Quête Une nouvelle arme des Manderville✖
←  Le secret ancestral des Manderville
 Les armes éblouissantes des Manderville →
Genre : Armes des Manderville Job : PLD MOI GUE DRG BRD MBL MNO INV ÉRU NIN MCH CHN AST SAM MRG PSB DNS FCH SAG Niveau : 90 Zone : Radz-at-Han Quête précédente :  Le secret ancestral des Manderville
Résumé
**Règle spéciale :  classe ou job fixe** L'artisan des Manderville est prêt à fabriquer une nouvelle arme des Manderville.
* *Cette quête fait l'objet de la règle spéciale ** classe ou job fixe**. Il n'est possible de progresser qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.* L'artisan des Manderville installé au Creuset de l'Al-Kimiya vous a expliqué que, suite à vos préparatifs lors de la fabrication de votre première relique légendaire, tout était prêt pour la création d'une nouvelle arme des Manderville. Il suffit simplement que vous lui ameniez trois .
Gerolt n'attendait plus que vos morceaux de météorite pour relancer sa forge et créer une nouvelle arme légendaire des Manderville. Parlez à nouveau à l'artisan si vous souhaitez en fabriquer encore une autre.
Objectifs
Dialogues
SYSTEM_100_000 :

Si vous commencez la quête “Une nouvelle arme des Manderville” maintenant, l'arme que vous pourrez fabriquer sera celle d'.

SYSTEM_110_000 :

Commencer la quête en restant  ?

Q2_000_000 :

Fabriquer l'arme des Manderville pour  ?

A2_000_000 :

Prendre le temps de réfléchir

A2_000_001 :

Fabriquer l'arme des Manderville pour

SYSTEM_120_000 :

Sélectionnez le job de votre choix puis reparlez à l'artisan des Manderville.

SYSTEM_130_000 :

Vous possédez déjà et . Sélectionnez un autre job et reparlez à l'artisan des Manderville.

SYSTEM_140_000 :

Vous possédez déjà . Sélectionnez un autre job et reparlez à l'artisan des Manderville.

CRAFTER04653_000_000 :

Ravi de vous revoir, Dame . Vous souhaitez fabriquer une nouvelle arme des Manderville, n'est-ce pas ? Tout est prêt, il ne nous manque plus que .

CRAFTER04653_000_001 :

Merci de bien vouloir m'en apporter trois, afin de procéder à l'extraction d'huile d'exadamanderville !

SYSTEM_100_001 :

Vous pouvez obtenir des auprès de Jubrunnah sur la place de l'Éthérite.

CRAFTER04653_150_001 :

Vous avez réussi à mettre la main sur les morceaux de météorite ? Ah... pas encore, j'en ai bien peur. Ne vous inquiétez pas, je vous attendrai aussi longtemps que nécessaire.

SYSTEM_160_001 :

Vous pouvez obtenir des auprès de Jubrunnah sur la place de l'Éthérite.

CRAFTER04653_000_0010 :

Vous avez obtenu ce que je vous ai demandé, Dame  ?

CRAFTER04653_000_0011 :

Parfait ! Exactement ce qu'il me fallait ! Le processus d'extraction de l'huile ne devrait pas prendre trop longtemps, je vais indiquer à maître Gerolt de se tenir prêt pour la suite des opérations.

GEROLT_000_012 :

Et voilà ! Un autre chef-d'œuvre signé Gerolt !

GEROLT_000_013 :

et pour toi !

GEROLT_000_014 :

pour toi !

CRAFTER04653_000_015 :

Magnifique travail, Maître Gerolt ! Votre réputation n'est clairement pas usurpée. Je n'aurais jamais imaginé possible d'atteindre un tel degré de perfection !

GEROLT_000_016 :

Oh, c'est trois fois rien ! J'en ai encore sous le bras, vous pouvez m'croire ! Ha ha ha ha !

CRAFTER04653_000_017 :

J'espère que votre nouvelle arme est à la hauteur de vos attentes. Toutefois, si vous souhaitez en fabriquer une nouvelle, je reste à votre disposition. Vous devrez simplement m'apporter plus de morceaux de météorite.

Genre : Manderville Weapons Job : PLD MNK WAR DRG BRD WHM BLM SMN SCH NIN MCH DRK AST SAM RDM GNB DNC RPR SGE Level : 90 Zone : Radz-at-Han Previous quest :  Make It a Manderville
Summary
The House Manderville artisan stands ready to facilitate your forging request. ※Changing classes or jobs will prevent progress during this quest.
You approach the House Manderville artisan with a request to forge a new Manderville weapon. The accommodating craftsman asks only that you supply him with the necessary chunks of manderium meteorite─an exhausting and expensive process with which you are already intimately familiar. ※You may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest.
No sooner have you delivered the meteorite chunks into the artisan's hands than he and Gerolt collaborate in the creation of another masterful Manderville armament. Should you wish to expand your armory of Manderville weaponry, it seems you have only to ask...assuming you've brought a sufficient number of exorbitantly priced sky rocks, of course.
Objectives
Dialogues
SYSTEM_100_000 :

Please note that upon completing the quest “Make Another Manderville,” you will receive a Manderville weapon for an .

SYSTEM_110_000 :

Please ensure you have changed to your desired job before speaking with the House Manderville artisan.

Q2_000_000 :

What will you do?

A2_000_000 :

Undertake this quest as another job.

A2_000_001 :

Undertake this quest as an .

SYSTEM_120_000 :

Please speak with the House Manderville artisan again when you are ready to undertake this quest.

SYSTEM_130_000 :

You have already received and . Please change to a different job and speak with the House Manderville artisan again.

SYSTEM_140_000 :

You have already received . Please change to a different job and speak with the House Manderville artisan again.

CRAFTER04653_000_000 :

Greetings and salutations, Mistress ! I stand willing and able to aid you in the creation of any Manderville weaponry you may desire.

CRAFTER04653_000_001 :

Before we can fulfill your request, however, I must ask that you provide me with the necessary quantity of manderium meteorite. Three solid chunks of the stuff, to be precise.

SYSTEM_100_001 :

Chunks of manderium meteorite can be obtained from Jubrunnah at the aetheryte plaza in Radz–at–Han.

CRAFTER04653_150_001 :

How fare your efforts to acquire the manderium meteorite? ...Ah, still a work in progress, I see. Not to worry! I shall endure the tedium of waiting by imagining all the ways I might spend my substantial retainer's fee.

SYSTEM_160_001 :

Chunks of manderium meteorite can be obtained from Jubrunnah at the aetheryte plaza in Radz–at–Han.

CRAFTER04653_000_0010 :

You have something for me, Mistress ?

CRAFTER04653_000_0011 :

Ah, yes, the meteorite chunks! I certainly wasn't expecting a Hannish curry and a bottle of chilled lassi, no indeed... Ahem, the extraction process should take but a moment, so I shall call upon Master Gerolt to have his anvil ready.

GEROLT_000_012 :

Another masterpiece!

GEROLT_000_013 :

Yer now the proud owner o' an' !

GEROLT_000_014 :

Yer now the proud owner o' !

CRAFTER04653_000_015 :

Bravo! You are truly an inspiration, Master Gerolt! Never could I have achieved such perfection alone, and certainly not within the constraints of excess clothing!

GEROLT_000_016 :

All in a day's work fer this ol' dog, hah!

CRAFTER04653_000_017 :

I trust you are satisfied with the results of our work? Should you ever wish to expand your armory of Manderville weaponry, I am at your service for the foreseeable future.

Genre : Manderville-Waffen Job : PLD MÖN KRG DRG BRD WMA SMA BSW GLT NIN MCH DKR AST SAM RMA REV TÄN SNT WIE Level : 90 Zone : Radz-at-Han Vorherige Quest :  Mach ein Manderville-Stück draus
Zusammenfassung
Der Handwerker der Mandervilles steht bereit für deine Schmiedeanfrage. ※ Dies ist ein ** Auftrag mit festem Job**. Er kann nur mit dem Job weitergespielt werden, mit dem er angenommen wurde.
** Auftrag mit festem Job** Du richtest eine Anfrage zum Schmieden einer neuen Manderville-Waffe. Der freundliche Handwerker der Mandervilles bittet dich lediglich darum, ihm die erforderliche Menge Manderium-Meteoritenbrocken zu bringen - eine anstrengende und teure Beschaffung, mit der du bereits bestens vertraut bist.
Kaum hast du die Meteoritenbrocken bei dem Handwerker abgeliefert, arbeiten er und Gerolt an der Erschaffung einer weiteren meisterhaften Manderville-Waffe. Wenn du dein Arsenal an Manderville-Waffen erweitern möchtest, brauchst du anscheinend nur zu fragen ... Natürlich vorausgesetzt, du hast eine ausreichende Anzahl der exorbitant teuren Himmelsfelsen dabei.
Ziele
Dialoge
SYSTEM_100_000 :

Mit diesem Auftrag kann nur die Manderville-Waffe für deinen aktuell ausgewählten Job erworben werden. Der Job kann nach Annahme des Auftrags nicht gewechselt werden. Möchtest du den Auftrag mit deinem aktuellen Job **** annehmen?

SYSTEM_110_000 :

Willst du wirklich eine Manderville-Waffe für den Job **** herstellen?

Q2_000_000 :

Was möchtest du tun?

A2_000_000 :

Nein, ich möchte den Job wechseln.

A2_000_001 :

Ja, ich möchte den Auftrag als **** weiterspielen.

SYSTEM_120_000 :

Bitte sprich den Handwerker der Mandervilles erneut an, wenn du bereit bist, diesen Auftrag anzunehmen.

SYSTEM_130_000 :

Du hast und bereits erlangt. Wechsle zu einem anderen Job und sprich erneut mit dem Handwerker der Mandervilles.

SYSTEM_140_000 :

Du hast bereits erlangt. Wechsle zu einem anderen Job und sprich erneut mit dem Handwerker der Mandervilles.

CRAFTER04653_000_000 :

Seid gegrüßt, Frau ! Ich stehe bereit, um Euch jede gewünschte Art von Manderville-Waffe anzufertigen.

CRAFTER04653_000_001 :

Bevor ich jedoch mit Eurer Anfrage beginnen kann, muss ich Euch bitten, mir die erforderliche Menge an Manderium-Meteoriten zu liefern. Drei feste Brocken von dem Zeug, um genau zu sein.

SYSTEM_100_001 :

Manderium-Meteoritenbrocken können bei Jubrunnah am Ätherytenplatz in Radz-at-Han erworben werden.

CRAFTER04653_150_001 :

Macht Ihr Fortschritte beim Erwerb der Manderium-Meteoritenbrocken? ... Oh, es ist also noch in Arbeit. Keine Sorge! Ich werde mir die Wartezeit damit versüßen, mir all die Möglichkeiten auszumalen, wie ich meinen beträchtlichen Vorschuss ausgeben könnte.

SYSTEM_160_001 :

Manderium-Meteoritenbrocken können bei Jubrunnah am Ätherytenplatz in Radz-at-Han erworben werden.

CRAFTER04653_000_0010 :

Habt Ihr etwas für mich, Frau ?

CRAFTER04653_000_0011 :

Ah, die Meteoritenbrocken! Der Extraktionsprozess sollte nur einen Augenblick dauern, daher werde ich Meister Gerolt bitten, seinen Amboss bereit zu machen.

GEROLT_000_012 :

Ein weiteres Meisterwerk!

GEROLT_000_013 :

und !

GEROLT_000_014 :

!

CRAFTER04653_000_015 :

Bravo! Ihr seid eine wahre Inspiration, Meister Gerolt! Eine solche Perfektion hätte ich niemals alleine erreichen können, und schon gar nicht mit so vielen Klamotten!

GEROLT_000_016 :

Und das alles in Windeseile, ha!

CRAFTER04653_000_017 :

Ich hoffe, Ihr seid mit dem Ergebnis unserer Arbeit zufrieden? Solltet Ihr jemals Euer Arsenal an Manderville-Waffen erweitern wollen, stehe ich Euch auch in absehbarer Zukunft gerne zur Verfügung.

ジャンル : マンダヴィルウェポン ジョブ : ナイト モンク 戦士 竜騎士 吟遊詩人 白魔道士 黒魔道士 召喚士 学者 忍者 機工士 暗黒騎士 占星術師 侍 赤魔道士 ガンブレイカー 踊り子 リーパー 賢者 レベル : 90 エリア : ラザハン 前のクエスト :  マンダヴィル家と古の武具
概要
**特殊ルール： クラス・ジョブ固定** アルキミヤ製薬堂のマンダヴィル家の職人は、製作の準備を整えているようだ。
※本クエストには「**** クラス・ジョブ固定」が、 　設定されています。 　受注時と同じクラス・ジョブでのみ進行できます。 マンダヴィル家の職人からを持ってくるよう言われた。アルキミヤ製薬堂の「マンダヴィル家の職人」に「」を3個渡そう。
を渡し、新たなマンダヴィルウェポンを製作してもらった。また別のマンダヴィルウェポンを製作したいときは、マンダヴィル家の職人に声をかけよう。
目標
ダイアログ
SYSTEM_100_000 :

クエスト『もうひとつのマンダヴィルウェポン』にて、 入手できる武器は、現在のジョブ「」の、 マンダヴィルウェポンとなります。

SYSTEM_110_000 :

『もうひとつのマンダヴィルウェポン』を、 「」で受けますか？

Q2_000_000 :

のマンダヴィルウェポンを作成しますか？

A2_000_000 :

もう少し考える

A2_000_001 :

のマンダヴィルウェポンを作成する

SYSTEM_120_000 :

作成したいマンダヴィルウェポンに応じたジョブとなり、 再度、マンダヴィル家の職人に声をかけてください。

SYSTEM_130_000 :

「」および、 「」はすでに取得済みです。 ほかのジョブとなり、再度話しかけてください。

SYSTEM_140_000 :

「」はすでに取得済みです。 ほかのジョブとなり、再度話しかけてください。

CRAFTER04653_000_000 :

マンダヴィルウェポンの製作ですね！ お待ちしていました、準備はできています。 その……「」以外は。

CRAFTER04653_000_001 :

申し訳ありませんが、 「」は集めていただく必要があります。 3個、持ってきてもらえればすぐに製作するんで、お願いします！

SYSTEM_100_001 :

「」は、 エーテライト・プラザにいる「ジュブルンナ」から、 交換できます。

CRAFTER04653_150_001 :

「」は集まりましたか？ ……どうやら、まだみたいですね。 大丈夫です、製作の準備をして待ってますから！

SYSTEM_160_001 :

「」は、 エーテライト・プラザにいる「ジュブルンナ」から、 交換できます。

CRAFTER04653_000_0010 :

「」は集まりましたか？

CRAFTER04653_000_0011 :

バッチリ、集まりましたね！ 抽出最後の工程も準備に問題なしです。 ゲロルトさんに声をかけて、製作を始めましょう！

GEROLT_000_012 :

よし、できたぞ！ ソイツがお前のマンダヴィルウェポン……

GEROLT_000_013 :

「」、 そして、「」だ！

GEROLT_000_014 :

「」だ！

CRAFTER04653_000_015 :

さすが、最高の武具職人！ 素晴らしい仕上げでした。 自分ひとりでは、あの完成度で製作できませんよ！

GEROLT_000_016 :

オレ様にかかれば、この程度、チョチョイのチョイよ！ ハッハッハッハッ！

CRAFTER04653_000_017 :

また別のマンダヴィルウェポンが必要になったら、 「」を用意してくだされば、 がんばって製作するので、よろしくお願いします！