Bonsoir, Player ! Je ne doutais pas que vous arriveriez à convaincre Trna, donc je suis venu ici aussi vite que j'ai pu !
Talkingway et Inventingway sont du voyage. Ils en profitent pour faire un peu de tourisme ! D'autres Loporrites ne vont pas tarder à arriver pour nous aider à installer tout le matériel !
Oh, n'en rajoute pas, tu as gagné ! Je vais demander à Maru et Ghasa de gérer la boutique en mon absence.
Acala a hâte de faire la course avec Trna ! Merci, Player !
Vous allez organiser une course en dehors de l'île ? Ça a l'air passionnant ! Je vais peut-être devoir accompagner les coureurs pour assurer leur sécurité...
Depuis que N-7000 a subitement coupé la communication, je n'arrive plus à le joindre malgré mes nombreuses tentatives. J'espère qu'il n'est rien arrivé de grave...
Je m'inquiète sûrement pour rien, mais je serais un peu plus rassuré si vous partiez devant pour vous assurer que le café tient toujours debout...
Je vous rejoindrai à Ultima Thulé avec Trna et ses amis dès qu'ils auront terminé de régler leurs affaires ici. Demandez à N-7000 de quoi il en retourne. Il devrait être fidèle à son poste aux Dernières Réminiscences !
Partez devant, je vous rejoindrai à Ultima Thulé dès que possible ! Je dois aider notre équipe thavnairoise à faire monter leurs hippochars dans le Ragnarok... Demandez à N-7000 de quoi il en retourne !
Bip bip... Pshhh... Confirmation du retour de l'entité alliée Player Player. La petite boule de poils n'est pas revenue avec vous ?
Bip bip... La base de données a été mise à jour. Pour votre information, Dreamingway et les autres boules de poils ont été approvisionnés en jus de carotte élyséen, conformément aux instructions de Jammingway.
Salut, Player ! Vous avez l'air en pleine forme !
Pshhh... Comme vous l'avez certainement remarqué, le café est actuellement en stase. Nos clients réguliers sont absents.
La raison est que...
Nous sommes arrivés à destination ! Voici notre café, “Les Dernières Réminiscences” !
Player ! Quel plaisir de voir un visage familier dans cet endroit aussi étrange qu'inconnu. Le voyage s'est bien passé, mais je me suis fait avoir par l'ivresse éthérée en passant par l'éthérite expérimentale de Sharlayan. Moi qui pensais avoir le cœur bien accroché...
Hé, sale tas de ferraille !! Non seulement tu me raccroches au nez, tu ne réponds pas à mes appels, et en plus le café est fermé quand j'arrive !? J'espère pour toi que tu as une bonne explication à tout ce cirque !
Bip bip... Pshhh... Détection d'une température anormalement élevée à la surface du visage de la petite boule de poils alliée. Je recommande un apport de liquide de refroidissement en urgence...
Sachez que l'absence de nos clients habituels est consécutive à l'annonce de l'organisation d'une course. Tous ont déclaré vouloir participer et sont donc partis effectuer des préparatifs.
Les Karelliens ont demandé à Stigma-4 de réhabiliter un de leurs anciens véhicules pour l'occasion. Les soldats de la Fédération et du Front de libération travaillent main dans la main pour en ajuster la mécanique.
Les Grébuloff ont aussi manifesté leur intérêt... Ils se sont rapprochés des Éas et se sont rendus ensemble à Élysée pour choisir une miw miisv.
Même les dragons ont déclaré vouloir concourir. Depuis l'apparition de leur montagne sacrée sur Élysée, toute occasion est bonne pour qu'ils déploient leurs ailes.
Ah, il n'y avait donc pas matière à paniquer ! L'intérêt que montrent nos clients pour la course dépasse de loin mes rêves les plus fous, c'est formidable ! En fin de compte, l'important c'est que tout le monde s'amuse !
Alphatron se joindra également aux festivités avec une unité des plus dynamiques. Afin de maximiser le taux de divertissement, nous sommes en train d'installer une arme d'obstruction massive sur le circuit.
U-une arme... !?
Même pas peur ! Acala va trop vite pour vos attaques ! La victoire d'Acala sera encore plus grandiose !
Ça me fait penser à la Force de Bardam dans la Steppe d'Azim... Mais en plus dangereux...
Bip bip... Pshhh... J'ai aussi proposé aux Nibiréens de concourir, mais ils n'ont pas donné une réponse binaire à ma requête. Il semblerait qu'ils étudient encore la question...
Hum... Je pense qu'ils finiront par se joindre aux autres fous du volant. De notre côté, nous avons du pain sur la planche ! Cette course délirante ne va pas s'organiser toute seule !
Bip... D'ailleurs, l'entité alliée Player a un nouveau message. La petite boule de poils Inventingway souhaite lui parler.
Afin de traiter cette requête dans les plus brefs délais, retrouvez-le à la base des Omicrons.
Pour ma part, je vais retourner au camp de base A-4 pour accomplir mes directives préparatoires, en coopération avec Stigma-4.
Inventingway vous attend à la base des Omicrons, si j'ai bien compris.
Je vais m'occuper de nos invités thavnairois pour qu'ils se sentent comme chez eux ! Qu'est-ce que je vais bien pouvoir leur servir comme cocktail de bienvenue... Je n'ai pas les ingrédients nécessaires pour faire du chai !
Quelle idée d'ouvrir un café aux confins de l'univers ! Il faut que je pense à ramener un souvenir pour Maru...
Acala veut manger pour prendre des forces avant la course !
Ma grand-mère disait souvent : “Montre-moi ce que tu manges, et je te dirai qui tu es.” Racashir m'a demandé de goûter quelque chose d'*ultima-thulesque*, mais... euh... c'est quoi les “épices spatiales” ?
On va faire de notre mieux pour que le commentaire radio soit le plus divertissant possible !
（★未使用／削除予定★）
Vous voilà ! J'imagine que vous avez été mise au courant que les clients du café vont participer à la course ?
Chaque peuple sera de la partie, prêt à défendre ses couleurs ! On ne rigole plus, c'est l'heure de vérité !
Je sais que les Arkasodaras participent, mais ils ne sont pas les seuls à être originaires d'Ætherys... En tant que fière , vous devez vous aussi représenter l'humanité !!
Il se trouve que j'ai emporté dans mes bagages un bondisseur lunaire. J'avais prévu de l'utiliser pour la manutention, mais si vous êtes motivée, je peux vous le débrider en deux coups de clef à molette !
Que répondez-vous ?
Ça tombe bien, j'avais justement envie de participer !
Tu crois que j'ai une chance de gagner ?
Nah ha ha ha !! J'en étais sûr !
Une chance ? Avec une écurie comme la nôtre, vous allez faire mordre la poussière aux autres concurrents !
Vous allez voir, mon bondisseur lunaire... c'est un vrai bolide ! En plus des classiques caissons de basse pour écouter du dreamstep, je lui ai rajouté un mode surrégime !
Faites attention parce que si vous en abusez, vous allez vite tomber à court de jus. Attendez donc le bon moment pour l'activer !
Je vais m'atteler à transformer ce bébé en une monture de compétition ! N'oubliez pas d'aller annoncer à N-7000 le nom de la future championne ! Nah ha ha ha !!
J'ai encore quelques petits réglages à faire ! Pensez à informer N-7000 de votre participation à la course !
Ah, c'est bon ? Vous avez pu parler à Inventingway ?
Hum... J'ai jamais eu à courir aux côtés de fous du volant comme ça... Je vais devoir innover pour gagner !
Acala a bien mangé, Acala a bien bu, Acala a la peau du ventre bien tendue ! Maintenant, Acala va gagner !
Quand j'ai dit à Jammingway que j'avais donné le départ de plusieurs courses, il m'a proposé qu'on le fasse ensemble cette fois-ci ! Je vais pouvoir apporter ma pierre à l'édifice !
Bip bip... Pshhh... Les préparatifs avancent conformément aux prévisions. Nous allons passer à l'étape d'installation du matériel qu'ont apporté les petites boules de poils. L'échange de données avec Inventingway a-t-il été dûment effectué ?
Oh ! C'est vrai !? Vous comptez participer à la course et en plus vous allez chevaucher un bondisseur lunaire fabriqué par des Loporrites !? C'est trop d'honneur !!
Bip bip... L'entité alliée a été ajoutée à la liste des coureurs. Je vous ai aussi inscrite d'office à la session d'explication du règlement qui commence très exactement... maintenant.
Je vais projeter les détails de l'opération en surimpression des données cartographiques d'Ultima Thulé. Veuillez activer vos unités oculaires.
La ligne de départ sera établie à l'Ostrakon Dékaokto, devant la zone d'atterrissage du Ragnarok.
Le début des festivités sera signalé par les entités alliées Jammingway et Ogul. Vous devrez ensuite survoler Reah Tahra pour vous diriger vers l'Ostrakon Tria. Pensez à traverser les anneaux pour valider votre trajectoire.
J'ai bien entendu, vous avez parlé de voler ? Comment faire avec des hippochars ? Les hippopotames ont des ailes, ici ?
Pas exactement... Mais figurez-vous qu'à Ultima Thulé tous vos désirs, même les plus fous, peuvent se réaliser ! Si les conducteurs d'hippochars souhaitent voler de tout leur cœur, je suis certain qu'ils en seront capables !
Pincez-moi je rêve ! Quel endroit incroyable !
Pshhh... Poursuite de la présentation. Le circuit continue, vers l'ouest de l'Ostrakon Tria jusqu'au territoire des Éas. Les coureurs devront éviter les tirs d'artillerie et se diriger vers le sud-est...
Tout à l'heure tu parlais d'arme, maintenant d'artillerie... Je croyais que c'était une blague, moi ! Il est hors de question que je vous laisse faire du mal à ma Saurya !!
Nous avons considéré la condition fragile des entités alliées quadrupèdes, c'est pourquoi nous avons demandé à Stigma-4 de concevoir un arsenal non létal. Même en cas d'impact direct avec les tirs, l'effet ne devrait être qu'une gêne mineure, seulement capable de ralentir ou dévier votre trajectoire.
Bip bip... La course se poursuit dans l'Ostrakon Dékahexi et passe par la base des Omicrons...
Enfin, la ligne d'arrivée sera établie dans l'Ostrakon Éna, juste devant le café “Les Dernières Réminiscences”.
L'arrivée, c'est au café ! Compris ! Acala va aller à fond, à fond, à fond, et ne fera pas graviers !
Bip bip... Pshhh... Ceci conclut la session. Information complémentaire : l'utilisation d'armes, de magie ou de toute technique pouvant gêner les autres participants est autorisée... et fortement conseillée.
Hum... Dans ces conditions, personne n'ira se plaindre si j'utilise du gulal arc-en-ciel pour motiver ma petite Saurya à filer comme l'éclair !
Ah ! C'est pas juste ! Acala va lancer du gulal comme Trna alors !
T'es sûr que ton hippopotame va apprécier ? Il me semble que ça ne fonctionne qu'avec ma Saurya adorée...
J'ai encore quelques détails à régler avec N-7000. Une fois que tout sera en ordre, je me mettrai en position à la ligne de départ avec Ogul.
Comptez sur moi pour veiller à ce que votre bondisseur lunaire vous y attende ! Une fois que vous serez prête, rejoignez-nous devant le Ragnarok !
Comptez sur moi pour veiller à ce que votre bondisseur lunaire vous attende devant le Ragnarok !
Quelle tête de mule ! Ne te focalise pas sur le gulal, utilise ce qui plairait à ton hippopotame !
Si Trna utilise du gulal, Acala va en lancer aussi ! Encore plus que Trna ! Acala aime bien les couleurs vives, donc ça va marcher !
À très vite, Player !
（★未使用／削除予定★）
Les scènes cinématiques qui vont suivre sont nombreuses et cruciales pour le développement de l'intrigue. Veuillez vous assurer que vous disposez de suffisamment de temps avant de continuer.
Attendre ici le départ de la course ?
Test... Test... M'entendez-vous, chers auditeurs ?
Aujourd'hui, je vous parle depuis les confins de l'univers. Dreamingway est avec moi en direct d'Ultima Thulé pour la première édition de la course des “Fous volants” !
Salut à tous !
Les concurrents sont alignés sur la ligne de départ, à côté du Ragnarok. Ils devront traverser tous les anneaux du circuit avant de passer la ligne d'arrivée, située juste devant le fameux café baptisé “Les Dernières Réminiscences”.
C'est un événement historique ! Je me demande quel spectacle incroyable va se dérouler sous nos yeux ! Prenons d'ailleurs quelques instants pour présenter les coureurs ainsi que leurs fiers destriers !
Ouvrons le bal avec la reine de la vitesse, venue directement de Thavnair ! Je veux bien sûr parler de Trna, sur son fidèle hippochar !
Mais voilà que la terre tremble... Oui, c'est le plus redoutable des Gajasuras : Acala ! Il a l'air au mieux de sa forme, prêt à prendre sa revanche !
Mais que vois-je !? Les Karelliens ont peut-être mis leurs griefs de côté, mais ce n'est visiblement pas le cas du Pacificateur ! Vous allez vous aimer les uns les autres, sacrebleu !?
Un peu de douceur dans ce monde de brutes avec une miw miisv. C'est une nouvelle forme de vie, née sur Élysée grâce aux Éas. Avec un Grébuloff pour la diriger, on ne peut pas faire plus mignon !
Alphatron a rejeté votre requête de victoire ! Cette unité de classe Lambda améliorée pour la vitesse n'est pas à prendre à la légère ! Prions pour qu'elle ne nécessite pas un patch correctif dès le départ !
Néanmoins, cet étalage de technologie n'impressionne pas les dragons ! Imperturbable, leur représentant s'apprête à déployer ses ailes de cuir pour prouver une fois de plus la combativité de son peuple !
Oh, mais que vois-je !? Aux commandes d'un bondisseur lunaire, la Guerrière de la Lumière Player relève le défi ! Fera-t-elle preuve de la même pugnacité que face à un Primordial ?
Ah, je constate que les Nibiréens sont de la partie ! Par contre, je ne vois ni monture ni véhicule...
Je suis vraiment heureux que vous ayez décidé de participer !
Mais... Euh... Vous n'allez quand même pas y aller à pattes, j'espère ?
Je ne nécessite point de véhicule. Le temps du grand déplacement étant venu, je vais simplement transcender ce corps.
Ouah, encore un type super louche ! Acala et moi, on a vraiment une chance avec nos hippopotames !? J'ai l'impression que c'est pas très équilibré, tout ça !
Allons, allons ! Comme je vous l'ai déjà expliqué, nous sommes dans un lieu où les sentiments prennent forme. Au contraire, si vos hippopotames ont la fureur de vaincre, vous êtes avantagés comparés aux machines !
Ouais, c'est un peu trop compliqué à saisir comme concept... Mais j'imagine que ça veut dire que mon gulal arc-en-ciel aura plus d'effet que d'habitude... ?
Nous allons bientôt donner le signal de départ ! Tous en position, je vous prie !
Tous nos concurrents sont prêts à en découdre ! Qui donc sortira vainqueur !?
(-Jammingway et Ogul-)À vos marques... Prêts...
(-Jammingway et Ogul-)PARTEEEEEZ !!!
La course vient de commencer sur les chapeaux de roue, mon cher Dreamingway ! C'est un Ra-la monté sur ressort qui se retrouve en tête !
Oh la la ! Une châtaigne bien placée de la miw miisv met à mal la stratégie des Omicrons ! C'est ce qui s'appelle “péter les plombs” !
Mais pas le temps de faire un contrôle technique, la course continue ! Les concurrents seront bientôt à portée des tirs d'artillerie !
Quelle audace ! Les Karelliens foncent tête baissée, conscients du danger auquel ils s'exposent ! J'imagine que pour eux, ce n'est rien comparé à leur dernier conflit !
Aaaaah malheureusement, le Pacificateur a été pacifié ! N'oubliez pas de bien boucler votre ceinture quand vous prenez la route !
On peut dire qu'Acala mord la poussière ! C'est un rituel typiquement thavnairois, si je ne m'abuse ?
Oui, mais seul l'hippopotame de Trna apprécie cette poudre arc-en-ciel. C'était un pari risqué qui risque de lui coûter la victoire...
Tu ne crois pas si bien dire, Trna saisit la balle au bond et accélère !
Quelle remontée spectaculaire ! Avec une facilité déconcertante, l'Arkasodara dépasse Acala et Player pour se hisser à la deuxième position !
Pour remporter la course, il va falloir trouver un moyen de doubler Ra-la et Trna...
Vous allez voir, mon bondisseur lunaire... c'est un vrai bolide ! En plus des classiques caissons de basse pour écouter du dreamstep, je lui ai rajouté un mode surrégime !
Faites attention parce que si vous en abusez, vous allez vite tomber à court de jus. Attendez donc le bon moment pour l'activer !
Que faites-vous ?
Appuyer sur le champignon en mode surrégime pour doubler Ra-la et Trna
Utiliser le mode surrégime contre Trna, et le dreamstep contre Ra-la
Utiliser le dreamstep contre Trna, et le mode surrégime contre Ra-la
Utiliser le mode surrégime trop longtemps risquerait de vider totalement les réserves d'énergie du bondisseur lunaire...
Doubler Trna grâce au mode surrégime est possible, mais connaissant le caractère taciturne des Nibiréens, Ra-la risque de ne pas prêter attention au dreamstep...
Oooooh ! Le dreamstep est très efficace ! Il semblerait que ma musique ait une nouvelle admiratrice !
Le bondisseur lunaire virevolte et arrive en seconde place ! Trna jure comme une hippocharretière !
Player a activé le mode surrégime pour rattraper Ra-la ! Les deux coureurs vont terminer au coude à coude, le suspense est insoutenable !
Cela s'est joué à une carotte, mais N-7000 a tranché !
Le bondisseur lunaire a terminé premier ! Player remporte cette première édition de la course des “Fous volants” !
Je ne comprends pas...
J'ai pris la forme la plus adaptée et n'ai commis aucune erreur. Pourquoi ai-je tout de même perdu ?
Aah... Moi qui croyais avoir totalement réprimé mes émotions... J'avais oublié l'impuissance induite par la “frustration” que je ressens...
On peut ne faire aucune erreur et perdre quand même. C'est pas un signe de faiblesse, c'est la “vie” ! Même avec un grand écart sur le papier, rien n'est jamais joué d'avance.
C'est cette incertitude qui rend la compétition si excitante. Les courses, vous le savez, c'est ma grande passion !
J'imagine que vous ferez tout pour ne pas perdre la prochaine fois, non ?
Donc cela signifie que les Nibiréens se sont découvert le rêve de gagner aux courses !
C'est... correct. La prochaine fois qu'un tel événement sera organisé, je crois bien avoir envie de remporter la victoire...
Que dites-vous ?
J'ai hâte de refaire la course avec vous !
Je ne serais peut-être pas si chanceuse la prochaine fois...
Afin de maximiser mes chances de succès, je pense qu'il est judicieux de procéder à des échanges d'opinions réguliers avec les piliers de ce débit de boissons.
Bip bip... Pshhh... J'ai le plaisir de vous annoncer que d'après mes capteurs, cet événement a eu un effet positif sur le dynamis environnant.
La variable “rêves” est nécessaire au lancement de l'exécutable “espoirs pour un avenir meilleur”... C'est la ligne directrice que Jammingway souhaite donner à ce café. Grâce à vous tous, nous avons progressé dans cette tâche.
Bip bip... Pshhh... Victoire de l'entité alliée enregistrée. Pour la prochaine course des “Fous volants”, nous allons préparer une unité évolutive de classe Oméga. Alphatron vaincra !
Tu t'es pas mal débrouillée pour une conseillère ! J'ai vraiment apprécié courir avec toi !
Le gulal a pas marché ! Acala va demander à son hippopotame ce qu'il aime pour la prochaine fois...
C'était une course riche en rebondissements ! J'ai passé un bon moment !
Hum ! Je savais bien que vous sauriez tirer votre épingle du jeu, Player !
Avec mon génie inventif et votre dextérité, nous régnerons sur l'univers ! Nah ha ha ha !!
Félicitations, Player ! Tu réussis tout ce que tu entreprends, j'ai beaucoup de respect pour toi !
Bien joué, Player ! En plus, vous avez gagné la course en chevauchant une machine Loporrite ! C'est trop d'honneur !
Si vous n'aviez pas remporté la victoire, je doute que les Nibiréens auraient manifesté un quelconque intérêt pour la prochaine course ou en viennent à fréquenter le café ! Comme l'a laissé entendre N-7000, Ultima Thulé n'a jamais été un lieu aussi vivant.
Bon... Je sais bien que l'excitation de la course a du mal à retomber, mais maintenant que tout a été débarrassé, il va falloir penser à plier bagage...
Belle course, Player ! Au début, j'avais des réserves, mais je suis contente de m'être trompée ! Je me suis amusée comme une petite folle !
J'aimerais bien rester un peu plus, mais j'ai laissé mes amis devant une montagne de travail. Je vais faire mes bagages et retourner à Thavnair pour les aider.
De notre côté, nous retournerons aux Ateliers Dreaming dès que la station de radio sera démontée !
C'était une course inoubliable ! Mon petit cœur se serre à l'idée de vous dire au revoir...
Bip bip... Pshhh... Je partage l'opinion de la petite boule de poils... Mais n'avez-vous pas oublié une tâche importante avant de fragmenter ce groupe ?
Qu'est-ce que tu racontes encore... ?
Ah ! Mais oui, c'est vrai !!
Talkingway, Inventingway, vous pouvez apporter *vous-savez-quoi* ?
À la championne de la première édition des “Fous volants”, j'ai l'immense honneur de décerner ce trophée !
Lors de sa conception, nous avons incorporé des éléments évoquant les Ateliers Dreaming, les Hippotracteurs ainsi que Les Dernières Réminiscences. J'espère qu'il vous rappellera tous les bons souvenirs que nous avons vécus ensemble !
Ah, et j'allais oublier quelque chose de très important, moi aussi. Cette fois-ci, c'est pour Ultima Thulé et l'île de Thavnair...
Talkingway, Inventingway, j'ai encore besoin de votre huile de coude !
J'ai entendu dire que les Hippotracteurs avaient l'habitude de manger ensemble, c'est bien le cas ?
Je me suis donc dit que, comme beaucoup de nos auditeurs, vous aimeriez pouvoir écouter nos émissions de radio pendant votre pause repas. Et le deuxième poste, c'est pour ce café !
Ah, je vois ! J'ai entendu parler de ces récepteurs. Merci beaucoup, vous allez faire un grand nombre d'heureux ! Sûrement qu'on vous écoutera avec nos clients.
Ça tombe bien, c'est exactement ce que je voulais !
Bip... Bip... Toutes mes simulations indiquent que l'installation d'une unité radiophonique apportera une augmentation du niveau de satisfaction de notre clientèle.
Sans vous, Player, nous n'aurions jamais eu l'idée de cette course. Puis avec votre participation, elle a été d'autant plus palpitante !
Vous avez su rapprocher les Arkasodaras, les Omicrons et les Loporrites. Comptez sur nous pour garder le contact avec ces radios. Merci mille fois !
Je suis un peu triste de vous voir partir, mais n'oubliez pas que Les Dernières Réminiscences sont toujours prêtes à vous accueillir... jusqu'à la fin des temps !
Je compte sur vous tous pour participer à la prochaine édition des “Fous volants” ou peu importe l'événement que nous ne manquerons pas d'organiser !
Vous êtes à présent une amie précieuse des Arkasodaras, des Omicrons et des Loporrites. Vous avez atteint le rang “Allié” avec ces trois peuples !
Grâce à vous, les trois groupes vivant sur l'île de Thavnair, sur la lune et aux confins de la galaxie ont réussi à atteindre un meilleur niveau d'entente et pourront peut-être tisser des liens plus profonds à l'avenir. Merci d'avoir persévéré par le biais des quêtes quotidiennes.
（★未使用／削除予定★）
We decided to come and settle in while you and Jammingway handled the hippos─and I'm so glad we did! The carrot juice is simply divine.
Talkingway and Inventingway are off taking in the sights, but they'll be back in time for the race.
I'm comin', I'm comin'! Hold your hippos.
Race will be good. Ac─*I* can feel it.
No harm will come to our comrades on my watch! And I shall be watching quite avidly, I expect...
Initiating a new call doesn't work either...
I doubt that it's anything serious, but perhaps you should check on N-7000 just in case. You typically carry at least one object suitable for a light bludgeoning, do you not?
I'll work out the finer details with Trna and see the Hippo Riders safely to Ultima Thule. I trust that the café will be intact when we arrive!
Time to find out how many hippos the *Ragnarok*'s hold can hold!
Your return is most welcome. However, one managerial life-form remains conspicuously absent.
Understood. This unit will initiate idling protocols until Jammingway arrives. Carrot-based refreshments have already been distributed to the newcome life-forms.
And such refreshing refreshments they were!
Furthermore, as your sensory organs will have detected, the usual customers have vacated the premises.
This unit will now convey additional context. Once upon a timecode...
...So, to sum up, we no longer need worry for lack of patrons. In fact, the Last Dregs being empty is quite inconceivable!
Player! Oh, thank the Sisters. Wasn't sure we'd make it, 'specially after that experimental aetheryte...
Oi! Where are our customers!? You had *one job*, you buttons-for-brains...
Elevated body temperature detected in nagging life-form. This unit recommends swift consumption of chilled liquids.
As for the customers, they have temporarily ceased their consumption of fine café fare to prepare for the upcoming race.
The Karellians procured a transport vessel with the assistance of Stigma-4. Presently, the Global Citizens and Freedom Fighters are conducting a joint test-drive.
Meanwhile, the Grebuloffs expressed a long-standing desire to float about within the Miw Miisv, which were eagerly volunteered by their Ea caretakers to serve as steeds. This unit's ethical algorithms are still processing.
The dragons, too, intend to participate. Soaring through Elysion's mountains has revived their passion for flight, and they have expressed a desire to see more of Ultima Thule from above.
Unexpected, but I'll take it! So long as our patrons reach happiness, the means by which they travel matters not.
This unit agrees, and hopes that all patrons will be replete with joy upon their inevitable defeat by the superior Omicron vehicle. Artillery may be involved.
Artillery...?
Artillery is no match for Acala! I dodge!
This is shaping up to be a gauntlet fiercer than Bardam's Mettle...
This unit also invited the Nibirun to share the singular experience of losing to the Omicrons, but their registration remains pending. Nevertheless, they have conceded to observe the other civilizations' preparations.
We'll have to hope that the overall excitement sweeps them up eventually. For now, we have our own preparations to attend to.
On that note─this unit recalls that the “Inventing” life-form wished to speak with Player regarding said preparations.
Reports of critical levels of static electricity indicate the likely presence of this ally at Base Omicron.
Now, this unit must return to supervising Stigma-4's production of racetrack features. Engaging enthusiasm protocols...
If Inventingway is having difficulties with the radio relay, don't hesitate to direct him to me. I have a knack for whacking unruly machines into shape, if I do say so myself...
But first, I should prepare a drink or two to help our Hannish guests feel at home. Perhaps some carrot chai?
Odd spot for a restaurant. I don't reckon delivery to Thavnair'd be sustainable in the long run, but we should bring some grub back for Maru, at least.
Later, we race. For now, we lunch!
Grandmother always said that naught reveals more about a people than their food, and these dishes certainly look...educational. Which would Racashir like most, I wonder?
This will be our best broadcast yet, I can feel it!
Aha! Just the person of Etheirys I was hoping to see.
As our Omicron friend doubtless relayed to you, this race is no longer a mere spectator sport. The people of Ultima Thule will be bringing the best their civilizations have to offer─and they mean to win.
Should the Arkasodara, then, be left to defend Etheirys's honor all on their own? Nay, says I! Mother put her faith in the *myriad* peoples of the star for a reason.
Fortunately, we brought a number of moon-hoppers to help prepare for the hustle. With a little help from good old Inventingway, there's no reason that one can't haul you to victory!
What will you say?
I *had* been hoping to join the contest!
N-7000 mentioned artillery. That might be a reason.
Then the moment of my─er, our─triumph will soon be upon us!
Artillery, schmartillery. You can't pulverize what you can't catch!
I have already taken the liberty of altering this moon-hopper. Dazzle your competition with the hyper hop-step, or press the big “boost” button to outstrip them with ease─actually, why not do both?
Do mind your power reserves, though─even with my prodigious skill, there are only so many batteries I can shove into this chassis.
Now, hop along and tell N-7000 to add one more entrant to the roster! I'll catch up once I've discovered where this final screw belongs...
...Safety features? What could we possibly need those for?
Was Inventingway annoying the Omicrons? Perhaps we can learn from his methods.
This is gonna be one queer hustle...
First, I have eaten. Now, victory awaits!
Jammingway asked for my help at the starting line! Me being an expert, and all.
Race preparations continue in accordance with projections. Did the “Inventing” life-form raise any matters of note?
You'll be joining the fray!? How thrilling!
Entrant registered. This unit will now provide supplementary information regarding the course.
Please direct your orbs toward this geographical data display.
The race will begin at the starship *Ragnarok* in Ostrakon Deka-okto.
Once Jammingway and Ogul signal the commencement of hostilities, competitors may proceed across Reah Tahra toward Ostrakon Tria. Passage through the checkpoint rings is mandatory.
Those rings look rather lofty. How are the hippo carts to get through?
In Ultima Thule, emotions become reality. You only need *believe* to make your hippos fly!
Did you just call me an “Ultimate Fool”? Because I'd have to be, to believe somethin' like that.
-hem. Once in Ostrakon Tria, racers will enter the artillery zone, which extends from the periphery of the ostrakon to the abode of the Ea. This exciting enhancement is sponsored by the Alphatron civilization.
Wait, you were serious about the artillery? What if my Saurya gets hit!?
Out of concern for the curiously smooth four-legged life-forms, Stigma-4 is presently manufacturing nonlethal cannons. Encountering these painless projectiles will result in no more than explosive removal from the course.
Those who remain unblasted should continue to Ostrakon Deka-hexi, and proceed through Base Omicron.
Then it is merely a matter of reaching the finish line, located at the Last Dregs.
I win! Then, I feast on tiny desserts!
Note that, in accordance with Omicron contest protocols, there are no restrictions on contrivances mechanical, magical, or maniacal during the race. This concludes the briefing.
Well, at least I packed my rainbow gulal. Saurya should be happy to run for it, no matter where she is.
You brought gulal? Why you do not share? Sharing is caring!
We've been through this, Acala. Your hippo's never shown it a lick of interest─you just like throwin' things.
Go ahead and make your preparations. I need to make sure that N-7000 isn't understating the firepower of those cannons...
Once that's taken care of, I'll retrieve your moon-hopper and meet you at the *Ragnarok*!
Grab your most durable headgear and wait for me by the *Ragnarok*!
Once you work out what your hippo likes, you can throw some of *that* instead.
But Ac─*I* like rainbow colors!
See you at the starting line!
Upon commencing the race, several cutscenes will play in sequence. It is recommended that you set aside sufficient time to view these scenes in their entirety.
Let the games begin?
Test... Test... People of Etheirys, are you there?
We are your hosts, Talkingway and Dreamingway, coming to you live from the very edge of the universe.
And here among the stars, the Hyper Hustle is about to begin!
This contest for the ages will see competitors race across a land as barren as it is beautiful, vying to be the first across the finish line.
You won't want to miss a moment of this, folks! Now, let's introduce our racers.
Hauled by the speedy Saurya is a courier as fast as she is reliable! All the way from Thavnair, it's Trna the Hippo Rider!
Next, a Gajasura as fearsome on the track as he is fearless on the battlefield. Honed in the fires of the Hannish Hippo Hustle─I, Acala!
Let's hope that Peacekeeper's less peaceful functions are disabled. Hailing from Karellen, a team of once-bitter enemies turned fast friends─the Citizens of Freedom!
Our next entrant may look more frolicsome than furious, but pass them at your peril. Supported by the ever-so-darling Miw Miisv, it's...the electrifying Grebuloff X!
This mean, clean, speeding machine is ready to put the “alpha” back in “Alphatron civilization.” Say hello to the lethal Lambda unit V1C70RY!
But lo─what wisdom rides the winds of Elysion and fair peaks once forgot? The Dragon Star has joined the fray!
Last but not least, a sword in the darkness... A beacon of hope... The champion of Eorzea! Friends across the universe, we present the one and only Hurrier of Light!
What's this? A Nibirun challenger? Um... (Are they supposed to be there? I thought the Hurrier was our last participant...)
You made it!
Did you prepare a vehicle? We can lend you a moon-hopper, if you'd like...
That will not be necessary.
What in the name of the mug-swappin' Mrga? Saurya's a good girl, but she ain't no *divinity*. How's a normal hippo meant to compete with that!?
Like I said, you and your hippo need only let your competitive spirits burn bright. Where there's a will, there's a way! Quite literally.
...I suppose I'll toss some gulal and hope for the best.
Racers! Are you ready?
Our racers have assembled at the starting line. Who will surpass the rest to emerge triumphant?
(-Jammingway and Ogul-)On your mark... Get set...
(-Jammingway and Ogul-)GO!
And they're off, with the Nibirun god Ra-la taking the lead!
Sweet Mother! A juicy jolt from the Miw Miisv has sent the Lambda unit tumbling! Does this spell defeat for V1C70RY!?
The other competitors race on. They are now entering the next area─and the field of automated artillery!
The Citizens of Freedom are going in! We have received a transmission from the Peacekeeper: “This is naught compared to the carnage on Karellen! YAAAH!” ...You heard it here, folks.
And the Peacekeeper is downed by double cannon blast! How fortunate that the Karellians wear helmets.
I, Acala's cart is enveloped in a cloud of gulal!
A ploy to distract competing hippos, perhaps? Or did he fall prey to rainbow temptation?
Whatever the cause, it has only made Trna the Hippo Rider's cart fly all the faster!
She has overtaken the Hurrier of Light for second place!
To claim victory, you must overtake both Trna's hippo cart and the Nibirun's Ra-la.
I have already taken the liberty of altering this moon-hopper. Dazzle your competition with the hyper hop-step, or press the big “boost” button to outstrip them with ease─actually, why not do both?
Do mind your power reserves, though─even with my prodigious skill, there are only so many batteries I can shove into this chassis.
What will you do?
Mash the boost button until you surpass both racers.
Use boost to overtake the hippo cart, then distract Ra-la with the hyper hop-step.
Grab Saurya's attention with the hyper hop-step, then boost yourself past Ra-la.
(-Shrill Echo-)"Weren't you listening to my brilliant explanation, Player!? There's no way the batteries can sustain that much boosting!“
As you consider this option, you reflect upon your prior experiences with the Nibirun. They may not be the distractable sort...
The hippo has halted! Overwhelmed by the euphony of my song, no doubt!
And the Hurrier of Light has taken second place, to cries of “This ain't over, Player!” from Trna the Hippo Rider!
This is it, folks─the final stretch! The Hurrier of Light has pushed the moon-hopper to hair-raising speeds, but Ra-la is still one leap ahead! Who will emerge victorious!?
We have word from N-7000 at the finish line. The winner of the Hyper Hustle is...
The Hurrier of Light, by a nose!
We do not understand.
Our chosen form was suitable, our performance, flawless. Yet victory was not ours to claim.
It has been long since we have experienced this quickening of the pulse. This...vexation.
That's racin' for ya. Just when you think you've got it, some grinnin' idiot comes shootin' past to take the gold. Then sometimes, you get to be that grinnin' idiot!
And that's the thrill of it! You never know if it'll go your way. You just race with all you've got.
That you're upset to have lost can only mean one thing─you want to win next time!
*That's* a dream worth chasing! Trust me, I'm an expert.
We do feel...a yearning. A yearning to race once more. A desire to triumph...
What will you say?
Happy to leave you in the dust any time!
Looks like my hopper's going to need more batteries...
This is well. We will engage with the other patrons of this establishment to develop a superior stratagem.
Dynamis readings indicate a positive effect on the local environment. In accordance with Jammingway's aspirations, the Last Dregs has become an ever greater source of hope.
Despite the significant expense, extensive property damage, and crushing defeat incurred, this unit rates the Hyper Hustle as “worth it.”
Congratulations, allied unit Player. This unit has already requested the manufacture of an Omega unit to be cultivated into a worthy competitor via racing trials. Please anticipate your defeat.
I never thought you could be so tricky! Still, I'm glad we got to ride together─let's do it again sometime.
Betrayed! Betrayed by rainbow gulal! Next time, I follow Trna's advice. I learn my hippo's favorite things.
Do you think we could fit a racetrack in Hoper's Hold?
Congratulations on your victory, Player. Though in truth, I'm just relieved that everyone survived...
What did I tell you? The very universe is in the palm of my paw!
You are as formidable on the track as on the battlefield! I shall do my best to learn from your example.
To think you did all of that on a Loporrit-built craft! I'm delighted that we could play some small part in your triumph.
And I'm even more delighted that the Nibirun have finally found something to work toward.
Still, I'll be glad to resume our usual service. Maybe make myself a nice carrot coffee while I'm behind the counter...
You were right, I admit it─I had a great time racin'. Even if I didn't understand half of what was goin' on...
But as fun as it was, I need to be gettin' on home to Thavnair. Don't wanna leave the Hippo Riders alone for too long, lest some hamsaheads start gettin' restless...
We've finished packing up the broadcasting equipment, so we'll be heading back to the Dreaming Workshop ourselves.
So soon? It'll feel so empty out here in the cosmic void without you...
Affirmative. But did we not have one more objective to complete before the other organic life-forms depart?
Objective...?
Oh! I nearly forgot!
Talkingway! Inventingway! Help me lift this. One, two...hup!
It's for you, Player! A trophy befitting the victor of the Hyper Hustle.
As you can see, it was designed in the image of the Last Dregs, the Hippo Riders, and also the Dreaming Ways!
That reminds me─we brought a few commemorative gifts as well.
Talkingway! Inventingway! Help me lift these. One, two...hrrrgh!
One for the Last Dregs, and one for Svarna! You have an eatery there too, I hear?
Then I hope you'll let us keep you company at mealtimes. Whether it's weather advisories, hopping music, or simply a friendly voice you need, Hope FM is here for you!
So this is a radio contraption too? Has bigger ears than the other one I saw...but I'll be sure to listen with the crew.
I was just thinking we should get one of these! Our patrons are going to love it.
Projections anticipate increased customer satisfaction in the “ambience” category.
Thank you, Player. We wouldn't be here if you hadn't brought us together.
I think I speak for everyone when I say that this day will shine like a newborn star in our memories. I hope you feel the same.
Just don't let it eclipse the possibility of more unforgettable days to come. After all...
Look across the sea, up at the moon, past the distant stars...and you'll find us waiting for you!
You have achieved **Allied** reputation with the Hippo Riders, the Dreaming Ways, and the staff and patrons of the Last Dregs.
Through your efforts, your allies from Etheirys to the stars beyond have forged bonds of friendship that promise to remain strong through the years. You are truly a hero to societies throughout the universe!
Hallo, Player! Ich wusste, dass du Trna überzeugen würdest, also bin ich direkt hierher gehoppelt.
Talkingway und Inventingway sind auch da. Ich habe mich schon mal ein bisschen umgesehen. Wenn alle bereit sind, können wir anfangen!
Ist ja schon gut, du hast es geschafft. Ich werde mit Maru und Ghasa sprechen, was alles zu erledigen ist.
Ein Rennen mit Trna! Darauf kann man sich freuen. Danke, dass du ihre Meinung geändert hast.
Ein Rennen, nicht hier auf der Insel? Ha, das klingt nach einer Menge Spaß. Vielleicht sollte ich als Eskorte mitkommen ...
Was ist da wohl passiert? N-7000 antwortet nicht mehr.
Ich will hoffen, dass es nichts Ernstes ist, aber ein Jucken zwischen meinen Löffeln sagt mir, dass wir auf dem Rückweg nicht trödeln sollten.
Sobald Trna ihre Siebensachen gepackt hat, bringe ich sie nach Ultima Thule. Dann wird N-7000 bestimmt alles erklären können.
Sobald Trna bereit ist, bring ich euch mit dem Schiff nach Ultima Thule. Ich bin gespannt, was N-7000 zu berichten hat.
... ... Rückkehr von Player registriert. Aber Jammingways Anwesenheit kann nicht festgestellt werden ...
Ereignisse verstanden. Karottendrink wurde wie angeordnet ausgegeben.
Und wie lecker der war! Knackig auf der Zunge und süß im Abgang.
... Player hat es bestimmt schon bemerkt, aber das Café Wiegenstern ist vorübergehend geschlossen.
Der Grund ist, dass ...
Da wären wir! Das ist unser ganzer Stolz: das Café Wiegenstern!
Ah, Player. Was bin ich froh, dich endlich zu sehen. Ich hatte da ein kleines Problem mit dem neuen Ätheryten ...
He, Blechkasten! Erklär mal, warum du die Verbindung einfach abgebrochen hast! Und warum keine Gäste im Café sind!
... ... Erhöhte Oberflächentemperatur an der haarigen organischen Lebensform festgestellt. Empfehlung >> Sofortiges Eintauchen in Kühlflüssigkeit.
Nach Erklärung des Rennens haben viele Gäste den Wunsch geäußert, teilnehmen zu wollen. Sie haben das Café verlassen, um Vorbereitungen zu treffen.
Die Karellier haben ihre Fahrzeuge ausgeschlachtet und Hilfe von Stigma-4 angefordert, um aus den Teilen eine funktionstüchtige Einheit herzustellen. Soldaten der Föderation und der Freiheitsunion testen die Maschine.
Ein Grebuloff hat ebenfalls Interesse signalisiert. Er wollte schon immer mit einer Miw Miisv durch die Lüfte schwimmen, sagte er, und bat die Ea um Beistand. Dann ist er nach Elysium aufgebrochen.
Als die Drachen das hörten, erklärten sie ebenfalls ihre Teilnahme. Sie wollen durch das Sternenmeer fliegen und die Gipfel von Elysium umkreisen.
So ist das also! Mit so einem Anklang hatte ich nicht gerechnet. Na, aber ist doch prima, wenn sich alle auf das Rennen freuen!
Persönlicher Entschluss gefasst >> Teilnahmegesuch eingereicht, um die Alphatron-Zivilisation zu vertreten. Ein Gefährt mit überragenden Fahrleistungen wird für diese Zwecke konzipiert. Um die Zuschauer zusätzlich zu unterhalten und das Rennen maximal spektakulär zu gestalten, sieht meine Planung zudem vor, Kanonen entlang der Strecke zu installieren.
Kanonen?!
Pah, damit muss man mich erst mal treffen! Von mir aus kann's losgehen, mit oder ohne Kanonen!
Bardams Probe vergeht auch nicht, ohne dass Blut in den Steppenboden sickert, aber dieses Rennen scheint wirklich etwas Besonderes zu sein ...
... Die Nibirun wurden aufgefordert, ebenfalls teilzunehmen, aber eine definitive Zusage steht noch aus. Es sind jedoch interessierte Kundschafter eingetroffen.
Hehe ... Die Nibirun werden also auch kommen. Höchste Zeit, dass wir die Vorbereitungen vorantreiben.
... ... Nachricht für Player erhalten. Inventingway möchte mit dir sprechen.
Er besichtigt gerade die Omikron-Basis und wünscht, dich dort zu treffen.
Eigene Rückkehr zu Plattform A4 wird initiiert, um zusammen mit Stigma-4 Vorbereitungen in die Wege zu leiten.
Inventingway hat etwas zu besprechen? Dann solltest du ihn nicht warten lassen. Auf zur Omikron-Basis mit dir!
Ich werde den Neuankömmlingen etwas zu trinken anbieten. Trna wird der Chai sicher gut schmecken.
Dieser Ort ist wirklich außergewöhnlich! Ich werde Maru etwas von hier mitbringen.
Ich schlag mir jetzt erst mal den Bauch voll.
„Andere Stämme lernt man durch ihr Essen kennen.“ Das hat meine Großmutter gesagt. Welche Gewürze man hier wohl verwendet? Ich möchte ihr und Racashir alles genau erzählen.
Wir übertragen das Rennen im Radio und kümmern uns um die richtige Stimmung!
（★未使用／削除予定★）
Da bist du ja! Du hast bestimmt schon gehört, dass sich die Gäste bereits wie verrückt auf das Rennen vorbereiten?
Jeder möchte seine Heimat repräsentieren und um Ruhm und Ehre kämpfen!
Sogar die Arkasodara machen mit. Die anderen Völker von Ætheris sind allerdings nicht repräsentiert. Sag, willst du nicht als Stellvertreterin für den gesamten Planeten antreten?
Wir haben hier einen Mondhopper, den könntest du benutzen. Ich verspreche auch, dass ich dir nach Kräften helfen werde. Zusammen schaffen wir das!
Was sagst du?
Ich hatte gehofft, dass du das sagst!
Glaubst du wirklich, dass wir eine Chance haben?
Hurra! Das nenne ich sportlich! Der erste Platz gehört uns!
Eine Chance? Zusammen werden wir den anderen nur so davonbrausen!
Ich habe den Mondhopper etwas aufgerüstet. Er verfügt jetzt über eine spezielle Version des Moonbeats, und einen Booster hat er auch.
Beide fressen kräftig Energie, also muss man sie gekonnt einsetzen.
Ich nehme noch die letzten Justierungen vor. Sag du schon mal N-7000 Bescheid, dass du am Rennen teilnimmst.
Ich kümmere mich um den Mondhopper. Sag du aber N-7000 Bescheid, dass du am Rennen teilnimmst.
Hast du mit Inventingway gesprochen? Gut.
Das ist kein normales Rennen. Wie können wir gewinnen?
Mit vollem Magen. Satt kommt der Sieg ganz von alleine.
Ich habe Jammingway erzählt, dass ich beim letzten Rennen den Starter gemimt habe. Jetzt will er, dass ich das hier auch tue. Na, ich freue mich natürlich, wenn ich mich nützlich machen kann.
... ... Rennvorbereitungen verlaufen nach Plan. Hast du mit Inventingway gesprochen?
Was? Du willst auch am Rennen teilnehmen? Mit einem unserer Mondhopper? Das ist ... Das ist ja ... fantastisch!
... Rennteilnahme bestätigt. Es folgt eine Erläuterung zum Rennablauf.
Virtuelle Abbildung der Rennstrecke >> Start.
Startpunkt des Rennens ist Ostrakon Deka-okto, vor der *Ragnarök*.
Jammingway und Ogul geben das Startsignal und das Rennen beginnt. Die Strecke führt über Reah Tahra hinweg nach Ostrakon Tria und ist mit Ringen markiert, welche die Teilnehmer zu passieren haben.
Wie soll das gehen? Können Hippowagen etwa fliegen?
Ultima Thule ist ein Ort, an dem Emotionen bestimmen, was Realität ist. Wenn ihr daran glaubt, werden sich eure Wagen in die Lüfte erheben!
Tatsache? Na, das ist ja wirklich ein ganz außergewöhnlicher Ort.
... ... Vom westlichen Ostrakon Tria aus bis zum Domizil der Ea erstreckt sich eine Zone, die mit Kanonen der Alphatron-Zivilisation bestückt ist. Die Teilnehmer weichen den Schüssen aus und fliegen weiter nach Südosten.
Dann war das also kein Witz? Wehe, meiner Saurya passiert etwas!
Stigma-4 entwickelt nichtletale Geschosse. Sie sollen die Teilnehmer stören, nicht zerstören.
... Nachdem die Teilnehmer Ostrakon Deka-hexi erreicht haben, passieren sie die Omikron-Basis.
Das Ziel ist das Café Wiegenstern.
Gut, dann kann ich mir gleich als Erster eine Stärkung bestellen. Ich hasse es, zu warten.
... Erklärung des Rennablaufs beendet. Anmerkung >> Die Anwendung von Gerätschaften, Magie und Techniken jeder Art zur Störung der anderen Teilnehmer ist ausdrücklich *gestattet*.
Gut, dann kann ich alles aus Saurya herausholen. Das Regenbogenpulver wird sie bei Laune halten.
Dann benutze ich es aber auch!
Ach, dein Flusspferd steht doch gar nicht auf Regenbogenfarben. So richtig wirkt das nur bei meiner Saurya.
Ich habe noch etwas mit N-7000 zu besprechen, aber danach wollte ich mit Ogul zum Start gehen.
Ich bringe auch den Mondhopper mit. Kommst du auch? Warte vor der *Ragnarök* auf mich.
Warte vor der *Ragnarök* auf mich. Ich bringe dann auch den Mondhopper mit.
Du musst halt auch rausfinden, was dein Flusspferd mag.
Pah, Regenbogenpulver! Das ist nicht fair!
Bis später dann.
（★未使用／削除予定★）
Große Ereignisse bahnen sich an. Wir empfehlen dir, genügend Zeit einzuplanen, damit du alle Inhalte in Ruhe genießen kannst.
Hier warten und an dem Rennen teilnehmen?
Hallo, hallo? Hört ihr mich?
Dreamingway und ich begrüßen euch alle herzlichst zum Rennen zwischen den Sternen!
Ich flüster euch was: Diesen Tag werden wir nie vergessen!
Das Rennen beginnt vor der *Ragnarök*, und die Strecke ist durch fliegende Ringe markiert, welche die Teilnehmer passieren müssen, bis sie das Ziel erreichen: das Café Wiegenstern!
Ich freu mir schon ein Loch in den Bauch! Wir haben Rennfahrer aus allen Winkeln des Weltalls am Start. Ich stell sie euch mal vor.
Aus Thavnair: Die hochwohlgeborene Königin der Hochgeschwindigkeit, in ihrem Hippowagen der Extraklasse ... Trna, die Hipporaserin!
Von der Insel der Alchemisten gefolgt ist ihr Acala, ein Rennrowdy der Gajasura und ihr erbitterter Rivale. Wird er am Rande des Universums seine Genugtuung finden?
Und nun die Karellier! Sie standen sich in einem alles zerstörenden Krieg gegenüber und trotzen heute ihrer Geschichte, indem sie ihr Gefährt als Team steuern: den Friedenshüter!
Als Nächstes präsentiere ich eine Miw Miisv vom Jungstern Elysium. Wie süß der Grebuloff doch aussieht!
Für die Alphatron-Zivilisation geht der mit besonderen Fahreigenschaften ausgestattete Lambda an den Start.
Ein besonders heißer Anwärter auf den Sieg ist dieser majestätische Drache! Vielen Dank, dass Ihr unser Rennen mit Eurer erlauchten Anwesenheit ehrt.
Mit einem Mondhopper der Loporrit geht das Licht der Hoffnung ins Rennen: Player! Bitte lenke unseren Hopper geschwind und sicher ins Ziel!
Nanu? Wo ist denn das Fahrzeug des Nibirun?
Ein Glück! Du bist auch da!
Wo ist denn dein Fahrzeug?
Ich brauche kein Fahrzeug. Ich habe meinen Körper.
Und wieder etwas Außergewöhnliches. Erst Kanonen, dann ein Fahrer, der sich allein auf seine eigene Körperkraft verlässt. Dieses Rennen hat so einige Eigenarten.
Ich sagte doch schon: Ultima Thule ist ein Ort, an dem Emotionen bestimmen, was Realität ist. Sag das auch deinem Flusspferd, dann werdet ihr es weit bringen.
Ah, das Regenbogenpulver. Ja, das wird mir hier gute Dienste leisten können.
He. Wollen wir hier quatschen oder ein Rennen fahren? Sind alle bereit?
Es kann losgehen! Wer wird das Rennen machen?
(-Jammingway und Ogul-)Fertig ...
(-Jammingway und Ogul-)*Looos*!
Das war das Startsignal! Ra-La ist bereits ganz leicht in Führung gegangen!
Was ist das?! Lambda wurde von einem Blitz getroffen! Das war die Miw Miisv.
Der erste Teilnehmer ist bereits ausgeschieden, und jetzt geht das Rennen ins nächste Areal. Dort warten die Kanonen.
Der Friedenshüter trotzt der Gefahr und prescht kühn voran! Die Karellier haben schon heftigere Angriffe gesehen, so viel ist sicher.
Der Friedenshüter wurde getroffen! Der Wagen wurde weit von der Strecke geschleudert ... Hoffentlich sind die Insassen unversehrt.
Der Hippowagen von Acala kämpft mit Problemen. Das muss das Zauberpulver sein, dass die Rennfahrer auf Thavnair benutzen.
Es war das Flusspferd von Trna, das von Regenbogenpulver beflügelt wird, richtig? Ob es sich um eine Attacke handelte?
Trnas Hippowagen gibt jetzt Vollgas!
Die Hipporaserin überholt Acala *und* Player, um sich die zweite Position zu erkämpfen!
Wer dieses Rennen gewinnen will, muss am Hippowagen und dann an Ra-La vorbei.
Ich habe den Mondhopper etwas aufgerüstet. Er verfügt jetzt über eine spezielle Version des Moonbeats, und einen Booster hat er auch.
Beide fressen kräftig Energie, also muss man sie gekonnt einsetzen.
Was machst du?
Den Booster komplett zünden und an Trna und Ra-La vorbeiziehen
Trna mit einem Boost überholen und Ra-La mit den Moonbeats ablenken
Das Flusspferd mit den Moonbeats ablenken und Ra-La mit einem Boost überholen
Wenn du den Booster komplett zündest, hast du nicht genug Energie für den Rest der Strecke.
Mit einem Boost kommst du an Trna vorbei. Aber Ra-La ist der verwandelte Nibirun. Der wird sich nicht ablenken lassen.
Holla! Das Flusspferd ist stehengeblieben! Es ist wohl ganz im Bann von unseren groovigen Moonbeats!
Unser Mondhopper ist jetzt auf zweiter Position! Trna ist außer sich. Wir hören sie brüllen: „Beraterin! Das war gemein!“
Der Mondhopper beschleunigt! Das Ziel kommt immer näher. Wird er Ra-La noch einholen können?
Da sind die Zielaufnahmen!
Der Mondhopper hat haarscharf gewonnen! Player, du hast es geschafft!
Hach.
Ich hatte die optimale Form und bin die Strecke perfekt geflogen. Nach rationalen Maßstäben hätte ich gewinnen müssen. Aber etwas fehlte.
Ja ... Mein Herz stand schon zu lange still. Endlich spüre ich wieder etwas: Enttäuschung.
Ich habe schon so manches Rennen verloren, das ich sicher in der Tasche geglaubt hatte. Und ich habe auch schon gegen Fahrer gewonnen, die besser waren als ich.
Wer gewinnt, weiß man erst am Ziel. Gerade das macht das Rennen ja so spannend.
Dass du enttäuscht bist, heißt doch, dass du nächstes Mal unbedingt gewinnen willst, oder?
Du hast einen Traum. Ein Sieg im Rennen! Das ist doch etwas Wunderbares!
Ja. Ich spüre, dass ich siegen möchte. Ich *will* gewinnen!
Was sagst du?
Die Herausforderung nehme ich an. Von mir aus jederzeit!
Oje, gegen einen Nibirun voller Lebensgeist habe ich keine Chance ...
Das Rennen mag ich nicht gewonnen haben, aber aus den Gesprächen mit den Cafégästen habe ich viel gelernt.
... Erkenntnis >> Die Einführung dieses Rennens hat einen positiven Einfluss auf das Dynamis.
Enttäuschung, Ehrgeiz, Träume ... Jammingway ist seinem Ziel, mit dem Café einen Ort der Hoffnung zu schaffen, einen Schritt näher gekommen.
... Gratulation zu deinem Sieg. Die Alphatron-Zivilisation wird nun ein neues Fahrzeug herstellen: eins der Omega-Klasse, das zur Selbstevolution fähig ist.
Willst du dich entschuldigen, weil du nur mit einem Trick gewonnen hast? He, nichts für ungut. Es hat ja Spaß gemacht.
Dieses verdammte Regenbogenpulver! Ich muss sofort rausfinden, was mein Flusspferd auf Trab bringt.
Das Rennen war fabelhaft! Ein Erfolg auf ganzer Linie!
Das war kein Rennen, das war Krieg! Kein Wunder, dass du als Siegerin hervorgegangen bist, Player.
Meine Tüftelei und dein Können! Damit kann uns keiner schlagen, im ganzen Universum nicht! Hahahaaa!
Ich gratuliere, Player. Du hast meinen vollen Respekt.
Herzlichen Glückwunsch, Player! Du hast nicht nur gewonnen, sondern auch unseren Mondhopper zum Star gemacht. Dafür sind wir dir endlos dankbar.
Nibirun hat auch etwas aus dem Rennen mitgenommen: eine Prise Emotionen und Lebensgeist.
Alles ist aufgeräumt. Zeit, Feierabend zu machen.
Ich muss eingestehen, ich habe das Rennen zuerst für ziemlich suspekt gehalten. Aber es hat wahnsinnig Spaß gemacht!
Ich würde gerne noch länger an diesem außergewöhnlichen Ort bleiben, aber ich werde bald nach Thavnair zurückkehren. Ich vertraue meinen Schülern, aber das heißt nicht, dass ich sie gänzlich mit der Arbeit alleine lassen sollte.
Wir kehren auch in die Traumfabrik zurück, sobald wir hier alles abgebaut haben.
Schade, dass alle gehen. Es war so lustig.
... Da hast du Recht. Aber hast du nicht etwas vergessen?
Etwas vergessen? Was denn?
Ah, natürlich!
Talkingway, Inventingway! Packt doch bitte mal eben mit an!
Wir haben einen Pokal für dich, Player.
Sieht gut aus, oder? Wir haben uns von der Traumfabrik, den Hipporasern und dem Café Wiegenstern inspirieren lassen.
Der ist von uns für die Hipporaser.
Talkingway, Inventingway, könnt ihr hier auch mal mitanpacken?
Gibt es im Quartier der Hipporaser eigentlich auch ein Café oder so was Ähnliches? Das war eine unserer Zuhörerfragen.
Stell da doch eins von unseren Radiogeräten auf! Dann könnt ihr beim Futtern unserer Radiosendung lauschen!
So ein Gerät habe ich noch nie gesehen, aber Radios kennen wir. Danke, ich werde es mit in meine Heimat nehmen.
Das andere kommt ins Café!
... ... Prognose >> Zufriedenheit der Cafébesucher wird steigen.
Was für ein schöner Tag! Erst das Rennen, jetzt auch noch ein Radiogerät. Danke, dass du das möglich gemacht hast, Player.
Was wären wir nur ohne dich!
Ein Hoch auf das Café Wiegenstern! Möge es bis zum letzten Tag des Universums geöffnet haben!
So, und jetzt planen wir das nächste Rennen.
Dein Verhältnis zu den Arkasodara, den Omikron und den Loporrit hat sich verbessert: Sie sehen dich nun als Verbündete an.
Dank dir sind die drei Freundesvölker durch ein festes Band der Freundschaft verbunden. Herzlichen Glückwunsch!
（★未使用／削除予定★）
あっ、Playerさん！ トルナさんの説得、きっと大丈夫だろうと思って、 さっそくこっちに来ちゃいました～っ！
トーキングウェイとインベンティングウェイも来てるけど、 今はあちこち見学しにいってて…… ほかの仲間が合流したら、みんなで設営がんばりますねぇ～！
やれやれ、降参だ、降参！ マルルゥとガーサに、仕事の調整を相談してみるよ。
トルナと走る、楽しみ。 説得、ありがとう。
要するに、島の外でレースをするってことだろ？ 面白そうだし、私も護衛としてついていこうかなぁ……。
N-7000の通信が切れちゃいましたけど、どうしたんでしょう？ こっちから連絡しても、反応ないデスし……。
この期に及んでトラブルなんてことはないと思いたいデスが、 念のため、先にカフェへ戻って様子を見てもらえませんか？
オイラはトルナ殿たちの準備が整ったら、 ウルティマ・トゥーレまでご案内しますので……！ 向こうへ着いたら、「N-7000」に話を聞いてみてほしいデス！
トルナ殿たちの準備ができたら、 ウルティマ・トゥーレまで、魔導船でご案内します！ アナタは先に戻って、「N-7000」に話を聞いてみてほしいデス！
ガガガ……同盟者の帰還を確認。 ジャミングウェイの姿が見えないようですが……？
なるほど、状況は理解しました。 ドリーミングウェイたちにはオーダーどおり、 特製キャロットジュースを提供済みです。
えへへ、ご馳走になっちゃいました～っ！
ガガガ……同盟者もお気づきかと思いますが、 現在カフェ「ラストレムナント」は、開店休業中。 再現体の顧客たちは、不在となっています。
というのも……
はいはーい、目的地に到着！ ここがオイラたちのカフェ「ラストレムナント」デスよ！
ああ、Player！ 新型エーテライトを使って酷い目に遭ったりしたけどよ、 無事におまえと合流できて、ホッとしたぜ。
やい、ポンコツ！ オイラとの通信を一方的に切断したうえに、 カフェにお客さんがいないって、どういうことデスか！？
ガガガ……毛むくじゃら有機生命体の表面温度上昇を検知。 速やかな冷却水の摂取を推奨します。
顧客たちにレースの説明をしたところ、参加を望む声が多発…… 一時的にカフェを離れ、各自で準備を進めているところです。
カレルアンたちは、かつて使用していた乗り物をサルベージし、 再現するよう、スティグマ・フォーに要請。 世界連邦兵と自由連盟兵が手を組み、試運転に向かいました。
グレビュオフもまたレースに興味を示し、参加を希望……。 以前よりミゥ・ミーシュの中で泳ぎたかった、などと発言のうえ、 イーアに協力を求め、ともにエリュシオンへ行っている模様。
以上のやり取りを聞いていたドラゴン族までもが、参加を表明。 エリュシオンの霊峰に刺激を受け、 宙域を飛んで回りたいと考えていたようです。
なぁーんだ、そういうことなのデスか……。 思っていたよりもオオゴトになってますけど、 それはそれとして、楽しむことに積極的なのは良い傾向デス！
我がアルファトロン文明も、走行性能の高い機体で参戦予定。 レースをさらに盛り上げるため、妨害用砲台の設置も検討中です。
砲……台……？
オデ、砲撃、避ける！ レース楽しみ、負けない！
アジムステップのバルダム覇道も相当だけど、 ここはもっとヤバそうだなぁ……。
ガガガ……なお、ニビラーンにも参加を提案しましたが、 明確な承諾を得ることはできていません。 ですが、参加希望者の様子を見に行っているようです。
ふむふむ……。 それじゃあ、ニビラーンの参加も期待しつつ、 ひとまずオイラたちは、レースの準備をすすめますか。
ガガガ……同盟者に伝言を預かっています。 来訪者である「インベンティングウェイ」が、 話をしたいとのことです。
当該の毛むくじゃら有機生命体は、オミクロンベースを見学中。 現地で合流することを推奨します。
当機はスティグマ・フォーと連携して準備を進めるため、 リサーチA4へ戻ることにします。
「インベンティングウェイ」の話ってなんでしょうね？ オミクロンベースにいるようなので、 お話ししてみてください。
オイラはトルナ殿たちのもてなしを…… ウェルカムドリンクは、何がいいデスかね？ チャイに必要な素材は……むむむ！
こんなところに食事処があるなんて、驚きだぜ。 マルルゥが喜びそうだし、何か持って帰るか。
レースまで、飯食う！
ばあちゃんが「他部族を知るにはまず食から」って言ってたし、 ラカシールへの土産話に料理を食べてみたいけど…… 宇宙スパイスって、何だ……？
レースを楽しく盛り上げられるように、 ぼくたちもラジオの放送、がんばりますねぇ～！
（★未使用／削除予定★）
お、来たか！ なぁ、カフェの客連中がレースに参加するって話は、 お前さんも聞いてるよな？
つまり、このレースは見て楽しむものから、 種族の名誉をかけた、壮大な戦いの場となったわけだ！
それなら、アルカソーダラの連中も出場するとはいえ、 アーテリスの人類代表としてお前さんも出るべきじゃないか！？
幸い、物資運搬用に持ってきたムーンホッパーがここにある。 オレっちがお前さんを全力でサポートするから、 一緒に優勝を目指そうぜ！
何と言う？
出場したいと思ってた！
勝てるかなあ……？
よっしゃあ、いい返事だっ！ ナーッハッハッハ！！
勝てるかな、じゃねぇ！ オレっちがお前さんを絶対に勝たせてみせる！
このムーンホッパーは、オレっちが改良しておいたから、 いつもの「ホップステップ！」は特別仕様だし、 「ブーストシステム」もついてる！
ただ、どっちもそれなりにエネルギーを食うから、 使いどころはちゃんと見極めてくれよな！
そんなわけで、オレっちはこいつの最終調整を進めておく！ 「N-7000」にレースへの参加申請をしておいてくれ！
こいつのメンテナンスはオレっちに任せとけ！ お前さんは「N-7000」に出場するって伝えておいてくれ！
あ、インベンティングウェイとのお話、 終わったんデスね！
このトンデモレースで、 どうやって勝つか悩ましいな……。
腹ごしらえ、済んだ！ あとは、レース、勝つだけ！
前にレースのスターターをやったことを話したら、 ジャミングウェイから一緒にやらないかって言われてさ！ ちょっと手伝うことにしたんだ～！
ガガガ……レースの準備は順調に進行。 毛むくじゃら有機生命体から提供された機材の配置を検討中……。 同盟者は、インベンティングウェイと合流できましたか？
えーっ！？ レポリットお手製のムーンホッパーに乗って、 アナタも出場してくれるだなんて……すっごく嬉しいデス！
ガガガ……同盟者の参加申請を受理。 他参加者とともに、コース説明の聴取を推奨します。
それでは、当宙域の地形データ上に、 配備予定のレース用戦略物資を仮想展開……。 出力した映像をご覧ください。
本レースの開始地点は、オストラコン・デカオクト…… 「魔導船ラグナロク」前を想定。
ジャミングウェイとオグルの合図でレースを開始後、 リア・ターラ上空を抜けてオストラコン・トゥリアへ。 通過ポイントとなるリングをくぐりながら進んでください。
えっ、上空を抜けてって言ってたけど、 トルナとアチャラのヒッポカート、飛べたっけ……？
ウルティマ・トゥーレは「想いだけが真実となる宙域」デス！ おふたりが望めば、飛ぶことだってできちゃいますよ！
おいおい、マジか。 とんでもねぇとこに来ちまったな。
ガガガ……オストラコン・トゥリア西域からイーアの里までを、 アルファトロン文明の砲台による妨害ゾーンと設定。 参加者は砲撃をかいくぐり、南東へ進行……。
さっきも言ってたけどよ、砲撃って冗談じゃないのな！？ アタイのシャオリリヤが怪我しちまったらどうすんだよ。
四足つるぴか有機生命体に配慮し、 殺傷能力を有さない砲台の生産をスティグマ・フォーに要請中。 被弾対象をコースからそらす程度の妨害工作を想定しています。
ガガガ……オストラコン・デカークシ到達後、 オミクロンベースを通過……。
オストラコン・エーナのカフェ「ラストレムナント」が、 本レースのゴール地点となります。
カフェがゴール、わかった！ オデ、ぶっちぎりで、駆け込んでやる！
ガガガ……コースの説明を終了。 なお、レース中にはあらゆる機器、魔法、技能の使用を認め、 妨害行為も許容とします。
お、それなら虹色粉を投げて、 シャオリリヤの機嫌をとって加速させるのも問題ねぇな。
トルナ、ずるい。 オデも投げる！
おいおい、おまえのヒッポは虹色が好きってわけじゃないだろ。 あれは、シャオリリヤだからこそ効果があるんだぜ？
オイラはN-7000とレースの打ち合わせをしたら、 オグル殿と一緒にスタート地点へ向かう予定デス。
そのときに、ムーンホッパーも運んでおきます！ Player殿は準備ができたら、 その身ひとつで「魔導船ラグナロク」前まで来てくださいデス！
ムーンホッパーを運んで、オイラもあとから向かうので、 「魔導船ラグナロク」前で落ち合いましょう！
だから、おまえは自分のヒッポが好きなもので、 機嫌をとってやりゃあいいんだっての。
ズルい、虹色粉、オデも投げる！ オデ、ハデな色、好き！
Player、またあとでなー！
（★未使用／削除予定★）
これより物語が大きく進展するため、 カットシーンが連続して再生されます。 十分にプレイ時間を確保して進めることを、お勧めいたします。
ここで待機してレースをはじめますか？
ハロー、ハロー…… みなさん、聞こえていますでしょうか？
今回は宇宙の果てで行われるレースの様子を、 ドリーミングウェイと一緒にお届けしようと思います。
よろしくねぇ～！
レースの開始地点は、「魔導船ラグナロク」前……。 宙域内に配置されたリングをすべて通過して、 ゴールのカフェ「ラストレムナント」を目指していきます！
どんなレースになるか、楽しみだねぇ～！ それじゃあさっそく宇宙各地から集まったレーサーたちと、 ご自慢のマシンを紹介するよぉ～！
まずは、サベネア島のスピードクイーン！ ヒッポライダーズのトルナがヒッポカートで登場だぁ～！
これに対抗するはガジャースラ族の暴れん坊、アチャラ！ 大舞台でのリベンジなるかぁ～！？
続いて登場、カレルアン！ 最終戦争で戦ったふたりが、まさかの統一チームで参戦だぁ～！ マシンはピースキーパー、平和的に走ってねぇ～！
お次は新星「エリュシオン」生まれのミゥ・ミーシュ！ グレビュオフも、かわいいねぇ～！
アルファトロン文明からの出走は、 走行性能がウリのラムダクラス……！
注目株は威風堂々、ドラゴン族！ 参加してくれて、ありがとぉ～！
そして、ムーンホッパーで参戦するのは、 希望の光、Player！ がんばってぇ～！
おやおや、こちらのニビラーンさんは、 乗り物が見えないようだけど……？
よかった、アナタも来てくれたんデスね！
ところで、乗り物は何を……？
当個体に騎乗物は不要だ。 この体を、走行に適した形態にするまでのこと。
おいおい、また妙なのが増えやがったぞ！ こちとら動力は普通の動物だってのに、 このレースおかしいだろ。
まぁまぁ、さっきも説明したとおり、 ここは「想いだけが真実となる宙域」……！ ヒッポのやる気が満ちていれば、むしろ有利デスよ！
あー、難しいことはよくわからねぇけど、 「虹色粉」の加速が跳ね上がるかも、ってことか……？
さて、そろそろレースを始めるぞ！ みんな、準備はいいかーーっ！？
スタート地点の準備が整ったようです！ このレース、いったい誰が優勝するのでしょうか！？
(-ジャミングウェイとオグル-)レディ～……
(-ジャミングウェイとオグル-)ゴ～～～～ッ！
ジャミングウェイたちの合図で、レースがスタートしました！ 飛び出したラーラーが、先頭を軽やかに跳ねていきます！
わぁ～っ！ ミゥ・ミーシュの雷撃で、ラムダが止まっちゃったよ！
最初の脱落者を出しながらも、レースは次のエリアへ……！ この先は、砲撃による妨害もあるそうです！
ここで、ピースキーパーが果敢にも飛び出しました！ 「この程度の対空砲火は、最終戦争で経験済みだ！」と、 カレルアンチームの方々が啖呵を切っています。
ピースキーパーに砲撃がヒット～ッ！ 吹き飛ばされて、コースから大きく外れちゃったけど、 カレルアンのおふたり、大丈夫かなぁ～？
アチャラさんのヒッポカートが、大変なことになっています！ あれは、サベネア島のおまじないで使う色粉でしょうか？
虹色粉が好きなのは、トルナさんのヒッポだよねぇ？ 対抗して投げちゃったのかなっ？
このハプニングで、 トルナさんのヒッポカートが急加速です！
アチャラさんとPlayerさんを抜いて、 2位に躍り出ました！
このレースで優勝するためには、 1位のラーラーと2位のヒッポカートを追い越す必要がある……。
このムーンホッパーは、オレっちが改良しておいたから、 いつもの「ホップステップ！」は特別仕様だし、 「ブーストシステム」もついてる！
ただ、どっちもそれなりにエネルギーを食うから、 使いどころはちゃんと見極めてくれよな！
どうする？
とにかくブースト全開で、トルナもラーラーも抜き去る
ブーストでトルナを抜き、ホップステップでラーラーの気を引く
ホップステップでヒッポの気を引き、ブーストでラーラーを抜く
ブースト全開では、とてもではないが最後まで、 エネルギーが保たないだろう。
ブーストを使えば、トルナのヒッポカートは抜けるだろう。 だが、ラーラーはニビラーンが変身したものであり、 レースに集中している彼の気を引けない可能性が高い……。
おおぉ～、ヒッポが止まったよ！ ぼくの作ったゴキゲンな曲に、聞き惚れちゃったのかなっ？
ここで仕掛けたムーンホッパーが、2位に浮上！ トルナさんが「ずるいぞ、助言役ー！」と叫んでいます！
ムーンホッパーが一気に加速していきます！ ゴールまで残り僅か……ラーラーに追いつけるでしょうか！？
N-7000によるゴールの判定がでました！
僅差で、ムーンホッパーが優勝です！ Playerさん、おめでとうございます！
理解ができない……。
当個体は適切な形態をとり、最適なコースを走行した。 だというのに、なぜ負けたのか理解ができない。
ああ……凪いだはずの「心」が波立っている。 このような「悔しい」という感情を持ったのは久しいことだ。
絶対に勝てると思っていようが負けることはあるし、 強いヤツと競り合って、ギリギリのところで勝てることもある。
最後まで勝敗がわからねぇからこそ、ワクワクする……。 どうだ、レースって最高におもしろいだろ！
悔しいってことは、次は勝ちたいってことでしょ？
ニビラーンさん、 「レースに勝ちたい」っていう夢が見つかってよかったねぇ！
当個体は、いつかまたレースで勝負をしたいと感じている。 次は、勝ちたい……。
何と言う？
ぜひ、またやろう！
今度は負けちゃうかもしれないなぁ……
いかにしてレースで勝利を収めるか、 ここの客人たちと、カフェで意見を交換する価値がありそうだ。
ガガガ……当機は、本レースの実施により、 宙域内のデュナミスへ好影響が及んだものと評価します。
そして、「夢」とはすなわち「未来への希望」……。 希望を語らうカフェにしたいというジャミングウェイの理想に、 また一歩近づいたと言えるでしょう。
ガガガ……同盟者の優勝を称賛します。 次回のレースに向けて自己進化機能を持つオメガクラスを生産し、 検証を重ねて最速を追求したいと思います。
いやぁ、ウチの助言役は容赦がねぇな！ けど、おまえとレースができて、最高に楽しかったぜ。
虹色粉、やっぱりダメ……悔しい！ オデのヒッポ、何が好きか、調べる……。
とっても素敵なレースになって、よかったですねぇ～！
この混沌としたレースを制するとは、 さすがPlayerさんだ。
オレっちの改良とお前さんの采配で、宇宙一をつかみ取れたな！ ナーッハッハッハ！！
Player、おめでとう！ ほんと、何でも器用にこなすから尊敬しちゃうなぁ！
Player殿、おつかれさまデス！ レポリットの乗り物で優勝してくれるなんて、 オイラ、感動しちゃいました！
それに、アナタが勝ってくれたおかげで、 ニビラーンにとっても価値のあるレースになったみたいデスね！ N-7000からレース後の様子を教えてもらって、ホッとしました。
さて……まだレースの余韻に浸っているところデスけど、 片付けも終わったことだし、そろそろお開きにしないと……。
おつかれさん。 最初はどうなることかと思ったけど、 アタイもこのレースを存分に楽しませてもらったぜ！
もうちっとゆっくりしたいところだけどよ、 舎弟たちに仕事を任せっぱなしってわけにもいかねぇからな。 ぼちぼち、サベネア島に引き上げようと思ってる。
ぼくたちも、ラジオの仮設ブースを解体しおわったから、 そろそろドリーミング・ワークショップに戻るねぇ～！
楽しくて賑やかなレースになったぶん、 なんだか寂しいデスね。
ガガガ……ジャミングウェイに同意。 ですが、解散する前にやるべきことを忘れているのでは？
やるべきこと……？
あーっ！ そうでした、そうでした！
トーキングウェイ、インベンティングウェイ！ ちょっとこれを一緒に持って、そーっと運んで……。
優勝者であるPlayer殿に、 こちらのトロフィーを進呈しようと思っていたんデス！
「ドリーミング・ワークショップ」と「ヒッポライダーズ」、 そしてカフェ「ラストレムナント」のイメージをもとに、 最高のデザインに仕上げてみました！
あ、ぼくたちからはカフェとヒッポライダーズに、 これを渡そうと思っていたんだぁ～！
トーキングウェイ、インベンティングウェイ、 こっちも手伝ってくれる～？
リスナーさんの話だと、ヒッポライダーズの拠点にも、 ご飯が食べられるところがあるんだよねぇ～？
そのサベネア島のお店と、ここのカフェに受信機を置いて、 ご飯を食べながらラジオを聞いてもらえたら、嬉しいなぁ～！
アタイが知ってるのとは見た目が違うけど、 こいつでも例のラジオを聞けるんだな。 ありがとよ、ウチの連中や客と一緒に聞いてみるぜ！
自前で用意しようかと思っていたところだったので、 受信機をもらえてちょうどよかったデス！
ガガガ……受信機の設置により、 カフェ体験の満足度向上に期待できると評価します。
楽しいレースができたのも、素敵な受信機をもらえたのも、 Player殿のおかげデス！
オイラたちが交流できるように協力してくれて、 本当にありがとうございます！
ちょっとしんみりしちゃいましたけど、 なんと言っても、カフェ「ラストレムナント」は永遠営業！
今回かぎりと言わず、またみんなでレースをやったり、 楽しいイベントをしたりしましょうね！
「アルカソーダラ族」「オミクロン族」「レポリット族」…… すべての種族との友好関係が「盟友」になりました！
冒険者の活躍により、サベネア島と星外宙域の主要3種族は、 これからも固く深い絆によって共存していくことでしょう！ 「友好部族デイリークエスト」、大変おつかれさまでした！
（★未使用／削除予定★）