Kiii kiiiii !
Le Grand Serpent des Qitari bondit joyeusement en poussant de petits cris stridents. Il semblerait que l'exploration de la caverne du plateau de Hopl va bon train. Parlez à Chaqurl Qhotl pour savoir ce que vous pouvez faire pour aider les Qitari.
Bonjour Player ! Grâce à cérémonie de Lanille, Qitari pouvoir explorer caverne sans souuucis. Fouilles du deuxième niveau être presque terminées !
Oui, et fouuuilles confirmer théorie choisie par alliée de Ronka pour deuxième stèle.
Première rencontre de Qitari et Viis être vraie catastrophe. Ancêtres chassés et dépecés pour finir comme repas, beaucoup de Qitari mourir... Empereur de Ronka fuuurieux que Viis agresser peuple.
Ronka préparer guerre pouuur exterminer Viis... Mais Qitari utiliser talent de négociation pour convaincre Viis et Ronka de former alliance.
Viis très impressionnées par Qitari, très honteuses des sauvageries commises... Viis commencer à vénérer divinités de Ronka et croire que déesse Yx'Maja guider Empereur pour pardonner aux Viis.
Ainsi, Viis commencer à vivre dans forêt, et petit à petit réparer relations avec Qitari.
Ancêtres accueillir tribu nomade de Viis avec joie. Comme Yx'Maja et Ox'Dalan, tribuuus devenir amies et créer relation de confiance.
Qitari trouver récit suuur amitié avec Viis. Mais quand partir chasser avec Viis, groupe tomber dans crevasse...
Blessés et coincés, Qitari choisir sacrifice pour qu'amies Viis survivre. Secouuurs arriver plus tard et Viis sortir de crevasse.
(snif)... Grâce à ancêtres, amitié entre Qitari et Viis durer pour touuujours. Gentils gentils ancêtres...
Qitari explorer deuxième niveau totalement et débloquer accès au troisième sous-sol dans caverne. Qitarl Natl espérer trouuuver stèle là-bas.
Père, Towarl Manol être déjà partie faire inspection préliminaire ?
Oui, bien sûr. Towarl être toujours très anxieuse quand explorer nouveau niveau, mais très assiduuue pour compléter mission.
Mais cette fois, ne pas revenir paniquée... Towarl tomber malade quand remonter à la suuurface. Qitari avoir demandé aide de gentil Quinfort à Serpentige...
Qitari attendre amis sous tente là-bas. Player rejoindre touuut le monde ?
On m'a raconté ce qu'il s'est passé. On dirait que cette Qitari a de la fièvre, mais je n'en sais pas plus...
Hmm... Autres membres dire que troisième niveau être derrière couuurs d'eau souterrain. Towarl et autres Qitari devoir traverser en nageant...
Il est évident que c'est l'eau glaciale des profondeurs qui l'a rendue malade. Quelle tragédie ! Sa passion ardente pour les reliques de Ronka n'aura pas suffi à réchauffer son petit corps...
Heureusement, Towarl pas être en grave danger pour l'instant, mais... tente et campement pas être très adaptés pour s'occuuuper des malades. En plus, Qitari ne pas avoir de médicaments.
En effet, on voit que tous vos efforts sont dirigés vers les fouilles. Le talisman que nous vous avons fabriqué est bien utile contre les monstres, mais ne sert à rien contre un gros rhume !
Vous savez, le peuple de la Nuit vit aussi très simplement, comme nos amis aux longs museaux, mais...
Je pense qu'ils ont besoin d'un peu d'aide pour améliorer leurs conditions de vie. Il y a bien quelque chose qu'on puisse faire...
Ooh... Ami Valan être si gentil !
C'est à ça que servent les amis, non ? On se serre les coudes quand il y a un problème !
Peuple de Nuit être trop bon avec Qitari ! Exploration de caverne en suuuspens pour l'instant, Qitarl Natl devoir réfléchir à solution pour traverser cours d'eau...
Et pour votre amie, il faut que nous rassemblions le matériel nécessaire : un remède pour guérir sa fièvre et de quoi la réchauffer.
Pour ce qui est du remède, je m'en occupe. J'irai quérir l'aide de nos amies à Fanow.
Quant à réchauffer cette Qitari... À Serpentige, on utilise de haute qualité pour fabriquer une chaufferette. On peut en trouver au lac Tusi Mek'ta.
Quant à réchauffer cette Qitari... À Serpentige, on utilise de haute qualité pour fabriquer une chaufferette. On peut en trouver au lac Tusi Mek'ta.
Quant à réchauffer cette Qitari... À Serpentige, on utilise pour fabriquer une chaufferette. On peut en trouver au lac Tusi Mek'ta.
Et on utilise toujours pour les attraper, les poissons de la forêt en raffolent !
Je peux compter sur vous, Player ?
Et Chaqurl Qhotl alors !? Hein, ami Valan, Chaqurl Qhotl faire quoi ?
Je vais rester ici pour soigner Towarl Manol, tu veux bien m'assister ?
D'accord ! Chaqurl Qhotl aider aux soins des malades, comme aduuultes !
Kiiiiii !
Le Grand Serpent des Qitari laisse s'échapper un pépiement hésitant. La créature semble se faire du souci pour Towarl Manol.
Chaqurl Qhotl apporter eau et couuuettes, puis préparer bouillon ! Tout faire pour soigner malades !
Je ne pouvais pas laisser nos amis aux longs museaux dans la détresse. Je ne sais pas si c'est le souvenir de la grande fraternité de Ronka ou simplement parce que nous partageons la même forêt, mais je sentais que je devais les aider.
Je pense que nous devrions aider les Qitari à se constituer une réserve d'herbes médicinales. Il faudra demander de l'aide régulièrement à Fanow et à Serpentige.
Une des Qitari est tombée malade !? J'espère que les remèdes que nous avons ici lui seront utiles...
Amie avoir trouuuvé chose dont gentil Valan avoir besoin pour réchauffer Towarl Manol ?
Quand Player avoir de quoi soigner Towarl Manol, revenir parler à Qitarl Natl.
Oooh ! Rien que touuucher et déjà Qitarl Natl sentir chaleur. Grandement aider Towarl Manol !
Soyez rassurés, mes chers amis ! Le Destructeur, dans sa grande mansuétude, m'a donné la force de convaincre nos amies de Fanow de vous offrir suffisamment de remèdes, si jamais le cas de la pauvre Towarl venait à se reproduire.
Les herbes ainsi que la chaufferette ont l'air d'avoir fait effet, Towarl Manol semble en bonne voie de guérison.
Q-Qitarl Natl ne pas savoir comment remercier gentil peuple de Nuuuit...
Oooooh !!!
C-Chaqurl !? Avoir problème, fils ?
Père... Chaqurl Qhotl prendre chaufferette et ressentir très forte chaleur ! Tenir longtemps et chaleur envelopper corps de tête aux pieds...
Ooh, fils avoir bonne idée ! Avec chaufferette, Qitari pouuuvoir traverser eau glacée en restant au chaud !
Ami Valan et ami Quinfort rester pour veiller sur Towarl ? Si Qitari trouver nouuuvelle stèle, alors moral de tout campement être encore meilleur !
Évidemment cher ami ! C'est un grand honneur que de pouvoir aider le grand peuple de Ronka !
Parfait ! Troisième expédition pouuuvoir commencer !
Un peu plus tard...
Chaqurl Qhotl et Qitarl Natl ont complété la troisième expédition de la caverne du plateau de Hopl.
Kiiii ! Kiiii !
Quel mystère nos amis ont-ils découvert au fond de ce trou béant ? J'ai hâte de le savoir !
Grâce aux soins que nous lui avons apportés, Towarl Manol va de mieux en mieux. Je dirais même qu'elle reprend des couleurs.
Player, Qitari trouuuver stèle dans troisième sous-sol, mais aussi cassée... Rencontrer aussi nouveau Grand Serpent casqué !
Attaque des monstres du brille brille bien plus puuuissante que Qitarl Natl penser... Même aussi profond, Qitari trouver traces de lutte.
Ancêtres avoir sûûûrement très peur...
Kii kiiiii !
Ô Gardien de la forêt obscure... Comme tes mots sont justes ! Le Destructeur vous invite à ne pas trop vous lamenter sur les sacrifices passés car ils feront naître un futur prospère !
Pour une fois, tu fais preuve de bon goût, mon ami.
Mais dites-nous, qu'avez-vous appris de la stèle ?
Stèle très étrange... Qitarl Natl voir gravuuure de Qitari donnant poisson à côté de créature inconnue, sorte de poisson-chat debout sur petites jambes...
U-un poisson-chat qui marche !? Je n'ai jamais entendu parler de ce genre de créature, même dans les écrits de maître Matoya...
Player, vous qui avez voyagé aux quatre coins du monde, avez-vous déjà vu ces créatures en forme de poisson-chat dont ils parlent ?
Que répondez-vous ?
Oui, j'en ai déjà rencontré.
Euh... Ça ne me dit rien.
Cette race d'hommes-poissons-chats vivrait dans les terres d'Orient, vous dites !? Ce n'est pas étonnant que personne en Norvrandt ne s'en souvienne... Ces régions ont été rasées par le déluge de Lumière.
Ah bon, vraiment !? Vous aviez l'air de savoir quelque chose pourtant... Je ne vais pas insister si vous ne voulez pas en parler, on a tous droit à notre petit jardin secret.
Des hommes-poissons-chats... Voilà donc une race qui a l'air des plus appétiss... euh, charmantes !
Nouveau problème se poser pour recréer stèle : comment Qitari interpréter gravuuures ? Qitarl Natl penser que Qitari et hommes-poissons-chats se disputer territoire de pêche.
Qitari ne pas se battre beaucouuup, mais contre poissons-chats, avoir moins peur que contre Viis grandes et fortes ! Avec soutien d'empire de Ronka, Qitari revendiquer territoire et chasser autre tribu... Affamés, hommes-poissons-chats disparaître de Norvrandt !
D-disparaître !? Pauvres poissons-chats...
Hmm... Chaqurl Qhotl aussi penser que stèle raconter histoire de famine dans forêt...
Mais Chaqurl Qhotl penser que Qitari partager poisson avec gentils poissons-chats affamés. Gravuuure montrer Qitari donnant poisson !
Quelle histoire fascinante ! Je n'ai jamais entendu parler de ces créatures, mais je me souviens avoir aperçu une gravure d'un poisson-chat dans des ruines ronka. Se pourrait-il que ces hommes-poissons-chats viennent d'une civilisation disparue qui précède Ronka ?
Hop hop hop, c'est assez ! Nos amis n'ont pas besoin d'une troisième théorie qui risque de les embrouiller encore plus !
Il est temps pour nous de rentrer à Serpentige. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, vous savez où nous trouver !
Hmm... Civilisation de poissons-chats plus ancienne que Ronka... Très intéressant. Mais pourquoi Qitari donner poisson alors ?
Kiiiiiiiiiii !
Aah ! Grand Serpent avoir raison, encore une fois, Qitari laisser choix à alliée de Ronka.
Player dire quelle théorie choisir !
Les Qitari père et fils sont en désaccord sur l'interprétation de leurs trouvailles, et ont émis deux théories opposées concernant la stèle qitari. Le Grand Serpent de Ronka a l'air de vous avoir désignée afin de choisir quelle version passera à la postérité.
Votre réputation auprès des Qitari du plateau de Hopl est passée à “Émérite”.
Grâce à l'aide de Fanow et à Serpentige, les fouilles dans la caverne du plateau de Hopl peuvent désormais continuer sans encombre.
Vous pouvez désormais lancer de nouvelles quêtes quotidiennes en vous adressant à Qhoterl Pasol.
De plus, trois quêtes supplémentaires vous sont proposées, uniquement pendant la journée d'obtention de votre nouveau rang de réputation. Vous ne pouvez les accepter que dans la limite de votre quota quotidien.
Qhoterl Pasol vous les proposera après que vous aurez lancé celles qui étaient disponibles avant le gain de rang.
En outre, Yuqurl Manl vous propose maintenant les objets correspondant au rang “Émérite”. Faites-en bon usage au cours de vos aventures !
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Les objets de qualité normale récoltés au cours de cette quête n'ayant aucune utilité et ne pouvant être vendus, il est recommandé de les jeter.
Scree! Scree!
The great serpent wriggles and writhes about with glee. It appears to be eagerly anticipating what new discoveries the Qitari excavation effort might bring. Speak with Chaqurl Qhotl and see how things have been progressing since last you met.
Oh, hello there, friend! It's a most splen-*fid*-erous day here at the Stopple. The ritual that the Viis so kindly taught us has allowed us to delve deeper into the tunnels, and you won't believe the wonders we've found!
It is as my boy says. Our exploration of the second stratum is nearly complete, and you'll be pleased to know that the relics and treasures we have found have all but confirmed that your interpretation of the second stela was indeed the correct one.
The first encounter between our ancestors and the Viis was not a pleasant one. Countless of our ancestors were hunted down in the forest, skinned, and turned into pelts and stews. Needless to say, the Ronkan Empire did not take kindly to this...
The emperor had a mind to drive the Viis from the Greatwood, if not to eradicate their kind entirely. But our forebears used their wits and powers of persuasion to convince both sides that establishing an alliance would be in the best interests of all parties.
Hearing our impassioned pleas, the Viis repented their violent ways. In time, they even came to worship the Ronkan gods, believing that it was Yx'Maja Herself who granted the Ronkan emperor the vision that convinced him in the end to show mercy.
We share a positively horrifying past, but the Viis and Qitari are friends today, and that is what matters more than anything!
Our forebears welcomed the Viis when they arrived in the Greatwood. Despite our clear differences in aspects like lifespan, stature, and martial aptitude, our two peoples forged a strong bond, not unlike that shared by Yx'Maja and Ox'Dalan, our guardian deities.
We also found records of a story told since olden times. In it, a Viis and a Qitari were hunting together in the wood, when they suddenly fell into a deep sinkhole.
Their bodies bruised and with no source of nourishment, they had no choice but to wait for a rescuer to come. Knowing that his short lifespan was nearly at an end, the short-lived Qitari offered his own flesh to his Viis companion, that she might survive for many years to come.
Could there be a more *wart-harming* tale of friendship and devotion? Why, it brings a tear to my eye!
I am also pleased to report that in our search, we did also manage to find a passage leading even further into the Stopple's depths. Yes, I have little doubt that another stela awaits us should we continue to delve below.
I trust that Towarl is in-*gest*-ivating the matter as we speak?
As a matter of fact, she returned a short while ago. Towarl is nothing if not circumspect. I have no doubt her survey of the tunnels was most thorough.
And yet...I fear the news is not all good. Poor Towarl collapsed into a shivering heap almost immediately upon her return, and has remained in bed─silent and with a dreadful fever─ever since. As such, I have sent for our friends in Slitherbough to come to our aid.
I do believe I just saw them over there. Come, Player. I would be most obliged if you could join us in getting to the bottom of all this.
We came as soon as we could. What sort of malady has stricken the poor little fellow?
According to those who accompanied her, the passage below was blocked by a vast water vein. Towarl and her team had no choice but to dive in and attempt to swim their way onward through the depths. It would seem the chill of the water took quite a toll on their bodies, Towarl most of all...
Or perhaps they encountered a fearsome leviathan lurking in the deep, who did lash out at them with its tentacles in furious rage! O, for woe! My heart goes out for this brave, battered soul...
...Ahem. Fortunately, her life appears to be in no danger. And yet, I fear that the Stopple is far from an ideal environment for sheltering the wounded and infirm...
I would have to agree. Talismans and shrines may do well to ward off the creatures of the deep, but they will do little to keep a shivering body warm and nurse the sick back to good health.
...Player. The Qitari live a simple life, eschewing luxury. We of the Night's Blessed are similar, and I, too, believe frugality to be an admirable trait.
And yet, I daresay they deserve to live in better comfort than this. Wouldn't you agree? Perhaps there is something we could do for them...
Master Valan! Your mag-*man*-imity is most touching, indeed!
What are friends for, if not to help one another in trying times?
We would be most obliged to you for your aid. In the meantime, I will suspend our exploration of the tunnels until such time as we find a way to traverse those frigid and treacherous waters.
I'll go gather the supplies we need to keep your friend here safe. We'll need something to warm her body, and medicine to ease her fever...
An elixir of life for the afflicted Qitari fellow!? Leave that to Quinfort, son of Dwatl, potion-maker nonpareil! Yes, I do believe I can procure the ingredients I need from our friends in Fanow.
As for keeping her warm, I do believe I know just the thing─something my mother always used to make for me when I caught cold as a child. All I'll need is a kindling crystal from Lake Tusi Mek'ta...
As for keeping her warm, I do believe I know just the thing─something my mother always used to make for me when I caught cold as a child. All I'll need is some serpent pepper from Lake Tusi Mek'ta...
As for keeping her warm, I do believe I know just the thing─a magma eel stew, just like Mother always used to make. All I'll need is one of those fiery critters from Lake Tusi Mek'ta...
I reckon a fruit worm will suffice as bait. Never failed me, at least.
I would fetch it myself, but I fear it would be treacherous going for one such as me. Could I trouble you with the task, Player?
You are most mu-*fin*-icent indeed, my friends. Is there nothing I could do to be of assistance?
I intend to return here and tend to poor Towarl. Perhaps you could help me look after your friend?
Consider it done! Whatever I might do to be of help, I am at your every *keck* and *ball*!
Scree!
The serpent lets out a plaintive cry. It appears to be deeply concerned for the ailing Towarl Manol.
Poor Towarl...if only there was more that I could do for her!
I wasn't sure what to think of them at first, but there's something rather endearing about these little mousy fellows. As friends of Ronka and neighbors here in the Greatwood, I can't help but wish them well.
Why, I can scarcely wait to lend my ample expertise in the field of potion-making to our Qitari companions! It will require ingredients in ample quantities from both Slitherbough and Fanow, but there can be no doubting it is for a cause noble and true!
I am most sorry to hear that one of our Qitari friends has been stricken ill. I can only hope that our traditional remedies will help to ease her suffering.
How goes the search, Player? Have you managed to locate anything that might keep poor Towarl warm?
On behalf of all the Stewards, please accept my apologies for always burdening you so. I promise you that your good deeds will not go unappreciated.
Fascinating...how gently warm to the touch it is. Yes, I daresay this should help to warm Towarl's body and ease her pain.
Worry not, my friends! I prepared some extra doses and shared them with the remaining members of the excavation team. Should any of them exhibit similar symptoms to poor Towarl, relief is only a quaff of Quinfort's quintessential elixir away!
Towarl seems to be feeling quite a bit better already. At this rate, I daresay she'll be back on her feet in no time.
I cannot thank you enough, my friends. Poor Towarl...I must tell her just how much I appreciate all she has done for us when she wakens.
Oh! Oh, Father─I have it! Yes, in-*tube*-idably I do!
Ch-Chaqurl!? Are you quite all right? Have *what*, I say?
When I took Player's discovery into hand, my entire body was filled with a gentle wave of warmth from within! Why, if we were to give one to each member of the ex-*vacation* team...
...They could stay warm and toasty even as they navigated the frigid waters below! Simply ingenious, my boy!
Master Valan. Master Quinfort. Might I trust you to look after our dear Towarl in my stead? I would return to the excavation, that I might deliver to my friend a discovery that is sure to have her dancing in the tunnels!
Leave it to us, my friend! There could be no greater honor than to lend my prodigious talents to a proud race of Ronka!
That settles it! Let the third stage of the ex-*vacation* begin!
Some time later...
Qitarl Natl and Chaqurl Qhotl have safely returned from their investigation of the tunnels.
Scree! Scree!
What news do our friends bring from below!? Why, I can scarcely wait to hear about the latest wonders of history and cultural heritage they have unearthed!
Towarl's looking like her hale and hearty old self again. Still a bit pale in complexion...but then again I suppose that's not out of the ordinary for their kind.
Player! My friends! We return─our serpent friend with us─and I am pleased to report that the third stela has been found! Sadly, much like the first two, it has seen better days.
We must count our blessings that it survives at all, what with the ravaging sin eaters, rushing waters, and worse that it has faced over the years.
Indeed. Why, I can scarcely imagine the horrors our forefathers faced when they braved the depths so long ago...
Scree! Scree!
“Have no fear, and lament not the past, O brave sons of Ronka! For in reclaiming your legacy this day, you forge the path to a brighter and ever more prosperous future!” So sayeth the divine protector, and may its words give you strength!
Well, the sentiment is an admirable one, at least...
But do tell. What were you able to make of the stone?
What we could discern of the markings was most curious indeed. It showed a single Qitari holding a fish over his head, and standing next to him, a curious creature that resembled a miniature catfish man with two little legs.
A catfish man, you say!? Why, I have pored through every encyclopedia on Master Matoya's shelf, and never so much as heard of such a thing! What manner of fantastic and ancient beast might you have discovered!?
You are the most well traveled of us, Player. Have you ever seen or heard of such a creature in your journeys?
What will you say?
Have I ever!
I had a good catfish stew once...
A curious race of fishmen that live far to the East? No wonder we haven't heard of them here in Norvrandt. Doubtless they were one of the many ill-fated peoples swallowed up by the Flood.
You joke, Player, but why is it that I have a feeling you know more than you're letting on? But I won't pry─after all, we all have our secrets.
In any event, these catfish men sound most appetiz─I mean, fascinating. I would be quite curious to find out more.
Ahem...I have a theory as to what the markings signify. Ahem...it was a time of old, when famine ravaged the forest! In trying times, our ancestors and these catfish men each laid claim to a vital fishing ground. That the creatures no longer inhabit these parts can mean only one thing...
The proud Qitari─the might of the great Ronkan Empire behind them─drove these slippery creatures from the Greatwood, reclaiming the food supply as theirs and theirs alone. Bereft of a source of nourishment, the catfish men died out one by one, and met their eventual extinction.
Ex...ex-*ink*-tion? Perish the thought!
Believe me, Father, I am not so naive to think this was another bright and happy chapter in history. No doubt the famine you speak of truly did befall our forest home.
All the more reason that when these catfish men showed up on our doorstep, on the verge of collapsing from hunger, our *far-forethers* did offer them fish, that they might sustain themselves for the days to come.
Most fascinating theories, the both of them! And yet, I would posit another: I have read of an ancient coin emblazoned with the image of a catfish that was said to predate the Ronkan Empire. Is it not plausible─even *probable*─that it might be the currency of an ancient civilization of fishmen that flourished in the depths below─
...No, it isn't, and I think we've heard enough theories for the day.
At any rate, Quinfort and I should be getting back to Slitherbough. If you're ever in need of warding charms or far-fetched theories, you know where to find us.
I must say, there is something quite compelling about the thought of a great civilization of subterranean-dwelling fish people. Perhaps I should reconsider my─
Scree! Screeeeeeeeeeee!
...Or perhaps not! At any rate, it would appear that once again my son and I have arrived at conflicting interpretations of our people's past. And so we turn once more to you, ally of Ronka. Which version of history shall be told?
Friend Player! Pray lend us your sage wisdom and a*cute* insight!
Once more, the Qitari father and son have arrived at different interpretations of past events as depicted on the stela. At the bidding of the great serpent, it falls to you to determine which version of history will be told.
You have achieved **Honored** reputation with the Stewards.
Thanks to the supplies provided by the people of Slitherbough, Hopl's Stopple is more hospitable than ever. No doubt the Qitari will be able to return to their excavation effort with newfound vigor!
New Qitari society daily quests are now available from Qhoterl Pasol at Hopl's Stopple.
Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Qhoterl Pasol as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for allied society quests.
These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Qhoterl Pasol. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances.
Furthermore, you now have access to a wider selection of wares from Yuqurl Manl.
Normal-quality items gathered in the course of this quest serve no purpose and cannot be sold. It is recommended that you discard them.
Quiep, quiep!
Die Wasserschlange der Qitari gibt ein erwartungsvolles Fiepen von sich. Ob die Erkundung der zweiten Tunnelebene ein Erfolg war? Erkundige dich bei Chaqurl Qhotl.
La-hee, Player! Grabende Pfoten haben Gott der Unterwelt besänftigt. Zweite Ebene ist jetzt fast ganz durchwühlt.
Genau. Grabende Kollegen haben viele Relikte gefunden. Alle bestätigen deine Deutung von zweitem Gedenkstein! Player hat richtig gelegen!
Viis jagten Qitari mit ihren Bogen. Sie zogen Ahnen Fleisch von Knochen, um zu essen, und machten Fell zu Putzlappen!
Als Kaiser von Jagd hörte, wurde er zornig und befahl Krieg gegen Viis. Aber Qitari hatten großes Herz und überzeugten Viis von Freundschaft. Vielleicht retteten Ahnen so Viis.
Viis schämten sich für gemeines Jagen und brachten Qitari Gebete bei, damit Ronka-Götter sie schützen. Qitari beteten zu Maja, auch für Viis. Und Waldgöttin schickte Kaiser göttliche Botschaft, dass er Viis verzeihen soll.
So wurden Völker doch noch gute Freunde! Ist gute Geschichte!
Viis waren Nomadenvolk und als sie Wald betraten, hießen Ahnen sie willkommen. Qitari und Viis wurden gute Freunde, so wie Dalan und Maja, zu denen sie beteten.
Gibt eine Anekdote ... Eine Viis und ein Qitari sind bei Jagd in tiefe Schlucht gerutscht.
Lagen da, verletzt, unfähig zu bewegen ... bis Hunger kam. Qitari hat kurzes Leben, also gab sein Körper und Fleisch für Viis. So wurde Viis gerettet.
Ahnen waren total tapfer und selbstlos. Freundschaft von Viis und Qitari ist unglaublich tief verwurzelt, basiert auf so rührenden Geschichten!
Jedenfalls ist zweite Ebene erforscht und Eingang zu dritter gefunden. Dort steht sicher dritter Gedenkstein.
Hast du Schnuppermeisterin Towarl Bescheid gesagt? Dass sie Expedition Drei vorbereitet?
Ja, ist sogar schon von Schnuppermission zurück. Aber ist nicht gut gelaufen: Towarl liegt krank im Bett und Nasenhaare bibbern vor Angst.
Hat um Hilfe gebeten. Also hat Qitarl auch Boten geschickt, um Quinfort und Valan einzuladen.
Versammeln uns alle dort am Zelt. Player, kommst du bitte mit?
Da liegt sie also, diese Towarl. Niedergestreckt von einem schrecklichen „Nasenfieber“ ... Die Boten haben uns schon alles erzählt.
Ja. Auf dritter Ebene ist Expedition auf überflutete Höhle gestoßen. Schnuppermeisterin Towarl musste ganzen Mut zusammennehmen und in dunkles Wasser tauchen. Wasser war eisig und lief in Ohren und Nase rein - arme Towarl!
Dann ist es kein Wunder, wenn sie fiebrig zurückkehrt. Sie hat etwas Ruhe verdient.
Nasenfieber von Schnuppermeisterin ist nicht ernst. Aber jetzt merkt Qitarl, dass Lager nicht auf Notfälle vorbereitet ist. Haben keine Heiler, keine Medikamente.
Wohl wahr. Talismane und Altäre schützen vor allen möglichen Gefahren, aber gegen eine fiebrige Erkältung helfen auch sie nicht.
Die Qitari sind ein genügsames Volk mit begrenzten Mitteln. Um zu überleben, müssen sie auf Schlichtheit und Sparsamkeit setzen. Als Untertan der Nacht war es für mich lange Zeit nicht anders.
Bevor sich die nächste Expedition durch die Tunnel gräbt, sollten wir diese Umstände wenigstens ansatzweise ändern. Vor allem ein gut gefülltes Arzneischränkchen wird wohl zum Vorteil aller sein.
Ist gute Idee! Valan ist wirklich sehr lieb!
Aber nicht so lieb wie du, kleiner Chaqurl.
Qitarl, Chaqurl und alle anderen 'rl danken euch. Grabende Pfoten werden Erkundung von Tunneln für kurze Weile aussetzen.
Also, was benötigen wir denn am dringendsten? Medikamente gegen Erkältung und etwas Wärmendes gegen die Kälte.
Ich kümmere mich um die Medikamente. In Fanow sollte alles zu finden sein, was wir brauchen.
An kann man sich anständig aufwärmen. Im Tusi Mek'ta sollten genug davon zu finden sein.
Mit kann man ein anständiges Dampfbad herrichten. Im Tusi Mek'ta sollten genug davon zu finden sein.
Mit kann man einen heißen, stärkenden Eintopf anrichten. Im Tusi Mek'ta sollten genug davon zu finden sein.
Auch dieser Süßwasserfisch fliegt auf . Besorg dir also welche als Köder.
Player, ich denke, es geht am schnellsten, wenn du uns ein Exemplar davon besorgst.
Was kann Chaqurl denn machen? Will doch auch helfen!
Ich werde hierbleiben und sehen, dass Towarl schnell wieder auf die Beine kommt. Hilfst du mir dabei?
Natürlich! Chaqurl muss doch wissen, wie man Nasenfieber heilt, um guter Erwachsener zu werden!
Quiep!
Das Fiepen der Wasserschlange verrät, dass sie sich Sorgen um den Zustand von Towarl Manol macht.
Chaqurl kümmert sich um Schnuppermeisterin. Rubbelt sie warm mit Lappen und gibt ihr dünne Dunstspinatsuppe!
Man kann die Qitari nicht einfach sich selbst überlassen. Sie sind Bürger des Ronka-Reiches und Bewohner des Waldes. Und sie sind eigentlich recht liebenswürdig.
Die Qitari sollten einen kompletten Vorrat an Medikamenten in ihrem Lager anlegen. Natürlich wäre dafür die Unterstützung von Schlangenzweig und Fanow nötig.
Ein Krankheitsfall? Wenn es etwas in unseren Vorräten gibt, das hilft, werden wir es den Qitari überlassen.
Hast du etwas gefunden, um Körper von Qitari nach Tauchgang durch kaltes Wasser zu wärmen, ja?
Sippe der 'rl dankt dir für deine Hilfe. Aber kannst du dich nicht etwas beeilen? Towarl ist wirklich krank.
Oho, da wird Towarl sicher wieder warm um Nase. Und andere Grabende Pfoten sind jetzt vor Nasenfieber geschützt. Danke, Player.
Wir haben die Medikamente aus Fanow im Lager verteilt. Es reicht nicht, um einen richtigen Vorrat aufzubauen, aber fürs Erste ist es genug.
Bei der Schnuppermeisterin hat die Arznei zumindest sofort angeschlagen. Es geht ihr schon viel besser. Bestimmt kann sie bald wieder auf Expeditionstour gehen.
Ist gut zu hören. Schnuppermeisterin Towarl ist etwas ängstlich, aber unentbehrlich.
Uuuh ... Uhuhuuuhuhuhuuu ...
Chaqurl! Was ist denn los?
Chaqurls Fell, Ohren, Schnauze ... sie brennen! Wollte doch nur ausprobieren, was Player mitgebracht hat. Aber ist so heiß!
Hoho! Es funktioniert! So können Grabende Pfoten durch kaltes Wasser tauchen!
Valan, Quinfort. Kümmert ihr euch um Schnuppermeisterin Towarl? Qitarl und Sohnemann müssen dritten Gedenkstein finden.
Natürlich. Es ist uns eine Ehre, unseren Ronka-Freunden zu helfen.
Dann reingehüpft, Expedition Drei!
Ein paar Glockenschläge später ...
Qitarl Natl und Chaqurl Qhotl sind wohlbehalten von Expedition Drei zurückgekehrt.
Quiep, quiep.
Habt ihr den nächsten Gedenkstein gefunden? Was ist darauf überliefert?
Towarls Nasenfieber hat inzwischen nachgelassen. Sie ist wieder ganz die Alte.
Dritter Gedenkstein ist leider auch kaputt. Wasserschlange war auch wieder da. Sie will nicht, dass Grabende Pfoten Gedenkstein nach oben bringen. Sollen Bild deuten und neuen machen.
Angriff von Sündenvertilgern vor einhundert Jahren muss sehr schlimm gewesen sein. Sind bis dritte Ebene gekommen und haben große Zerstörung angerichtet.
Ahnen hatten bestimmt große Angst ...
Quiep, quiep!
Welch liebliches Fiepen. Die Inkarnation der Züngelnden Verführerin will uns wohl aufmuntern. Es ist ihr ernst damit, die Geschichte der Qitari für nachfolgende Generationen zu erhalten.
Sehr niedlich, wirklich ...
Was habt ihr denn diesmal auf dem Gedenkstein gesehen?
Darstellung war nicht einfach zu verstehen. Sah aus wie Qitari, die Fische hochhalten. Und daneben lag anderer Stamm, sah auch aus wie Fische. Mit Schuppen und Barteln, wie Wels.
Ein Fischstamm? Hm, sogar in den Schriften der Hexe Matoya habe ich noch nie von so einem Volk gelesen. Worauf seid ihr da nur gestoßen?
Player, du bist weit gereist. Hast du schon mal von so einem schuppigen Stamm von Welsen gehört?
Was sagst du?
Na klar! Ich weiß genau, wovvvon du sprichst!
Tut mir leid. Ich habe keinen blassen Schimmer, wovon du sprichst.
Ein Wilder Stamm des Fernen Ostens? Dann ist es kein Wunder, dass wir hier in Norvrandt noch nie davon gehört haben. Sie müssen eins der vielen Völker sein, die von der Lichtflut verschluckt wurden.
Irgendwie habe ich das Gefühl, dass du mehr weißt, als du zugeben möchtest. Aber gut, ich lasse dir deine Geheimnisse.
Wie dem auch sei, ich würde gerne mehr über das Volk auf dem Gedenkstein wissen. Bei dem Gedanken an einen frisch gebratenen Wels läuft mir das Wasser im Munde zusammen.
Qitarl hat Idee, was Gedenkstein über erstes Treffen der zwei Stämme sagen möchte. Gab Angelstelle im Wald und Qitari und Welsleute haben sich darum gestritten. Weil beide Stämme großen Hunger hatten.
Qitari waren stark und Bürger von Ronka-Reich und verjagten Welsleute. Welsleute bekamen dann noch größeren Hunger und ... mussten verhungern!
V-Verhungern! Klingt ja schrecklich!
Ist wieder brutale Wahrheit von Geschichte? Ja, gibt auch andere Geschichten von großem Hunger im Wald.
Deswegen haben Ahnen den Welsleuten zu essen gegeben, als sie in ihren Teil von Wald kamen. Das ist Chaqurls Deutung von drittem Gedenkstein.
Eine wirklich interessante Geschichte. Ich habe noch nie von Welsleuten gehört, aber einmal sah ich das Abbild eines Welses auf einer Münze, die aus der Zeit vor der Ronka-Epoche stammt. Könnte es sein, dass wir in den Tiefen dieser Tunnel auf einen Hinweis für die Existenz einer uralten Zivilisation gestoßen sind? Wäre es nicht sogar möglich, dass sie bis zum heutigen Tage ...
Jetzt redest du nichts weiter als ausgemachten Blödsinn. Und überhaupt, zwei Deutungen reichen ja wohl für heute.
Ihr habt hier genug zu tun. Quinfort und ich kehren zurück nach Schlangenzweig. Wenn ihr wieder Talismane oder abstruse Deutungen benötigt, wisst ihr ja, wo ihr uns findet.
Unterirdische Fischstamm ... ist faszinierender Gedanke. Könnte Bild von Fischen wirklich bedeuten, dass ...
Quiep! QUIEEEP!
Wohl nicht. Dann bleibt Qitarl bei erster Deutung. Player, Schlange wünscht, dass Verbündete von Ronka Wahl über verschiedene Geschichten trifft.
Entscheide klug und weise, Player!
Die Wasserschlange hat gesprochen! Dir soll es wieder anheimfallen, den Konflikt zwischen Vater und Sohn über die unterschiedliche Interpretation der Geschehnisse auf der Säule zu schlichten und zu entscheiden, welche Version an nachfolgende Generationen weitergegeben wird.
Dein Verhältnis zu den Grabenden Pfoten der Qitari ist nun „Geachtet“. Damit hast du eine neue Auftragsreihe der Freundesvölker freigeschaltet!
Dank der Hilfslieferungen aus Fanow und Schlangenzweig ist das Lager weiter gewachsen. Die Qitari können gut ausgestattet ihre Grabungsarbeiten fortsetzen!
Qhoterl Pasol wird dir neue Nebenaufträge der Freundesvölker anbieten, die du täglich wiederholen kannst.
Als Zeichen ihres Vertrauens bietet dir Qhoterl Pasol nur heute drei zusätzliche Aufträge an.
Um die zusätzlichen Aufträge zu erhalten, musst du zuerst alle Qitari-Aufträge annehmen, die vor der Verbesserung der Verbundenheit verfügbar waren. Bitte beachte, dass die Anzahl der Aufträge der Freundesvölker, die du pro Tag spielen kannst, beschränkt ist.
Außerdem kannst du nun von Yuqurl Manl neue Waren für den Verbundenheitsrang „Geachtet“ erwerben.
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags gesammelt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden.
キュキィ～っ！
「キタリの水蛇様？」は、期待に満ちた鳴き声をあげている。 洞窟遺跡の発掘は、順調に進んでいるようだ。 「チャクルリ・コテル」と話し、発掘の進捗について聞こう。
ラニルさんに教えてもらった儀式、みんなで続けてるでござうよ。 おかげで発掘もアンゼンダイイチで順調に進んで、 第二層の調査、だいたい終わったみたいでござう！
第二層の出土品への詳しい調査も行った結果…… 復元した石碑に彫り残した仮説は、 やはり間違いのない解釈であったようでござる。
キタリ族とヴィースの、出会いの形は最悪であったと言えよう。 狩人に射殺され、食肉とされ……多くのキタリ族が犠牲になり、 臣民への残虐な行いは、皇帝の怒りを買った。
あわや、ヴィースを滅するため戦が起きようかと……。 しかしキタリ族は、ヴィースたちに粘り強く説得を行った。 我らは語らえる友である、とな。
その姿を見てヴィース族は、自らの蛮行を恥じ、 次第に、ロンカの神を信奉する民となったのでござる。 彼女らを赦せと皇帝に神託を与えたのが、マヤエ神とされておる。
そうして、ヴィースは森に住むことになって、 キタリともトモダチになったでござうな！
キタリ族は、森を訪れた流浪の民ヴィースを歓迎したようでござる。 やがて、互いが信ずる神々、すなわちダラン神とマヤエ神のように、 仲睦まじい関係になったとか……。
ふたつの種族を繋ぐ、とある逸話では…… 狩猟の最中に、キタリとヴィースの二人組が谷底に落ちたそうな。
負傷し、動けず飢えていくなか…… 短命なキタリが長命なヴィースに、身を差し出して食べさせ、 救助が来るまで生きながらえさせたそうでござる。
うぅ、ご先祖様のトモダチを想う心……！ そうしてキタリとヴィースの信頼は、一層深まったにござうな！
そして、第二層を深部まで進み…… 「第三層」への下降ルートも、判明した模様にござる。 次の石碑こそ、ぶじに見つかればよいのでござるが。
今回も、トワルリに予備調査をお願いしたでござうか？
ああ、無論にござる。 トワルリは心配性にござるからな、 怖い怖いと申しながら、我先に危険を確かめるのに余念無きこと。
しかし今回は、怯え帰ってきただけではござらなんだ……。 我らの手に負いかねる事態ゆえ、スリザーバウに使いをやり、 頼りになるキンフォート殿とヴァラン殿にも、お越しいただいた。
向こうの天幕に集まっていただく手筈にござる。 Player殿も、ご同席願いたい。
話は聞かせてもらったよ。 予備調査に向かったトワルリが、熱を出したって……！？
ああ……第三層へ進むうち、地下水脈にぶつかったようでござる。 道は途絶え、洞窟の冷えた水中を、 潜って移動するほかなかったとか……。
水中探索で、身体を冷やしてしまったのだな。 調査に熱心になる心中は察するが、お可哀そうに……。
この程度の症状であれば、大事には至らぬでござろうが。 しかし我らの天幕は、恥ずかしながら仮ごしらえのまま…… 病人を診るための、設備や物資の無いことに気付かなんだ。
なるほどね、これまで発掘第一で頑張ってきたんだもんな。 護符や祭壇はあっても、風邪には効きっこない…… 軽い病気も、治らないってわけだ。
オレも「夜の民」の一員だから、ちょっとわかる気がするけど。 キタリ族も質素倹約で、あれそれと贅沢してないみたいだろ？
それでも、ここで暮らしていくなら、 この拠点の設備も、もう少し充実させたほうが良さそうだ。 協力するオレたちが、軌道に乗るまで手伝ってあげたいよね。
うぅ～っヴァランどの……。 お優しゅうござう……！
こういうのは、お互い様だろ？
またしても、かたじけのうござる……！！ 洞窟の先へと進むには、地下水脈との対峙は避けられぬ。 一度立ち止まり、対策を講じねばなるまいよ。
まずは、取り急ぎ必要なものを集めたいよね。 風邪の症状に効く薬と、身体を温めるもの……
薬の調達なら、ボクが任されよう！ ここからならば、ファノヴの里を訪ねるのが早いか。
あとは、うんと身体を温められる手段を考えないと。 うちの里なら風邪を引いたとき、トゥシ・メキタ湖へ行って、 「」を3つくらい探してきてカイロにするかな……。
あとは、うんと身体を温められる手段を考えないと。 うちの里なら風邪を引いたとき、トゥシ・メキタ湖へ行って、 「」を3つくらい探してきて薬湯を作るかな……。
あとは、うんと身体を温められる手段を考えないと。 風邪を引いたとき、スリザーバウでなら、 トゥシ・メキタ湖で採れる「」で鍋を作るかな……。
釣り餌だったら「」で大丈夫なはずだよ。 母さんが作ってくれる鍋が美味しくって、 病気になるたび、少し楽しみだったっけ。
あんまり里に備えがあるものじゃないはずだ。 Playerさん、 集めてきてもらってもいいかな？
そるかしは、そるかしは何をしたらよいでござうか！？
オレがここに残って、トワルリの看病をするよ。 チャクルリは、オレの手伝いをしてくれるかな？
承知にござう！ カンビョウでも活躍してこそ、立派な大人でござうよー！
キィ～……！！
「キタリの水蛇様？」は、かすれた鳴き声をあげている。 倒れたトワルリ・マノリの容態を、心配しているようだ。
水を運んだり、厚布や草粥を用意したり……。 そるかしもカンビョウ、がんばるでござうよ！
なんかキタリ族のこと、放っておけないんだよね。 オレも、「ロンカの民」とか「森の仲間」っていうのに、 入れ込むようになってきたのかな。
薬剤なども、キタリ族の拠点に備蓄を設けるべきか…… それほどの量であれば、スリザーバウやファノヴの里に、 定常的な支援を願わねばな！
キタリ族の者が、病に倒れたとか……。 ファノヴで古くから用いている薬が、役立てば良いのだがな。
病人の身体をあたためてやる品は、 冷えた水中を潜り進む鍵としても、先々重宝できる品かもしれぬ。 件の素材は、ご入手いただけたか？
毎度うけおっていただき、かたじけのうござる。 トワルリの看病に役立つ品の採集、お待ちしておりまするぞ！
おお、手にしただけで、ほのかに熱を帯びておるよう……！ トワルリの症状にも、きっと効果があるでござろう！
体調を崩しかけていた、ほかのキタリにも、 ファノヴの里でもらい受けた薬を渡してきたぞ。 拠点の備蓄とする量には及ばないが、当面は足りるはずだ。
トワルリも、薬を飲んで身体を温めてやったら、 随分楽になったみたいだ……。 この様子なら、症状もじきに治まるんじゃないかな。
何よりでござる……。 トワルリには、いつも無理をさせてしまっておるからな。
…………む、むむむ～～……！！！
チャ、チャクルリ！？ いかがしたか！？
むむ…………！！ Playerどのが採ってきてくれたものを、 そるかしも少し試したら……体が、ポカポカ熱いでござうよ～～！
ほほ、なんと！ これなら地下水脈の水中探索も、乗り切れることでござろう！
ヴァラン殿、キンフォート殿、 トワルリの看病は、お主たちに任せられようか？ ご先祖様の石碑の発見……それが、百薬に勝る元気の源にござる！
無論だッ！ 我が手がロンカの民の助けとなること、何よりの誉れ！
「第三次調査」、開始にござうよー！！
しばらくして……
チャクルリ・コテルとキタルリ・ナトルによる、 「第三次調査」が完了した！
キュキュィ～
今回も、石碑は見つかったのだろうか？ さて、いかなる伝承が残されていたのか……！
トワルリは、オレらが看てるあいだに、 随分顔色がよくなったみたいだ。
Playerどの……。 第三層で見つかった石碑も、やはり壊れていたでござうよ。 そして、鉄冑を被られた水蛇様も同じように……。
100年前に洞窟内まで及んだ罪喰いの襲撃は、 よほど激しいものだったのでござろう……。
ご先祖さま、きっと怖かったでござうな……！
キィっキュィ～！
おお……ボクらを励ますような、なんと頼もしきお声……！ 過去を嘆かず、遠き未来のため歴史を紡げということか……！！
今の鳴き声からそう聞き取れるお前って、 意外と空気読めてるのかもな……。
それで、今回見つかった石碑は、どんな彫刻だったんだ？
それが奇妙でな……。 石碑に描かれておったのは、「魚を掲げるキタリ」と、 そして、見たこともない「ナマズの如き獣人」の似姿でござった。
ナマズの……獣人……！？ そのような存在は、マトーヤ様の書架でも見たことがないぞ……！？
Playerさんは、 ナマズのような人たちって、知ってる？ ラケティカの外なら、もしかしたら……って思ってさ。
何と答える？
よく知っている！
し、知らない……
東方に棲んでいた種族？ なら、ノルヴラントで話を聞かないのも道理だね。 「光の氾濫」で、多くの種族が姿を消したっていうしさ。
あれ、何か知ってそうな顔してたと思ったんだけど…… オレの気のせいかな？ それとも、忘れたくなるような思い出でも……ま、いいか。
それにしても、ナマズのような人たちかぁ…… 獣人だけど、ちょっと美味しそうかなって想像しちゃうよね。 オレ、ナマズって大好物なんだ！
さて……問題は、両種族の遭遇をどう読み解くかでござろう。 それがしは、森に現れたナマズ獣人とキタリ族のあいだで、 漁場を巡る争いが勃発したのではないかと考える。
戦いを避けてきたキタリ族だが、ナマズ相手にはその限りではない。 ロンカ皇帝の後援を受けたキタリたちが勝利し、魚を掲げ誇り…… 飢えたナマズ獣人は、滅亡したのでござる！！
め、メツボウ……！！ ナマズさんたち、かわいそうでござうよぅ……！
うーん、これまでの石碑を見てきて、 そるかしも少しは、父上の大人の視点を学んだでござうよ……！ 確かに、森を飢饉が襲った時代であったのやもしれぬでござう。
しかし、ナマズさんたちがお腹を空かせて現れたところに、 キタリ族がお魚を分けてあげたに、違いないでござうよ。 掲げているお魚は、そのためのものにござう！
大変興味深いな……しかしナマズ獣人は初耳だが、 ナマズといえば、ロンカの石板にも姿が刻まれているという。 つまり先ロンカ時代、地底に封じられし超古代文明の覇者こそ……
はーいはいはい、そこまで！ お前の第三の説は、いらないから！！
オレらはこのくらいで、失礼させてもらいます！！ また手がいるときは、いつでも来るからね！
地底深くに住むナマズ獣人、なんと浪漫ある……。 いやその場合、魚を掲げたキタリの像は、どう関連を……
キュィ～っ！
……はっ、いかんいかん！ 我ら親子の立てた説から、同盟者殿に歴史をお示しいただく…… それこそが、水蛇様のお望みにござる！
Playerどの、 よろしくお頼み申すでござうよ～！
キタリ族の親子は、新たな石碑に残す先祖の逸話について、 ふたたび互いに異なる説を唱えているようです。 水蛇様は、あなたにキタリ族の歴史を託そうとしていますが……？
「キタリ族：ルリの発掘隊」との友好関係が、 「名誉」になりました。 水中探索の進行に力を貸したことで、信頼を勝ち得たようです。
さらに、ファノヴの里やスリザーバウからの物資の提供により、 ホパル古盤の拠点の設備が充実してきたようです。 キタリ族たちは、ますます発掘に励んでいくことでしょう！
これ以降、ホパル古盤にいる「コテルリ・パソリ」より、 新たな「友好部族デイリークエスト」を受注することができます。
なお、友好ランクが上がった当日に限り、 「コテルリ・パソリ」から受注できるデイリークエストの数が、 ボーナスとして、3つ追加されています。
友好ランクが上がる前に発行されたデイリークエストを、 すべて受注するとボーナス分が発行され、 受注権のある限り、これを受注することができます。
また、「ユクルリ・マノル」より、 「友好関係：名誉」の商品を購入できるようになりました。 今後の冒険に役立てましょう！
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）