Il est nécessaire de terminer la quête de l'épopée “En route pour le Xak Tural” pour commencer celle-ci.

J'ai prévu de retourner au bercail une fois tous les deux ans environ, sauf si un imprévu l'exige, bien sûr. Ça me paraît être une bonne moyenne pour remettre des rapports conséquents sur mes découvertes à mon peuple.

J'aimerais bien rentrer plus souvent pour souffler un peu, mais Kuguma est un village tellement isolé qu'aucune route terrestre ou aérienne n'y mène directement. Non seulement ça me ferait perdre un temps fou, mais surtout... ça m'obligerait de dépenser de l'argent que j'ai pas !

Bienvenue à la pharmacie de Shunye, Player ! C'est toujours un plaisir de vous revoir.

J'ai terminé la tâche que vous m'aviez confiée, Patron. Si vous avez à nouveau du travail pour Player et moi, je suis tout ouïe !

Uvlo, vous êtes un employé idéal, toujours prêt à rendre service, mais je m'inquiète toutefois pour votre santé. Vous avez le droit de vous reposer aussi de temps en temps, vous savez ? Ou peut-être que les Viéras des glaces comme vous possèdent une résistance physique infinie ?

Ne vous souciez pas de moi, Patron ! J'irai pas jusqu'à dire qu'elle est infinie, mais je me suis longuement entraîné avec les anciens du village pour bâtir une endurance à toute épreuve. Sans ça, ils m'auraient jamais laissé partir pour un aussi long voyage.

Eh bien tant mieux, dans ce cas... Je tâcherai de prendre exemple sur vous si j'entreprends une expédition aussi longue et exigeante, un jour.

Vous y pensez vraiment ? Pourtant, la dernière fois, vous aviez pas l'air partant pour mettre le nez hors des murs de la cité...

(-???-)Tiens, d'autres clients m'ont devancée, pour une fois ! Il vaut peut-être mieux que je repasse plus tard ?

Ce ne sera pas la peine, Uapyota. Je te présente Player et Uvlo, qui ne sont pas des clients mais de nouveaux employés de ma pharmacie.

Qu'entends-je !? Tu as engagé du personnel ?

J'arrive pas à y croire ! Je ne te cacherai pas qu'après la démission de ton dernier employé, j'étais persuadée que cette pharmacie n'en aurait plus pour longtemps !

Shunye, sois franc pour une fois : tu comptes te terrer dans ton magasin encore longtemps ? De l'eau a coulé sous les ponts depuis *cette histoire*, je te signale...

Mais à part cela, tu es venue faire des achats, non ? En quoi puis-je t'aider aujourd'hui ?

Pfff... Quelle tête de mule...

Je n'ai plus un seul purificateur à la maison, et je voudrais me faire livrer à domicile, s'il te plaît. Merci d'avance !

Euh, comment dire... Uapyota est ma sœur, même si parfois, elle se comporte plutôt comme ma mère. C'est peut-être parce que nous n'avons pas la même, d'ailleurs...

D'après les discussions que j'ai eues avec Uvlo, les codes sociaux des Viéras et des Shetona sont très similaires. A priori, ce genre de relation ne devrait donc pas vous surprendre.

D'après les discussions que j'ai eues avec Uvlo, les codes sociaux des Viéras et des Shetona sont très similaires. Peut-être n'avez-vous jamais étudié le sujet ?

Comme les Viéras, le sexe des Shetona n'est pas défini à la naissance mais à l'adolescence, et la plupart d'entre nous deviennent à ce moment-là des femmes, les hommes étant très minoritaires.

Par conséquent, nous n'avons jamais pris pour coutume de nous lier à un partenaire unique, puisque ce déséquilibre fondamental nous en empêche. Énormément de Shetona sont donc des demi-sœurs et des demi-frères.

Voilà ce que je voulais dire au sujet d'Uapyota, mais pour l'heure, elle est une cliente comme les autres qui nous a passé une commande, et connaissant votre savoir-faire, je ne doute pas que nous l'honorerons dans les plus brefs délais !

Uapyota a besoin de purificateurs d'intérieur. Pour vous, il s'agira prin­ci­pa­le­ment de recueillir de l'eau pure de la rivière Niikwerepi, ou des sauges du Xak Tural.

Je compte sur vous pour dénicher ça aussi efficacement que d'habitude dans la Shaaloani et réapprovisionner notre stock par la même occasion !

C'est comme si c'était fait, Patron ! Player, tu te charges d'une marchandise et je m'occupe de l'autre, d'accord ?

Uapyota et moi, c'est... une longue histoire. Quoi qu'il en soit, elle est cer­tai­ne­ment impatiente de recevoir sa commande de purificateurs d'intérieur.

Voilà encore du très bon travail, et de toute manière, je n'en attendais pas moins de vous. Patientons jusqu'au retour d'Uvlo pour vérifier les produits et sélectionner ceux qui seront destinés à Uapyota.

Oh ! Ma chère Player, permettez-moi de vous dire que vous vous êtes surpassée !

Votre part suffirait à rendre n'importe quel client heureux, mais patientons tout de même jusqu'au retour d'Uvlo pour vérifier les produits et sélectionner ceux qui seront destinés à Uapyota.

Eh bien, c'est encore un succès de votre part. Je n'ai rien de plus à dire hormis un grand bravo à tous les deux !

J'ai une question, Patron : comment Uapyota compte-t-elle s'y prendre pour “purifier” sa maison ? Est-ce qu'elle a l'intention d'utiliser ces produits pour faire le ménage, ou pour éliminer les insectes et autres nuisibles ?

Ah, voilà justement une occasion de vous apprendre quelque chose sur la culture et les pratiques des Shetona. Le type d'utilisation dont vous parlez n'est que l'aspect le plus basique de nos rites de purification.

Depuis la naissance des Shetona en tant que peuple, située quelque part au tréfonds des âges, nous tâchons de vivre en harmonie avec la nature, que nous chérissons plus que tout au monde.

Terre et mer, forêts et rivières, pluie et vent, et jusqu'au soleil qui illumine de ses rayons chauds la surface du globe... Tous ces phénomènes incarnent une part du souffle tout-puissant de la vie, celui qui nous procure l'énergie in­dis­pen­sa­ble à nos existences.

À leur contact, nous absorbons une part de leur aura et de leurs bienfaits, pour ne plus faire qu'un avec le flux éternel du vivant.

Cette philosophie a une influence profonde sur nos habitations : dans l'idéal, elles doivent être aussi “naturelles” que possible.

Ainsi, plutôt que de défricher sans cesse de nouveaux territoires, nous avons toujours opté pour aménager des cavernes, ou reconstruire des villages en ruines abandonnés depuis longtemps, et cela plutôt en petit comité, au demeurant.

Depuis l'unification du continent par Sa Majesté Gulool Ja Ja, nous avons pu de surcroît entrer en contact avec bien des peuples aux philosophies différentes de la nôtre, ce qui a également fait évoluer les points de vue de chacun sur le monde qui nous entoure.

Suite à ce bouleversement, certains d'entre nous se sont peu à peu acclimatés à la vie urbaine. Selon eux, il est également “naturel” que les mœurs évoluent avec le temps, et que des époques nouvelles donnent lieu à des façons de vivre inédites.

Néanmoins, une partie des Shetona demeure réfractaire quant à l'idée de vivre en ville, et par­ti­cu­liè­rement entre les quatre murs d'une maison. Ils considèrent ce genre d'environnement comme pro­fon­dé­ment étriqué et étouffant.

Voilà qui est tout à fait passionnant... Si je comprends bien, c'est donc parce qu'elle ne veut pas se mettre à l'écart du flux vital éternel qu'Uapyota désire purifier sa maison avec des éléments naturels.

Vous êtes clairvoyant, Uvlo. La sauge du Xak Tural est la plante la plus appropriée pour ce faire dans toute la Shaaloani en raison de ses ex­cep­tion­nelles qualités purifiantes et revivifiantes.

Quant à la rivière Niikwerepi, c'est une source d'eau pure essentielle pour toute la région, qui abreuve de nombreux lacs sur son trajet. De tous les éléments in­dis­pen­sa­bles à la vie, c'est peut-être le plus fondamental de tous.

Une rivière près de laquelle Uapyota a passé une longue partie de sa jeunesse, d'ailleurs...

Quand ses enfants ont pris leur indépendance, elle a décidé de s'installer à Tuliyollal pour entamer un nouveau chapitre de sa vie. À ses yeux, c'était le choix le plus naturel.

Voilà pour la petite histoire, en tout cas. Mieux vaut nous arrêter là pour le moment et lui livrer ses produits, car la connaissant, je suis sûr qu'elle commence à taper du pied !

Player, ça ne vous dérangerait pas trop de jouer les coursières pour cette fois ? Si c'est moi qui m'en charge, je risque encore de subir une certaine quantité de prêchi-prêcha... Il va sans dire que vous serez récompensée comme il se doit !

Votre rang de con­tri­bu­tion a changé. Shunye vous considère maintenant comme un tendre fruit automnal !

Shunye propose une nouvelle quête ! Parlez-lui pour la débuter.

In order to undertake this quest, you must first complete the main scenario quest “The Long Road to Xak Tural.”

I return home immediately if I learn aught that may pose a danger to my people. Otherwise, I return once every other winter to share the knowledge I have acquired in my travels.

My village cannot be reached by established land or air routes, nor can we rely on the Aethernet. Returning there is a trying─and expensive─journey in and of itself, during which I cannot fulfill my duty.

It's good to see you, Player. Come to see how business is doing?

I have finished my work. If you require Player's aid, then allow me to help.

Of course, I'm grateful to have such an eager worker in my employ, but I must remind you to rest. Even you have a limit, surely.

My masters trained me well for my role. An endless journey requires endless vitality, and I was prepared to endure such a trial.

Well, I've no reason to mistrust your judgment. But I know how tiring a long journey can be, so don't hesitate to take a constitutional at your leisure.

You do? I thought you rarely ventured past the city's gates.

(-???-)Oh, you seem busy. Should I return later?

Uapyota, welcome! Feel free to browse my wares─my employees here shall be glad to help with anything you might require.

Employees...? You hired more? *Two* more?

I hoped against hope that you'd quit this foolish distraction after that old codger retired!

Just how many moons do you intend to stay cooped up in this city, playing shopkeep like a child?

If...if there is anything you wish to order, simply say the word. That is why you're here, isn't it?

You never did listen...

Fine. If you insist on keeping this up, then I could use cleansing supplies for the household. You know where to make your delivery.

That was...my sister. Born of a different mother, but my sister all the same.

As a Viera, perhaps you have similar relations yourself.

Among the Shetona─and the Viera where you hail from, I wager─it's not an uncommon circumstance.

The gender of my people becomes apparent as we grow. The large majority are women, with men being somewhat of a rarity.

Thus we generally do not marry a single partner, as is common with other peoples. Most of us have siblings from different fathers or mothers.

But regardless of blood, a customer is a customer. And her order must be fulfilled.

A delivery of supplies that our people use to cleanse their homes in the midst of bustling cities. Sprigs of saca sage and purifying water from Niikwerepi.

I'm completely out of both, so I'm tasking you with journeying to Shaaloani and gathering whichever best suits your skills.

I shall go, too, and bring back what Player cannot.

Apologies about my sister's...less-than-friendly attitude. Nevertheless, she has made an order, and it's our duty to fulfill it!

Good work, Player. Once Uvlo returns, we can begin arranging the delivery to my sister.

Excellent work, Player. Although I shouldn't be surprised.

I admit I'm half-tempted to keep this delivery for myself...but alas. Uvlo should return soon, and then we can get everything together to send to my sister.

Everything seems to be in order, and all to my standards. Thank you both once again.

You said these “cleanse” your homes. How, exactly? Do they keep insects away? Or perhaps they keep the floors clean?

Indeed, they do serve such purposes, but more importantly, they're essential to upholding Shetona customs.

Even among those of us living in cities, keeping in harmony with nature is of the utmost importance.

All things breathe the energy of life. The earth and sea; the rivers and forest; the rain, wind, and sun. Every animal that walks, swims, or flies is beholden to this energy.

By attuning ourselves to its flow and availing ourselves of its blessing, we become a part of it and thus, a part of every living thing under the heavens.

And so, when we choose a place to live, we do our best to keep things as they are.

We fell trees only when absolutely necessary, or else live in the natural shelter of caves. Some of our small settlements even make use of buildings abandoned by other peoples.

...Of course, the Shetona are not a monolith, and since the Dawnservant unified Tural, many have come to hold different values to their ancestors.

Nowadays, Shetona are not an uncommon sight even in a metropolis like Tuliyollal. Some even consider embracing change to be a part of nature's flow.

However, no small number of city-dwelling Shetona feel an almost unbearable sense of suffocation when inside cramped buildings.

I see... I suppose these supplies are a way of allowing nature's blessing into your homes and maintaining your connection to its cycle.

Exactly. Saca sage is native to the wilderness of Shaaloani and is purported to be closely linked to the greater power flowing around us, which lends it potent cleansing properties.

Niikwerepi feeds into several bodies of water, Lake Toari among them. Such water passes through countless valleys and under vast reaches of sky, and connects us to that unfathomable journey.

...Uapyota lived near those waters for some time, in fact.

After her children set off on their own journeys, she settled down in Tuliyollal with a new family. But she still maintains a strong connection to the natural energies she was once surrounded by.

So we'd best not keep her waiting, eh?

I would go myself, but I've had enough of her scoldings for one day. Could you go in my stead, Player? You can expect a satisfactory reward for your troubles, I promise.

Shunye is overjoyed with your efforts. He now considers you a **Gifted Gatherer**!

A new quest continuing the story of Shunye's Apothecary is now available. Upon its completion, the Wachumeqimeqi Deliveries list for Shunye will be updated.

Um diesen Auftrag freizuschalten, musst du zunächst den Hauptszenario-Auftrag „Aufbruch nach Xak Tural“ abschließen.

Sofern nichts Unvorhergesehenes passiert, ist mein Plan, alle zwei Jahre in meine Heimat zurückzukehren und das Wissen zu teilen, das ich auf meinen Reisen erworben habe.

Ich würde gerne öfter nach Hause reisen, aber Kuguma liegt so abgelegen, dass es weder auf dem Land- noch auf dem Luftweg gut zu erreichen ist. Es würde mich nicht nur zu viel Zeit kosten, sondern vor allem auch viel, viel Geld ... das ich nicht habe.

Herzlich willkommen zurück, Player! Immer wieder schön, dich zu sehen!

Ich bin mit meiner Arbeit fertig. Wenn du eine neue Aufgabe für Player und mich hast, stehe ich ab jetzt jederzeit zur Verfügung!

Uvlo, ich weiß deinen Ehrgeiz sehr zu schätzen und du bist mir eine große Hilfe, aber du musst lernen, auch mal eine Pause zu machen und dich auszuruhen. Wir haben alle unsere Grenzen.

Keine Sorge, ich wurde gut auf meine Rolle vorbereitet. Eine so langwierige Aufgabe erfordert Ausdauer und Kraft, und ich musste lange und hart mit meinen Meistern trainieren, bevor sie mir gestattet haben, meine Reise anzutreten.

Gut, in dem Fall vertraue ich auf dein Wort. Und ich werde mir ein Beispiel an deiner gewissenhaften Vorbereitung nehmen, wenn ich auch mal eine so lange und anspruchsvolle Reise wie du unternehme!

Oh, hast du etwas geplant? Ich dachte, du wagst dich nur selten vor die Tore der Stadt?

(-???-)Oh, du hast gerade Kundschaft? Soll ich später wiederkommen?

Ah, Uapyota! Schön, dass du da bist! Das sind keine Kunden, sondern neue Angestellte. Darf ich vorstellen? Player und Uvlo.

Wie bitte?! Du hast neue Leute angestellt? Und dann auch noch zwei auf einmal?

Nicht zu fassen! Als sich dein letzter Helfer in den Ruhestand zurückgezogen hat, habe ich wirklich daran geglaubt, dass du endlich zur Vernunft kommen und die Apotheke schließen würdest!

Shunye, wie lange willst du dich noch in deinem Laden verkriechen, hm? Die Sache ist doch jetzt schon ewig her ...

Suchst du etwas Bestimmtes? Wenn du Hilfe benötigst, lass es mich wissen.

Hmpf ...

Gut, wie du willst. Mein Haus hat eine gründliche Reinigung nötig. Du weißt ja, wohin du die Sachen liefern kannst.

Uuund das war Uapyota, meine Schwester. Na ja, wenn man es genau nimmt, haben wir unter­schied­liche Mütter, aber das hat nie eine Rolle gespielt.

Die Gespräche mit Uvlo haben mich gelehrt, dass die Kulturen der Viera und der Shetona sich sehr ähnlich sind. Diese Art von Familienkonstruktion sollte dir daher wahrscheinlich nicht fremd sein.

Bei den Shetona ist so eine Familienkonstruktion nicht ungewöhnlich. Bei den Viera also vermutlich auch nicht ... Die Gespräche mit Uvlo haben mich gelehrt, dass sich unsere Kulturen sehr ähnlich sind.

Wie bei den Viera zeigt sich auch bei den Shetona das Geschlecht nicht schon bei der Geburt, sondern erst als Heranwachsende. Die meisten von uns entwickeln sich zu Frauen, Männer sind in der Minderheit.

Deswegen sieht die Partnersuche bei uns etwas anders aus als bei anderen Völkern. Viele Shetona haben Halbschwestern und Halbbrüder.

Na ja, aber in dem Fall tut das nichts zur Sache. Für uns ist sie jetzt eine ganz normale Kundin, die uns einen Auftrag erteilt hat, deswegen will ich ihn auch so schnell wie möglich erfüllen.

Uapyota benötigt . In geschäftigen Städten sind Saka-Salbei und klares Wasser aus dem Fluss Niikwerepi besonders gefragt.

Und zwar so gefragt, dass ich leider beides nicht mehr auf Lager habe ... Player, könntest du bitte nach Shaaloani reisen und mehr von diesen Produkten besorgen?

Ich möchte gerne helfen! Player, du kannst dir aussuchen, welches der Produkte du besorgen willst, und ich kümmere mich um das andere, in Ordnung?

Bitte entschuldige, dass meine Schwester so unhöflich war ... Zwischen uns ist es manchmal nicht so einfach. Aber das ist eine längere Geschichte. Jedenfalls würde ich dich darum bitten, die Waren zu besorgen, die sie in Auftrag gegeben hat.

Schnelle, zuverlässige Arbeit und absolut einwandfreie Produkte - ich habe nichts anderes von dir erwartet. Mal sehen, was Uvlo uns nachher bringt.

Ausgezeichnete Arbeit, Player! Aber daran sollte ich ja langsam gewöhnt sein.

Lass uns warten, bis Uvlo wieder zurück ist. Dann können wir die Produkte für Uapyota zu­sammen­stellen und sie ihr direkt nach Hause liefern.

Ihr habt mir wieder einmal schöne und hochwertige Produkte besorgt, habt vielen Dank! Ich weiß es sehr zu schätzen, dass ich mich immer auf eure gute Arbeit verlassen kann.

Meister Shunye, dürfte ich eine Frage stellen? Wie genau werden diese Reinigungsprodukte denn eingesetzt? Werden damit Insekten bekämpft? Oder einfach die Böden geputzt oder so?

Ah, eine sehr gute Frage, Uvlo! Das ist eine gute Gelegenheit, um dir etwas über die Kultur und die Bräuche der Shetona beizubringen. Die Verwendungszwecke, die du aufgezählt hast, sind auf jeden Fall nicht falsch, aber das ist nur ein Aspekt unserer Reini­gungs­rituale.

Für uns Shetona ist es seit jeher von größter Bedeutung, im Einklang mit der Natur zu leben.

Alle Dinge auf dieser Welt nehmen Energie auf und geben sie wieder ab - quasi wie der Atem des Lebens. Die Erde und das Meer, die Flüsse und die Wälder, der Regen, der Wind und die Sonne ... jedes einzelne Lebewesen. So werden wir mit der Energie versorgt, die wir zum Leben brauchen.

Wenn wir miteinander in Kontakt kommen, nehmen wir die Energie unserer Umgebung in uns auf und werden ein Teil vom großen Ganzen.

Wenn wir also einen Ort zum Leben wählen, tun wir unser Bestes, so wenig wie möglich einzugreifen und ihn in seinem ursprünglichen Zustand zu belassen.

Beispielsweise ziehen wir es vor, Höhlen auszubauen oder verlassene Ruinendörfer wieder­auf­zu­bauen, anstatt für unsere Siedlungen neue Gebiete zu erschließen. Unser oberstes Ziel ist immer, möglichst wenig in die Natur einzugreifen.

Seit der Vereinigung des Kontinents durch Seine Majestät Gulool Ja Ja sind wir mit vielen anderen Völkern in Kontakt gekommen, die andere Vorstellungen vom Leben haben als wir. Und das hatte wiederum Einfluss auf unsere Ansichten und Lebensweisen.

Deswegen sind Shetona heutzutage selbst in einer Stadt wie dieser kein seltener Anblick mehr. Manche betrachten diese Veränderungen als Teil eines natürlichen Wandels unserer Welt.

Trotzdem bevorzugen viele Shetona nach wie vor das Leben in der Natur. In einer Stadt zu wohnen, insbesondere in den engen vier Wänden eines Hauses, empfinden sie als erdrückend.

Ah, ich glaube, ich verstehe jetzt ... Durch die Reinigung ihrer Häuser mit Mitteln aus der Natur bleiben sie in Kontakt mit deren Energie und holen sich so den Atem des Lebens in ihr Zuhause ... Nicht wahr?

Genau so ist es. Saka-Salbei wächst in der unberührten Wildnis von Shaaloani und in unserer Kultur glauben wir, dass er eine außer­ge­wöhn­lich starke reinigende Wirkung besitzt.

Der Fluss Niikwerepi fließt durch viele Regionen und mündet in mehrere Gewässer, unter anderem auch in den Toari-See. Sein Wasser ist ganz klar und ein Segen für die Tier- und Pflanzenwelt ... Und er schafft eine Verbindung zwischen uns und der Natur.

Uapyota hat lange Zeit in der Nähe dieses Flusses gelebt ...

Als ihre Kinder alt genug waren, um ihre eigenen Wege einzuschlagen, beschloss sie, nach Tuliyollal zu ziehen und ein neues Kapitel in ihrem Leben zu beginnen. Aber die enge Verbindung zur Natur war ihr immer wichtig, bis zum heutigen Tag.

Wir sollten sie also besser nicht warten lassen und ihr die bestellten Waren auf schnellstem Wege nach Hause liefern.

Player, wärst du bereit, diesen Lieferauftrag zu über­nehmen? Wenn ich es selbst mache, geraten sie und ich ja doch nur wieder aneinander ... Du wirst natürlich angemessen belohnt werden!

Dein Beitragsrang in Shunyes Apotheke ist gestiegen! Shunye ist äußerst angetan von deiner guten Arbeit und hält dich jetzt für eine reife Sammlerin!

Du kannst bei Shunye einen neuen Auftrag zu den Wunschlieferungen annehmen.

本クエストを進行するためには、 「メインクエスト：黄金のレガシー」の、 「サカ・トラルへ」を完了する必要があります。

里に危険を及ぼしかねない情報を掴んだときには、 すぐに帰郷している。 そうでない限りは、おおよそ2年に一度だな。

なにせ陸路も空路も、転送網だって整備されていない土地だ。 頻繁に戻っていては、学ぶことに時間や労力を割けない…… 何より、旅費がかかりすぎる。

ああ、いらっしゃい。 また様子を見にきてくれたんですねぇ。

頼まれていた作業は終わったぞ。 Playerに何か依頼するなら、俺も手伝おう。

店主としては、ありがたい申し出ですが…… いい加減、休憩をとることも覚えてください。 体力が無数 (メキメキ)なんですか？

師匠たちに鍛えられてきたからな。 旅を続けるのにも体力がいるし、やわな造りはしていない。

頼もしいことで……。 まあ、旅をしていれば体力がつくというのは、 身に覚えのある話ですがねぇ。

そうなのか？ 確かお前は、街からあまり出ないと……

(-？？？？-)あら、珍しく先客がいるわね。 出直したほうがいいかしら？

いらっしゃい、ワポタ。 大丈夫ですよ、彼らはうちの従業員ですから。

なんですって……？ あなた、新しい子を雇ったの？

信じられない……！ あの調達役が引退したら、いよいよ店じまいだと思ったのに！

シューニェ、あれからもうずいぶん月日が経ったわ。 いったいいつまで、こうして街に引きこもっているつもり？

……それで、ご注文は？ 買い足すものがあったから、ここへ寄ったんでしょう？

はぁ…………。

いつもの……家の浄化に使う品が切れそうなの。 あとで、うちまで届けてちょうだい。

……今のはワポタ、母親は違いますが私の姉にあたります。

あなたたちヴィエラ族は、 シャトナ族と同じ特徴を持っているんでしょう？ なら、そちらにとっても珍しい話ではないはずですよ。

シャトナ族にとっては…… 恐らく、ヴィエラ族にとっても珍しいことじゃありませんよ。

私たちは成長の過程で性別が明らかになりますが、 その大半が女性となる。 男性の数が、圧倒的に少ないんです。

都合、ほかの部族と違って、 一対一で婚姻関係を結ぶという風習がない。 異母兄弟はもちろん、異父兄弟もありふれている……。

まあ、ワポタが私の何であれ、お客様には変わりありません。 粛々と商いを進めましょうか。

ご所望の品は「」でしたね。 彼女にとっては、サカ・セージと、 ニーケレピ川の清水がそれにあたります。

どちらもちょうど在庫が切れているので、 シャーローニ荒野まで、採りにいってもらえますか？

俺も行こう。 お前がやりにくい方を調達してくる。

ワポタのことですみません……いろいろと……。 シャーローニ荒野で「」の調達、 よろしくお願いします。

ご苦労様です。 ウヴロが帰ってきたら、彼の分と合わせて、 ワポタに納品するものを確認しましょう。

ああ、これは……。 とても丁寧な仕事をしてくれたのだと、一目でわかります。

ウヴロもじきに戻ってくるでしょうから、 そのあとに改めて確認をさせてもらいますが…… ひとまずこの素晴らしい成果に、お礼を言わせてください。

持ってきてもらったもので、質も量も申し分ありません。 ふたりとも、ありがとうございました。

しかし、家の浄化とはどういうことだ？ それを使って虫を除けたり、掃除をしたりするのか……？

ふふ、そういう面もなくはないですが…… もっと根本的な、シャトナ族の生き方に紐づいた文化ですよ。

シャトナ族は古くから、 自然とともに生きることを、何より尊んできました。

私たちは、生命の息吹を…… とても大きな力の巡りを感じ取っているんです。 大地や海、川や森、雨や風に太陽、そして種々の動物たちにも。

それらと触れ合い、恵みを少しわけてもらうことで、 自身も、その巡りの一部になれると考えられています。

なので、暮らす場所も、 できるだけ「あるがまま」が良しとされる。

開拓は最低限にして、洞窟に住んだり、 ほかの部族が放棄した廃村なんかを再利用したりして、 各地に小集落を作ってきたわけですねぇ。

……もっとも、 グルージャジャ様によって統一が果たされてからは、 異部族との交流が盛んになって、価値観も多様化しています。

都市部に住むことを忌避しなくなってきたし、 そういった「時代の流れ」を受け入れることこそ、 自然であると考える者もいる……。

それでも、街の中……とくに屋内にいると、 無性に息苦しさを感じるという人が、 まだ少なからず存在しているんです。

なるほど……。 だから家の中に自然の恵みを持ち込むんだな。 大きな力の巡りから、取り残されてしまわないように。

ご明察です。 サカ・セージはシャーローニ荒野周辺に原生する植物で、 人と大いなる力を強く結びつけ、清浄にするとされています。

一方でニーケレピ川は、トーリ湖をはじめ、 複数の湖に流れ込む重要な河川です。 その水は、生活に取り入れてきた恵みの代表と言えるでしょう。

……ワポタは、長らくあの川の近くで暮らしていましたから。

子どもたちが独立したのを機にトライヨラに移ってきて、 今は新たな家族と暮らしていますが…… 彼女にとっては何よりあれらが、自然との繋がりなんでしょう。

というわけで、おふたりが調達してくれた品を、 ワポタの家に届けてあげなければ！

ですが……私が行くと、また小言を言われそうですからねぇ。 Player、お駄賃は出しますので、 お任せしてもいいですか？

シューニェズ・アポサカリーの貢献ランクが上昇しました！ シューニェはあなたのことを、 「秋の実りのような職人」と感じているようです！

また、「シューニェ」から受注可能な、 万貨街取引のストーリークエストが発行されました！