind gekommen, um euch bei dem Opferritual für Dalan behilflich zu sein.
Oje! Qitari hätten längst liebe Viis besuchen sollen, um Verständnis für Tumult zu bitten, weil Grabende Pfoten so nah an eurem Dorf buddeln und hämmern.
Nichts für ungut. Und unsere Schwestern hätten euch bei der ersten Begegnung nicht so einen Schrecken einjagen sollen. Entschuldigt bitte.
Wir werden von nun an zusammenarbeiten. Schließlich sind wir alle Diener des Ronka-Reiches.
Die Verbündete hat die Opfergabe besorgt. Ist für das Ritual also alles bereit?
Natürlich! Chaqurl hat sich alles gut gemerkt!
Dann kann also losgehen. Expedition Zwei, reingehüpft!
Ein paar Glockenschläge später ...
Qitarl Natl und Chaqurl Qhotl sind wohlbehalten von Expedition Zwei zurückgekehrt.
Quiep?
Eigenartig, diese Wasserschlange ... Und die war die ganze Zeit über in den Tunneln?
Ich frage mich, was genau damals in diesen Tunneln vorgefallen ist ...
War ... War wie beim ersten Mal. Haben zweiten Gedenkstein gefunden, aber konnten ihn nicht mitbringen.
Denn Wasserschlange mit Eisenhelm ist aufgetaucht und hat Weg versperrt. Ist wirklich sehr hartnäckig.
Quiep!
Qitarl glaubt, dass sie Grabenden Pfoten helfen will. Wahrscheinlich will sie, dass Qitari wieder so machen wie beim ersten Gedenkstein, ja?
Müssen zuerst Geschichte auf Gedenkstein deuten. Chaqurl, was hast du auf Stein gesehen?
Viis-Jägerin mit Bogen. Und Qitari mit erhobenen Pfoten.
Viis? Auf einem Gedenkstein der Qitari? Das ist ja hochinteressant.
Ist wieder Geschichte von erster Begegnung. Diesmal mit Viis.
Soll zeigen, wie stark Viis sind. Und Qitari haben vor lauter Freude über neue Freunde ihre Pfoten in Luft geworfen.
Ja, Bild ist von erster Begegnung mit Viis. Da stimmt Qitarl mit Sohnemann überein.
Aber Qitarl deutet Szene anders. Viis hielten Qitari für Jagdbeute, haben Bogen auf Ahnen gerichtet.
Sie haben Pfoten hochgehoben, weil sie Angst hatten. Um sich zu ergeben. Viis sind Hüterinnen von Wald und hielten Qitari für Beute - oder sogar Feinde. Hätten sie um ein Haar alle ermordet.
Die Viis sind Jäger, keine Mörder. Unsere Vorfahren waren Nomaden und der Überlieferung zufolge führte Yx'Maja sie hier in den Wald, wo sie wohl auf die Qitari trafen. Aber welche eurer Deutungen nun stimmt, das vermag ich nicht zu sagen.
Und überhaupt, der Gedenkstein gehört den Qitari. Wir haben in der Sache nichts zu sagen.
Ruft uns, wenn der Gedenkstein wiederhergestellt ist und wir euch bei einer weiteren Erkundung helfen können.
Aber für heute werden wir nach Fanow zurückkehren und euch mit euren Deutungen alleine lassen.
Müssen uns entscheiden, was ist Deutung von zweitem Gedenkstein.
Quieeep!
Chaqurl versteht. Player soll Wahl über Deutung treffen. Ist Wunsch von Wasserschlange. Also bitte, Player!
Die Wasserschlange hat gesprochen! Dir soll es wieder anheimfallen, den Konflikt zwischen Vater und Sohn über die unterschiedliche Interpretation der Geschehnisse auf dem Stein zu schlichten und zu entscheiden, welche Version an nachfolgende Generationen weitergegeben wird.
Dein Verhältnis zu den Grabenden Pfoten der Qitari ist nun „Respektiert“. Damit hast du eine neue Auftragsreihe der Freundesvölker freigeschaltet!
Mit dem Wissen der Viis aus Fanow haben die 'rl in ihrem Grabungslager einen Altar zu Ehren von Ox'Dalan, dem Gott der Unterwelt, errichtet. Damit sollten die Grabenden Pfoten ihre Erkundung der Tunnel ihrer Ahnen fortsetzen können.
Qhoterl Pasol wird dir neue Nebenaufträge der Freundesvölker anbieten, die du täglich wiederholen kannst.
Als Zeichen ihres Vertrauens bietet dir Qhoterl Pasol nur heute drei zusätzliche Aufträge an.
Um die zusätzlichen Aufträge zu erhalten, musst du zuerst alle Qitari-Aufträge annehmen, die vor der Verbesserung der Verbundenheit verfügbar waren. Bitte beachte, dass die Anzahl der Aufträge der Freundesvölker, die du pro Tag spielen kannst, beschränkt ist.
Außerdem kannst du nun von Yuqurl Manl neue Waren für den Verbundenheitsrang „Respektiert“ erwerben.
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
キィ～！
「キタリの水蛇様？」は、満足げな鳴き声をあげている。 洞窟遺跡の発掘は、順調に進んでいるようだ。 「チャクルリ・コテル」と話し、発掘の進捗について聞こう。
Playerどの！ 魔除けの護符の効果はバツグンで、発掘は順調でござうよ！
その後のご支援のおかげもあって、 第一次調査で発見された洞窟遺跡の「第一層」の発掘は、 だいたい終わったみたいでござう！
うむ、それに第一層の出土品への詳しい調査も行った結果、 復元した石碑に彫り残した仮説は、 やはり間違いのない解釈であったようでござる。
建国当初のロンカ帝国では、新たに屈服させた種族の命を、 まず神々への供物として、儀式で捧げておった。 皇帝が剣を振り上げる構図も、その場面であるとも捉えられよう。
そうして一度供物に捧げられた種族は、 神々に認められ、ロンカの民として帝国に迎えられる。 そうしてキタリ族も、皇帝に仕えることとなったのでござるな。
信を契る儀式とは言えど…… 身を捧げてくれたご先祖様に、感謝せねばなるまい。
ご先祖様たちのおかげで、 今のチャクルリたちがいるのでござうな……。
キタリ族は今も昔も、戦いを得意とする種族ではござらん。 安住の地を得るため、ご先祖様も苦労を重ねたことであろう。
一方、ロンカ帝国は、皇族であったとされるロンゾ族、 神官のドラン族、近衛隊のヴィース族など…… 様々な種族が集まった、多民族国家であったと考えられる。
我らキタリも書記官として仕えることで、その庇護下に入り、 安定した生活を得ることができたのでござろう。
色んな種族をまとめて、 みんなで仲良くして国を豊かにする……。 やっぱり、ロンカ皇帝は偉大なお方であったでござうな！
そして、第一層の深部まで進んだところ…… 次なる石碑が眠っていると目される、 「第二層」への入口が見つかり申した。
今回も、先の安全を確かめるべく、予備調査を行っておる。 そろそろ、トワルリが報告をよこすはずにござるが……。
キタルリ隊長ぉ……「第二次調査」の開始、 ただちに始めるのは、難しそうにござりまする……。
む、むむ！？ またにござるか……いったい今回は、何事でござろう？
はぁ……第二層に立ち入ってすぐ見つかったのは、 我らの庇護神、オキス・ダランに捧ぐ祭壇にござりました。 もっとも、魔物が暴れたのか、荒れ果てておりましたが……。
ふむ、祭壇跡があるとすれば、 神の鎮めの力を頼るほどに警戒した何かが、第二層にはあったとな？
さようにございます、祭壇を無視して進めば、 落盤に鉄砲水、どんな事故があっても、おかしゅうないかと！ こんなことでは、怖くて進めぬでござりますぅ……！！
うーん、次の石碑を見つけて、さらにその先に進むには、 神様への儀式、行わなくちゃでござうか？
ああ……しかし、祭壇でどのような儀式を行えばよいか、 ご先祖様の知識なき我らでは、なんとも……。
何と言う？
儀式に詳しいラニルというヴィースがいる
ファノヴの里のヴィースなら知っているのでは？
なるほどー！ ヴィースのお姉さんたちなら、 ロンカの儀式のこと、いっぱい知ってるでござうな！
夜色の髪を持つ、ラニルどの…… 指南役のその方なら、頼りになるはずっ！
うむ、一代で長くを生きる彼女らの知恵は、 我らの石碑の如く、盤石にござろうな。 ダラン神への祭儀についても、通じておられるやも知れぬ。
それなら、Playerどの！ 「ファノヴの里」にいる、儀式にお詳しいラニルどのを、 そるかしに、ご紹介いただきとうござうよー！
ヴィースのお姉さんたちが、いっぱいでござう！
キュィっキィ！
まだ旅に出てなかったのかって？ んもう、同盟者さんまで！ シュナやみんなに、毎日のように、つつかれてるのよ？
同盟者さん、久しぶりね。 ファイナもなかなか旅に出ないし、私たちは相変わらずよ。
キタリ族の者が里の外に現れたこと、報告を受けていたが……。 こうして訪ねてきてくれるとは、懐かしい限りだ。
なつかし……？？ キタリ族に、会ったことがあるでござうか！？
ああ、私は里の古株だからな…… よく里を訪ねてきてくれた彼らと、ともに語らったものだ。 きみ、我が友シパルリ・トカリの名を聞いたことは？
シパルリ……ええと確か、 父上が書き付けている家系図で、見た覚えがあるでござうよ。 そるかしの、ひい、ひいひい……8代前のおばあちゃんにござう！
はははっ、そんなにもなるか！ 「光の氾濫」後は、もう二度と会えぬものかと思っていたが…… 改めて、ファノヴの里へと歓迎しよう、チャクルリ。
して、Player殿と共に訪ねてくるとは、 何か困りごとか？
なるほど……。 石碑と共に失った先祖の記憶と、ロンカの叡智を取り戻すこと…… それが今のキタリ族の「使命」なのだな。
困っているなら、古きロンカの友として、もちろん力を貸すわ。 それに、キタリ族にしか辿り着けない洞窟遺跡だなんて！
あははっ！ シュナったら、ロンカ遺跡の話になると耳がピンとするんだから！
私は、森を旅立つつもりで準備を進めていたところなの。 でもファノヴの里のそばに、森の仲間が増えたなら…… もう少しだけ、出発は先にのばそうかな。
キィっキィ～！
水蛇様の化身か……この存在も、キタリ族たちを助けているのだな。
それで……ラニル、キタリ族たちの伝承って、 どれほどファノヴに残っているの？
それについては、私が友について覚えている限り、だな。 残念ながら、キタリ族の石碑や儀式については、 詳しく伝えるものは無いはずだ。
しかし、キタリ族のシパルリと、随分昔に話したことがある…… 我らが奉じるイキス・マヤエへの祈りと、 彼らのオキス・ダランへの祈りは、実に似通っているとな。
さすが同じロンカの民だと、絆を濃く感じたものだよ。 つまり、こたびキタリ族が必要だという儀式は、 我らの儀式を参考に、ダラン神へのものへと応用すれば良いだろう。
それじゃあ……！
ああ、つまりは祭壇を用意し、同じ作法で儀式を行うまでだ。 そのためには、地底神の好む供物を集めねば、だな。
必要なものは、古獣の血と肝、それに「」…… そちらはクムル星遺跡群付近で採れるはずだ。
必要なものは、古獣の血と肝、それに「」…… そちらはクムル星遺跡群付近で採れるはずだ。
必要なものは、古獣の血と肝、それに「」…… そちらはロツァトル川で採れるはずだ。 釣り餌ならば「」が適当だろう。
獣の狩りは、私たちに任せてちょうだい。 あとは同盟者さん、お願いできるかしら？
私はチャクルリ殿に、儀式の作法を教えておこう。 ファイナたちが洞窟遺跡の中まで指導に行ければ良いが、 そうもいかないからな。
そるかし、がんばるでござうよ！ 神様にもご先祖様にも、お祈りが届くように！
うふふっ、ラニルの指導は厳しいわよ？ 頑張ってね！
Playerどの、供物が採れたら、 「ホパル古盤」の父上に渡してほしいでござうよ。 そるかしは、お勉強が終わったら、お姉さんたちと向かうでござう！
儀式のお勉強、がんばるでござうよ！ Playerどのは、供物が採れたら、 ホパル古盤の父上に渡してほしいでござう！
おかげで、友の懐かしい顔を思い出せたよ。 礼を言うぞ、Player殿。
キュィ～……キィっ！
「キタリの水蛇様？」は、感極まった細い鳴き声をあげている。 ヴィースとキタリの絆に、心動かされたようだ。
帰りを心待ちにしておったぞ！ ダラン神への儀式の目処は、いかがにござろう？
地底神への儀式には、相応の供物が必要となろう。 採集をお頼み申せるのは、 Player殿だけにござる！
おお、これが儀式の供物に……。 チャクルリと、手伝いを申し出てくれたヴィースたちが集まれば、 すぐにも「第二次調査」を始めようぞ！
ここがキタリ族の……！ 遺跡の発掘のために集まっているなんて、素晴らしいわ！
初めまして！ 私たち、ファノヴから来た者よ。 ダラン神への儀式のことを聞いて、手伝わせてもらってるの。
これはこれは、倅が世話になっておりますれば。 我らキタリこそ、貴方がたの里の近くを騒がしくしてござろう。 挨拶に伺わねばと、考えておったのでござるが……。
私たちこそ、最初にあなたたちを見つけたとき、 怖い思いをさせてしまったって聞いたわ…… 本当に、申し訳ないことをしたわね。
私たちは近くに暮らす、ロンカの同胞同士よ。 これからは、いつでも協力させてちょうだい！
同盟者さんが採ってきてくれたものと、私たちの獲物を合わせて、 供物の準備は問題なさそうね。 儀式の進め方も、大丈夫そうかしら？
もっちろん！ 洞窟のなかで、そるかしたちだけで儀式ができるよう、 ラニルどののところで、ちゃーんとお勉強してきたでござうよ！
うむ、結構！ それでは……「第二次調査」の、開始でござる！
しばらくして……
チャクルリ・コテルとキタルリ・ナトルによる、 「第二次調査」が完了した！
キィ？
水蛇様……洞窟遺跡から、一緒に出てきたの！？
いったい、洞窟遺跡の内部で何が起こっていたのかしら……。
うーむむ……やっぱり、今回もでござう。 「第ニの石碑」を発見するも、地上には持ち帰れず……。
そしてまた、地下で我らの前に現れたのが、 鉄冑を被られた水蛇様よ……。
キキィ～っ！
第一の石碑が見つかったとき、水蛇様は、 我らがPlayer殿の知恵を借り、 石碑を復元するのを良しとされた。
つまり今回も、同じ道をお示しになっておられよう……。 チャクルリ、こたび発見した石碑を、そなたはどう見た？
えっと……石碑に彫られていたのは、 「弓を構えたヴィースの狩人」と、 「両手をあげたキタリたち」の似姿でござったよ。
石碑にヴィースの姿が？ それは興味深いわ。
第一の石碑……皇帝との像とおんなじで、 ヴィースとキタリが、最初に出会った場面に違いなく……。
皇帝と友情を結んだキタリ族は、 強くてカッコいいヴィース族と出会って大歓迎したでござうよ！ ロンカに迎えるトモダチが増えて、両手をあげて喜んだでござう！
石碑は今回も、出会いの記憶を描いているか……。 その点は、父も同意しようぞ。
しかし、その解釈は異なる。 おそらくヴィース族は、初めて見たキタリ族を獲物と思い、 弓で射ろうとしたのでござろう。
キタリ族の似姿が、両手をあげていたのは恐怖ゆえ。 森にやって来たヴィースは、あわやロンカの敵になりかけた、 そんな歴史の一幕ではなかろうか……。
私たちの伝承では、女神イキス・マヤエが、 流浪の民だったヴィースを導いたと言われているけれど…… それだけじゃ、ふたりの説の判断材料にはならなそうね。
なにより、これはキタリ族が守ってきた伝承だもの、 私たちが口を出しちゃ、いけないはずだわ。
ええ、その通りだわ。 私たちは、このままファノヴの里に戻ることにしましょう。
石碑の復元が進んだら、きっと教えてちょうだいね！ 私たちも、発掘に役立つ情報が見つかったら、 すぐにあなたたちに知らせるわ。
やはり我らの意見は重ならぬまま、選択だけが残され申したか……。
キィっ！！
Playerどの、 水蛇様のお導きでござう…… キタリ族の歴史、お示しくだされ！
キタリ族の親子は、新たな石碑に残す先祖の逸話について、 ふたたび互いに異なる説を唱えているようです。 水蛇様は、あなたにキタリ族の歴史を託そうとしていますが……？
「キタリ族：ルリの発掘隊」との友好関係が、 「敬意」になりました。 儀式の準備に力を貸したことで、信頼を勝ち得たようです。
さらに、ファノヴの里のヴィース族の知恵により、 ホパル古盤の拠点には、儀式の祭壇が備えられました。 洞窟内の安全が祈願されることで、発掘はより順調に進むでしょう！
これ以降、ホパル古盤にいる「コテルリ・パソリ」より、 新たな「友好部族デイリークエスト」を受注することができます。
なお、友好ランクが上がった当日に限り、 「コテルリ・パソリ」から受注できるデイリークエストの数が、 ボーナスとして、3つ追加されています。
友好ランクが上がる前に発行されたデイリークエストを、 すべて受注するとボーナス分が発行され、 受注権のある限り、これを受注することができます。
また、「ユクルリ・マノル」より、 「友好関係：敬意」の商品を購入できるようになりました。 今後の冒険に役立てましょう！
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）