QuêteLe poids des espoirs
Genre : Chroniques de l'apocalypse Job : Combattants et mages (sauf jobs restreints) Niveau : 89 Zone : Vieille Sharlayan Quête précédente : À tous mes enfants
Résumé
Krile a reçu des nouvelles pendant que vous dormiez.
Objectifs
Dialogues
TATARU_000_000 :

La plupart des gens venus des quatre coins du monde pour nous aider logent ici, à Vieille Sharlayan !

TATARU_000_001 :

Et pas seulement les ingénieurs qui travaillent sur le réacteur du vaisseau ! Qu'ils soient porteurs, cuisiniers ou autre, tous ceux qui les soutiennent dans leur labeur sont de la partie et nous permettent d'avancer à grands pas !

TATARU_000_002 :

J'ai même aperçu sire Emmanellain qui trans­por­tait des caisses. Il était chargé comme un mulet et rentrait dans le premier mur venu, mais on pouvait lire une détermination infaillible dans son regard !

KRILE_000_010 :

Comment te sens-tu, Player ? Tu t'es bien reposée ?

KRILE_000_011 :

Messire Fourchenault nous a fait parvenir un message pendant que tu étais encore en train de dormir : nos amis les Loporrites ont réussi à localiser Météion !

KRILE_000_012 :

Il aimerait que nous nous regroupions tous aux Rostres pour en parler. Tu viens ? Il ne manque plus que toi et moi !

ALPHINAUD_000_020 :

Je me suis enquis de l'avancée de l'apocalypse avant de venir ici. Apparemment, le ciel enflammé de Garlemald recouvre maintenant aussi les mers au nord de la capitale impériale.

ALPHINAUD_000_021 :

Cette région est heureusement si inhospitalière que personne n'y habite. Mais ce ne sera pas forcément le cas de la prochaine à être touchée...

ALISAIE_000_025 :

On sait donc enfin où se trouve Météion... J'ai déjà du mal à concevoir la distance qui peut séparer une planète d'une autre, alors l'endroit où elle se cache dépasse à coup sûr mon imagination.

THANCRED_000_030 :

Ça va ? Notre petite virée dans la mer des étoiles ne t'a pas trop fatiguée ? Per­son­nel­le­ment, je me remets encore de notre téléportation à Thavnair par l'éthérite de Kytte. Tiens, j'ai la nausée rien que d'y penser...

URIANGER_000_035 :

Moenbryda m'est apparue en rêve cette nuit. Notre passage dans le Labyrinthos et la mer des étoiles l'a sans doute rappelée à ma mémoire, mais...

URIANGER_000_036 :

Elle n'avait rien d'un souvenir... Comme si elle et moi avions le temps d'un songe occupé le même espace-temps...

YSHTOLA_000_040 :

Hydaelyn n'est plus... Et pourtant, l'aube a point ce matin, comme elle l'a toujours fait.

YSHTOLA_000_041 :

Sharlayan est si paisible qu'on aurait bien du mal à croire que l'apocalypse approche à grands pas.

GRAHATIA_000_045 :

Tu as réussi à dorrrmir, toi ? Pas facile, à la veille d'un jour pareil...

GRAHATIA_000_046 :

J'ai les paupières lourrrdes, mais... ça va aller...

GRAHATIA_000_047 :

J'étais allongé dans mon lit, quand je me suis dit que c'était pas le moment de dormir. Alors je me suis renseigné sur ce qui peut nous attendrrre là-haut...

GRAHATIA_000_048 :

Résultat : j'ai lu jusqu'au petit matin, ha ha ha... Je sais que j'aurais mieux fait de me reposer, bien sûrrr !

ESTINIEN_000_050 :

J'ai le sentiment qu'on n'a pas arrêté depuis l'arrivée de l'apocalypse à Thavnair... Après, il a fallu porter secours à Locus Amoenus, ensuite à Magna Glacies, et pour finir, on a plongé dans la mer des étoiles.

ESTINIEN_000_051 :

Et encore, toi, tu étais carrément partie dans un autre monde. Veille à ne pas en faire trop, OK ? Pense à faire une pause, de temps à autre.

KRILE_000_055 :

Messire Barnier est présent aussi, tiens. Heu­reu­se­ment que le reste du Conseil ne l'a pas accompagné, la pression aurait été insoutenable !

LIVINGWAY_000_060 :

Bonsoir ! Nous vous attendions pour vous tenir au fait de la situation !

BARNIER_000_065 :

Messire Fourchenault se chargera de tout vous expliquer. Je ne suis là que pour prendre acte de ces pourparlers en tant que président du Conseil de Sharlayan.

FOURCHENAULT_000_070 :

Vous voilà maintenant au complet. Commençons donc sans ambages.

FOURCHENAULT_000_071 :

Les Loporrites sont parvenus à déterminer où s'est réfugiée Météion grâce aux in­for­ma­tions fournies par Hydaelyn.

FOURCHENAULT_000_072 :

Il s'agit d'une région de l'espace infiniment lointaine, bien au-delà de la lune et de tout astre connu.

FOURCHENAULT_000_073 :

Nous l'avons baptisée Ultima Thulé.

YSHTOLA_000_074 :

Infiniment lointaine... Sera-t-il au moins possible de s'y rendre ?

LIVINGWAY_000_075 :

C'est précisément la question qui nous intéresse. Même si vos chocobos pouvaient voler dans l'espace, vous n'auriez pas assez d'une vie pour faire le trajet.

LIVINGWAY_000_076 :

Techniquement, le voyage reste à portée du système d'hyperpropulsion lunaire, mais tous les quartiers d'habitation et autres modules de survie que nous avons bâtis au fil des années changent la donne.

LIVINGWAY_000_077 :

Pour faire simple, je crains que même toute l'énergie contenue dans le Cristal-mère ne suffise pas à atteindre notre destination.

LIVINGWAY_000_078 :

Ce-pen-dant ! Notre fameux hyperpropulseur est bien plus compact que nos moteurs conventionnels. En économisant deux trois boulons par-ci par-là, il devrait rentrer ric-rac dans votre vaisseau spatial !

LIVINGWAY_000_079 :

Qui plus est, votre réacteur à éthéro-dégénérescence devrait pouvoir l'alimenter. Ça aurait été dommage d'utiliser ce bijou de technologie uniquement pour faire la navette entre ici et la lune !

ALPHINAUD_000_080 :

Père ! Cela veut-il dire que vous avez pris une décision !?

FOURCHENAULT_000_081 :

Avant de vous en faire part, sachez que c'est celle du Conseil tout entier, et non la mienne en particulier.

FOURCHENAULT_000_082 :

Lorsque nos amis loporrites nous ont révélé l'emplacement de Météion, nous nous sommes im­mé­dia­te­ment réunis pour décider d'exécuter ou non la phase suivante de notre Grand Exode.

FOURCHENAULT_000_083 :

Le plan que Livingway vient de vous exposer a été envisagé. Un plan qui nous priverait de notre meilleur moyen d'évacuer l'humanité sur la lune, ainsi que de notre seule échappatoire une fois là-haut...

FOURCHENAULT_000_084 :

Toutefois, et après de longues tribulations, Hydaelyn a placé ses derniers espoirs en vous. Ceci a pesé lourd dans la balance.

FOURCHENAULT_000_085 :

Car rappelons-le, c'est elle qui est à l'origine de chacun de nos actes. Nous nous devions donc de prendre en considération cette nouvelle voie qu'elle a envisagée.

FOURCHENAULT_000_086 :

Enfin, n'oublions pas qu'elle est allée jusqu'à se sacrifier pour nous l'offrir...

FOURCHENAULT_000_087 :

En conséquence, le Conseil de Sharlayan a choisi de s'en remettre à sa décision. Le Grand Exode sera suspendu, et notre vaisseau, mis à votre disposition pour que vous vous rendiez à Ultima Thulé.

ALISAIE_000_088 :

Vous allez pas un peu vite en besogne !? On n'avait encore rien demandé, et je doute que tous ceux qui préparent l'évacuation depuis des années soient d'accord pour qu'on réduise à néant leurs efforts !

FOURCHENAULT_000_089 :

Vous nous avez porté secours dans le Magna Glacies, sans que nous vous sollicitions...

FOURCHENAULT_000_090 :

Vous nous avez offert votre assistance dans le Labyrinthos pendant que nous attendions les livraisons d'exadamantium...

FOURCHENAULT_000_091 :

L'abnégation dont vous avez fait preuve vous a attiré la sympathie de nombreuses personnes. Assez pour qu'une majorité de voix s'élève en votre faveur, et que le Conseil accepte de placer notre vaisseau, notre avenir, entre vos mains.

URIANGER_000_092 :

Quel est l'avis des Loporrites à ce sujet, Livingway ?

LIVINGWAY_000_093 :

Au risque de me répéter, Hydaelyn nous a donné naissance dans son profond désir de protéger la vie.

LIVINGWAY_000_094 :

Et c'est précisément ce que vous essayez de faire, il va donc de soi que nous sommes de tout cœur avec vous !

LIVINGWAY_000_095 :

Qui plus est, on en connaît un bout sur l'espace et comment y survivre. Vous aurez à coup sûr besoin de notre aide pour voyager jusqu'à ses confins.

LIVINGWAY_000_096 :

Hydaelyn a enregistré des données lisibles par les Loporrites. Ce n'est pas pour rien.

LIVINGWAY_000_097 :

Et puis, j'ai une armée de subordonnés qui veulent tout savoir d'Ætherys, maintenant qu'ils ont eu un aperçu de ses merveilles ! Si je leur refuse, je vais me retrouver avec une mutinerie sur les bras, et ce sera de votre faute, Urianger !

FOURCHENAULT_000_098 :

Nous sommes en accord, mais la décision finale appartient aux Héritiers.

Q1_000_099 :

Que dites-vous ?

A1_000_100 :

Nous irons à Ultima Thulé !

A1_000_101 :

Nous arrêterons l'apocalypse, quoi qu'il en coûte !

A1_000_102 :

Il est trop tard pour reculer maintenant...

FOURCHENAULT_000_103 :

Très bien... Nous allons donc im­mé­dia­te­ment nous atteler aux mo­di­fi­ca­tions de notre vaisseau !

FOURCHENAULT_000_104 :

Livingway avait anticipé votre réponse. Les Loporrites sont déjà à pied d'œuvre pour transférer l'hyperpropulseur. Il arrivera bientôt à la tour de Babil, où la délégation d'Ilsabard prendra le relais pour l'acheminer jusqu'ici.

FOURCHENAULT_000_105 :

Il nous faudra un certain temps afin de l'installer. Ce sera pro­ba­ble­ment votre dernier moment de calme avant le grand dénouement...

FOURCHENAULT_000_106 :

Je vous suggère donc d'en profiter, afin de partir sans sentiment d'inachevé à cœur.

YSHTOLA_000_107 :

Si on nous donne quartier libre, on ne va pas refuser. Par contre, allons discuter de nos plans respectifs dehors pour ne pas déranger.

FOURCHENAULT_000_110 :

Désolé, mais je n'ai pas une minute à vous consacrer. Je ne supervise certes pas l'installation de l'hyperpropulseur, mais le reste si. Nous allons par exemple devoir décharger la cargaison qui se trouvait déjà dans les soutes.

FOURCHENAULT_000_111 :

Et puis... je n'ai pas l'intention de gaspiller le peu de temps qu'il reste à mes enfants sur la terre ferme.

FOURCHENAULT_000_112 :

Qu'ils le passent en toute quiétude et entourés d'amis, je n'en demande pas plus.

LIVINGWAY_000_115 :

Ne vous en faites pas, nous nous chargeons de tout ! Travailler de concert avec les humains nous emplit de motivation !

BARNIER_000_120 :

Ce plan a ses détracteurs. Comme vous pouvez d'ailleurs vous en douter, le vote ne fut pas unanime.

BARNIER_000_121 :

Toutefois, ne le prenez pas personnellement. Avec l'avenir de notre monde dans la balance, les avis se devaient d'être partagés.

BARNIER_000_122 :

Gardez simplement à l'esprit que le Conseil vous soutient à majorité des voix. Ceci devrait vous conforter dans votre choix.

ALISAIE_000_125 :

Qu'est-ce qu'on pourrait bien faire à la veille d'un grand départ ? T'as une idée, toi ?

THANCRED_000_130 :

Pour une fois que le Conseil statue dans notre sens et se préoccupe de nous, autant en profiter.

URIANGER_000_135 :

Maintenant que le Grand Exode a été suspendu, il ne nous reste plus qu'une seule voie : celle des étoiles.

YSHTOLA_000_140 :

J'espère pouvoir poser quelques questions aux Loporrites, une fois qu'ils auront terminé de préparer le vaisseau spatial.

YSHTOLA_000_141 :

Où se trouve exactement Ultima Thulé ? À quoi ressemblaient les données que nous a offertes Hydaelyn ? Comment fonctionne ce merveilleux système d'hyperpropulsion ? La curiosité me dévore.

GRAHATIA_000_145 :

Que faire avec le temps qui me rrreste ? Je pourrais terminer le livre que j'ai commencé la nuit dernière...

GRAHATIA_000_146 :

Player !? J-je parrrlais tout seul ! T'en fais pas, je vais me reposer évidemment ! Ha ha ha...

ESTINIEN_000_150 :

Messire Fourchenault est bien aimable, mais je n'ai rien de spécial à faire en tête, et je n'aime pas me tourner les pouces.

ESTINIEN_000_151 :

Une petite série d'exercices à la lance, tiens, voilà qui me fera du bien. Non pas que j'en aie besoin, bien sûr. Je me sens juste l'envie de transpirer un peu.

KRILE_000_155 :

Messire Fourchenault a dû argumenter pied à pied pour convaincre ses pairs, car je ne m'attendais pas à une décision en notre faveur de la part du Conseil !

KRILE_000_156 :

On sait de qui tiennent nos deux jumeaux !

ALPHINAUD_000_160 :

Nous voilà en plein calme avant la tempête. Comment pourrions-nous en profiter au mieux ?

YSHTOLA_000_161 :

Si le dynamis et non l'éther afflue à Ultima Thulé, plus de préparatifs ne nous seront d'aucune utilité...

YSHTOLA_000_162 :

De plus, Hydaelyn a affirmé que nous ne pourrions compter que sur nous-mêmes, une fois là-bas. Autant voyager léger.

YSHTOLA_000_163 :

Je pense que tout plan, aussi ingénieux soit-il, serait superflu. Nous devons affronter Météion en nous en remettant à notre seule force de détermination, comme nous l'avons souvent fait.

ALISAIE_000_164 :

Quant à Ætherys, on peut compter sur Tataru et Krile pour veiller sur elle durant notre absence. On sait tous qu'elles feront tout pour protéger les gens qui restent ici !

ALISAIE_000_165 :

Vous nous avez toujours fait confiance pour revenir sains et saufs, alors qu'est-ce que c'est une fois de plus ?

KRILE_000_166 :

Tu parles comme si vous partiez déjà...

KRILE_000_167 :

Mais oui, c'est d'accord. Nous aiderons autant que possible pendant votre absence. Et nous prierons pour que rien ne vous arrive. Qui sait ? Nos sentiments affecteront peut-être le dynamis, malgré la distance.

ALPHINAUD_000_168 :

Bien. Chacun fera donc ce qu'il souhaite en attendant que le vaisseau soit prêt à décoller.

ALPHINAUD_000_169 :

Tiens, ce ne serait pas Tataru, là-bas ?

TATARU_000_170 :

Haaa, haaa... Le... Le Conseil vous a déjà donné sa réponse...

TATARU_000_171 :

J'en pouvais plus, alors je suis venue ici pour vous attendre à la sortie des Rostres !

TATARU_000_172 :

Vous allez partir encore plus loin que la lune... ? Dans les confins de l'espace... ?

TATARU_000_173 :

Je suis une Héritière, moi aussi ! Alors je me montrerai courageuse, et j'attendrai avec impatience votre retour ici en priant avec Krile !

TATARU_000_174 :

Je peux faire mieux que ça, même ! Player, vous pourrez m'accompagner quand vous aurez terminé votre con­ver­sa­tion ?

THANCRED_000_175 :

Tout est dit, alors je pense que Tataru peut t'emprunter dès maintenant. Chacun va s'occuper comme il le souhaite, mais on ne sera pas loin.

TATARU_000_176 :

Merci ! Rejoignez-moi à l'Agora, s'il vous plaît !

VARSARUDH_000_180 :

Hmm... Dans quelle caisse je l'avais mise, déjà... ?

TATARU_000_190 :

Tadaaam ! Bienvenue à la première boutique de la Tarufacture, la petite firme qui monte !

TATARU_000_191 :

J'ai tissé des tenues diverses et variées pour les Héritiers au fil du temps, mais j'ai toujours trouvé qu'elles manquaient de fonctionnalité.

TATARU_000_192 :

Nous faisons face à la plus grande menace que nous ayons jamais rencontrée. J'ai donc tenu à remédier à ça en prenant contact avec les différentes guildes d'Éorzéa.

TATARU_000_193 :

Et après des semaines d'efforts, nous sommes enfin parvenus à con­fec­tion­ner des vêtements dont le fonctionnel le dispute à l'élégant !

TATARU_000_194 :

Seul petit bémol, on ne trouve pas ces étoffes et autres matériaux de qualité sous la patte d'un chocobo. Mon sang de trésorière n'a fait qu'un tour quand j'ai vu les devis...

TATARU_000_195 :

J'ai donc décidé d'ouvrir une boutique à l'Agora afin de proposer ces magnifiques vêtements au plus grand monde pour renflouer les coffres ! Et comme il me fallait des artisans et des vendeurs, j'ai engagé des réfugiés thavnairois !

TATARU_000_196 :

Ah, et ne vous en faites pas, Player. Ce sera bien évidemment gratuit pour vous !

TATARU_000_197 :

Quand pensons-nous pouvoir ouvrir boutique, Varsarudh ?

VARSARUDH_000_198 :

Ah, euh, désolée, Madame Taru ! Je dois encore régler deux trois choses avant !

TATARU_000_199 :

Les préparatifs de dernière minute, ça vous connaît, n'est-ce pas ? Veuillez patienter un tout petit moment. Je tiens à ce que vous soyez ma première cliente !

TATARU_000_210 :

La boutique ouvrira d'une minute à l'autre, alors restez dans les parages !

SYSTEM_000_220 :

L'ouverture de la boutique va prendre encore quelques minutes. Veuillez vous assurer que vous disposez de suf­fi­sam­ment de temps avant de continuer.

Q2_000_221 :

Attendre l'ouverture de la boutique ?

VARSHAHN_000_222 :

(-Voix familière-)Tiens. Je ne m'attendais pas à te croiser à l'Agora.

VARSHAHN_000_223 :

Nidhana et ses collègues sont parvenus à intégrer les écailles de Midgardsormr au réacteur de votre vaisseau. Ils assistent ac­tu­el­le­ment les techniciens afin d'apporter les mo­di­fi­ca­tions nécessaires.

VARSHAHN_000_224 :

Je suis toujours à Radz-at-Han, mais je voulais garder un œil sur Sharlayan, Varshahn va donc rester ici pour le moment.

VARSHAHN_000_225 :

Je serai ainsi rapidement informé de comment progressent l'apocalypse et votre mission.

VARSHAHN_000_226 :

Qui plus est, les Thavnairois qui n'ont pu être évacués par Garlemald se trouvent ici, et je m'en voudrais de les laisser seuls à leur sort.

TATARU_000_227 :

Bonsoir, Vrt... Varshahn ! Encore merci de m'avoir conseillée l'autre jour ! J'ai pu recruter quelques-uns de vos talentueux compatriotes !

VARSHAHN_000_228 :

C'est moi qui te remercie, Tataru. En leur offrant un travail, tu leur permets de retrouver un semblant de normalité, chose dont ils ont grandement besoin en ces temps troublés.

VARSHAHN_000_229 :

De plus, nos artisans et commerçants ont beau être rompus aux techniques de leurs métiers respectifs, ce n'est pas pour autant qu'ils n'ont rien à apprendre de vous.

VARSHAHN_000_230 :

Je passais pour voir s'ils s'adaptaient bien, et pour te témoigner ma gratitude.

TATARU_000_231 :

Allons allons ! Faut s'entraider, c'est normal ! Et puis, ce n'est pas la seule chose qui va dans les deux sens. N'allez pas croire que les artisans éorzéens qui leur transmettent leurs savoir-faire ne sont pas intéressés non plus !

TATARU_000_232 :

Qui sait ? Le mariage de tous ces talents pourrait même voir émerger de nouvelles méthodes de fabrication !

VARSHAHN_000_233 :

Ha ha ha. Je l'espère de tout cœur, moi aussi. Nous aurions là une belle preuve de notre amitié.

VARSHAHN_000_234 :

Player... Le Conseil m'a informé de votre plan, et de votre prochaine destination.

VARSHAHN_000_235 :

J'ai dans le même temps appris pourquoi mon père considérait Hydaelyn, ou plutôt Ætherys, comme notre “dernier espoir”.

VARSHAHN_000_236 :

Ainsi, cette planète serait une des dernières, sinon la dernière à abriter encore la vie...

VARSHAHN_000_237 :

Après un si long voyage à la recherche d'une terre d'accueil, elle a dû lui apparaître comme une lueur éblouissante au milieu de l'océan désormais sombre et froid de l'univers.

VARSHAHN_000_238 :

Vous vous apprêtez à votre tour à voguer sur les flots stellaires, et je suis certain que les écailles de Midgardsormr vous permettront d'arriver à destination.

VARSHAHN_000_239 :

Je chanterai pour vous, Héritiers de la Septième Aube. Mes paroles témoigneront des espoirs que je place en vous, d'une vie vécue à affronter l'avenir côte à côte avec votre espèce.

Q3_000_240 :

Que dites-vous ?

A3_000_241 :

Ce ne sera pas une partie de plaisir pour vous non plus, mais tenez bon !

A3_000_242 :

J'ai hâte que vous nous fassiez visiter Radz-at-Han à notre retour !

A3_000_243 :

Les espoirs des dragons pèsent lourd sur nos épaules...

VARSHAHN_000_244 :

Oui. J'ai bien l'intention de protéger mon peuple quoiqu'il en coûte, afin de ne pas trahir la confiance d'Ahewann.

VARSHAHN_000_245 :

C'est vrai que vous n'avez pas encore pu voir notre cité sous son meilleur jour. J'ai hâte de vous faire découvrir l'ef­fer­ves­cence qui y règne en temps normal. Vous serez toujours les bienvenus.

VARSHAHN_000_246 :

Nous ne vous aurions pas offert les écailles de notre père si nous n'étions pas prêts à partager votre destin, quel qu'il soit. Ne vous sentez pas obligés, nous avons pris cette décision en notre âme et conscience.

VARSHAHN_000_247 :

Je vous laisse. Et bonne chance, que ce soit en affaires ou pour le voyage qui s'annonce.

EMMANELLAIN_000_248 :

(-Voix familière-)Argh... Mon estomac crie famine ! Vite, il me faut une collation avant de tomber d'inanition !

EMMANELLAIN_000_249 :

Que vois-je ? Notre sauveuse en personne ! Que faites-vous ici ?

EMMANELLAIN_000_250 :

Vous attendez donc l'ouverture pour profiter de ces merveilles. Hmm... Il faudra que je repasse un de ces jours pour voir si vous ne proposez pas quelque costume seyant à ma taille. Et clinquant surtout, j'ai remarqué que ça aidait à sortir du lot en société...

EMMANELLAIN_000_251 :

Et j'en aurai à coup sûr l'occasion, puisque mon tyranneau de frère m'a ordonné de rester ici aussi longtemps que je pourrai me rendre utile !

EMMANELLAIN_000_252 :

Je sue chaque jour sang et eau en déchargeant des caisses en compagnie de ce mufle de Sicard !

EMMANELLAIN_000_253 :

Et encore, il y a coupé aujourd'hui ! Je l'ai vu quitter le port ce matin ! Apparemment, c'est les missions en catimini pour lui, et les déchargements à se briser l'échine pour moi !

EMMANELLAIN_000_254 :

Entre sa part du travail dont je dois maintenant m'acquitter, et Honoroit qui m'abandonne à mon triste sort sans le moindre casse-croûte, je n'en puis plus...

EMMANELLAIN_000_255 :

Vous me trouvez aujourd'hui donc en quête d'une maigre subsistance. Que me recommanderiez-vous ?

Q4_000_256 :

Que répondez-vous ?

A4_000_257 :

Cette quincaillerie juste à côté vend du sagepain.

A4_000_258 :

Les plats du Dernier Rempart, assurément.

EMMANELLAIN_000_259 :

Du sagepain ? Je n'en ai jamais entendu parler, mais vu le nom, ce doit être une spécialité locale.

EMMANELLAIN_000_260 :

Merci du conseil ! Je vais en acheter un de ce pas !

EMMANELLAIN_000_261 :

Ce café, en bordure du port ? J'ignorais que leur cuisine était renommée à ce point. Pensez-vous que j'en aurai pour mon argent ?

EMMANELLAIN_000_262 :

Enfin, le meilleur moyen d'en avoir le cœur net reste d'y goûter ! Merci du conseil ! Je pars de ce pas me sustenter !

HANCOCK_000_263 :

(-Voix familière-)Oh ! Regardez qui voilà ! Si ce n'est pas ma chère Player, et accompagnée de ma­de­moi­sel­le Tataru, en prime !

TATARU_000_264 :

Monsieur Hancock !? Q-que faites-vous encore là ?

TATARU_000_265 :

Je croyais que vous deviez repartir im­mé­dia­te­ment après votre livraison ?

HANCOCK_000_266 :

Aaah, telle était mon intention ! Je suis un homme de moult talents, mais force est d'admettre que vos affaires de vaisseau *spatial* m'ont montré mon béjaune.

HANCOCK_000_267 :

Toutefois, je sais aussi saisir toute occasion au vol, et les marchés des mers du Nord en recèlent ! Je flâne donc de commerce en commerce avant de lever l'ancre pour rentrer à Kugane !

TATARU_000_268 :

Toujours autant de suite dans les idées, à ce que je vois... Vous savez que notre monde court à sa perte, tout de même ?

HANCOCK_000_269 :

Mademoiselle Tataru, je ne vous reconnais plus !

HANCOCK_000_270 :

Nous sommes tous réunis ici afin de vous aider à repousser le danger, n'est-ce pas ?

HANCOCK_000_271 :

Mon caractère entreprenant démontre ma foi en votre réussite !

TATARU_000_272 :

Je vous prends au mot ! Pourquoi ne pas faire un geste commercial pour vos futurs sauveurs !?

HANCOCK_000_273 :

Ha ha ! Mademoiselle Tataru, votre sens des affaires s'aiguise chaque jour un peu plus !

HANCOCK_000_274 :

Que dites-vous de ça, Player ? À votre retour, la F.C.A.O. s'engage à réserver pour vous et vos amis une chambre de luxe à l'auberge du Bokairo !

HANCOCK_000_275 :

Je ne peux malheureusement pas vous garantir de tarif préférentiel puisqu'ils varient du jour au lendemain. Ne soyez donc pas surpris en voyant la note.

Q5_000_276 :

Que répondez-vous ?

A5_000_277 :

Je préfère passer mon tour...

A5_000_278 :

À l'auberge du Bokairo ? Le jeu en vaut peut-être la chandelle...

HANCOCK_000_279 :

Hé hé... On ne vous la fait pas, à ce que je vois !

HANCOCK_000_280 :

Ha ha ha ! Votre goût pour le luxe n'a d'égal que votre renommée mondiale !

HANCOCK_000_281 :

Ne laissez personne vous en dissuader. Nous prendrons soin de réunir toutes les commodités nécessaires pour un séjour hors du commun, nous n'hésiterons pas à y mettre le prix ! Car après tout, il sera le vôtre...

HANCOCK_000_282 :

Oh là, je crains qu'il ne soit l'heure pour moi de vous quitter, avant de m'attirer les foudres de votre chevronnée trésorière. Sur ce... sachez que ma porte est toujours ouverte.

BIGGS_000_283 :

(-Voix familière-)Hé, mais c'est Player ! Toi aussi, tu es venue t'approvisionner à l'Agora ?

WEDGE_000_284 :

T-T-TATARU ! T'étais là aussi !?

TATARU_000_285 :

Biggs, Wedge ! Vous donnez un coup de main avec le vaisseau, vous aussi ?

BIGGS_000_286 :

Ouais. Entre les employés des Forges, les chercheurs sharlayanais, les alchimistes de Radz-at-Han et les Loporrites, on forme une équipe haute en couleur, je te le dis.

BIGGS_000_287 :

Même le patron s'est avoué im­pres­sion­né par leur engin. Au point qu'il craint que Nero nous l'escamote juste pour pouvoir l'étudier.

BIGGS_000_288 :

Mais vous en faites pas. On veille au grain, et votre joujou sera bientôt prêt à partir !

WEDGE_000_289 :

Devinez qui nous a rendu visite à L'Étendue de Rhalgr avant de nous accompagner ici ? Alpha ! Il aura flairé le danger, ce brave animal !

WEDGE_000_290 :

Et il sait se rendre utile ! Il donne des câlins aux gens fatigués. Tout le monde retrouve vite sa motivation grâce à lui !

BIGGS_000_291 :

(soupire)... Alors c'est direction l'espace, hein ?

BIGGS_000_292 :

Quand l'Empire s'est effondré, j'ai pensé que notre vie allait devenir plus tranquille, ennuyeuse même...

BIGGS_000_293 :

Mais c'était sans compter sur les Héritiers de la Septième Aube ! On va de surprise en surprise depuis que le patron nous a recrutés et qu'on vous a rencontrés !

WEDGE_000_294 :

Une vie pleine de sueurs froides, de frayeurs et de délais de livraison aussi. Mais une vie qui nous plaît...

BIGGS_000_295 :

Ha ha ! Et pas qu'un peu !

BIGGS_000_296 :

Lorsque viendra l'heure du départ, on pourra seulement vous dire au revoir et vous souhaiter bon voyage...

BIGGS_000_297 :

Mais d'ici là, on se donnera à fond pour mettre toutes les chances de votre côté.

Q6_000_298 :

Que dites-vous ?

A6_000_299 :

Vous pouvez nous faire confiance pour la suite.

A6_000_300 :

Je vous promets que des surprises, on vous en réserve d'autres, et à la pelle !

TATARU_000_301 :

Accrochez-vous, les amis ! Je vous rejoindrai plus tard au Labyrinthos pour vous porter un en-cas !

BIGGS_000_302 :

J'en ai déjà l'eau à la bouche ! Allez, on fait nos emplettes et on retourne travailler dans la bonne humeur ! À plus tard !

VARSARUDH_000_303 :

Et voilà ! Si vous voulez bien approcher, j'ouvre boutique !

TATARU_000_304 :

Procédons à des pré­sen­ta­tions en bonne et due forme. Player, voici Varsarudh. Elle est originaire de l'Écoute des Palaka, et c'est elle qui tiendra ma boutique !

Q7_000_305 :

Que dites- vous ?

A7_000_306 :

Enchantée. Tataru compte sur vous, et moi aussi.

A7_000_307 :

On ne s'est pas déjà vues quelque part ?

VARSARUDH_000_308 :

Vous pouvez nous faire confiance ! Nous sommes plusieurs à nous être réfugiés à Sharlayan. Mes amis ne tiendront pas la boutique, mais ils travaillent pour madame Tataru aussi.

VARSARUDH_000_309 :

Ah, mais c'est vrai ! Au temple du Purusa ! Et même à Garlemald, je crois bien que c'est vous qui nous avez sauvés, moi et mes amis !

VARSARUDH_000_310 :

Les autres ne tiendront pas la boutique, mais ils travaillent pour madame Tataru aussi.

VARSARUDH_000_311 :

Nous lui sommes tous re­con­nais­sants de nous avoir offert l'opportunité de gagner un pécule.

VARSARUDH_000_312 :

Qu'on décide de retourner à Thavnair ou de recommencer une nouvelle vie ailleurs, cet argent nous sera utile.

VARSARUDH_000_313 :

L'apocalypse me terrifie... mais dès que j'envisage l'avenir, je regagne en combativité. Je me dis que non, je ne me laisserai pas faire, car je ne suis pas seule.

TATARU_000_314 :

Player, je veux que vous profitiez de cette boutique pour vous équiper au mieux avant votre départ, d'accord ?

TATARU_000_315 :

Non seulement car nos pièces sont d'excellente qualité, mais aussi et surtout parce que chaque personne qui a travaillé à leur fabrication et à leur dis­tri­bu­tion y a insufflé tous ses espoirs !

TATARU_000_316 :

Biggs et Wedge ont raison, on a vécu beaucoup d'aventures ensemble, mais... pas que des belles...

TATARU_000_317 :

Je me souviens de l'attaque sur le Refuge des sables... Le prétendu assassinat de Sa Majesté Nanamo pour lequel on nous a accusés... Notre fuite et notre séjour au Refuge des neiges...

TATARU_000_318 :

Le procès par combat à Ishgard... Quand vous avez commencé à tomber inconscients les uns après les autres alors que nous aidions en Orient...

TATARU_000_319 :

Quand vos âmes ont failli quitter définitivement vos corps... et quand vous vous êtes enfin réveillés... Jamais je n'oublierai ces moments...

TATARU_000_320 :

J'ai veillé tout ce temps sur les Héritiers, du premier jour jusqu'à maintenant, toujours dans la joie comme dans le malheur...

TATARU_000_321 :

Et même si je ne compte plus les tragédies qu'on a vécues, je suis heureuse d'avoir rencontré des gens formidables et découvert quantité de merveilles avec vous.

TATARU_000_322 :

Alors cette fois encore, je veux vous soutenir fièrement, comme je l'ai toujours fait !

TATARU_000_323 :

Et quand vous reviendrez, je vous promets que je serai la première à vous recevoir, et à crier “bienvenue chez vous” à pleins poumons ! Parce que la réceptionniste, c'est moi !!!

TATARU_000_330 :

Parlez à Varsarudh et regardez ce que nous avons préparé pour vous ! Vous m'en direz des nouvelles !

VARSARUDH_000_340 :

Bienvenue à la boutique sharlayanaise de la Tarufacture ! Nous vendons des armes et des pièces d'armures pour tous les styles de combats. Jetez un œil, vous trouverez forcément votre bonheur.

SYSTEM_000_341 :

Varsarudh propose désormais des pièces d'équipement pour chaque job !

SYSTEM_000_342 :

Vous pouvez équiper les armes et les pièces d'armure disponibles ici à partir du niveau 89, mais leur niveau d'objet sera synchronisé.

SYSTEM_000_343 :

Ce n'est qu'au niveau 90 qu'elles révéleront leur plein potentiel.

SYSTEM_000_344 :

D'autre part, terminer les quêtes de rôle d'Endwalker liées à votre job vous permettra de les teindre.

Genre : Endwalker Job : Any Disciple of War or Magic (excluding limited jobs) Level : 89 Zone : Old Sharlayan Previous quest : Her Children, One and All
Summary
Krile has urgent news.
Objectives
Dialogues
TATARU_000_000 :

A great many of the helping hands that delivered the adamantite are still here in Sharlayan, and I for one couldn't be happier!

TATARU_000_001 :

Between the aetherburner to be refurbished, supplies to be transported, and meals to be prepared, we need all the assistance we can get.

TATARU_000_002 :

Even Lord Emmanellain has been doing his part, albeit at a snail's pace. Still, it's the thought that counts...but a bit more effort wouldn't go amiss.

KRILE_000_010 :

Player. I trust you've had a good rest?

KRILE_000_011 :

An envoy of Master Fourchenault's arrived not along ago with a message: the Loporrits have determined Meteion's location.

KRILE_000_012 :

We've been asked to gather at the Rostra. I'll meet you there, along with the others.

ALPHINAUD_000_020 :

Before coming, I thought to inquire after our comrades abroad. It seems that the effects of the Final Days have been observed further and further north of Garlemald.

ALPHINAUD_000_021 :

For a blessing, those regions are largely uninhabited...but in any event, we mustn't misinterpret this as a geographical spread. There is no telling where in the world the phenomenon will strike next, unfortunately.

ALISAIE_000_025 :

Gods, I can hardly believe the Loporrits managed to find Meteion out there, hidden among the stars. The sheer distances involved are mind-boggling.

THANCRED_000_030 :

Not feeling any ill effects from the Aitiascope, are you? After playing test subject for those new aetherytes, even the mention of aether sickness makes me feel a little queasy.

URIANGER_000_035 :

I fear our recent travails within Labyrinthos and the aetherial sea have taken their toll on my mind, for last night I received a visitor in my dreams. Moenbryda...

URIANGER_000_036 :

A vision not of the woman she was, nay, but the woman she would have become...

YSHTOLA_000_040 :

Hydaelyn─the heart of this star─is gone... And yet, on the morrow, the sun will rise, and life will go on.

YSHTOLA_000_041 :

When I look upon Sharlayan and its idyllic surrounds, there are moments when Her absence feels unreal. As do the Final Days. Would that it were so...

GRAHATIA_000_045 :

How did you sleep? Well, I should hope. It's likely the last opportunity we will have to take a proper rest for quite some time.

GRAHATIA_000_046 :

I...probably could have done with a few more winks myself. Ugh...

GRAHATIA_000_047 :

The thought of what's to come was keeping me awake, you see. So, I thought to do a bit of research, hoping I might eventually feel weary enough to doze off.

GRAHATIA_000_048 :

But before I realized it, it was already morning... No need to scold me─I already regret it, and will probably only feel that regret more keenly as the day wears on.

ESTINIEN_000_050 :

Since the Final Days first manifested, we've been tested as never before. Even more so in your case.

ESTINIEN_000_051 :

Nevertheless, our work is far from over. We cannot afford to falter now, not when the end is in sight.

KRILE_000_055 :

While the Forum is not here in its entirety to brood and glare at us, Master Barnier's presence alone is enough to put me on edge.

LIVINGWAY_000_060 :

What took you so long? We have much to discuss and scant time to do it.

BARNIER_000_065 :

If you would know the reason for this assembly, you had better ask Master Leveilleur.

FOURCHENAULT_000_070 :

Everyone appears to be present and accounted for. Good.

FOURCHENAULT_000_071 :

As you know, the Loporrits have deduced the whereabouts of Meteion by means of a crystal bequeathed to us by Hydaelyn Herself.

FOURCHENAULT_000_072 :

Your quarry's location is a place far beyond the moon, in the farthest reaches of the sea of stars, at the edge of creation.

FOURCHENAULT_000_073 :

A veritable *Ultima Thule*.

YSHTOLA_000_074 :

Indeed... How then are we to reach it?

LIVINGWAY_000_075 :

An excellent question! Luckily for you, I have an equally excellent answer.

LIVINGWAY_000_076 :

In theory, with its advanced propulsion systems, the moon is capable of delivering you to Ultima Thule, but the myriad other facilities housed within would greatly impede travel through the sea of stars.

LIVINGWAY_000_077 :

Even the Mothercrystal may not possess aether enough to bear so massive a vessel to our destination and back.

LIVINGWAY_000_078 :

However, if we integrate our hyperhopper into your aetherburner...

LIVINGWAY_000_079 :

We should be able to fire things up and jump our way to the end of the universe in no time!

ALPHINAUD_000_080 :

Father, does this mean...?

FOURCHENAULT_000_081 :

Bear in mind this decision was not made solely at my discretion, but with the consent of the Forum.

FOURCHENAULT_000_082 :

Hearing the Loporrit's proposal, the Forum was faced with a grave decision.

FOURCHENAULT_000_083 :

To commit the ark to this endeavor would mean abandoning both our plans to evacuate to the moon, and to resettle on another star. Needless to say, the proposition invited fierce debate.

FOURCHENAULT_000_084 :

In the end, however, the Forum was swayed by the simple fact that Hydaelyn believed you possessed of the strength needed to overcome this crisis.

FOURCHENAULT_000_085 :

The great exodus was, after all, a plan of Hydaelyn's own making. Therefore, if in the eleventh hour She would proffer another means by which we may seek salvation, we would be fools to dismiss it out of hand.

FOURCHENAULT_000_086 :

Indeed, She sacrificed everything─Her very existence─to avert the destruction of this star.

FOURCHENAULT_000_087 :

That is why we have chosen to place our faith in Hydaelyn. In you. The ark will be made ready for your voyage to Ultima Thule.

ALISAIE_000_088 :

What of all the people that have labored so tirelessly to prepare for the evacuation? They must be furious.

FOURCHENAULT_000_089 :

I would not be so sure. They have not forgotten your deeds on the Magna Glacies.

FOURCHENAULT_000_090 :

Nor did your instrumental role in orchestrating the delivery of adamantite go unnoticed.

FOURCHENAULT_000_091 :

No, the people do not protest─quite the contrary. They have expressed unwavering support for you and your mission.

URIANGER_000_092 :

Are the Loporrits too willing to abandon the exodus?

LIVINGWAY_000_093 :

Were you not listening when we said we were born of Hydaelyn's love for Etheirys and its people?

LIVINGWAY_000_094 :

If it means your survival, we would do anything to help.

LIVINGWAY_000_095 :

And you'll most certainly have need of our expertise where you're going. There's no guarantee Ultima Thule is a place that supports life, an otherwise vexing problem our know-how can remedy.

LIVINGWAY_000_096 :

Besides, Hydaelyn chose *us* to lead the way to Meteion. Why else would She give you a crystal only we can decipher?

LIVINGWAY_000_097 :

But more importantly, we were perfectly content to evacuate Etheirys until *you* brought us here, Urianger. And now we're enamored with the place, so what choice do we have but to save it?

FOURCHENAULT_000_098 :

Of course, none of this is possible without you and the Scions, so I must ask─are you certain you wish to do this?

Q1_000_099 :

What will you say?

A1_000_100 :

You couldn't stop us if you tried.

A1_000_101 :

We'll avert the Final Days─whatever it takes!

A1_000_102 :

Well, we've come this far...

FOURCHENAULT_000_103 :

Very well. We shall inform the Forum of your decision, and begin preparations to bolster the ark with the, ah...“hyperhopper.”

FOURCHENAULT_000_104 :

The Loporrits will coordinate with the Ilsabard contingent to have the necessary components transported via the Tower of Babil.

FOURCHENAULT_000_105 :

Of course, it will take time until the work is complete.

FOURCHENAULT_000_106 :

For now, pray take your ease.

YSHTOLA_000_107 :

'Twould seem there is naught to do but rest and prepare. Shall we?

FOURCHENAULT_000_110 :

There is much to be done before the ark can be made ready for your voyage.

FOURCHENAULT_000_111 :

Would that I could be afforded time to speak with Alphinaud and Alisaie. Alas...

FOURCHENAULT_000_112 :

I can but pray they find a moment of quiet calm before the journey to come.

LIVINGWAY_000_115 :

No need to worry about lending a hand with the hyperhopper. We already have more than enough help, so go and relax while you still can!

BARNIER_000_120 :

As you can imagine, not all Forum members were willing to endorse this plan.

BARNIER_000_121 :

Through no fault of yours, of course. Given what is at stake, it is only natural that opinions are divided.

BARNIER_000_122 :

That said, the final decision was reached with an overwhelming majority, much to my surprise.

ALISAIE_000_125 :

I wasn't expecting to have time on our hands. What should we do...?

THANCRED_000_130 :

A rare opportunity to rest. I say we make the most of it.

URIANGER_000_135 :

The Forum hath placed the fate of mankind in our hands. We must not betray their faith.

YSHTOLA_000_140 :

I should very much like to speak with the Loporrits once their work is complete.

YSHTOLA_000_141 :

'Tis plain Hydaelyn has entrusted them with a great deal of knowledge, and I suspect there is more they could teach us.

GRAHATIA_000_145 :

Hmmm... Perhaps now I can finish that book I was reading...

GRAHATIA_000_146 :

Wh-What? Oh, pay me no mind. I'm sure you have better things to do with the time afforded us.

ESTINIEN_000_150 :

They bid us rest, but I'd much rather find something productive to do.

ESTINIEN_000_151 :

Hm. I suppose now is as good a time as any to hone my lance. Not that I've ever found it to be dull. Still, it eases my mind on the eve of battle.

KRILE_000_155 :

In all honesty, I didn't think the Forum would approve this measure, and certainly not by such a large margin. I daresay, though, that Master Fourchenault's impassioned recounting of your audience with Hydaelyn helped sway the vote.

KRILE_000_156 :

He has a way with words, after all. Where did you think Alphinaud got it from?

ALPHINAUD_000_160 :

Ere we depart, we must leave nothing undone.

YSHTOLA_000_161 :

Quite, though it is difficult to conceive of how one can best prepare to brave a domain where dynamis governs all.

YSHTOLA_000_162 :

Nevertheless, Hydaelyn deemed us worthy of the trials that await.

YSHTOLA_000_163 :

For lack of any other feasible options at this late stage...let us trust in Her judgment and face Meteion as we are.

ALISAIE_000_164 :

Which leaves the not-so-small task of coordinating our efforts here to you and Tataru.

ALISAIE_000_165 :

If all goes to plan, we'll be back before you know it.

KRILE_000_166 :

I certainly hope so.

KRILE_000_167 :

We will be praying for your safe return. Mayhap it will affect the dynamis for the better.

ALPHINAUD_000_168 :

With that settled, we should get some rest, and make the most of the time we've been afforded.

ALPHINAUD_000_169 :

Hm?

TATARU_000_170 :

The meeting's over, is it?

TATARU_000_171 :

You were in there for so long, I started to worry. What did they have to say?

TATARU_000_172 :

The edge of creation. I see...

TATARU_000_173 :

Rest assured everything will remain in order until you return─and you *will* return.

TATARU_000_174 :

Actually, Player, could I borrow you for a moment?

THANCRED_000_175 :

Looks like your plans for the interim are decided. When the two of you have finished, meet us back at the Baldesion Annex, all right?

TATARU_000_176 :

Come with me to the Agora. I have something to show you!

VARSARUDH_000_180 :

Did someone move the crate? I could have sworn it was here.

TATARU_000_190 :

Welcome, Player, to Tataru Taru's Boutique!

TATARU_000_191 :

I've always done my best to provide the Scions with fashionable attire, but in your case specifically, I make an extra effort to strive for the most functional-yet-stylish clothing one could ask for. Not that I'm playing favorites, but you *are* the Warrior of Light!

TATARU_000_192 :

Faced with this unprecedented crisis, I knew you would need an ensemble unlike anything I've created before, and that I wouldn't be able to do it alone.

TATARU_000_193 :

And so, after enlisting the aid of the world's finest artisans, I finally completed my career-defining masterpiece!

TATARU_000_194 :

But then inspiration struck, and I saw a golden opportunity just begging to be seized...

TATARU_000_195 :

With the help of some Thavnairian refugees, I decided to set up shop here in Sharlayan!

TATARU_000_196 :

Of course, I would never charge you for any of our works. Perish the thought!

TATARU_000_197 :

Varsarudh. How are things coming along?

VARSARUDH_000_198 :

Everything is in order, Mistress Tataru. We'll be ready to open shortly.

TATARU_000_199 :

Which is why I brought you here─to be our very first patron. Would you mind waiting here a moment longer?

TATARU_000_210 :

If you could wait here just a short while longer, we'll have everything up and running in no time!

SYSTEM_000_220 :

The following event cannot be skipped. You may wish to cancel any pending Duty Finder registrations.

Q2_000_221 :

Wait for Tataru's boutique to open?

VARSHAHN_000_222 :

(-???-)Ah, I did not expect to find you here.

VARSHAHN_000_223 :

I imagine Nidhana would also wish to offer her regards. Alas, after delivering our dragon scales to the engineers, she remained to assist with their work on the aetherburner.

VARSHAHN_000_224 :

This simulacrum, too, will stay in Sharlayan, while I oversee matters in Radz–at–Han.

VARSHAHN_000_225 :

It is a rather convenient means to keep abreast of developments pertaining to the Final Days or anything else.

VARSHAHN_000_226 :

It also allows me, after a fashion, to watch over my people in this distant land.

TATARU_000_227 :

Varshahn, I was hoping you'd stop by! I can't thank you enough for allowing your artisans to work with me here at the boutique.

VARSHAHN_000_228 :

Please, it is I who should be thanking you. This establishment has restored a sense of normalcy to their lives. You have blessed them with newfound purpose, and a means by which to support themselves in these troubled times.

VARSHAHN_000_229 :

What's more, when they at last return home to Radz–at–Han, the experience and knowledge they have gained in your employ will no doubt prove a boon to the artistry and commerce of our land.

VARSHAHN_000_230 :

In fact, I came here to see how your new employees are settling in, and to express my gratitude for granting them this opportunity.

TATARU_000_231 :

It's an opportunity for me as well, believe you me! Your artisans have taught me so much about Thavnairian craftsmanship. Their resourcefulness and ingenuity are nothing short of inspiring.

TATARU_000_232 :

I can't wait to see what kind of wonders we come up with!

VARSHAHN_000_233 :

I pray you every success in your endeavors, Mistress Tataru.

VARSHAHN_000_234 :

Before coming here, I heard word of the Forum's decision. Of what will soon be attempted.

VARSHAHN_000_235 :

It was only then that I finally understood why my father called this star the last bastion of hope.

VARSHAHN_000_236 :

Indeed, it was the last bastion, for the flame of every other star he encountered had likely been extinguished.

VARSHAHN_000_237 :

In the boundless dark, the light of brimming life must have been blinding in its splendor...

VARSHAHN_000_238 :

You journey unto the heavens to protect that light. May the scales of my kin serve you well.

VARSHAHN_000_239 :

I have faith you will prevail, and restore peace and tranquility to this star.

Q3_000_240 :

What will you say?

A3_000_241 :

Would that Ahewann were alive to see it.

A3_000_242 :

I should like to visit Radz-at-Han again when this is all over.

A3_000_243 :

I worry your faith in me may be misplaced.

VARSHAHN_000_244 :

I will not see his sacrifice squandered, nor shall I rest until Radz–at–Han is returned to its former glory.

VARSHAHN_000_245 :

And we should be honored to receive you. There is still much of Radz–at–Han you have yet to see.

VARSHAHN_000_246 :

Perish the thought. You are our salvation and our deliverance. My father would not have relinquished his scales otherwise.

VARSHAHN_000_247 :

Forgive me, but I must take my leave. Fare you well, and remember─the people of this star have not yet given up hope, and neither must you.

EMMANELLAIN_000_248 :

(-???-)Ugh... Where must I go to get a meal with some *flavor* in this wasteland of taste...?

EMMANELLAIN_000_249 :

Player, old girl! My, whatever are you doing here?

EMMANELLAIN_000_250 :

A new boutique, you say? Hmm... I had been meaning to expand my wardrobe. Yes, something with a little more flair, perhaps, befitting a man of my station.

EMMANELLAIN_000_251 :

Though I have nowhere to flaunt said raiments so long as my confinement continues indefinitely. Aye, the young Lord Fortemps insists that, so long as there is work to be done, no matter how trivial, I must abide here in Sharlayan.

EMMANELLAIN_000_252 :

Thus do I toil, though every fiber of my being rails against it. Why, I've even suffered the company of that brute Sicard to see supplies transported in a timely fashion.

EMMANELLAIN_000_253 :

Yet *he* was the one granted leave this morning to participate in some supposed “covert operation.”

EMMANELLAIN_000_254 :

So I suffer instead for his otherwise welcome absence, now burdened with extra busywork. And without Honoroit here, there is no one to prepare my meals...

EMMANELLAIN_000_255 :

I came here in the hopes of finding a nice café, perhaps. Alas, the Sharlayan delicacies I've sampled were lacking in every respect...

Q4_000_256 :

What will you say?

A4_000_257 :

Have you tried Archon loaf? You can find it in all the shops.

A4_000_258 :

If a hearty meal is what you're after, I'd suggest the Last Stand.

EMMANELLAIN_000_259 :

Archon loaf? It sounds...sophisticated. Like me.

EMMANELLAIN_000_260 :

I thank you for the suggestion. With a full belly, I daresay I can endure this purgatory, if only a while longer. Ta-ta, old girl!

EMMANELLAIN_000_261 :

The café over on the pier? Their cuisine didn't appear all that appetizing, but...

EMMANELLAIN_000_262 :

If you vouch for their cooking, then perhaps I will give it a try. Thank you for the suggestion, and ta-ta for now, old girl!

HANCOCK_000_263 :

(-???-)Well, well, is that Player and Tataru I spy?

TATARU_000_264 :

Hancock!? What are you still doing here?

TATARU_000_265 :

You said you were returning immediately after dropping off your cargo.

HANCOCK_000_266 :

Yes, that was my original plan. After all, any expertise required aside from the delivery of goods is well beyond my purview.

HANCOCK_000_267 :

But what manner of entrepreneur would squander an opportunity to study the markets of the northern seas? Worry not─I will return straightways to Kugane once I have finished.

TATARU_000_268 :

Of course you would find a way to turn this crisis to your advantage.

HANCOCK_000_269 :

She wounds me, the industrious woman running a new boutique.

HANCOCK_000_270 :

I am not blind to the travails of those who fight on the front lines to deliver us from ruin.

HANCOCK_000_271 :

Indeed, I have every confidence they will succeed, and I would make myself─and my business─ready for their return.

TATARU_000_272 :

If you believe in them so devoutly, then why not put your money where your mouth is?

HANCOCK_000_273 :

Fair enough, Tataru. Fair enough!

HANCOCK_000_274 :

There is naught more I can do to help ready the ark and her heroes for their maiden voyage, but on your return, I shall host a grand celebration in your honor at the Bokairo Inn.

HANCOCK_000_275 :

Accommodations are quite costly, given the reputation of said establishment, but the East Aldenard Trading Company would be honored to foot the bill.

Q5_000_276 :

What will you say?

A5_000_277 :

I appreciate the gesture, but no thank you.

A5_000_278 :

...Will there be lemoncakes?

HANCOCK_000_279 :

A pity. I'm rather fond of the place myself! Nevertheless, I have no doubt we will find another time and cause for celebration soon enough.

HANCOCK_000_280 :

Oho! A woman of tart tastes, I see.

HANCOCK_000_281 :

Yes, there will be lemoncakes and much, much more─the finest delicacies the world and Lord Lolorito have to offer.

HANCOCK_000_282 :

But let us speak more of this upon your return, lest I draw even more of Tataru's ire. Until next we meet.

BIGGS_000_283 :

(-???-)Ah, Player. Decided to spend your time at the markets, did you?

WEDGE_000_284 :

T-Tataru!

TATARU_000_285 :

Biggs! Wedge! I take it work on the ark proceeds apace?

BIGGS_000_286 :

Aye, it does indeed. Collaborating with the greatest minds of Sharlayan and Radz–at–Han has been a rewarding experience. And that's to say nothing of what we've learned from the Loporrits.

BIGGS_000_287 :

The ark is unlike anything we've ever had the pleasure to work on. Even Nero was rendered speechless on more than one occasion.

BIGGS_000_288 :

I can't wait for you to see it!

WEDGE_000_289 :

And you'll never guess who paid us a visit before we came to Sharlayan─Alpha! I think he sensed the coming danger and returned to check on us.

WEDGE_000_290 :

He was always one to turn up in a time of need, and I suppose that's why he decided to join us here in Sharlayan. Good thing, too. I don't know how he does it, but he has a knack for brightening your day just by being there.

BIGGS_000_291 :

It's still hard to believe we have the means to send you off into the great expanse, though. To the farthest known reaches of...well...everything!

BIGGS_000_292 :

I never thought I'd live to see such marvels, yet here I am.

BIGGS_000_293 :

More often than not, you and the Scions are the catalyst that sparks the need for these great innovations. To think how much I'd've missed out on had I not been a member of the Ironworks...

WEDGE_000_294 :

An awful lot of work, to be fair. And the *privilege* of being worked like a cart chocobo...

BIGGS_000_295 :

Hah, there is that, too!

BIGGS_000_296 :

As busy as we've been, I wish there was more we could do for you, Player.

BIGGS_000_297 :

But no matter what happens, we have to keep believing. For a brighter future.

Q6_000_298 :

What will you say?

A6_000_299 :

That we do, my friend. That we do.

A6_000_300 :

And one filled with even more adventure!

TATARU_000_301 :

When you head back, would you tell the engineers I'll be along shortly with refreshments?

BIGGS_000_302 :

That's very kind of you, Tataru─they'll be glad to hear it. And on that note, Wedge and I should get going. Still a few more supplies to gather before we return.

VARSARUDH_000_303 :

Terribly sorry for the wait. Right this way, if you please.

TATARU_000_304 :

Right! I don't believe the two of you have been formally introduced. This is Varsarudh, from Palaka's Stand.

Q7_000_305 :

What will you say?

A7_000_306 :

Pleased to meet you.

A7_000_307 :

Haven't we met before...?

VARSARUDH_000_308 :

The pleasure is mine. Thanks to Mistress Tataru, I and many of my friends have found gainful employment in this foreign land.

VARSARUDH_000_309 :

Ah, yes... It was you who helped us at Purusa, and again when crossing the ice fields, was it not?

VARSARUDH_000_310 :

I doubt we exchanged little more than glances then, but it is kind of you to remember me.

VARSARUDH_000_311 :

Thanks to Mistress Tataru, I and many of my friends have found gainful employment in this foreign land.

VARSARUDH_000_312 :

It is only natural to feel fear in the face of calamity. In such times, we must look to one another for strength and succor.

VARSARUDH_000_313 :

I know not whether we will come to call this place home or return to Thavnair. But we are here today, and are glad to have contributed to the cause.

TATARU_000_314 :

And contribute they did by helping to make your new garments as durable as possible.

TATARU_000_315 :

We put our hearts and souls into them, and I have every confidence they'll keep you safe in the battle to come.

TATARU_000_316 :

Gods... To think how far we've come since our humble beginnings at the Waking Sands.

TATARU_000_317 :

From the Rising Stones to the Falling Snows─and even a certain insufferable someone's Ruby Bazaar─we were always fortunate to find friends along the way.

TATARU_000_318 :

Even when you were swept away to the First, G'raha Tia was there to grant you sanctuary.

TATARU_000_319 :

I'll never forget the relief I felt when you all returned to us. I thought my heart would burst.

TATARU_000_320 :

Yours has been a long, long journey, and I've been privileged to watch─often with bated breath─as you persevered time and again.

TATARU_000_321 :

For all the joy we've shared, there's been much sorrow as well. But I've long since learned you can't have one without the other.

TATARU_000_322 :

Which is why I promise to send you off to the sea of stars with a smile!

TATARU_000_323 :

And you can be certain I'll be the first one to welcome you back on your return.

TATARU_000_330 :

Don't forget to pick up your clothes from Varsarudh before you leave. They were *expertly* tailored just for you.

VARSARUDH_000_340 :

In addition to your new ensemble, we have raiments and weaponry for every need. So please, feel free to browse our stock.

SYSTEM_000_341 :

You may now obtain job-specific gear from Varsarudh.

SYSTEM_000_342 :

The weapons and gear obtained can be equipped at level 89. However, all item stats will be subject to item level sync.

SYSTEM_000_343 :

Upon reaching level 90 with the corresponding job, these items will no longer be synced.

SYSTEM_000_344 :

Furthermore, the gear can be dyed upon completion of the role quests associated with said job.

Genre : Endwalker Job : Krieger oder Magier (außer beschränkte Jobs) Level : 89 Zone : Alt-Sharlayan Vorherige Quest : Der Wille des Planeten
Zusammenfassung
Krile hat wichtige Neuigkeiten.
Ziele
Dialoge
TATARU_000_000 :

Aus der ganzen Welt sind Helfer nach Alt-Sharlayan gereist, um Material zu liefern und mit anzupacken.

TATARU_000_001 :

Dazu gehören natürlich die ganzen Techniker, die für den Umbau der Arche und des Ätherantriebs zuständig sind. Alle machen sich irgendwie nützlich, sei es beim Transport der Waren oder gar beim Kochen. Du weißt ja, was man sich über die Kost hier erzählt, und die Letzte Bastion kann nicht das ganze Land versorgen ...

TATARU_000_002 :

Selbst Emmanellain sah ich neulich mit einer riesigen Kiste in den Armen durch die Gegend stolpern. An Motivation mangelt es jedenfalls nicht und die Arbeiten gehen mit großen Schritten voran.

KRILE_000_010 :

Ah, Player! Ich hoffe, du konntest dich ein wenig erholen?

KRILE_000_011 :

Es ist gut, dass du hier bist, ich wollte dich ohnehin sprechen. Ratsmitglied Fourchenault war gerade hier. Er sagte, den Loporrit sei es gelungen, Hydaelyns Auf­zeich­nun­gen zu analysieren und Meteions Position im Sternenmeer zu ermitteln!

KRILE_000_012 :

Er hat uns gebeten, umgehend zum Forum zu kommen. Ich habe die anderen bereits informiert. Du warst die letzte, der ich noch Bescheid geben musste. Komm, wir sollten ihn nicht länger warten lassen!

ALPHINAUD_000_020 :

Kurz bevor ich hierherkam, habe ich mich nach der Situation in Garlemald erkundigt. Das Chaos der Apokalypse hat sich inzwischen von der Hauptstadt weiter in Richtung Norden ausgebreitet.

ALPHINAUD_000_021 :

Zum Glück ist diese Gegend nur spärlich besiedelt. Aber wer weiß, wo es als Nächstes losgeht. Die Welt steht am Abgrund ...

ALISAIE_000_025 :

Hast du es auch schon gehört? Sie haben offenbar herausgefunden, wohin Meteion geflohen ist. Aber das Sternenmeer ist so gewaltig ... Werden wir überhaupt *verstehen*, wo sie ist, wenn man es uns erklärt?

THANCRED_000_030 :

Sag mal, fühlst du dich auch irgendwie anders seit unserem Ausflug ins Aitiaskop? Seit dem Vorfall mit dem neuen Ätheryten wird mir schon schlecht, wenn ich nur an Äther denke ...

URIANGER_000_035 :

Moenbryda ist mir heute Nacht in einem Traum erschienen ... Ob es etwas mit unseren Erlebnissen im Sternengrund zu tun hat?

URIANGER_000_036 :

Der Traum fühlte sich so ... *real* an. Nicht wie ein Hirngespinst, voller Ungereimtheiten und erdacht aus Erinnerungsfragmenten längst vergangener Tage ...

YSHTOLA_000_040 :

Hydaelyn ist nicht mehr. Ich kann es immer noch nicht fassen. Wie ist das möglich? Was wird nun aus diesem Gestirn, frage ich mich schon die ganze Zeit ... Und doch ist ein neuer Tag angebrochen, als wäre nichts geschehen ...

YSHTOLA_000_041 :

Auf meinem Weg hierher spürte ich eine frische Brise vom Meer herüberwehen. Mein Blick schweifte über die Stadt, die sich so still und friedlich an den Hang der Insel schmiegt. Man könnte meinen, die Apokalypse sei nichts als ein böser Traum ...

GRAHATIA_000_045 :

Ah, Player. Hattest du eine erholsame Nacht? Der Augenblick der Wahrheit ist gekommen ...

GRAHATIA_000_046 :

Bist du bereit? Obwohl ... Diese Frage erscheint mir momentan recht nichtssagend. Wir wissen ja noch nicht einmal, was vor uns liegt.

GRAHATIA_000_047 :

Sieh ... mich hat es die ganze Nacht beschäftigt. So sehr ich auch versuchte, einzuschlafen, mein Geist kreiste ständig darum, was vor uns liegen mag. Haben wir irgendetwas übersehen? Ist irgendwo noch Wissen versteckt, das uns zum Sieg verhelfen könnte ...?

GRAHATIA_000_048 :

Am Ende griff ich nach einem Buch, das ich ausgeliehen hatte, und begann zu lesen. Und ehe ich michs versah, graute schon der Morgen! Ich weiß, das war ziemlich unvernünftig, aber ich konnte einfach nicht anders.

ESTINIEN_000_050 :

Seit der Weltuntergang in Thavnair entbrannt ist, sind wir von einem Ort zum nächsten geeilt, um die aufgeflammten Feuer zu löschen. Nach Locus Amoenus haben wir Unterstützung entsandt, in Magna Glacies gegen die Endzeitbestien gekämpft und am Ende sind wir sogar im Sternengrund bei Hydaelyn selbst gelandet.

ESTINIEN_000_051 :

Und in der Zwischenzeit bist du auch noch in die Ver­gangen­heit gereist! Jetzt nur nicht den Kopf verlieren.

KRILE_000_055 :

Ratsmitglied Barnier ist ebenfalls hier. Zum Glück wird er uns diesmal nicht ins Kreuzverhör nehmen. Ich bin aber trotzdem froh, dass du da bist. Dieser Saal macht mich nämlich furchtbar nervös!

LIVINGWAY_000_060 :

Gut, dass ihr hier seid! Es gibt einiges zu berichten!

BARNIER_000_065 :

Ratsmitglied Leveilleur wird Euch alles erklären. Ich nehme an der Besprechung diesmal nur stellvertretend für den gesamten Rat teil.

FOURCHENAULT_000_070 :

Wie ich sehe, sind wir nun alle anwesend. Dann möchte ich direkt zur Sache kommen.

FOURCHENAULT_000_071 :

Die Loporrit haben die Informationen zu Meteions Verbleib, die wir von Hydaelyn selbst erhielten, erfolgreich analysiert. So ist es ist ihnen gelungen, den Endpunkt ihrer Reise zu berechnen.

FOURCHENAULT_000_072 :

Der Ort, an dem sich dieses Wesen vermutlich befindet, liegt weit, weit entfernt, am Rande des uns bekannten Kosmos. Die Distanz dorthin entzieht sich jeglicher Vor­stel­lungs­kraft.

FOURCHENAULT_000_073 :

Wir haben ihm einen Namen gegeben ... „Ultima Thule“.

YSHTOLA_000_074 :

Wenn dieses *Ultima Thule* so weit entfernt ist, wie Ihr sagt, haben wir dann überhaupt eine Chance, es zu erreichen?

LIVINGWAY_000_075 :

Das ist die entscheidende Frage, die es zu klären gilt. Die Distanz ist wirklich phänomenal. Ohne elementare Kenntnisse der Sternennavigation und Astrophysik ist sie kaum zu erfassen.

LIVINGWAY_000_076 :

Vereinfacht gesagt sind die Koordinaten mit dem von uns entwickelten Sprungantrieb zwar erreichbar, aber der Mond mit seiner Biosphäre hat dafür zu viel Masse.

LIVINGWAY_000_077 :

Es ist fraglich, ob wir selbst mit dem gesamten im Urkristall gespeicherten Äther bis nach Ultima Thule gelangen würden.

LIVINGWAY_000_078 :

Aber wir haben Glück im Unglück! Zwar sind die Schubaggregate des Mondes möhrderisch groß, aber das Modul für den Sprungantrieb ist dafür umso kompakter! Es wäre möglich, es mit einigem Aufwand in den Ätherantrieb der *Rettung* einzubauen.

LIVINGWAY_000_079 :

Und es wäre ja auch fast eine Verschwendung, dieses Meisterstück der Ingenieurskunst nur für die kurzen Reisen zwischen Ætheris und Mond zu verwenden!

ALPHINAUD_000_080 :

Vater, heißt das etwa ...

FOURCHENAULT_000_081 :

In der Tat, der Rat der Philosophen hat sich beraten und eine Entscheidung gefällt. Und meine Aufgabe ist es nun, euch das Ergebnis dieser Wahl mitzuteilen.

FOURCHENAULT_000_082 :

Der Rat hat die Loporrit angehört und daraufhin erneut seine Optionen in Bezug auf den Großen Exodus und die Verwendung der *Rettung* besprochen. Es erübrigt sich, zu erwähnen, dass dies zu recht ... hitzigen Diskussionen geführt hat.

FOURCHENAULT_000_083 :

Wenn wir die *Rettung* Richtung Ultima Thule entsenden, würden wir nicht nur unser wichtigstes Transportmittel zum Mond verlieren. Nein, der Mond selbst wäre ohne den Sprungantrieb nicht mehr im Stande, die Bewohner unseres Planeten in eine neue Heimat zu tragen. Der gesamte Plan - alles, wofür der Rat über Jahrhunderte gearbeitet hat - wäre null und nichtig.

FOURCHENAULT_000_084 :

Doch am Ende unserer Konsultationen war ausschlaggebend, dass Hydaelyn persönlich ihr ganzes Vertrauen in euch gesetzt hat.

FOURCHENAULT_000_085 :

Und Hydaelyn war es schließlich auch, die uns vor all den Jahren überhaupt erst auf den Pfad zum Großen Exodus führte. Auf ihrem Rat fußt all unser Handeln. Und wenn sie einen anderen Weg für unsere Zukunft sieht, dann können wir nicht anders, als unsere eigenen Pläne ebenfalls zu überdenken.

FOURCHENAULT_000_086 :

Hydaelyn hat gar ihre eigene Existenz in die Waagschale geworfen. Kann es einen größeren Beweis des Vertrauens geben?

FOURCHENAULT_000_087 :

Der Rat ist daher zu dem Schluss gekommen, dass wir damals wie heute auf Hydaelyns Weisheit vertrauen. So werden wir den Großen Exodus vorerst stoppen und stattdessen dabei helfen, die *Rettung* gen Ultima Thule zu entsenden.

ALISAIE_000_088 :

A-Aber wir hatten doch noch gar keinen Vorschlag gemacht! Außerdem, was ist mit all den Leuten, die sich an diese Hoffnung klammern? Das wird doch einen Aufstand geben!

FOURCHENAULT_000_089 :

Ihr habt in Magna Glacies unter Einsatz eures eigenen Lebens Unzählige vor einem grausamen Tod bewahrt.

FOURCHENAULT_000_090 :

Und mit eurer Hilfe im Labyrinthos sowie bei der Beschaffung des Edel-Adamantits habt ihr uns unschätzbare Dienste erwiesen.

FOURCHENAULT_000_091 :

Ihr habt das Vertrauen vieler Sharlayaner gewonnen. Daher hat man sich dafür ausgesprochen, dass ihr über die Arche verfügen sollt. Es besteht also kein Grund zur Sorge.

URIANGER_000_092 :

Und die Loporrit sind ebenfalls damit einverstanden?

LIVINGWAY_000_093 :

Wie ihr wisst, hat Hydaelyn uns aus Liebe für das Leben auf dem Planeten erschaffen.

LIVINGWAY_000_094 :

Wenn eure Taten dazu führen, dass das Leben auf Ætheris weiterexistieren kann, dann soll es so sein. In der Not muss man auch mal Hakenschlagen!

LIVINGWAY_000_095 :

Außerdem kennt sich keiner besser mit den Weiten des Sternenmeeres aus als wir. Und weil wir das Habitat auf dem Mond für euch geschaffen haben, wissen wir auch, was ihr braucht, um da draußen zu überleben. Wir sind also bestens geeignet, euch den Weg nach Ultima Thule zu ebnen!

LIVINGWAY_000_096 :

Und vergesst nicht: Hydaelyn hat Meteions Zielkoordinaten so hinterlassen, dass wir Loporrit sie entschlüsseln konnten. Das ist uns Hinweis genug für ihren Willen.

LIVINGWAY_000_097 :

Außerdem warst du es, der uns hierhergebracht hat, Urianger. Vorher waren wir noch zufrieden damit, den Planeten zu evakuieren, aber dank dir sind wir jetzt total verschossen in das blaue Juwel. Jetzt bleibt uns nichts anderes, als euren Plan zu unterstützen!

FOURCHENAULT_000_098 :

Viel wichtiger ist, dass niemand von euch Zweifel an dieser Mission hegt und dass allen bewusst ist, welche Aufgabe vor euch liegt. Kann sich der Rat ... kann sich die *Welt* eures Entschlusses sicher sein?

Q1_000_099 :

Was antwortest du?

A1_000_100 :

Worauf warten wir noch? Auf nach Ultima Thule!

A1_000_101 :

Wir werden die Apokalypse aufhalten!

A1_000_102 :

Wir gehen weiter, Schritt für Schritt ...

FOURCHENAULT_000_103 :

Das ist die Art Entschlusskraft, die wir benötigen. Also dann, die Umrüstung der *Rettung* hat von nun an höchste Priorität!

FOURCHENAULT_000_104 :

Die Loporrit haben bereits den Sprungantrieb demontiert, um ihn mithilfe des Ilsabard-Korps über den Turm von Babil hierher zu transportieren.

FOURCHENAULT_000_105 :

Bis das Antriebsmodul hier eintrifft und in die Arche eingebaut ist, sollte noch etwas Zeit vergehen. Ihr solltet sie nutzen, um vor eurer Mission noch einmal Kraft zu schöpfen.

FOURCHENAULT_000_106 :

Wir nähern uns den entscheidenden Stunden für unser Gestirn. Wir zählen darauf, dass ihr gewappnet seid.

YSHTOLA_000_107 :

Wohl wahr. Doch wir sollten nichts überstürzen und uns überlegen, was noch vorzubereiten ist. Aber alles Weitere können wir auch draußen besprechen.

FOURCHENAULT_000_110 :

Wenn du mich entschuldigen würdest, ich muss jetzt Vor­bereitungen treffen, damit die *Rettung* für den Abflug nach Ultima Thule startklar ist. Die Umbauarbeiten überlasse ich selbst­verständ­lich den Fachleuten, aber die Fäden wollen zusammengeführt werden. Es gibt viele Hände, die an diesem Projekt arbeiten, und jeder muss wissen, was zu tun ist. Das fängt schon damit an, das angelieferte Material an die richtigen Stellen zu lotsen.

FOURCHENAULT_000_111 :

Wie meine Kinder die letzten Stunden vor der Abreise verbringen, sei ihnen überlassen. Ich würde sie gerne noch einmal sehen, aber jemand muss hier die Leitung über­nehmen, und ich bin momentan am geeignetsten dafür.

FOURCHENAULT_000_112 :

Wenn sie die Zeit nutzen, um noch ein paar angenehme Stunden mit ihren Freunden zu verbringen, dann kann ich das nur befürworten.

LIVINGWAY_000_115 :

Den Einbau des Sprungantriebes kannst du ruhig in unsere fähigen Pfoten legen. Wir haben so viel Hilfe, dass wir die Technik in Nullkommanichts in die Winzarche verfrachtet haben werden!

BARNIER_000_120 :

Als wir über die Fortführung des Großen Exodus debattiert haben, gab es nicht wenige Ratsmitglieder, die sich vehement gegen jedwede Planänderung ausgesprochen haben.

BARNIER_000_121 :

Das hatte nichts mit persönlichen Animositäten Euch gegenüber zu tun. Vielmehr ist es nur natürlich, dass wir in einer so gewichtigen Entscheidung alle Positionen gegeneinander abwägen. Ja, wir erwarten es sogar.

BARNIER_000_122 :

Aber am Ende hat sich eine deutliche Mehrheit für Euren Plan ausgesprochen. Nicht jedes Problem lässt sich wissenschaftlich ergründen, schon gar nicht, wenn man es mit so vielen unbekannten Faktoren zu tun hat. In einem solchen Fall ist es weiser, Vertrauen in die Fä­hig­kei­ten und Instinkte anderer zu haben, als nur der blinden Logik zu folgen. Und deshalb vertrauen wir Euch.

ALISAIE_000_125 :

Was soll ich jetzt nur mit der Zeit anstellen? Hast du schon eine Idee, was du noch machen möchtest?

THANCRED_000_130 :

Ein guter Soldat ruht, wenn er ruhen kann. Entspannen wir uns ...

URIANGER_000_135 :

Die Entscheidung des Rates der Philosophen überrascht mich offen gestanden. Ich hätte nicht gedacht, dass man die Pläne im letzten Moment noch einmal ändern würde. Jetzt liegt es an uns, das in uns gesetzte Vertrauen nicht zu enttäuschen.

YSHTOLA_000_140 :

Die Loporrit sind jetzt wahrscheinlich mit den Arbeiten an der *Rettung* beschäftigt, aber ich würde sie gerne noch einmal sprechen, wenn sich eine Gelegenheit ergibt.

YSHTOLA_000_141 :

Was wissen sie genau über unser Ziel, dieses „Ultima Thule“? Waren in den Auf­zeich­nun­gen Hydaelyns noch weitere Informationen enthalten? Und wie funktioniert dieser Sprungantrieb genau? Fragen über Fragen ...

GRAHATIA_000_145 :

Hm, wie es aussieht, haben wir jetzt etwas Zeit für uns. Ich glaube, ich werde das Buch, das ich letzte Nacht angefangen habe, weiterlesen ...

GRAHATIA_000_146 :

Wie? Ach, nichts. Bitte lass dich nicht von meinen Selbst­gesprächen stören.

ESTINIEN_000_150 :

Ich bin nicht gut darin, zu warten. Schätze, ich werde mir noch ein bisschen die Beine vertreten ...

ESTINIEN_000_151 :

... und vielleicht meinen treuen Freund hier noch etwas schärfen. Die Lanze rostet zwar nicht, aber es hat etwas Beruhigendes, die Klinge zu bearbeiten.

KRILE_000_155 :

Der Rat der Philosophen hat unserem Plan zugestimmt! Es würde mich nicht wundern, wenn Ratsmitglied Fourchenault selbst den Rat davon überzeugt hätte, dass wir den Segen Hydaelyns für unsere Mission haben.

KRILE_000_156 :

Er ist letztendlich doch nur ein Vater, dem seine Kinder am Herzen liegen!

ALPHINAUD_000_160 :

Das ist der letzte Moment der Ruhe vor unserer Abreise. Wenn es etwas gibt, das wir noch erledigen sollten, dann ist jetzt der richtige Zeitpunkt dafür.

YSHTOLA_000_161 :

Wobei ich denke, dass wir keine besonderen Vorkehrungen zu treffen brauchen.

YSHTOLA_000_162 :

Hydaelyns Prüfung hat bewiesen, dass wir das Dynamis nicht fürchten müssen. Wir haben die Stärke die Hoffnungs­losig­keit zu überkommen.

YSHTOLA_000_163 :

Im Prinzip sind wir bereit, Meteion gegenüberzutreten.

ALISAIE_000_164 :

Und während wir weg sind, können Krile und Tataru die Stellung auf Ætheris halten. Keiner ist besser geeignet, die Verteidigung unseres Planeten zu organisieren, als die beiden.

ALISAIE_000_165 :

Richtig. Und wir gehen das Problem frontal an. Wir setzen einen Schritt nach dem anderen, immer weiter, bis wir das Ziel erreicht haben! Du weißt ja, wir kehren immer zurück!

KRILE_000_166 :

Das sagst du einfach so daher ...

KRILE_000_167 :

Aber natürlich werden wir die Stellung halten. Und wir werden für eure sichere Rückkehr beten. Wer weiß, vielleicht können wir mit unseren Wünschen und Hoffnungen gar das Dynamis beeinflussen.

ALPHINAUD_000_168 :

Danke, Krile. Also gut, dann müssen wir nur noch auf Nachricht von der Arche warten. Bis dahin sollten wir uns ausruhen und letzte Vor­bereitungen treffen.

ALPHINAUD_000_169 :

Schaut mal, da kommt Tataru ...

TATARU_000_170 :

Freunde, wartet! Einen Moment noch!

TATARU_000_171 :

Ich war ganz erschrocken, als ich hörte, dass ihr wieder zum Rat gerufen wurdet. Da bin direkt zum Forum gelaufen! Was wollte man denn von euch?

TATARU_000_172 :

Ich verstehe. Dann ... Dann reist ihr jetzt also an diesen Ort ... am Ende des Sternenmeeres.

TATARU_000_173 :

Also gut! Ihr könnt euch auf mich verlassen. Ich bin schließlich auch ein mutiges Mitglied des Bundes der Morgenröte! Wir werden für eure sichere Rückkehr beten!

TATARU_000_174 :

Aber ich habe tatsächlich noch mehr zu bieten als nur gute Wünsche ... Player, hättest du vielleicht einen Moment Zeit? Ich möchte dir etwas zeigen ...

THANCRED_000_175 :

Wir kehren dann schon mal zurück zum Annex. Wir sehen uns später.

TATARU_000_176 :

Danke für deine Zeit. Sei doch gut und folge mir bitte zur Agora.

VARSARUDH_000_180 :

Äh, wo kam das noch mal hin?

TATARU_000_190 :

Hihihi, willkommen bei Tatarus Wohlstandsmanufaktur!

TATARU_000_191 :

Als exklusive Ausstatterin des Bundes der Morgenröte war es mir immer das größte Vergnügen, dich und unsere Freunde mit praktischem Rüstzeug auszustatten. Und immer zerbreche ich mir den Kopf darüber, wie man die Sachen noch besser machen könnte!

TATARU_000_192 :

Und da ihr nun wohl der größten Heraus­forde­rung von allen gegenübersteht, benötigt ihr auch entsprechende Ausrüstung! Also habe ich meine Kontakte spielen lassen und die Handwerkergilden in ganz Eorzea um Hilfe gebeten.

TATARU_000_193 :

Und natürlich haben alle sofort eingewilligt. Die besten Handwerker der ganzen Welt haben mitgeholfen. Du wirst sehen, es sind wahre Meisterwerke in Form und Funktion!

TATARU_000_194 :

Aber billig war das nicht, das sage ich dir! Die Kassenwartin in mir hat einen schlimmen Schock erlitten!

TATARU_000_195 :

Um die Kosten etwas abzufedern, habe ich Händler und Handwerker aus Thavnair angeheuert und einen Stand in der Agora gemietet, um diese Ausrüstung allen anzubieten, denen sie von Nutzen sein könnte.

TATARU_000_196 :

Aber sei unbesorgt, Player! Deine Ausrüstung ist selbst­verständ­lich gratis!

TATARU_000_197 :

Varsarudh, sag, sind wir denn schon bereit, unser schönes Geschäft zu eröffnen?

VARSARUDH_000_198 :

Ah, einen Moment noch, bitte! Ich muss noch letzte Vor­bereitungen treffen ...

TATARU_000_199 :

Sieht so aus, als müssten wir uns noch einen klitzekleinen Moment gedulden. Aber sei unbesorgt, du bist ganz sicher unsere erste Kundin!

TATARU_000_210 :

Es geht schon bald los. Wenn du hier in der Nähe kurz warten würdest?

SYSTEM_000_220 :

Du wartest darauf, dass Tatarus Geschäft öffnet. Das folgende Ereignis kann nicht übersprungen werden. Es wird empfohlen, laufende Suchen in der Inhaltssuche abzubrechen.

Q2_000_221 :

Warten, bis das Geschäft öffnet?

VARSHAHN_000_222 :

(-???-)Oh, Player. Welch ein froher Zufall, Euch hier anzutreffen.

VARSHAHN_000_223 :

Die Drachenschuppen, die ich nach Sharlayan brachte, haben sich offenbar bei der Konstruktion des Ätherantriebs als nützlich erwiesen. Nidhana erwähnte, dass sie und ihre Helfer zurzeit an der Arche arbeiten.

VARSHAHN_000_224 :

Ich wache derweil nach wie vor über Radz-at-Han. Allerdings hielt ich es für angebracht, mir als Varshahn ein Bild der Lage vor Ort zu machen. Ich plane, hier noch etwas zu verweilen.

VARSHAHN_000_225 :

So erfahre ich direkt von den jüngsten Entwicklungen auf der Welt und kann Eure Pläne besser nach­voll­ziehen.

VARSHAHN_000_226 :

Außerdem befinden sich eine Menge meiner geflohenen Landsleute hier, die über die eisigen Gipfel Garlemalds schließlich nach Sharlayan gebracht wurden.

TATARU_000_227 :

Ah, Varshahn! Ich habe gerade Player davon erzählt, dass ich einige der geflüchteten Bürger Radz-at-Hans in meine Dienste aufgenommen habe. Danke nochmals für die freundliche Empfehlung.

VARSHAHN_000_228 :

Ich habe zu danken, werte Tataru. Jeder meiner Untertanen, der in diesen Zeiten ein halbwegs normales Leben führen kann, ist ein Geschenk. Und eine regelmäßige Arbeit hilft auch, die Schrecken der Letzten Tage zu vergessen und neues Selbst­be­wusst­sein zu schöpfen.

VARSHAHN_000_229 :

Davon abgesehen ist Radz-at-Han ein Land des Handels und des Handwerks. Die Erfahrungen, die unsere Bürger hoffentlich eines Tages zurück in ihre Heimat tragen, sind nicht mit Gil aufzuwiegen.

VARSHAHN_000_230 :

Daher dachte ich, ich statte Euch einen Besuch ab, um meinen Dank zum Ausdruck zu bringen. Und wenn Ihr nichts dagegen einzuwenden habt, werde ich ihnen einen Moment bei der Arbeit zuschauen.

TATARU_000_231 :

Aber nicht doch! Eine Hand wäscht die andere! Wie ich hörte, waren die Handwerker Eorzeas sehr beeindruckt von den Fä­hig­kei­ten und Techniken ihrer Handwerksgenossen aus Radz-at-Han. Man habe viel voneinander gelernt, heißt es.

TATARU_000_232 :

Wer weiß, welche Früchte dieses gemeinsame Projekt in Zukunft noch trägt!

VARSHAHN_000_233 :

Ich sehne den Tag herbei, an dem meine Augen diese Schätze aus Ost und West betrachten dürfen.

VARSHAHN_000_234 :

Player, ich habe gerade erst vom Entscheid des Rates und Eurem verwegenen Plan erfahren. Und vor allem, wohin es Euch verschlagen wird.

VARSHAHN_000_235 :

Da erinnerte ich mich an die Worte meines Vaters, der vor tausenden von Jahren das Sternenmeer überquerte und diesen Planeten als seine neue Heimat auserkor: „Dieses Gestirn ist unsere letzte Hoffnung“, sprach er.

VARSHAHN_000_236 :

Vielleicht war das Leben auf den anderen Planeten, die er auf seinen Reisen gesehen hatte, bereits der Hoffnungs­losig­keit anheimgefallen ...

VARSHAHN_000_237 :

Aber hier sprießt es in ungezügelter Fülle. Frei, ungebrochen, im ewigen Spiel zwischen Niedergang und Erneuerung. Wie hell muss dieser Planet doch in seinen Augen erstrahlt sein? Wie laut muss der Ruf seiner Freude durch den Äther gehallt haben?

VARSHAHN_000_238 :

Und Ihr werdet Euch nun auf die lange Reise begeben, an einen weit entfernten Ort, um dieses einzigartige Juwel zu beschützen. Mögen die Drachenschuppen Euch gute Dienste leisten, auch wenn es nur ein kleiner, bescheidener Beitrag ist.

VARSHAHN_000_239 :

Auch mein Ruf soll Euch durch die Weiten des Sternenmeeres begleiten. Ich habe fast mein gesamtes Leben unter den Sterblichen verbracht, und für jeden Tag bin ich dankbar. Aus der Tiefe meines Herzens weiß ich, dass Euer Pfad nicht leicht sein wird ... aber er ist der einzig richtige.

Q3_000_240 :

Was sagst du?

A3_000_241 :

Gemeinsam werden wir es schaffen!

A3_000_242 :

Wenn das alles vorbei ist, werde ich Radz-at-Han besuchen.

A3_000_243 :

Diese Erwartungen werden mir langsam etwas viel ...

VARSHAHN_000_244 :

Ahewanns Tod war ein schwerer Schlag, aber ich werde alles geben, um mein Volk zu beschützen. Gemeinsam, für unsere Zukunft.

VARSHAHN_000_245 :

Es wäre mir eine Freude, Euch als Gast willkommen zu heißen. In friedlicheren Tagen ist die Fürstin Thavnairs einfach bezaubernd.

VARSHAHN_000_246 :

Verzeiht, ich weiß, die Last einer ganzen Welt lastet auf Euren Schultern. Ich wünschte, ich könnte Euch und Euren Freunden eine größere Stütze sein.

VARSHAHN_000_247 :

Entschuldigt mich nun bitte. Ich werde mich noch ein wenig in der Stadt umsehen ...

EMMANELLAIN_000_248 :

(-???-)Uff, von der ganzen Schlepperei bekommt man ordentlich Hunger!

EMMANELLAIN_000_249 :

Dachte ich's mir doch, dass ich diese liebliche Stimme kenne! Player, meine Busenfreundin! Was verschlägt dich hierher?

EMMANELLAIN_000_250 :

Ah, du wartest also darauf, dass dieses Geschäft hier öffnet? Verstehe. Und ich dachte schon, du bist gekommen, um mich von der Plackerei zu erretten. Na ja, macht nichts. Wenn ich schon mal hier bin, kann ich mir diese Kleider ja auch mal anschauen. Wenn sie für die Kriegerin des Lichts gut genug sind, dann sollen sie auch mir zur Zierde gereichen. Und Kleider aus fremden Landen werden sicher in Ishgard alle Augen auf meine elegante Statur ziehen!

EMMANELLAIN_000_251 :

Ich weiß, du fragst dich sicherlich, was ich hier tue. Das ist schnell erklärt: Mein verehrter Bruder meinte: „Mach dich in Sharlayan nützlich und komm nicht zurück, bis die Arbeit erledigt ist!“, und hier bin ich!

EMMANELLAIN_000_252 :

Stell dir vor, jetzt schleppe *ich* nun Kisten, gemeinsam mit den Piraten aus Limsa Lominsa! Das wird mir zu Hause in Ishgard niemand glauben ...

EMMANELLAIN_000_253 :

Obwohl, das mit den Piraten stimmt nicht wirklich, denn der feine Sicard hat sich mal wieder aus dem Staub gemacht. Er hat nun wohl eine andere Aufgabe erhalten und ist bei Sonnenaufgang mit seinem Piratenschiff davongesegelt!

EMMANELLAIN_000_254 :

Schön für ihn. Dafür musste ich jetzt den halben Tag lang die doppelte Ladung schleppen, stell dir das mal vor! Der Muskelmann geht auf einen Segeltörn und ich muss meine edlen Hände mit Holzsplittern malträtieren! Zu allem Überfluss ist Honoroit nicht hier, um mir wenigstens etwas Ordentliches zu essen zu machen.

EMMANELLAIN_000_255 :

Und ich bin am Verhungern! Deshalb bin ich auch zur Agora gekommen, um zu sehen, ob ich hier was Essbares finde. Gibt es irgendeine sharlayanische Kost, die du empfehlen kannst?

Q4_000_256 :

Was sagst du?

A4_000_257 :

Der Laden da vorne verkauft Exegetenbrot ...

A4_000_258 :

An deiner Stelle würde ich es in der Letzten Bastion versuchen ...

EMMANELLAIN_000_259 :

*Exegetenbrot*? Höre ich zum ersten Mal. Das klingt jedenfalls sehr nach Sharlayan.

EMMANELLAIN_000_260 :

Dann probiere ich das mal! Danke für die Empfehlung!

EMMANELLAIN_000_261 :

Das Gasthaus am Hafen? Und das Essen da soll gut sein?

EMMANELLAIN_000_262 :

Aber was frag ich noch. Wenn meine Busenfreundin es empfiehlt, muss es ja schmecken! Danke für die Empfehlung!

HANCOCK_000_263 :

(-???-)Oh, wenn das nicht Tataru und Player sind! Wie schön, Euch hier anzutreffen!

TATARU_000_264 :

Hancock! Was machst du denn noch hier?

TATARU_000_265 :

Du sagtest doch, dass du wieder nach Hause zurückkehren würdest, sobald das Material entladen sei.

HANCOCK_000_266 :

Das ist richtig, Fräulein Tataru. Und alles läuft wie am Schnürchen, möchte ich meinen.

HANCOCK_000_267 :

Nun bin ich aber schon mal hier im hohen Norden und dachte, ich schau mir mal an, was der lokale Markt so zu bieten hat. Man weiß ja nie, was für Geschäftsgelegenheiten sich ergeben. Aber danach trete auch ich tatsächlich die Heimreise nach Kugane an.

TATARU_000_268 :

Sag bloß, du versuchst schon wieder Profit aus der prekären Lage zu schlagen, du Schuft?!

HANCOCK_000_269 :

Das ist wirklich ein Humor, wie er mir gefällt, verehrtes Fräulein.

HANCOCK_000_270 :

Natürlich weiß ich, dass sich alle redlich bemühen, diese unsägliche Katastrophe abzuwenden.

HANCOCK_000_271 :

Aber ich habe alles Vertrauen der Welt, dass ihr es schaffen werdet. Und irgendwer muss sich schließlich um die Zeit danach Gedanken machen.

TATARU_000_272 :

Wie wäre es, wenn du deine Gil dafür einsetzen würdest, das Leid der Welt zu mindern, anstatt daran zu denken, wie du deinen Reichtum mehren kannst?

HANCOCK_000_273 :

Das ist aber jetzt nicht sehr nett, Fräulein Tataru! Mein Beitrag ist es, den Optimismus zu bewahren, möchte ich zu meiner Verteidigung anmerken.

HANCOCK_000_274 :

Ein Vorschlag zur Güte: Wenn wir den Weltuntergang erfolgreich abgewendet haben, solltet Ihr Euch alle ein paar exklusive Gästezimmer im Badehaus Bokairo anmieten und ordentlich entspannen.

HANCOCK_000_275 :

Allerdings weiß ich nicht, ob die Ostaldenard-Handelsgesellschaft für die Kosten aufkommen kann ...

Q5_000_276 :

Was sagst du?

A5_000_277 :

Das wird mir etwas zu teuer.

A5_000_278 :

Klingt ... nach einem teuren, aber guten Plan.

HANCOCK_000_279 :

Aber Player, jetzt enttäuscht Ihr mich! Ich hätte Euch nicht für eine Knauserin gehalten!

HANCOCK_000_280 :

Hahaha! So ist's recht! Unsere Heldin scheut keine Kosten, wenn es um gute Qualität geht!

HANCOCK_000_281 :

Und Qualität ist schließlich der zweite Name der Ostaldenard-Handelsgesellschaft. Gut ist uns nicht gut genug!

HANCOCK_000_282 :

Aber gestattet mir, mich nun zu verabschieden, bevor ich mir noch ein weiteres Mal den Zorn der jungen Dame zuziehe! Ich hoffe, Ihr beehrt uns bald wieder in Kugane.

BIGGS_000_283 :

(-???-)He, Player! Etwa auch auf Einkaufstour, was?

WEDGE_000_284 :

Ta-ta-ta ... Tataruuu!

TATARU_000_285 :

Biggs! Wedge! Wie laufen die Arbeiten an der Arche?

BIGGS_000_286 :

Es ist ein wunderbares Chaos! Ein Traum aus experimenteller Ingenieurskunst, sag ich euch! Jeder, der einen Schraubenschlüssel halten kann, ist dabei: Theoretiker-Zausel aus Sharlayan, kleine Technikwunder vom Schlage der Loporrit, Tinkturen-Jongleure aus Radz-at-Han und mittendrin wir von den Metallwerken!

BIGGS_000_287 :

Das wird ein Schiff, wie es kein zweites gibt. So viel ist klar. Ha! Selbst Nero, der alte Miesepeter, zeigt sich zur Abwechslung mal beeindruckt.

BIGGS_000_288 :

Es sollte nicht mehr lange dauern und unsere Arche ist bereit zum Auslaufen!

WEDGE_000_289 :

Alpha hat die Gefahr ebenfalls erkannt und hat uns in Rhalgrs Wacht aufgesucht, bevor wir die Reise angetreten haben. Er ist auch hier!

WEDGE_000_290 :

Er hat den erschöpften Technikern neue Kraft geschenkt. Alpha ist einfach der beste Mitarbeiter der Metallwerke!

BIGGS_000_291 :

Aber genug von uns. Wir haben ja schon wirklich einiges mit dir erlebt, aber dass es dich jetzt ins Sternenmeer zieht ...

BIGGS_000_292 :

Nach dem Zusammenbruch des Kaiserreiches dachte ich schon, dass es jetzt todlangweilig werden würde, aber du weißt immer wieder zu überraschen!

BIGGS_000_293 :

Der Chef ist ganz aus dem Häuschen vor Freude an dem Projekt!

WEDGE_000_294 :

Ein Leben voller Schweiß, Maschinenöl und Materialverschleiß ...

BIGGS_000_295 :

Haha! Du triffst den Nagel auf den Kopf, Wedge!

BIGGS_000_296 :

Schätze, jetzt bleibt uns nur noch, das Schiff zusammenzuflicken und dir 'ne gute Reise zu wünschen ...

BIGGS_000_297 :

Wir haben uns alle den Rücken krumm geschuftet. Das kann nur was werden. Wir *müssen* es einfach schaffen ...

Q6_000_298 :

Was sagst du?

A6_000_299 :

Ja, das müssen wir, mein Freund ...

A6_000_300 :

Gemeinsam machen wir noch einmal das Unmögliche möglich!

TATARU_000_301 :

Und ich werde euch auf jeden Fall noch ein kleines Geschenk nachher vorbeibringen, um die Arbeit etwas zu versüßen!

BIGGS_000_302 :

Das ist doch mal ein Wort! Wir machen uns dann mal langsam wieder zurück an die Arbeit.

VARSARUDH_000_303 :

Entschuldigt das lange Warten. Die Vor­bereitungen sind nun abgeschlossen!

TATARU_000_304 :

Sehr gut. Dann wollen wir doch mal sehen, was wir hier so haben. Varsarudh, die junge Dame, die den Stand betreut, ist übrigens aus Palakas Ruh.

Q7_000_305 :

Was sagst du?

A7_000_306 :

Auf gute Geschäfte!

A7_000_307 :

Haben wir uns nicht schon mal irgendwo gesehen?

VARSARUDH_000_308 :

Ich werde mein Bestes geben! Und auch meine Freunde, die mit mir aus unserem Dorf geflohen sind, werden helfen.

VARSARUDH_000_309 :

Ja, unsere Pfade haben sich schon öfters gekreuzt! In Purusa, aber auch in Garlemald hast du uns geholfen!

VARSARUDH_000_310 :

Wir hatten zwar noch nicht die Gelegenheit, uns vorzustellen, aber allein schon, dass du dich an mich erinnerst, ist eine Ehre.

VARSARUDH_000_311 :

Wir stehen alle in deiner Schuld. Ohne dich wären wir wohl nicht mehr am Leben.

VARSARUDH_000_312 :

Wir versuchen, uns jetzt hier eine neue Existenz aufzubauen. Wenn wir irgendwann mal nach Thavnair zurückkehren, um beim Wieder­aufbau zu helfen, wird das erlangte Wissen vielleicht nützlich sein.

VARSARUDH_000_313 :

Der Gedanke an den Weltuntergang treibt mich manchmal in den Wahnsinn, aber mit meinen Freunden an meiner Seite gebe ich die Hoffnung an eine Zukunft nicht auf.

TATARU_000_314 :

Also dann, Player, schau dich genau um. Hier gibt es bestimmt etwas Passendes für dich. Du sollst schließlich mit der besten Ausrüstung in den Kampf ziehen!

TATARU_000_315 :

Diese Kleider sind nicht einfach nur von den besten Handwerkern gefertigt und von einzigartiger Qualität. Jeder, der Hand angelegt hat, tat es in dem Wissen, dass sein Träger für das Überleben des ganzen Gestirns kämpft. In ihnen sind die Wünsche und Hoffnungen ganzer Nationen verwoben!

TATARU_000_316 :

Biggs hat es schon gesagt. Wir haben gemeinsam so viel erlebt, so viel durchgestanden.

TATARU_000_317 :

Ich werde nie vergessen, wie der Sonnenwind angegriffen wurde, oder als wir unsere Basis im Sonnenstein hatten und man uns des Mordkomplotts an der Sultana beschuldigte ...

TATARU_000_318 :

Oder als wir in den Sonnenschnee einzogen und uns dem Gottesurteil stellen mussten. Dann unsere Bemühungen im Fernen Osten und die Nachricht, dass alle plötzlich auf unerklärliche Weise das Bewusstsein verloren hatten ...

TATARU_000_319 :

Eure Reise in den ersten Splitter und der Tag, an dem ihr endlich wieder bei mir im Ursprung erwacht seid. All das werde ich niemals, niemals vergessen.

TATARU_000_320 :

In all der Zeit hatte ich nur einen Wunsch: Dass ihr alle in guten wie in bitteren Zeiten gesund sein mögt.

TATARU_000_321 :

Es gab so viele Momente der Angst und der Unsicherheit, dass ich sie kaum zählen kann. Und gleichzeitig haben wir so viele liebenswerte Weggefährten kennengelernt, dass es mir das Herz vor Freude höher springen lässt.

TATARU_000_322 :

Immer habe ich euch in eure Abenteuer verabschiedet, euch hinterher gewunken mit einem bangem Herzen in meiner Brust.

TATARU_000_323 :

Und kaum wart ihr aus meinem Blick verschwunden, da habe ich schon wieder den Moment herbeigesehnt, an dem ihr zurückkehrt! Deshalb versprich mir, dass ihr wiederkommt, ja?

TATARU_000_330 :

Aber genug gewartet. Komm, schauen wir, was Varsarudh für dich hat!

VARSARUDH_000_340 :

Bitte, sieh dich in aller Ruhe um. Wir haben alles, was das Kämpferherz begehrt. Waffen, Rüstungen ... einfach alles. Und es ist vielleicht das Beste, was diese Welt zu bieten hat!

SYSTEM_000_341 :

Du kannst nun jobspezifische Aus­rüstungs­gegen­stände bei Varsarudh erhalten!

SYSTEM_000_342 :

Die hier erhältlichen Waffen und Aus­rüstungs­gegen­stände können mit Stufe 89 angelegt werden, unterliegen jedoch unter Umständen der Stufenbegrenzung.

SYSTEM_000_343 :

Sobald du im entsprechenden Job die Stufe 90 erreichst, wird die Stufenanpassung automatisch aufgehoben und die Ausrüstung entfaltet ihr volles Potenzial.

SYSTEM_000_344 :

Durch Abschluss der entsprechenden Rollenaufträge von Endwalker kannst du die Ausrüstung schließlich auch nach Wunsch färben.

ジャンル : 暁月のフィナーレ ジョブ : ファイター ソーサラー (リミテッドジョブを除く) レベル : 89 エリア : オールド・シャーレアン 前のクエスト : すべての子らよ
概要
バルデシオン分館のクルルは、伝えたいことがあるようだ。
目標
ダイアログ
TATARU_000_000 :

世界各地から荷物を届けてくださった方の多くが、 まだオールド・シャーレアンに留まってくださっていまっす!

TATARU_000_001 :

縮退炉や方舟の調整に協力している技術者の方々はもちろん、 その補佐として、荷物を運んだり、おいしい料理を作ったり…… おかげで作業はモリモリ進んでいるのだとか!

TATARU_000_002 :

エマネランさんでさえ、荷物を抱えるたび壁に激突しながら、 がんばってくださっているようでっす!

KRILE_000_010 :

Playerさん、具合はどう? 多少なり休めたかしら……。

KRILE_000_011 :

実は、少し前にフルシュノさんの使者が来たの。 レポリットによる、メーティオンの軌跡の解析が、 きっちり完了したんですって!

KRILE_000_012 :

「哲学者の広場」に集まってほしいとのことだから、 部屋から出てきたみんなには、そっちへ向かってもらったわ。 あなたで最後だし、よければ一緒に行きましょう!

ALPHINAUD_000_020 :

ここに集まる前に、終末の状況を確認してきたんだ。 ガレマルド周辺の空が燃えたあと、 その異変は北に広がり、極北地帯へと至ったようだ。

ALPHINAUD_000_021 :

幸い、人が居住している地域ではなかったことで、 大惨事は免れているらしい。 しかし、次はどこの地域で終末が本格化することか……。

ALISAIE_000_025 :

メーティオンの軌跡か……。 星から星へ翔ぶのだって、いまいち距離感がわからないのに、 居場所を言われてわかるかしら……。

THANCRED_000_030 :

よう、星海潜航の影響は出てないか? 新型エーテライトの一件以来、 どうもエーテル酔いのことを考えるだけでムカムカしてな……。

URIANGER_000_035 :

昨晩……ムーンブリダの夢を見たのです……。 ラヴィリンソスや星海での出来事を受けたのでしょうか……。

URIANGER_000_036 :

ただ、過去の情景を思い返したものではなく…… どうしてか、今の彼女だったように思うのです……。

YSHTOLA_000_040 :

この星からハイデリンがいなくなって…… それでも、呆気ないくらい当然に、翌日がやってくるものね。

YSHTOLA_000_041 :

ここへ入ってくる前、ふとそんな風に思ったのよ。 終末なんて夢なんじゃないかと思うくらい、 静かで穏やかな街並みを視ていたらね。

GRAHATIA_000_045 :

ああ……しっかり休息は取れたか? なんといっても、ここからが正念場だからな……。

GRAHATIA_000_046 :

気合を……入れて…………

GRAHATIA_000_047 :

……いや、その、違うんだ。 これからのことを考えてたら、どうも寝付けなくってだな、 ならいっそ多少なり役立ちそうな情報を得ておこうかと……

GRAHATIA_000_048 :

それで借りてあった本を読み始めたら、なんだか朝になってて、 オレもとても驚いたし反省してる……してるから!!

ESTINIEN_000_050 :

なんだかんだ、サベネア島で終末が起きてから、 ロクス・アモエヌスへの救援、マグナ・グラキエスでの戦い、 果ては星海潜航まで、立て続けだったからな……。

ESTINIEN_000_051 :

お前に至っては、その間に異世界まで行っているんだろう? 大事な話の前に言うようなことでもないが、 どこかでプツリと糸が切れないようにしておけよ。

KRILE_000_055 :

議長のバルニエルさんは同席してくださっているようだけど、 前みたいに哲学者議会が勢ぞろいしているわけではないのね。 助かるわ……あれは緊張するもの……!

LIVINGWAY_000_060 :

お待ちしておりましたわ。 ご報告したいことが、いろいろとありましてよ!

BARNIER_000_065 :

具体的な説明はフルシュノ氏に任せているが、 哲学者議会を代表して、この通達に立ち会わせてもらおう。

FOURCHENAULT_000_070 :

これで全員だな……。 ならば、前置きは抜きで本題に入ろう。

FOURCHENAULT_000_071 :

ハイデリンの遺したメーティオンの軌跡を、 レポリットたちが解析…… その終着点を割り出すことに成功した。

FOURCHENAULT_000_072 :

月よりも遥か遠いその宙域を、 我々は、既知領域の彼方、最果ての地と命名。

FOURCHENAULT_000_073 :

すなわち……「ウルティマ・トゥーレ」である。

YSHTOLA_000_074 :

実際問題として、私たちが、 その「ウルティマ・トゥーレ」に辿り着くことはできるの?

LIVINGWAY_000_075 :

ええ、次に検討すべきはそこですわね。 かの宙域は、あなた方の概念では説明し難いほどに遠い……。

LIVINGWAY_000_076 :

わたくしたちの跳躍航行ならば、理論上は到達可能ですが、 月は、居住区をはじめとした多くの施設を積みすぎている。

LIVINGWAY_000_077 :

あれを「ウルティマ・トゥーレ」まで跳躍させようと思うと、 マザークリスタルを使い切ったとしても、 エーテルが足りるかどうか、怪しいところですわ。

LIVINGWAY_000_078 :

……ですが! 幸いにして、月の跳躍航行装置は、動力機関よりも小さい。 工夫をすれば、方舟にギュギュッと詰め込めますわ!

LIVINGWAY_000_079 :

エーテル縮退炉も、 ちょっと悔しいくらいの出来に仕上がっておりますし。 あれを月との往復だけに使おうなんて、宝の持ち腐れですわ!

ALPHINAUD_000_080 :

お父様、それはつまり……!

FOURCHENAULT_000_081 :

これより告げることは、私個人の意志ではなく、 哲学者議会の総意として受け止めてもらいたい。

FOURCHENAULT_000_082 :

レポリットたちの見立てを受けて、我々は即座に対応を検討…… 大撤収の決行をめぐって議論した。

FOURCHENAULT_000_083 :

方舟を「ウルティマ・トゥーレ」に向かわせれば、 大規模な月への移送手段を失うと同時に、 月でも跳躍航行が使用できなくなるからな……。

FOURCHENAULT_000_084 :

紆余曲折あったが、結局は、 君たちがハイデリンに認められたということが、 最大の決め手となった。

FOURCHENAULT_000_085 :

もとより、大撤収の計画はハイデリンより始まっている。 彼女が別の道を用意していたとあらば、 それは大撤収と同等に検討されねばならない。

FOURCHENAULT_000_086 :

そして、ハイデリンは自らの存在をかけて、 君たちが……我々人が、そちらの道を選ぶに足ると証明した。

FOURCHENAULT_000_087 :

ならば哲学者議会は、彼女の判断を信じよう。 大撤収の決行を保留とし、 方舟を「ウルティマ・トゥーレ」へと送り込む……!

ALISAIE_000_088 :

そ、それは願ってもないことだけど……! 大撤収の準備を進めていた人たちの反発が、 ものすごいんじゃない……!?

FOURCHENAULT_000_089 :

お前たちは、命令されたわけでもないのに、 マグナ・グラキエスで我々の一団を助けた……。

FOURCHENAULT_000_090 :

ラヴィリンソスでも、エクスアダマントが届くまで、 大撤収の準備に手を貸してくれたそうだな。

FOURCHENAULT_000_091 :

それによって救われた者たちを中心に、 お前たちになら、方舟を預けられるという声が上がっている。 ゆえに、心配には及ばない。

URIANGER_000_092 :

レポリットたちも…… 本当に、それでよろしいのですか?

LIVINGWAY_000_093 :

言ったでしょう? わたくしたちは、ハイデリン様の、 この星の命に対する想いから創られている……

LIVINGWAY_000_094 :

あなた方が生きていてくれれば…… そのためにお手伝いができるのならば…… 手段なんて二の次ですわ!

LIVINGWAY_000_095 :

それに、わたくしたちが宇宙に関する知識を持ち、 ヒトが生存可能な空間を構築できるようになったことは、 「ウルティマ・トゥーレ」へ進むのにだって、必ず役立つ……。

LIVINGWAY_000_096 :

ハイデリン様の遺したメーティオンの軌跡は、 レポリットなら必ず読み解けるように記されていたんですもの。 ……それだけで、ええ、十分わかりましたわ!

LIVINGWAY_000_097 :

何より、地上にとことん魅了されてしまった仲間たちが、 この星を捨てていくなんて、もう絶対に認めないでしょう? ウリエンジェ、大体あなたのせいでしてよ!

FOURCHENAULT_000_098 :

だが、もっとも尊重されるべきは、「暁」の意志だ。 改めて聞かせてくれ……君たち自身の決断を。

Q1_000_099 :

何と言う?

A1_000_100 :

行こう、ウルティマ・トゥーレへ!

A1_000_101 :

自分たちが、必ず終末を止めてくる

A1_000_102 :

ここまできたら、仕方ない……

FOURCHENAULT_000_103 :

ではこれより正式に、 方舟の改良を最優先事項として推し進める!

FOURCHENAULT_000_104 :

リヴィングウェイ殿の指示で、 すでにレポリットとイルサバード派遣団が協力し、 バブイルの塔を用いて跳躍航行装置の移送をはじめている。

FOURCHENAULT_000_105 :

届いたそれを方舟に取り付けるまでが、 君たちにとって、出発前最後の休息時間となるだろう……。

FOURCHENAULT_000_106 :

どうか有意義に……悔いのないよう、過ごしてもらいたい。

YSHTOLA_000_107 :

ここは焦っても仕方がないし、お言葉に甘えるとしましょうか。 準備の妨げにならないよう、外で予定を確認させてもらえて?

FOURCHENAULT_000_110 :

私は方舟の準備で忙しい。 改造自体は任せるとしても、関係各所と話をつけたり、 搬入をはじめていた荷を移動させたりと、仕事は多いのだ。

FOURCHENAULT_000_111 :

……あの子たちが、この時間をどう過ごすかは、 口出しせず、当人たちに任せよう。

FOURCHENAULT_000_112 :

ふたりが良き仲間とともに、穏やかな時を過ごすこと…… 私はただ、それだけを願っている。

LIVINGWAY_000_115 :

方舟への跳躍航行装置の取り付けは、 わたくしたちに、お任せください! たくさんのヒトも協力してくださって、意気軒昂ですわ!

BARNIER_000_120 :

大撤収の今後について哲学者議会で問うたとき、 当然、このまま決行すべきだと譲らない者もいた。

BARNIER_000_121 :

これは、君たちに不足があったからではない。 不確定な未来について論じている以上、 意見が割れるのは当然なのだ。

BARNIER_000_122 :

むしろ、異なる道を選んでいた哲学者議会において、 過半数を大きく超える賛同を得られたことを誇り、 大いに活躍してほしい。

ALISAIE_000_125 :

何をして過ごそうかしら……。 あなたは、何かやりたいことがある?

THANCRED_000_130 :

せっかく気遣ってもらったんだ、 ここは大人しく準備と休息に使うとしよう。

URIANGER_000_135 :

大撤収の保留が決まった今、皆さんをお護りするすべは、 終末を打ち払うことのみ……。 それを肝に銘じて、天の彼方へと参りましょう。

YSHTOLA_000_140 :

今は方舟の準備を優先してもらうけれど、 落ち着いたら、レポリットたちから話を聞きたいわね。

YSHTOLA_000_141 :

ウルティマ・トゥーレの正確な位置や、 ハイデリンの記録の内容、それに跳躍航行の仕組みも…… 知りたいことが山盛りだわ。

GRAHATIA_000_145 :

自由に過ごせる時間か……。 なら、朝まで読んでた本の続きを借りて……

GRAHATIA_000_146 :

あ、ああ、いや、なんでもない……! 気にせず話を進めてくれ!

ESTINIEN_000_150 :

最後の休息といっても、 俺は別段やりたいこともないからな。 いつもどおり、少し体を動かして……

ESTINIEN_000_151 :

……ああ、少し念入りに、槍を磨いておくか。 こいつはまず欠けることも錆びることもないが、 まあ、気持ちの問題ってやつさ。

KRILE_000_155 :

哲学者議会が賛同してくれたなんて……! ハイデリンはあなたたちを認め、託したんだって、 フルシュノさんが上手く伝えてくれたんだと思うわ。

KRILE_000_156 :

……うん、やっぱり、あの双子のお父さんね!

ALPHINAUD_000_160 :

さて……出発前の最後の猶予ということだが、 何か、済ませておくべきことはあるかな?

YSHTOLA_000_161 :

そうね……。 ウルティマ・トゥーレが、デュナミス優位の場所だからこそ、 特別な準備は必要ないんじゃないかしら。

YSHTOLA_000_162 :

今の私たちならば、行っても屈するだけではない…… ほかでもないハイデリンが、そう認めてくれたのだもの。

YSHTOLA_000_163 :

下手に策を弄するより、 私たちが気負わず、いつもどおりでいられる形で、 メーティオンのもとへ向かうべきだわ。

ALISAIE_000_164 :

だったらまず、クルルとタタルにアーテリスを任せる! ふたりなら、世界中の人たちと協力して、 地上を限界まで護ってくれるはずだもの。

ALISAIE_000_165 :

そしたら私たちは、前だけ見て進めるわ。 あとはいつもみたいに…… 私たちがやり遂げて帰ってくるのを、信じていてくれる?

KRILE_000_166 :

さらっと大変なことを言うわねぇ……。

KRILE_000_167 :

……だけど、もちろん了解よ。 地上でできることをしながら、みんなの無事を祈るわ。 その想いが、デュナミスを動かすことを願ってね。

ALPHINAUD_000_168 :

だとしたら、連絡がくるまでは、各々で休息や準備を……

ALPHINAUD_000_169 :

…………おや?

TATARU_000_170 :

みなさん、もう出ていらしたんでっすね……!

TATARU_000_171 :

結果がどうなるか心配で、 議事堂の前でお待ちしようと思ったのでっすが……。

TATARU_000_172 :

そうでっしたか……。 最果ての地……みなさんは、そんな遠くまで……。

TATARU_000_173 :

……わかりまっした。 私だって、勇気ある「暁」の一員でっす。 クルルさんと一緒に、みなさんの無事を祈りまっす!

TATARU_000_174 :

それから、もうひとつ、私なりの応援を…… Playerさん、このあとお時間いただけまっすか?

THANCRED_000_175 :

だったら、俺たちは先に戻って、適当に過ごしているとしよう。 タタルの心遣い、しっかり受け取ってくるといい。

TATARU_000_176 :

ありがとうございまっす! それでは、一緒にアゴラに行くでっす!

VARSARUDH_000_180 :

えっと……あれはどこの箱だっけ……。

TATARU_000_190 :

フンフ、フンフ、フーン♪ ようこそ、タタル・タルのお店…… 名付けて「大繁盛商店」へ!

TATARU_000_191 :

これまで「暁」のみなさんに衣装をご用意してきた私でっすが、 Playerさんにお渡しする服については、 もっと機能性を高められないものかと考えておりまっした。

TATARU_000_192 :

今回、終末という一大事を前にして、 なんとかそれを実現できないかと、 エオルゼア各地の職人ギルドにも協力を要請……

TATARU_000_193 :

ついについに、見た目も機能も満足のいく新装備が、 出来上がったのでっす!

TATARU_000_194 :

……というか、あまりに出来が良かったもので、 私の金庫番としての直感にビビッときてしまいまっして。

TATARU_000_195 :

こうしてアゴラの端をお借りし、 サベネア島から避難してきた方々を職人や店員として雇用、 新装備を広く売り出すことにしたのでっす!

TATARU_000_196 :

あっ、Playerさんには、 もちろんタダでお渡ししまっすので、ご心配なく!

TATARU_000_197 :

ヴァルサルードさん、開店準備はできまっしたか?

VARSARUDH_000_198 :

すみません……! あと少し、もう間もなく開店できます!

TATARU_000_199 :

ではでは、しばし近くでお待ちくださいまっせ。 お客さん第1号は、絶対、 Playerさんにお願いしたいのでっす!

TATARU_000_210 :

申し訳ないでっすが、開店の準備が整うまで、 しばし近くでお待ちくださいまっせ!

SYSTEM_000_220 :

ここで開店を待ちます。 このイベントはスキップすることができないため、 コンテンツファインダー申請中の場合などは、ご注意ください。

Q2_000_221 :

開店を待ちますか?

VARSHAHN_000_222 :

(-????-)おや……? ここで君と出会うとは、予想外だ。

VARSHAHN_000_223 :

運んできた幻龍の鱗は、 ニッダーナたちが縮退炉に組み込んでくれた。 彼女たちは、そのまま方舟の改良を手伝うそうだ。

VARSHAHN_000_224 :

私も……「本体」は変わらずラザハンにいるが、 しばらくはヴァルシャンを、この街に待機させておくつもりだ。

VARSHAHN_000_225 :

ここならば、終末に関する新たな情報や、 君たちの状況を、すぐに知ることができる。

VARSHAHN_000_226 :

それに、ガレマルド経由での避難を断念したサベネア島の民が、 ここに移送されているからな…… この身で、彼らに付き添っているのだ。

TATARU_000_227 :

ヴァルシャンさん、 先日は避難民の方々の雇用について相談に乗っていただいて、 どうもありがとうございまっした!

VARSHAHN_000_228 :

こちらこそ、君の計らいに深く感謝している。 避難中とはいえ、彼らにも生活があるのだ…… 働いて稼ぎを得られるというのは、心の支えにもなるだろう。

VARSHAHN_000_229 :

加えて、ラザハンは工芸や商いの盛んな国。 ここで経験したことは、いつか国に戻ったときにも、 十分に役立てられるはずだ。

VARSHAHN_000_230 :

……そんな場を用意してくれた君に、ひとこと礼をと思った。 それで、店員として働く民の様子見も兼ねて、 こちらに立ち寄らせてもらった次第だ。

TATARU_000_231 :

困ったときは、お互いさまでっす! それに、新装備の製作指導をしているエオルゼアの職人たちが、 ラザハンの職人たちの技術に驚いていまっした。

TATARU_000_232 :

もしかしたら、その出会いによって、 さらなる製品が誕生するかも……!?

VARSHAHN_000_233 :

そんな日が無事に訪れることを、 私も、心から願ってやまないよ。

VARSHAHN_000_234 :

Player…… 終末がどういったもので、君たちがどこへ向かうかは、 哲学者議会から報告をもらっている。

VARSHAHN_000_235 :

そしてやっと、数千年ぶりに合点がいったのだ。 天を渡ってきた父が、どうしてこの星を選んだのか…… 何故「最後に残った希望」と呼んだのかを。

VARSHAHN_000_236 :

他の星々はすでに、命を見限り、生を拒んでいたのだな……。

VARSHAHN_000_237 :

そんな中で、いまだ生命を湛えているこの星は、 父の眼に、どれほど眩く映ったことだろう……。

VARSHAHN_000_238 :

それを護るために飛び立つ君たちに、 幻龍の鱗が、きっと力を与えるだろう。

VARSHAHN_000_239 :

私もまた、己が竜詩 (うた)を以て…… 竜として生まれ、ヒトとともに生きた日々の歓びを以て、 君たちの道行きに賛意を表そう。

Q3_000_240 :

何と言う?

A3_000_241 :

そっちこそ、大変だろうが踏ん張れ!

A3_000_242 :

終末を退けたら、ラザハン観光に行く

A3_000_243 :

あまり期待はしないでほしい……

VARSHAHN_000_244 :

ああ、承知した。 アヒワーンを落胆させることのないよう、 私のすべてをもって、我が民を護る。

VARSHAHN_000_245 :

ああ、是非そうしてほしい。 君にはまだ、ラザハンの熱気と活気を見せられていない。 すべてが落ち着いたら、堪能しに来てくれ。

VARSHAHN_000_246 :

悪かった、だが案じることはない。 いかなる命運でもともにする覚悟がなければ、 父の鱗を渡したりなど、していないのだから。

VARSHAHN_000_247 :

では、私はそろそろ失礼しよう。 新たな店の繁盛と、君たちの勝利を願っているよ。

EMMANELLAIN_000_248 :

(-????-)ううぅ……腹減ったぁ……!

EMMANELLAIN_000_249 :

おっ、マブダチじゃないか! 何してるんだ、こんなところで?

EMMANELLAIN_000_250 :

ふーん、開店準備が終わるのを待ってるのか。 オレもそのうち、似合いの装備がないか見にきてみるかな。 派手な衣装ってのは、意外と社交の場で役立つんだ。

EMMANELLAIN_000_251 :

っつーか聞いてくれよ! 「少しでも手伝えることがあるうちは帰ってくるな」って、 兄貴が言うもんだから、オレ、こっちに残って働いてたんだ。

EMMANELLAIN_000_252 :

ほかにもそういう連中が大勢いてさ、 あの乱暴海賊シカルドも、 オレと一緒に荷運びとかしてたわけよ。

EMMANELLAIN_000_253 :

なのに、あいつだけ何か別の任務をもらって、 今朝、船で出ていったんだ!

EMMANELLAIN_000_254 :

その分もオレが荷物を運ばなきゃならないし、 オノロワがいないから誰も飯を用意しちゃくれないし、 もう、オレ様ってばくったくた……。

EMMANELLAIN_000_255 :

というわけで、飯の調達に来たわけだ。 お前、何かオススメのシャーレアン料理とかないか?

Q4_000_256 :

何と言う?

A4_000_257 :

そこのよろず屋に、賢人パンが売ってる

A4_000_258 :

ラストスタンドの方がおすすめ

EMMANELLAIN_000_259 :

賢人パン……? 初めて聞くが、確かにシャーレアンっぽい名前だな。 この街の名物ってところか?

EMMANELLAIN_000_260 :

んじゃ、それを買ってくわ! 教えてくれて、ありがとな!

EMMANELLAIN_000_261 :

ラストスタンドっていうと、あの港にあるカフェか? へぇ、あそこの飯、うまいのか……。

EMMANELLAIN_000_262 :

そいつは試さないわけにはいかないな! ありがとよ、さっそく行ってくるわ!

HANCOCK_000_263 :

(-????-)オォ~! Playerさんと、タタルさんではありませんか!

TATARU_000_264 :

ハンコックさん!? ど、どうしてまだいるんでっすか!?

TATARU_000_265 :

あなたは、運んできた荷物を搬入したら、 すぐ帰るとおっしゃっていたはずでっす……!

HANCOCK_000_266 :

ええ、そのつもりデ~ス! 方舟の改良も、そのための雑用も、 私の領分ではありませんので……。

HANCOCK_000_267 :

ただ、せっかく北洋まで来たのデスから、 少々市場調査を……ネ? 終わり次第、クガネに帰りマ~ス!

TATARU_000_268 :

たくましいというか、変わらないというか…… 世界が大ピンチなのに、そんな調子でいいんでっすか?

HANCOCK_000_269 :

おや……おかしなことをおっしゃいますネ。

HANCOCK_000_270 :

その危機を払いのけるために、 みなさんが力戦奮闘なさっているのでしょう?

HANCOCK_000_271 :

私は、それを信じているだけデ~ス!

TATARU_000_272 :

でしたら、そのお気持ちを、 形にしていただいてもいいんでっすよ?

HANCOCK_000_273 :

オォ~、これはこれは! タタルさんも、お上手になりましたネ!

HANCOCK_000_274 :

いいでしょう、みなさんが終末を退けたあかつきには、 望海楼の特別客室 (スイートルーム)でもお取りしましょうか。

HANCOCK_000_275 :

もっとも、東アルデナード商会の資金でそこに泊まることが、 後々どれほど高くつくかは……わかりませんがネ?

Q5_000_276 :

何と言う?

A5_000_277 :

遠慮しておきます……

A5_000_278 :

それでも……興味がある……

HANCOCK_000_279 :

オォ~、残念、フられてしまいました! Playerさんは賢明で困りマ~ス!

HANCOCK_000_280 :

アッハッハ! さすが、世界に名を馳せる英雄さんデ~ス!

HANCOCK_000_281 :

ええ、当商会はいつでも、甘~い蜜を提供いたしますヨ。 是非お仲間の目を掻い潜って、吸いにきていただければと……。

HANCOCK_000_282 :

ではでは、タタルさんに怒られる前に、退散いたしましょう。 今後とも、どうぞご贔屓に……。

BIGGS_000_283 :

(-????-)おっ、じゃないか。 お前も買い出しか?

WEDGE_000_284 :

タタタ、タ、タタルさん……ッ!

TATARU_000_285 :

ビッグスさん! ウェッジさん! 方舟の改良は順調でっすか?

BIGGS_000_286 :

ああ、シャーレアンの研究員にレポリット、 うちの社員や、ラザハンの錬金術師まで混じって、 おもしろいことになってるぜ。

BIGGS_000_287 :

親方も言ってたが、ありゃ、すごい船になる。 ネロが興味本位で掻っ攫っていかないか、心配なくらいにな。

BIGGS_000_288 :

期待して、もうちょい待っててくれよ!

WEDGE_000_289 :

アルファも、危機を察知したのか、 ラールガーズリーチに戻ってきてくれたッス! それで、一緒にこの街へ来たッス!

WEDGE_000_290 :

疲れ果てた研究員たちだって、 アルファをモフッとすれば一発回復ッス! さすが、うちの自慢の社員ッスー!

BIGGS_000_291 :

それにしても…… お前たちとは、いろんな挑戦をしてきたが、 ついに宇宙にまで飛び出すとはな。

BIGGS_000_292 :

帝国から亡命してきたときは、 このあとの人生、どうなるもんかと思っていたが……

BIGGS_000_293 :

おかげさまで、驚きの連続だ! 親方に拾われて、お前たちと無茶をやって、 なんだかんだ楽しかったぜ。

WEDGE_000_294 :

冷や汗をかくような驚きも連発してるッス…… あと、大体納期がめちゃくちゃッス…… 楽しい職場ッス……。

BIGGS_000_295 :

ハハッ、まったくだ!

BIGGS_000_296 :

…… オレたちは、お前を送り出すことしかできない。

BIGGS_000_297 :

だが、そこまでは、全力を尽くして必ず成功させる。 だから…………

Q6_000_298 :

何と言う?

A6_000_299 :

そこから先は、任された

A6_000_300 :

またいつか、一緒に無茶をしよう

TATARU_000_301 :

あとで、方舟を改良しているみなさんのところに、 差し入れを持っていきまっすね! もう一息、がんばってくださいまっせ!

BIGGS_000_302 :

ありがとな! じゃあ、オレたちは必要なものを買って、 楽しい職場に戻るとするわ。

VARSARUDH_000_303 :

お待たせしました! 準備完了です、どうぞこちらへ!

TATARU_000_304 :

そうだ、改めてご紹介しておきまっすね。 彼女は売り子をしてくださるヴァルサルードさん…… 出身は、パーラカの里だそうでっす!

Q7_000_305 :

何と言う?

A7_000_306 :

大繁盛商店をよろしく

A7_000_307 :

どこかで会った気が……

VARSARUDH_000_308 :

はい……! 同じように里を出て避難してきた友人たちも、 売り子ではありませんが、一緒に働いているんです。

VARSARUDH_000_309 :

あっ、そうなんです……! プルシャ寺院や、ガレマルドのそばの雪原で、 みなさんに助けていただいて……!

VARSARUDH_000_310 :

あのときは名乗る機会もなかったので、 覚えておいていただけたなんて、光栄です。

VARSARUDH_000_311 :

助けられたほかの友人たちも、 売り子ではありませんが、一緒に働いているんです。

VARSARUDH_000_312 :

ここで稼いでおけば、新しい生活を目指すにせよ、 サベネア島に戻って復興を手伝うにせよ、役立つよねって。

VARSARUDH_000_313 :

終末の災厄は、本当に怖いけれど…… あの子たちの隣で、未来の話をしているときは、 「負けないぞ」って気持ちになれます。

TATARU_000_314 :

Playerさん、ここでしっかり装備を整えて、 大事な戦いに向かってほしいでっす。

TATARU_000_315 :

性能面はもちろんのこと、 私や、終末を退けることを願う人たちの想いが、 たーっくさん込められた装備でっすから!

TATARU_000_316 :

……ビッグスさんたちも言ってまっしたが、 私たちはこれまで、たくさんの出来事を経験してきまっした。

TATARU_000_317 :

「砂の家」が襲撃されたことや、 ナナモ様暗殺の嫌疑で「石の家」さえも追われたこと…… そうして「雪の家」に転がり込んだこと……。

TATARU_000_318 :

イシュガルドでは決闘裁判に突き出されまっしたよね。 東方でも活動するようになって、お手伝いに奔走していたら、 みなさんが……倒れたと報告が入って……。

TATARU_000_319 :

第一世界に行っていたみなさんの魂が、 身体に戻ったあの日のこと……忘れられないでっす。

TATARU_000_320 :

私にとっては、みなさんのことを、 一喜一憂しながら見守り続けた日々でっした。

TATARU_000_321 :

苦労や、悲鳴を上げた経験も、数えきれないほどでっすが…… たくさんの人と物事に出会えて、とても楽しかったのでっす。

TATARU_000_322 :

だから今回も、胸を張って、 みなさんをお見送りしたいと思いまっす。

TATARU_000_323 :

そして、戻ってきたときには…… また、いちばんに「おかえりなさい」を言わせてほしいでっす!

TATARU_000_330 :

さっそくヴァルサルードさんに声をかけて、 腕によりをかけた新装備を、受け取ってほしいでっす!

VARSARUDH_000_340 :

それでは、是非、装備をご覧になっていってください。 どんな戦い方をしても対応できるよう、 武器も防具も、各種取り揃えておりますよ。

SYSTEM_000_341 :

ヴァルサルードから、 「ジョブ専用装備」を受け取れるようになりました!

SYSTEM_000_342 :

ここで受け取れる武器と防具は、 対応するジョブがレベル89であれば装備できますが、 レベルシンクによって、性能に制限がかかっています。

SYSTEM_000_343 :

対応したジョブがレベル90になった際、 自動的にレベルシンクが解除され、 本来の性能が発揮されます。

SYSTEM_000_344 :

また、そのジョブが含まれるロールの、 「ロールクエスト 暁月編」を完了することで、 装備の染色が可能となります。