Vous voilà, Player. La commission d'évaluation du Conseil devrait commencer dans peu de temps !
J'ai confiance en notre création, je suis certaine que tous seront soufflés par son goût extraordinaire. Il est l'heure d'y aller, retrouvons-nous devant Les Rostres, d'accord ?
Maintenant que nous sommes face à la chambre où siège le Conseil, je sens le trac qui monte... Je dois garder la tête froide, la commission n'attend pas !
Mes très chers confrères et consœurs du Conseil, je vous remercie d'être venus aujourd'hui. Je déclare ouverte la commission d'évaluation de la “collation totale”.
Comme vous le savez sûrement déjà, ce projet de “collation totale” est né du besoin de prévoir des rations d'urgence plus efficaces que celles dont nous disposons.
L'objectif était simple : créer cette ration à l'aide d'ingrédients trouvables dans le Labyrinthos et faire en sorte qu'elle puisse répondre aux besoins nutritifs d'un adulte pour une journée. Nous devrons évaluer deux créations qui répondent à ces critères.
La première, fabriquée par le professeur Galveroche, est nommée “pain de vie”...
La seconde, soumise par mademoiselle Debroye, étudiante du département de médecine, a été baptisée “pain de Mervyn”...
Les membres du comité de sûreté culinaire ici présents choisiront lequel de ces deux plats sera utilisé comme ration d'urgence, en se basant sur la valeur nutritive de chacun, et bien évidemment après leur dégustation.
Après analyse des échantillons, chacun des deux pains offre peu ou prou la même valeur nutritive et remplit les conditions dictées par le Conseil.
La différence principale se joue donc sur leur goût. Il m'est difficile de décrire la saveur caractéristique du pain de vie, tant elle est ignoble. En revanche, le pain de Mervyn est absolument exquis.
C'est pourquoi, il nous semble plus judicieux de choisir le pain de Mervyn comme ration d'urgence.
Chers membres du Conseil, je ne puis réfuter votre jugement sur la saveur de mon pain de vie.
Cependant, il reste à prendre en compte un point important qui n'a pas été soulevé par cette commission : le processus de fabrication.
Afin d'offrir ce goût si plaisant en bouche, le pain de Mervyn requiert l'utilisation d'une levure bien particulière, ainsi que l'ajout d'un édulcorant et d'une huile aromatisée. Tous ces ingrédients sont très spécifiques et demandent un temps de préparation conséquent.
Alors que mon pain de vie, étant réduit à sa plus simple expression, est on ne peut plus rapide à préparer.
J'ai conçu ce pain en priorisant la notion de ration d'urgence, ce qui implique facilité et rapidité de fabrication en cas de crise. Je vous prie de bien prendre en compte ce paramètre avant d'émettre un verdict.
Votre raisonnement est tout à fait juste, Professeur. Nous ne nous sommes pas penchés sur le processus de fabrication, en effet...
Il est vrai qu'en cas d'urgence, il serait primordial de produire ces rations facilement et rapidement. Sur ce point, votre pain de vie semble la meilleure solution.
(-???-)Chers collègues, si je peux me permettre...
Messire Flaugustert, que nous vaut le plaisir de votre présence ?
Oh, de la simple curiosité... Voyez-vous, cette histoire de “collation totale” n'a pas manqué de susciter mon intérêt.
Oh ! Mais je vous reconnais !
Votre pain est encore bien meilleur qu'avant.
Il est courant de penser que la gastronomie est bien loin des préoccupations des Sharlayanais. Pourquoi est-ce le cas ? Parce que beaucoup d'entre nous n'y voient qu'une poursuite vaine du plaisir gustatif au détriment de la science, une perte de temps pure et simple...
Pourtant, lorsque vous sentez l'envie d'une tasse de thé bien sucré après une dure journée de travail, ce n'est pas une coquetterie, mais votre corps qui vous informe de son manque de sucre.
Cette sensation de réconfort et d'apaisement fournie par un simple mets ou une saveur particulière, nous l'avons tous déjà ressentie, quelle que soit notre origine ou notre culture...
Le goût nostalgique du repas familial, par exemple. Personnellement, lorsque mes pensées stagnent, bloquées par un obstacle qui semble insurmontable, je sais que c'est un signal, celui d'aller déguster un bon petit plat au Dernier Rempart pour me changer les idées.
Voilà pourquoi je pense que le goût joue un rôle bien plus important dans nos vies qu'un simple activateur de plaisir. Imaginez donc que nous nous retrouvions en état de crise, seriez-vous prêts à manger ce pain de vie, jour après jour ?
Face au danger, si notre survie même était remise en question, dites-moi lequel de ces deux pains vous permettrait de résister à la panique et vous donnerait l'envie de vous surpasser pour résoudre la crise que nous devrions traverser ?
En toute honnêteté, la simple pensée de devoir manger du pain de vie, tous les jours, pendant une longue période, me fait déjà trembler d'effroi rien que d'y penser. Qui sait quel genre d'erreur je pourrais commettre dans un tel état de détresse...
Tout à fait. Quand bien même elle serait plus difficile à fabriquer, avoir une ration délicieuse, capable de faire oublier un instant les dangers auxquels nous serons confrontés, serait d'une plus grande utilité à tous, plus particulièrement sur le long terme.
Bien, maintenant que nous avons entendu le plaidoyer de messire Flaugustert, il est temps de voter.
Voici donc le résultat des votes.
Une voix pour le pain de vie contre cinq voix pour le pain de Mervyn. Félicitations Mademoiselle Debroye, votre projet a été sélectionné par la commission !
Professeur, sans vos recherches au préalable, nous n'aurions jamais réussi à...
Player ! Nous avons réussi ! J'ai eu de belles sueurs froides à un moment, mais l'intervention de ce client régulier du Dernier Rempart nous a sauvé la mise ! Je ne savais pas du tout qu'il avait siégé au Conseil...
J'ai envie de dire que tout est bien qui finit bien, mais il me reste une dernière faveur à vous demander.
Le professeur Galveroche a beau être plutôt sévère, ce n'est pas une mauvaise personne, loin de là. J'imagine qu'il doit être bien déçu que son pain n'ait pas été choisi, c'est pourquoi j'ai envie de lui préparer un bon repas... pour lui remonter le moral.
Que dites-vous ?
Bonne idée !
Je vais chercher mon tablier !
Je savais que je pouvais compter sur vous ! Retrouvons-nous au Dernier Rempart pour préparer ce repas ensemble.
J'ai cru comprendre que vous avez réussi à remettre le professeur Galveroche à sa place ! Merci d'avoir sauvé la gastronomie sharlayanaise.
Alors, pour le repas du professeur Galveroche, j'ai envie de préparer une des spécialités sharlayanaises : les boulettes de poisson.
Monsieur Dickon m'a raconté que Mervyn et Galveroche en mangeaient souvent à l'époque où ils étaient étudiants.
C'est assez simple comme plat. Il faut commencer par écraser des oignons avec des filets de poissons à chair blanche, puis on ajoute un peu de lait et du poivre à la mixture, et enfin un peu de farine, avant de rouler le tout en petites boules. Ensuite, il faut faire chauffer de l'huile et...
Ahem... Je me suis encore emportée, n'est-ce pas ? Je vous passe les détails.
J'ai besoin que vous me prépariez l'huile qui servira à frire les boulettes de poisson. La qualité de l'huile a une influence majeure sur le goût du plat final.
J'ai besoin que vous me hachiez les filets de poissons qui sont la base des boulettes.
Je m'occuperai du reste de la recette, ne vous en faites pas ! Et pour ce qui est des ingrédients, le patron a accepté de nous fournir tout ce dont nous aurons besoin.
Je compte sur vous pour arracher un sourire à ce vieux ronchon de Galveroche !
Allez, aux fourneaux ! Il me faudra des ingrédients de bonne qualité pour réussir à faire de splendides boulettes !
Vous n'avez plus d'ingrédients ? C'est pas un souci, j'ai de quoi faire. Et puis c'est un plaisir de voir une telle que vous à l'œuvre !
Oh, on dirait que vous avez déjà tout ce qu'il faut. Debroye vous attend pour commencer à cuisiner.
J'ai terminé tous les préparatifs ! Et vous alors, vous avez déjà fini ?
Merci bien, c'est parfait ! Vous allez voir, je vais confectionner les meilleures boulettes de la ville !
J'ai déjà invité le professeur à nous rejoindre ici. Je suis certaine qu'il sera ravi de retrouver ce goût d'antan.
Tsss... Vous m'avez fait venir ici pour me rire au nez, c'est ça ?
Pas du tout, Professeur. Je voulais juste vous faire déguster ce plat. Je vous en prie, goûtez donc.
... C'était excellent.
Professeur Galveroche, la cuisine sharlayanaise n'est peut-être pas la plus réputée, mais contrairement à ce que beaucoup pensent, elle possède un bon nombre de petits plats savoureux.
Évidemment le côté nutritif ne doit pas être occulté, mais je suis convaincue que la stimulation des papilles aide à faciliter la digestion, et par conséquent l'assimilation des nutriments. Et maître Jalvaaz de Radz-at-Han est aussi du même avis.
Vous savez, j'ai imaginé le sagepain pour mon ami Mervyn. Il était tellement passionné par ses recherches qu'il négligeait constamment son alimentation. C'est pour cette raison que j'ai conçu un pain simple, mais pratique et très nutritif.
Mais... il nous a quittés avant que j'arrive à terminer ma formule. J'étais tellement bouleversé par la perte de mon meilleur ami, que j'ai projeté toute ma frustration sur la passion qui l'avait dévoré.
La gastronomie n'était pas plus à blâmer que l'ardeur sans limite de Mervyn... J'ai eu tort d'être aussi dédaigneux envers cette discipline qu'il adorait tant.
Et puis après le plaidoyer étalé devant la commission, j'ai bien compris l'importance du goût dans la diététique. J'étais dans l'erreur et je suis enfin prêt à l'admettre.
Je songe désormais à mettre au point une nouvelle version de ma collation totale, une qui ravira tous les palais ! Et je compte bien honorer mon vieil ami en créant un mets encore meilleur que le pain qui porte son nom !
Professeur... Ce pain n'est pas seulement le fruit de notre travail à toutes les deux. Sans votre pain de vie pour servir de base, il n'y aurait jamais eu de pain de Mervyn...
J'ai simplement profité de l'aide de Player pour rendre votre création plus agréable en bouche. Mais pour ce qui est de ses qualités nutritives, c'est à vous qu'on le doit.
Ce pain est tout autant le nôtre que le vôtre, Professeur...
Alors, je vous en prie, laissez-moi continuer à travailler avec vous ! Avec votre expertise, nous pourrions trouver un moyen plus efficace et moins coûteux de fabriquer le pain de Mervyn par exemple !
Très bien... J'avais de toute façon besoin d'une personne pour m'assister ! À nous deux, je pense que nous arriverons à combiner le meilleur de la gastronomie et de la diététique en un seul pain !
Par contre, si je peux me permettre, il y avait un défaut majeur à vos boulettes de poisson...
Et c'est la quantité ! Quand j'en dévorais avec Mervyn, on nous servait des plats bien plus remplis. Il ne vous en resterait pas encore en cuisine, par hasard ?
C'est bien la première fois que je vois le professeur sourire autant. Je suis heureuse que notre plat ait eu l'effet désiré.
Je vais continuer mes études au sein du département de médecine, ainsi que mon travail au Dernier Rempart, dans l'espoir que cette cité s'éveille enfin aux joies de la gastronomie.
Puisque le professeur a reconnu l'intérêt du goût dans la nutrition, son laboratoire va désormais inclure plus de recherches dans ce sens. Et je compte bien donner le meilleur de moi-même pour apporter ma pierre à l'édifice.
Je vois... Cet endroit sera parfait pour nos études sur le goût.
Je vais me mettre de ce pas au travail pour trouver comment simplifier la préparation du pain de Mervyn !
Je pensais pouvoir prendre un peu de repos après toutes ces aventures, mais j'ai bien peur que mon travail ne fasse que commencer...
Merci pour toute votre aide, Player. Je n'oublierai jamais tous les services que vous m'avez rendus.
N'hésitez pas à passer me voir quand vous êtes en ville. Que ce soit à l'académie ou au Dernier Rempart !
Votre rang de contribution a changé. Debroye vous considère maintenant comme la meilleure des boulangères !
D'autres membres de l'académie de magie de Sharlayan requièrent l'aide de travailleurs compétents. N'hésitez pas à leur proposer vos services.
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Vous êtes parvenue au terme de l'histoire de chaque département ! Qih Aliapoh a une requête pour vous.
Retrouvez-la dans l'aile des Collectionneurs.
Les objets de qualité normale fabriqués au cours de cette quête n'ayant aucune utilité et ne pouvant être vendus, il est recommandé de les jeter.
This is it, Player─the Forum is ready to begin the evaluation process.
We've worked tirelessly on perfecting our submission, and I have every confidence that Mervynbread will be the winning candidate! Come, let's make our way to the Rostra, shall we?
I know I said I was confident, but the thought of actually standing before the Forum has my stomach all in knots... Courage, Debroye, courage!
Esteemed colleagues, we have convened today to evaluate and select a suitable candidate for our proposed “meal substitute.”
As previously discussed, this meal substitute will serve as an emergency provision, such as when our usual sources of food are restricted or otherwise unreliable.
To be considered viable, a submission must satisfy our stipulated conditions: namely, that it must be possible to prepare the meal using only the ingredients available in Labyrinthos, and that it also provides all the nutrients necessary to sustain day-to-day survival.
Our first of two candidates is the “panaloaf,” submitted by Professor Galveroche, with whom I am sure you are all familiar.
The second is “Mervynbread,” submitted by one Miss Debroye, a student of the Faculty of Medicine.
Members of the Council of Culinary Assurance will select one of these candidates following a thorough nutritional analysis and trial consumption of the samples provided.
Our analysis has determined that both submissions meet the basic nutritional requirements to qualify as meal replacements.
And as they share the same nutritional value, the only consideration left to judge them upon is taste. Even being generous, it would be difficult to describe the flavor of panaloaf as pleasing; Mervynbread, on the other hand, is a culinary delight.
On the grounds of this assessment, Mervynbread is clearly the superior choice.
I beg to differ. Yes, yes, I admit that panaloaf has little to offer in the way of gastronomic enjoyment.
But have you considered the matter from the viewpoint of efficiency?
Mervynbread's flavor requires the addition of specific sweeteners and oils, not to mention a particular variety of yeast─an involved process which demands excessive time and exertion.
The recipe for panaloaf, however, was devised with simplicity in mind, allowing one to manufacture the same quantity of food with but a fraction of the effort.
I implore you to reconsider your decision. After all, this is an emergency comestible we are discussing here...not some gourmet menu item.
You raise a valid argument, Professor. We have, indeed, overlooked the question of efficiency.
Should a situation arise that necessitates a supply of emergency rations, then ease of manufacture would certainly be a primary concern. And in that respect, your panaloaf holds a significant advantage.
(-???-)If I might offer an opinion...?
Master Flaugustert, to what do we owe this unexpected pleasure?
Curiosity, mostly. I may be retired, but all this talk of a “perfect meal” piqued my interest.
Wait... I know you!
And I know your delicious Mervynbread.
It is an unfortunate fact that fine food is oft regarded with contempt here in Sharlayan. Many see the pursuit of gourmet cuisine as a trivial distraction─an inefficient use of one's precious time.
Yet when a tired researcher craves a refreshing cup of sweet tea, is it a question of simple desire? Or is it the body's way of signaling the lack of a certain nutrient?
And what of the comfort afforded by those “inefficient” tastes and flavors? Surely we have all experienced the calm and reassurance provided by a hearty dish.
The same principle can be observed with the soothing familiarity of home-cooked favorites. Why, when my academic cogitations are frustrated by some intractable problem, it is for that very soothing effect that I visit my beloved Last Stand.
As such, I submit that taste plays a far greater role in our well-being than simple enjoyment. Imagine, if you will, a prolonged crisis, and then tell me which of these foods you would prefer to consume, day after day after day...
Faced with a struggle to survive, which of these meals would best serve to bolster your mental and emotional fortitude?
To be perfectly honest, the very thought of eating panaloaf for more than a single day brings me to the edge of panic. Hardly a state one wishes to be in when dealing with a crisis...
Yes, even when taking into account the additional effort required in its preparation, a satisfying meal is more like to contribute to a rational frame of mind. Which, in the long run, may prove to be a more efficient benefit.
Now that all interested parties have made their arguments, the time has come to put the matter to a vote...
The results speak for themselves.
Panaloaf, one vote. Mervynbread, five votes. Congratulations, Miss Debroye─your submission has been accepted as Sharlayan's official emergency meal replacement recipe.
Professor, your research is still very much...a part of...
Well, that was a near thing...at least until our Last Stand supporter chimed in! I never knew he was a former member of the Forum.
I'd say we can safely call this the end of the matter, although there is one last thing I would like to ask of you, Player.
Despite his rigid way of thinking, Professor Galveroche is not a bad person. Perhaps I can make him a nice meal to soften the blow of his loss...with a little expert help?
What will you say?
Very well.
I'll get my apron!
I knew you couldn't refuse! When you have a moment, come and meet me at the Last Stand.
I hear your submission humbled the professor at the evaluation! Nice work, and thank you for defending the innocent taste buds of Sharlayan!
Now, as for the professor's meal, I thought we might make him a serving of fishcakes─one of our local specialties.
According to Master Dickon, Mervyn and Galveroche used to eat them all the time during their student years.
To prepare the fishcakes, you take a whitefish and some onion, and grind it all into a paste. Add milk and pepper and knead well, then sprinkle in the flour before rolling the mixture into oval shapes and frying them in boiling hot─
...Oil. You don't need the entire recipe.
But the oil *is* important! If you can make me some exceptional frying oil, it will improve the overall flavor of the fishcakes.
But I would like you to prepare the all-important fish paste!
The rest of the dish, you can leave to me. If you find yourself lacking ingredients, Master Dickon has graciously agreed to provide us with whatever we need.
Ask and ye shall receive! I'd pay to see you wipe the frown from that sour-faced grump.
Right! Let's get cooking!
Running low? My pantry is yours. Considering what you did with that bread, I might have to sample this next dish as well!
If you're happy with what you have, I think Debroye is ready for your ingredient now.
How is your part of the recipe coming along?
Perfect. This will be the ingredient which brings the whole dish together!
I've already sent a message to Professor Galveroche, asking him to meet us here. Hopefully he hasn't eaten yet!
Why did you send for me? To taunt me with your victory in the place which I care for the least?
Of course not, sir. We only wanted to offer you this meal, as a gesture of goodwill. Please, eat. Enjoy!
That was...good.
They may be simple dishes, but Sharlayan does have its own local specialties. The art of quality cuisine was never wholly absent from our culture...despite what people think.
I would never argue the importance of nutrition, but I believe what Master Jalvaaz says is true─enjoyment of a meal tends to encourage digestion, and thus a more efficient intake of nutrients.
When I first proposed the recipe for Archon loaf, I did so with Mervyn in mind. He was always so focused on his research that he neglected his dietary needs, and I thought to devise a convenient-yet-nutritious source of sustenance.
He was taken from me before I had the chance to complete it. I was grief-stricken, angry at the loss of my friend, and his gourmet lifestyle became the target of my rage.
Though it pains me to admit it, he was responsible for his own actions. It was wrong of me to lay the blame on the thing he loved most. Loved too much, it seems.
And after considering the arguments laid out at the evaluation, I am forced to recognize that taste is an integral part of my work.
I shall begin research on a new perfect meal─one which will taste even better than your vaunted Mervynbread.
But Mervynbread was never solely ours, Professor. It was your research, and your panaloaf, which provided the nutritional basis for our recipe.
Player and I simply improved the palatability while maintaining the balance which made it healthy in the first place.
Mervynbread is as much your creation as it is mine or Player's!
Which is why I implore you to continue improving it! With your resources and expertise, there is no one better positioned to solve the recipe's lingering issues with inefficiency.
In that case, I shall need an assistant. Together, you and I will test the boundaries of what is possible in the field of gourmet health cuisine!
Speaking of fine foods, I do have one complaint about those fishcakes of yours...
There were too few. I seem to recall the dish being much larger back when Mervyn and I used to eat them. Are there any more, perchance...?
I do believe that was the first time I've seen the professor smile. I'm glad our fishcake special had the desired effect!
But my work at both the Studium and the Last Stand has just begun─I have an entire city to convince of the benefits of fine dining.
Fortunately, it seems the professor is on our side now. We can expect the laboratory's research to expand into taste-related fields, and as part of my ongoing mission, I will do my utmost to see that it succeeds.
Ah, yes, this place is well suited to the study of flavor-based nutrition.
We begin our research into more efficient preparation methods immediately!
And here I thought my days of frantic baking were over. I'd better wash out my mixing bowl...
Thank you for all your help, Player. I could not have asked for a more perfect kitchen-mate!
Please, do come and visit me from time to time─both at the Studium, and as a valued patron of the Last Stand!
Debroye is deeply moved by your efforts. She now considers you a **Virtuoso Baker**!
Keep an eye out for others at the Studium who require the help of an able artisan. You never know who might be in need of your skills.
You have completed all of the Studium quests. It seems Qih Aliapoh has something she would like to ask of you.
Visit her at the main reception counter in the Studium.
Normal-quality items crafted in the course of this quest serve no purpose and cannot be sold. It is recommended that you discard them.
Player, du bist hier! Der Rat der Philosophen wird gleich die Brote evaluieren!
Ich bin überzeugt, dass unser Mervynbrot gewinnen wird. Die Evaluierung findet im Forum statt. Ich sehe dich dann dort!
Jetzt, wo ich vor dem Forum stehe, werde ich richtig nervös. Aber es gibt nun kein Zurück mehr!
Meine Damen und Herren, ich danke Euch allen für Euer Kommen! Wir, der Rat der Philosophen und unser Expertenstab für Lebensmittelsicherheit, freuen uns, Euch zur Evaluierung der uns vorgestellten perfekten Mahlzeiten begrüßen zu dürfen.
Wie Ihr sicher wisst, soll es sich bei der Vollnahrung um eine Mahlzeit für den Notstand handeln; für Zeiten und Fälle, in denen es zu Verzögerungen in der Lebensmittelversorgung kommt.
Es dürfen nur Lebensmittel verwendet werden, die im Labyrinthos produziert werden, und die Mahlzeit soll alle Nährstoffe enthalten, die ein erwachsener Körper zum Überleben benötigt. Dieses Mal wurden zwei Prototypen zur Evaluierung eingereicht.
Der Panalaib von Professor Galveroche ...
... und das Mervynbrot von Debroye, einer Studentin am medizinischen Institut.
Der Expertenstab für Lebensmittelsicherheit wird den Nährwert beider Produkte bestimmen und nach ihrer Verkostung Punkte an sie verteilen.
Die Nährwerte beider Brote sind identisch und erfüllen unsere Vorgaben. Sowohl der Panalaib als auch das Mervynbrot können demnach als eine Mahlzeit für den Notstand anerkannt werden.
Beim Geschmack jedoch zeichnet sich ein deutlicher Unterschied ab. Während ich den Geschmack des Panalaibs nur als gewöhnungsbedürftig bezeichnen kann, ist das Mervynbrot ausgesprochen köstlich.
Wenn wir also den Geschmack in die Bewertung einbeziehen, müsste das Mervynbrot die höhere Punktzahl erhalten.
Nicht so voreilig! Der Panalaib kann geschmacklich in der Tat nicht mit dem Mervynbrot mithalten, das gebe ich gerne zu.
Aber wir sollten den Aufwand in der Produktion nicht aus den Augen lassen!
Das Mervynbrot braucht Süßstoffe und Fette für sein Aroma, und spezielle Hefe, die den Laib trotz der zusätzlichen Zutaten aufgehen lassen kann.
Mein Panalaib hingegen ist überaus einfach in der Herstellung.
Sollte dieser Punkt nicht schwerer wiegen als der Geschmack, wenn es um eine Mahlzeit für den Notstand geht?
Da ist etwas dran. An die Herstellung selbst hatte ich überhaupt nicht gedacht.
Sollte es aus irgendeinem Grund notwendig sein, Nahrungsmittel zu rationieren, so ist für eine schnelle und effiziente Produktion einer vollwertigen Ernährung der Panalaib in der Tat die bessere Option.
(-???-)Einen Moment!
Meister Flaugustert! Was treibt Euch denn hierher?
Ich habe alles mitangehört, und es gibt da eine Sache, die mich einfach nicht loslässt.
I-Ihr seid ...
Das Mervynbrot ist köstlich.
Es ist bedauerlich, dass guter Geschmack in Sharlayan so vernachlässigt und die Gourmet-Küche als verschwenderischer Luxus gesehen wird.
Und doch sehnt sich auch hier ein müder Forscher nach einer Tasse süßen Tees. Ist es pures Verlangen oder aber ersucht der Körper, den Mangel eines bestimmten Nährstoffes auszugleichen?
Was ist mit der Behaglichkeit, die Geschmäcke und Aromen über unseren Geist und unser Herz bringen? Wir haben sicher alle schon die wohltuende Wirkung eines erfüllenden Gerichts gespürt.
Die Nostalgie, die gute Hausmannskost mit sich bringt. Deswegen suche ich die Letzte Bastion auf, wenn mich meine akademischen Studien mal wieder an den Rand der Frustration getrieben haben.
Und genau aus diesen Gründen möchte ich behaupten, dass der Geschmack eine weitaus größere Rolle für unser Wohlbefinden spielt als nur Genuss. Man stelle sich einmal eine lang andauernde Krise vor. Welches dieser Lebensmittel, die heute hier präsentiert wurden, würde man Tag für Tag lieber zu sich nehmen?
Welche Mahlzeit würde im Kampf ums Überleben wohl besser dazu dienen, Körper und Geist zu stärken?
Um ehrlich zu sein, wird mir allein beim Gedanken, mehr als einen Tag lang Panalaib essen zu müssen, ganz anders. Das ist kein Geisteszustand, der sich für eine Krise eignet.
Da ist etwas Wahres dran. Selbst wenn der Herstellungsprozess aufwendiger ist, trägt eine zufriedenstellende Mahlzeit mehr zu einem ruhigen Geist bei. Das könnte auf längere Sicht eine größere Effizienz mit sich bringen.
Nun denn, unter Berücksichtigung aller vorgebrachten Argumente möchte ich die verehrten Damen und Herren um ihre Abstimmung bitten.
Die Ergebnisse sprechen für sich.
Panalaib: eine Stimme. Mervynbrot: fünf Stimmen. Debroye, ich gratuliere. Dein Prototyp wurde damit zu unserer Mahlzeit für den Notstand gewählt!
Professor, das hätte ich ohne Eure Studien als Vorlage ...
Wir haben es geschafft, Player! Kurz dachte ich, es wäre vorbei, aber dass ein ehemaliges Mitglied des Rates auftauchen würde, das zudem auch noch Stammgast in der Letzten Bastion ist ...
Doch damit haben sich unsere Mühen gelohnt! Nun habe ich nur noch eine letzte Bitte an dich.
Professor Galveroche ist ein sturer Mann, aber er ist keine schlechte Person. Und er hat viel Arbeit in seine Forschung investiert. Er ist sicher niedergeschlagen, dass sein Panalaib keinen Anklang gefunden hat. Ich würde ihn gerne aufmuntern, indem ich ihm ein köstliches Gericht zubereite.
Was meinst du?
Alles klar!
Gehen wir es an!
Ich danke dir vielmals! Dann treffen wir uns an der Letzten Bastion.
Da hast du es Professor Galveroche aber gezeigt! Danke, dass du die Zukunft von Sharlayans Küchen beschützt!
Bei der Mahlzeit, die ich für Professor Galveroche zubereiten möchte, handelt es sich um Fischkuchen - ein traditionelles Gericht aus Sharlayan.
Meister Dickon hat mir erzählt, dass das Professor Galveroches und Mervyns Leibgericht war, als sie beide zusammen studierten.
Dafür verarbeitet man Fisch und Zwiebeln zu einer Paste und fügt dann Milch, Mehl und Pfeffer hinzu. Das Ganze wird geknetet und zu Ovalen geformt, die anschließend in heißem Öl ...
Entschuldige bitte. Ich habe mich wieder mitreißen lassen.
Der Geschmack des Gerichts hängt zum großen Teil von der Qualität des Öls ab, in dem es gebraten wird, deshalb möchte ich dich bitten, mir eins von höchster Qualität herzustellen.
Ohne Fischpaste kommt das Gericht natürlich nicht aus, daher möchte ich dich bitten, welche herzustellen.
Den Rest kannst du mir überlassen! Falls du irgendetwas brauchst, melde dich bei Meister Dickon.
Dann zauber mal was auf den Tisch, damit wir es Professor Galveroche zeigen können!
Ich warte hier auf dich. Viel Erfolg bei der Besorgung!
Ist dir das Material ausgegangen? Bedien dich! Ich freu mich schon auf das Ergebnis!
Du hast ? Dann bringt sie mal zu Debroye!
Hier ist alles vorbereitet! Hast du ?
Vielen Dank! Überlasse die Zubereitung ruhig mir!
Ich habe Professor Galveroche auch schon gebeten, uns hier zu treffen. Ich hoffe, das Gericht kann ihn ein wenig aufmuntern!
Hmpf. Wieso habt ihr mich hergerufen? Wollt ihr euch über meine Niederlage lustig machen?
Herr Professor, wir wollten Euch nur eine gute Mahlzeit vorsetzen. Wieso probiert Ihr sie nicht einfach?!
Das ... Das war köstlich.
Ihr mögt mir widersprechen, Professor Galveroche, aber auch Sharlayan hat eine gastronomische Kultur aus zwar einfachen, aber köstlichen lokalen Gerichten.
Natürlich ist der Nährwert einer Mahlzeit wichtig, aber ein Gericht liefert dem Körper nur die notwendige Energie und Nährstoffe, wenn es schmeckt. So hat es Meister Jalvaaz gelehrt.
... Wusstest du, dass ich das Exegetenbrot damals für Mervyn entwickelt habe? Er war so in seine Studien vertieft, dass er oft seine Mahlzeiten vergaß. Also forschte ich an einem Nahrungsmittel, das er ohne großen Aufwand zu sich nehmen konnte und das ihm darüber hinaus alle wichtigen Nährstoffe zuführte.
Er verstarb, bevor ich das Exegetenbrot fertigstellen konnte. Ich machte meiner Wut und Trauer über den Verlust meines Freundes Luft, indem ich mich über die Gourmet-Küche echauffierte.
Dabei war es vollkommen fehlgeleitet, ausgerechnet das zu hassen, was Mervyn so geliebt hat.
Auch ich kann die Bedeutung von gutem Geschmack nicht mehr leugnen. Ich gebe es zu: Ich war im Unrecht.
Ich will mich nun ebenfalls der Forschung nach einer Mahlzeit für den Notstand widmen, die nicht nur nahrhaft, sondern auch köstlich ist. Und eines Tages werde ich dein Mervynbrot übertreffen!
Professor, in meinen Augen war das Mervynbrot auch immer eine Errungenschaft, an der Ihr beteiligt wart. Eure Forschungen und das Panalaib waren die Grundlage meiner Bemühungen.
Player und ich haben lediglich am Geschmack gearbeitet und dabei darauf geachtet, den Nährwert, den Ihr vorgegeben habt, nicht zu beeinträchtigen.
Das Mervynbrot ist also zu gleichen Maßen unser aller Verdienst!
Und deshalb möchte ich meine Forschungen auch an Eurem Lehrstuhl fortsetzen, Professor! Mit Eurem Fachwissen und Ressourcen könntet Ihr mir helfen, an der Effizienz des Herstellungsprozesses zu arbeiten.
Nun, sicher ... Das ... Das sollte sich einrichten lassen. Zusammen werden wir eine Mahlzeit schaffen, die nahrhaft, köstlich und effizient in der Herstellung ist!
Nur eine kleine Sache, die ich die ganze Zeit schon ansprechen wollte:
Es geht um den Fischkuchen. Die Portion war nicht groß genug! Mervyn und ich haben damals als Studenten ganze Berge davon gegessen. Gibt es Nachschlag?
Ich habe Professor Galveroche noch nie so herzhaft lachen gesehen!
Ich möchte noch mehr Leuten die Gourmet-Küche Sharlayans näherbringen. Sowohl als Studentin am Medizinischen Institut als auch als Angestellte der Letzten Bastion.
Mit der Unterstützung von Professor Galveroche kann nun auch an seinem Lehrstuhl am Geschmack von Nahrungsmitteln geforscht werden. Ich werde mein ganzes Wissen dazu beitragen!
Das hier ist doch der perfekte Ort, um sich mit Nahrungsmitteln mit hohem Nährstoffgehalt sowie exzellentem Geschmack zu beschäftigen.
Nun, dann wollen wir mal keine Zeit verschwenden und den Herstellungsprozess des Mervynbrots effizienter gestalten!
Haha, scheint so, als müssten wir unseren Erfolg ein anderes Mal feiern, Player.
Player, ich danke dir vom ganzen Herzen für deine Hilfe! Ich werde nie vergessen, was du für mich und Sharlayan getan hast.
Sag Bescheid, wenn du wieder einmal an der Magieakademie oder in der Letzten Bastion vorbeikommst.
Dein Beitragsrang im Medizinischen Institut ist gestiegen! Debroye hält dich jetzt für eine Meisterhandwerkerin.
Andere Institute der Magieakademie könnten deine fachkundige Hilfe ebenfalls gut gebrauchen. Sprich mit verschiedenen Leuten und finde heraus, wie du ihnen helfen kannst.
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Du hast alle Aufträge des Instituts erledigt. Nun möchte Qih Aliapoh dich um einen Gefallen bitten.
Sprich mit ihr am Empfang der Magieakademie.
Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden.
同志Player、お待ちしていましたよ。 ついに、哲学者議会による完全食の品評会が開催されます！
私はメルヴィンブレッドが採用されると信じています。 品評会は「哲学者の広場」で開かれるので、 胸を張って向かいましょう！
この議事堂を前にすると、さすがに緊張してきますね……。 それでは、品評会に臨みましょう！
皆様、お集まりいただきありがとうございます。 これより、哲学者議会・食品安全委員会による、 「完全食」選定品評会を開催いたします。
ご存じのとおり、この「完全食」は、 食料供給に問題が生じたケースを想定した非常食であります。
ラヴィリンソスで生産可能な食材のみを用い、 生存に必要な、すべての栄養を摂取可能な食品を作ることが目的。 さて、試作品が2点提出されているのですが……
ひとつ目は、ガルヴロッシュ教授による、 「ヘルスブレッド」……。
ふたつ目は、医学生デブロイによる、 「メルヴィンブレッド」……。
食品安全委員会として、これら2点のいずれを採用するか、 栄養価の測定と試食を行った後、審議に入りたいと思います。
測定の結果、栄養価は横並びで、どちらも基準を満たしていた。 ヘルスブレッドもメルヴィンブレッドも、 栄養摂取を目的とする完全食として、ひとまず合格だ。
栄養価が同じだとすると、違いはその味のみとなります。 ヘルスブレッドはお世辞にも美味とは言い難いですが メルヴィンブレッドはとてもおいしかった。
そうなると、美食という付加価値が付いた、 メルヴィンブレッドを採用するのが道理でありましょう。
お待ちください。 確かにメルヴィンブレッドに比べ、 我がヘルスブレッドは味では劣っています。
しかし、製作効率という面ではどうでしょう？
メルヴィンブレッドは味のために、甘味料や油脂を添付し、 酵母にまでこだわった結果、手間ひまがかかっております。
その点、我がヘルスブレッドは、 徹底した効率化により、簡易かつ迅速に製造できます。
どうか、冷静に考え直してみてください。 そもそも、有事の際に美食など必要でしょうか……？
確かにそれは頷けます。 製作効率というところを見逃していました。
完全食の配給が必要な事態となれば、 食料生産に対する手間は、簡素であるにこしたことはない。 効率を重視するとなれば、ヘルスブレッドに軍配が上がろうな。
(-？？？？-)お待ちなさい……！
これは、フロギュステール様。 わざわざ、お越しくださったのですね。
隠居の身ではあるが、「完全食」と聞いて気になってな。
あ、あなたは……！
メルヴィンブレッド、とてもおいしかったよ。
さて、シャーレアンでは、とかく美食が軽視されがちだ。 それは何故かと問われれば、美食の追求が道楽であり、 非効率であると思われているがゆえ……。
だが、疲れたときに甘い茶を欲するのは、 身体が糖分を求めてのことであり、好みの問題ではない。
さらには、その文化、あるいは暮らしと言い換えてもいい…… そこで受容されてきた味が、安心感を与え、 心を落ち着かせる効果があるのを知っているだろうか？
家庭の味に懐かしさを覚えるのも、そのひとつだ。 私は思索に行き詰まったときにラストスタンドで一服するが、 それもリラックス効果を求めてのこと。
このように、味覚には単なる快楽を超えた重要な役割がある。 では、有事に陥ったとき、毎日、口にする味として、 君たちはどちらが良いと考える？
生存を脅かされるような危機的状況、心理的な圧迫を前に、 顔をしかめるような味で、心を落ち着かせることはできるだろうか？
正直……ヘルスブレッドを毎日食べることを想像すると、 心を穏やかに保てる気はしない。 その結果、危機に対する判断に誤りが生じたら……
そうですね……たとえ手間ひまかかろうとも、 美味しいものを食べて、心を落ち着かせた方が冷静になれます。 結果的にその方が効率的かもしれません。
それでは、フロギュステール様のご意見も参考にして、 投票による最終審査に移りましょう。
結果を発表いたします。
ヘルスブレッド、1票、メルヴィンブレッド、5票、 よって、医学生デブロイの試作品を完全食として採用します！
教授、これもあなたの研究のおかげで……
やりましたね、同志Player！ 一時はヒヤッとしましたが、あのラストスタンドの常連さんが、 元哲学者議会の有力議員だったなんて……。
これで、すべて終わったわけですが、 すみません、最後にひとつだけお願いさせてください。
ガルヴロッシュ教授はお堅い人ですが、決して悪人ではない。 完全食が採用されず落ち込んでいる教授を、 料理で元気付けてあげたくて……力を貸してほしいんです。
何と言う？
わかった
腕を振るおう
ありがとうございます！ さっそく「ラストスタンド」に向かいましょう！
よう、ガルヴロッシュ教授の鼻を明かしてやったようだな！ シャーレアンの食文化を守ってくれてありがとよ！
さて、ガルヴロッシュ教授のために用意する料理ですが、 シャーレアンの郷土料理、フィッシュボールにしようと思います。
ディコン店長から聞いたのですが…… メルヴィンさんとガルヴロッシュ教授が学生時代に、 好んで食べていた料理なんだそうです。
白身魚の身とオニオンをペースト状になるまですり潰し、 そこにミルクやペッパーを加えてよく練り、 さらに小麦粉を足して楕円形に丸めてアツアツの油に……
って、すみません……簡潔に述べましょう。
あなたには魚のすり身を揚げるための、 上質な油を作ってもらいたい。 油の質によって、仕上がりが大きく変わるのです。
あなたにはフィッシュボールの要ともいえる、 魚のすり身を作ってもらいたい。
ほかの工程は私に任せてください。 素材がなくなったときは、ディコン店長が渡してくれます。
美味いフィッシュボールを作って、 ガルヴロッシュ教授に、あっと言わせてやろうぜ！
それでは、「」の製作、 どうかよろしくお願いします！
素材がなくなったら、持っていくといい。 あんたの腕ならきっといいものができるだろうな！
「」が完成したようだな。 さあ、早くデブロイに渡してやってくれ。
こちらの準備はばっちりですよ！ 「」は完成しましたでしょうか？
どうもありがとうございます！ これなら、きっと美味しいフィッシュボールができます。 仕上げは私にお任せください！
ガルヴロッシュ教授もお店に呼んであるので、 思い出の味を食べて、元気を出してもらいましょう！
ふん……こんなところに呼び出すとは、 君たちは、敗者をあざ笑うつもりか？
教授、私たちはあなたにお料理を振る舞いたいだけです。 どうか、何も言わずに食べてください。
……美味かった。
ガルヴロッシュ教授、シャーレアンにも、 こんな素朴ながらも美味しい郷土料理があります。 決して、この国に美食の文化が存在しなかったわけじゃない。
栄養素はもちろん重要です。 ですが、美味しく感じてこそ消化が促され、 身体の力となるのだと……ジャルヴァズ師は教えてくれました。
私がかつて、賢人パンを考案したのは、メルヴィンのためだった。 研究に没頭するあまり、食事をおろそかにしがちな彼のために、 手早く栄養摂取できるものを作ろうとしたのだ。
しかし、その完成を前に彼は帰らぬ人となった。 私は親友を失ったやり場のない憤りを、 美食というものにぶつけるしかなかったのだ。
思えば、メルヴィンが最も愛していたものを憎むとは、 お門違いもいいところだな……。
そして、今回の件で美食の必要性は否定できなくなった。 認めよう……私が間違っていたよ。
これから、私は自分なりの美味しい完全食を研究する。 そして、亡き友の名を冠した君たちの完全食、 メルヴィンブレッドを超えてみせよう。
いえ、あれは私たちふたりの作品じゃないんです。 そもそもメルヴィンブレッドは、教授が開発していた、 ヘルスブレッドがベースになっているんですから……。
私は、栄養学的に完成していたヘルスブレッドを、 Playerさんのお力を借りつつ、 栄養価を損なわぬよう、美味しくしただけです。
メルヴィンブレッドは、 私とPlayerさんだけでなく、 ガルヴロッシュ教授の作品でもあるんです……！
だから、これからも教授の研究室で研究を続けさせてください！ 今度は手間ひまがかかるメルヴィンブレッドの、 製作効率を上げていきたいんです。
もちろん……いや、こちらからお願いしよう。 ともに協力し、味と栄養価に加え、製作効率も兼ね備える、 真なる完全食を開発しようではないか！
ただ、言わせてもらうが、 さっきのフィッシュボールにはひとつだけ欠点があった……。
それは、量が少ないこと。 学生時代にメルヴィンと食べたものは、もっと多かったぞ。 あれでは足りない、おかわりはないのか？
ガルヴロッシュ教授のあんな笑顔を見たのは初めてです。 あなたにお願いしてまで、お料理を用意した甲斐がありました。
これからも私は、 医学部の学生として、そしてラストスタンドの従業員として、 シャーレアンに美食の文化を広めていこうと思います。
教授が美食を認めてくれたことで、 ガルヴロッシュ研究室でも味に関する研究が始まるでしょう。 その一助となれるよう、全力を尽くすつもりです。
なるほど、ここなら美味しい完全食の研究にうってつけだ。
私はさっそく、メルヴィンブレッドの製作効率を上げるため、 研究に着手するぞ……！
これは、忙しくなりそうですね。 教授とともに、効率化の研究に取り組まないと……。
同志Player！ これまでのご協力、本当にありがとうございました！ このご恩は一生忘れません。
また、魔法大学に立ち寄る際は顔を出してくださいね。 そして、ラストスタンドもどうぞ御贔屓に……！
医学部の貢献ランクが上昇しました！ デブロイはあなたのことを、 「生涯の職人さん」と感じているようです！
また、魔法大学は他にも、 腕のいい職人の助けを必要としている人がいるようです。 声をかけて、話を聞いてみましょう。
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
また、これにて、すべての学部の取引が完了しました！ そんなあなたに、「キィ・アリアポー」は、 依頼したいことがあるようです。
「魔法大学」の総合受付にいる彼女から、 話を聞いてみましょう。
本クエストで製作した「NQアイテム」を所持しています。 このアイテムは、使用することはありません。 売却もできませんので、不用でしたら破棄してください。