Maintenant qu'on s'est bien requinquées en scrutant un ciel superbe, le temps est venu pour nous de... mettre à mort toutes les nations du monde, pardi !
Après être retournée à Tuliyollal avec la promotion précédente pour mettre au point notre stratégie, j'ai constaté que l'atmosphère avait nettement évolué depuis ma première visite.
Quand j'ai rencontré Supersage, l'Aurarque en devenir Gulool Ja Ja n'avait pas encore unifié le continent sous une seule et même bannière. Le chaos était palpable, mais c'est aussi dans ce genre de circonstances extrêmes que les gens ont le plus soif de liberté.
Par conséquent, je me suis tout de suite sentie chez moi là-bas. J'ai même failli changer de nom pour adopter celui d'une Shetona, tu sais.
Depuis, la situation a empiré comme jamais. L'oppression des soi-disant gouvernements n'a jamais été aussi grande, et la souffrance des gens du peuple se lit sur leurs visages.
Notre mission est donc simple : libérer le quidam en détruisant ce qui le maintient emprisonné, et notamment le Tuliyollal.
Les premiers lieutenants partageaient ma soif de liberté, mais ils n'avaient pas encore suffisamment assimilé les bonnes techniques pour abattre les structures de spoliation qui sont la sève des États et des nations. À partir de maintenant, c'est moi-même qui les enseignerai à mes disciples.
Il va sans dire que je compte sur toi pour être la première d'entre eux. Pour ce qui est du lieu de rendez-vous... disons la taverne de Hhusatahwi, en Shaaloani. Nos escl... employés nous y attendront.
（★未使用／削除予定★）
Apyaahi vous a dévoilé les grandes lignes de son plan. Retournez auprès de Rral Majun à Tuliyollal et transmettez-lui tout ce que vous venez d'apprendre.
（★未使用／削除予定★）
Nous sommes heureux de vous revoir en pleine forme ! Avez-vous appris quoi que ce soit de fondamental sur la meneuse des Affranchis et ses projets néfastes ?
Vous vous êtes rapprochée d'Apyaahi et avez été admise dans l'organisation !? Ça alors... c'était rapide ! Vous êtes vraiment incroyable !
Mais... si la prochaine réunion des Affranchis se tient à Tuliyollal, ça ne fait que confirmer mes soupçons !
Je vous explique. Il se trouve que pour parer à toute éventualité, nous avons mené une petite enquête en votre absence avec le concours de la Légion de l'Aurore.
Et pas seulement avec eux... mais avec tous vos camarades totémiques, si j'ose dire !
Eh bien tiens, quand on parle... du loup, et surtout des louves !
Au moment même où on s'apprêtait à te rejoindre en Éorzéa, un bateau transportant des individus louches a accosté au port. Ça nous a mis la puce à l'oreille, alors on s'est renseignés à leur sujet.
On a découvert qu'officiellement, ils avaient obtenu des autorisations pour venir en Shaaloani en tant que travailleurs saisonniers.
Or, une fois arrivés, ils n'auraient pas du tout mis la main à la pâte, d'après nos informations. Au contraire, ils auraient parcouru la région pour se renseigner sur ses mœurs, et surtout sur ses règles sociales...
À ce qu'il paraît, ils auraient installé leur quartier général dans une taverne à Hhusatahwi. Nous avons interrogé le propriétairrre, et d'après lui, ils viennent régulièrement pour discuter de “stratégies de combat” diverses et variées, sans jamais rien commander !
（★未使用／削除予定★）
Ça, c'est la marque de fabrique des Affranchis ou je m'y connais pas ! Une fois qu'on aura fait la lumière sur le pouvoir du totem d'Apyaahi, il faudra s'occuper de leur botter les fesses lors d'un tir groupé, ça leur apprendra les bonnes manières !
Mieux vaut nous partager le travail ! Je me charge d'amadouer les hommes de main pour leur soutirer un maximum d'informations, ja.
Voilà qui me donne une idée du tonnerre !
Player, ça te dirait de donner un coup de main à Ceetol Ja avec moi ?
Dans ce cas, Loashkana, Tepeke et moi-même allons enquêter au sujet du totem d'Apyaahi.
Parfait ! Tenez, munissez-vous de ces linkperles pour communiquer en cas de besoin. Je me les suis procurées auprès de certains navigateurs de passage dans le coin, spécialement pour ce genre de situation.
On se retrouve tous près de l'éthérite de Hhusatahwi dès qu'on a du nouveau, d'accord ?
En route alors ! Je vous expliquerai mon plan une fois sur place.
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Je me demande ce que Kuiyki peut bien avoir derrière la tête, ja...
Je vais aller droit au but : en fait, j'ai ramené le totem du Papillon machaon avec moi pour nous aider ! Ça n'a pas été facile de convaincre mes compatriotes, mais quand je leur ai dit que j'allais enfin définitivement redorer le blason d'I'toca, tout le monde a approuvé.
Tu as réussi à rentrer dans les petits papiers d'Apyaahi en personne, si j'ai bien compris ? Dans ce cas, on peut utiliser mon totem pour prendre son apparence et maximiser nos chances de succès !
Quelle formidable idée, ja ! En nous faisant passer pour Apyaahi, ses hommes de main nous divulgueront tous leurs plans sans que nous ayons à bouger le petit doigt !
Exactement ! Dépêchons-nous de nous rendre à Hhusatahwi et de mettre notre plan à exécution avant que la véritable chef des Affranchis ne vienne gâcher la fête !
（★未使用／削除予定★）
Vous vous souvenez quand vous avez revêtu un déguisement pour entrer en contact avec Kaqool Ja ? C'était le bon vieux temps, ja !
J'ai discrètement espionné à travers la fenêtre. Des bandits à l'accent étranger sont en train de discuter à l'intérieur. Aucun doute possible, il s'agit des mercenaires engagés par Apyaahi.
Quant à la chef elle-même, je confirme qu'elle n'est pas encore arrivée. Si on veut que notre tour de passe-passe fonctionne, c'est maintenant ou jamais !
Nous allons rester dehors pour surveiller les environs. Si la vraie Apyaahi pointe le bout de son nez, on vous prévient immédiatement par linkperle, ja !
À présent, Player, tu vas penser très fort à Apyaahi... et grâce au pouvoir de mon totem, tu vas prendre son apparence en un éclair !
Vous allez vous transformer en Apyaahi. Pour progresser dans cette quête, vous devez accomplir votre objectif sous cette forme.
La transformation prend fin si vous sortez du périmètre prédéfini indiqué sur la carte. Le cas échéant, parlez à Kuiyki pour vous transformer à nouveau.
Tu ressembles à ta nouvelle patronne comme deux gouttes d'eau, hé hé ! Je le sais puisque j'ai mes lunettes ! Mais si tu penses pouvoir lui ressembler encore davantage par le simple pouvoir de ta volonté, pas de problème, on recommence !
La transformation a pris fin ? Ce sont des choses qui arrivent. Pense très fort à Apyaahi encore une fois et le totem du Papillon machaon se chargera du reste !
Nous allons rester dehors pour surveiller les environs. Profitez-en pour incarner la chef des Affranchis de toute votre âme car l'occasion ne se reproduira probablement jamais, ja !
Qu'est-ce tu m'veux, face de rat ? Une “nouvelle lieutenante” ? J'vois pas qui c'est. Ta môman t'a pas appris qu'il fallait pas parler aux inconnus ?
Pour progresser dans cette quête, vous devez être transformée. Reparlez à Kuiyki.
P-Patronne... ? Bonsoir, mais... qu'est-ce qu'il y a, vous êtes malade ?
Normalement, vous nous saluez toujours en tapant votre pose préférée...
Incarnez une Apyaahi plus vraie que nature en prenant la *pose des Affranchis* !
Ah bah voilà, j'vous reconnais maintenant ! Bienvenue parmi nous, Patronne !
（★未使用／削除予定★）
Si vous vous êtes déplacée en personne jusqu'ici, c'est qu'on va bientôt passer aux choses sérieuses, hein ? J'ai bon ?
Que répondez-vous ?
C'est bien possible... Est-ce que tout le monde est fin prêt ?
Vous avez tous bien révisé notre plan d'attaque ?
（★未使用／削除予定★）
F-fin prêt ? Ouah, vous me faites stresser, là... Et si on révisait tous la stratégie un petit coup avant de nous jeter à l'eau ?
（★未使用／削除予定★）
Vous faites pas de souci, on a ça dans le sang ! On a même répété chacun dans notre coin pour être au top niveau ! Regardez un peu le résultat !
（★未使用／削除予定★）
D'abord, on déboule au Seuil de Tuliyollal et on leur fait la misère !
（★未使用／削除予定★）
Ensuite, avec les tonneaux de céruleum qu'on a chourés, on fait péter la porte en mille morceaux ! Boum badaboum !
Avec l'agent renforçant de mam'zelle Ellerete, même un Tural vidraal pourra pas nous arrêter, bwahaha !
(-Voix de Ceetol Ja-)Ces mercenaires n'ont pas l'air suffisamment finauds pour élaborer un plan particulièrement complexe, ja... Continuez comme ça, Player, je suis sûre qu'ils n'ont pas fini de vous faire des révélations malgré eux.
Que dites-vous ?
Et mon rôle dans tout ça, vous vous en souvenez ?
Que celui d'entre vous qui peut me décrire le pouvoir magique de mon totem lève la main !
Vous avez choisi, Messieurs-dames ?
Que répondez-vous ?
Une bouteille de votre plus grand cru, s'il vous plaît, j'en ai rudement besoin !
Vous pourriez repasser un peu plus tard ? Vous ruinez ma mise en scène, là !
（★未使用／削除予定★）
P-P-Patronne... ! Depuis quand vous respectez les règles des tavernes ? J'croyais que vous obliger à commander était une entrave à votre liberté...
（★未使用／削除予定★）
Qu'est-ce qu'il vient nous gonfler, ç'ui-là ? On commandera si on en a envie... donc jamais.
(-Voix de Kuiyki-)Saperlipopette ! Player, je viens d'apercevoir la vraie Apyaahi ! Elle ne va pas tarder à débarquer dans la taverne !
Il faut qu'on trouve un moyen de la retarder !
Continuez votre interrogatoire, Player ! Si ça tourne au vinaigre de notre côté, nous vous préviendrons immédiatement !
Euh... Vous, là ! N'allez pas dans cet établissement, je vous en conjure ! L'alcool y est tellement mauvais que je viens d'en vomir toutes mes tripes !
... Ah bon ?
C'est gentil de vous inquiéter pour moi, mais je n'ai pas soif du tout.
Non non non non ! Restez où vous êtes, ja ! Euh... Il n'y a pas que les boissons ! La nourriture y est infecte aussi, depuis quelque temps !
Q-quoi !? Vraiment ?
Vous êtes vraiment très aimables, toutes les deux, mais pour vous dire la vérité, je ne commande jamais rien dans ce genre d'endroit. Tout ce système institutionnel de consommation m'horripile profondément.
(-Kuiyki & Ceetol Ja-)Vous alors, vous êtes une sacrée sans-gêne !
（★未使用／削除予定★）
Hein ? D'autres préparatifs ? Euuuh... C'est déjà pas évident de se souvenir de ceux-là, vous savez...
Patronne, c'est pas vous qui disiez l'autre fois qu'on aurait besoin de davantage d'hommes de main ? Ou plutôt d'*animaux de main*, si vous voyez c'que j'veux dire...
(-Voix de Ceetol Ja-)Player ! Nous avons fait tout notre possible, mais nous sommes à court d'arguments, ja ! Apyaahi sera là dans un instant, fuyez immédiatement !
Tiens, tu étais déjà là ? Rapide comme l'éclair, à ce que je vois.
La mission ne va pas tarder à commencer. Une fois notre victoire remportée haut la main, on la célébrera en bonne et due forme... tous ensemble, j'espère.
Apyaahi... On ne peut pas lui mettre une raclée maintenant, mais elle ne perd rien pour attendre !
Hmm ? Moi aussi, j'ai des préparatifs divers et variés sur ma liste, figure-toi. Parfois, ils me font même faire du tourisme.
Alors c'est toi, la nouvelle lieutenante ? Bien joué, ma grande ! Paraît que l'audition, c'est pas du gâteau !
Ouf, il s'en est fallu d'un cheveu, ja ! L'espace d'un instant, j'ai bien cru que mon cœur allait lâcher...
En revanche, impossible d'écouter votre conversation avec les mercenaires pendant que nous essayions de retenir leur maîtresse. Avez-vous réussi à leur tirer les vers du nez ?
Parfait, tout est bien qui finit bien ! Il ne nous reste plus qu'à rejoindre Tentoawa et les autres pour leur raconter, ja !
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Aucun d'entre nous ne connaît grand monde au-delà du Xak Tural, mais ça ne nous a pas empêchés de mener notre enquête à bien.
Ne t'en fais pas, le totem du Papillon machaon est en sûreté avec moi !
J'espère que Tentoawa et les autres ont eux aussi du nouveau, ja...
Il paraît que vous vous êtes transformée en Apyaahi à l'aide du totem de Kuiyki ? La diversité des pouvoirs de nos précieux artefacts m'épatera toujourrrs !
Alors, on a failli croiser Apyaahi déguisée en Apyaahi ? Ça aurait été comique, mais tout aussi dangereux pour nous et les habitants de Hhusatahwi. Bref, raconte !
D'accord... Ils vont donc attaquer Tuliyollal à partir de la Shaaloani. Au moins, on sait que le Yok Tural ne risque rien pour le moment.
Le plus important, c'est le totem d'Apyaahi. Il est la clef de son succès, et nous avons justement récolté des informations au sujet de son pouvoir qui concordent avec les tiennes.
Pour découvrir quel Tural vidraal est scellé dans l'artefact, nous sommes allés interroger des rôdeurs vipère qui s'y connaissent comme personne en matière de créatures hautement dangereuses.
Ils nous ont raconté que des témoins avaient récemment aperçu une Shetona en train de dresser plusieurs d'entre elles avec une facilité déconcertante... Même la plus sauvage des bêtes lui obéissait au doigt et à l'œil.
（★未使用／削除予定★）
Que dites-vous ?
Moi aussi, j'ai vu Apyaahi dompter un ver des sables géant en quelques secondes.
Elle va les utiliser durant l'assaut, c'est l'évidence même !
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Ça confirmerait donc toutes nos hypothèses !
Certains animaux sont très sensibles aux ultrasons, d'autres aux odeurrrs. Avec le bon sort de magie, il est possible de manipuler leurs sens aiguisés afin de les hypnotiser. Certains chasseurs procèdent ainsi pour attirer leur proie dans leurs filets.
Reste à découvrir la naturrre du Tural vidraal contenu dans le totem d'Apyaahi... Lorsque nous aurons fait la lumière sur cet élément essentiel, nous connaîtrons également son point faible.
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Quoi qu'il en soit, la pêche aux informations a été excellente, à ce que je vois ! Nous avons désormais presque toutes les clefs en main pour vaincre notre adversaire, ja !
（★未使用／削除予定★）
Ouais, l'heure est venue de croiser le fer une bonne fois pour toutes avec les Affranchis ! On va leur tendre une embuscade à la traverse de Zorgor qu'ils oublieront pas de sitôt !
Je reste ici pour surveiller leurs faits et gestes et je vous préviens dès qu'ils se mettent en route. D'ici là, tu ferais bien de profiter du temps qu'il nous reste pour faire un petit rapport à Rral Majun, d'accord ?
Nos ennemis bougeront pas d'ici sans que je le remarque. Tu seras prévenue par linkperle dès qu'ils passeront à l'action.
（★未使用／削除予定★）
Le totem d'Apyaahi va lui servir à charmer des bêtes sauvages pour les envoyer attaquer Tuliyollal ? Heureusement que vous étiez là pour découvrir le pot aux roses, ça nous aurait bigrement pris par surprise !
Mais si elle contrôle les animaux avec autant d'aisance... se pourrait-il qu'elle soit capable du même prodige avec les humains ? Voilà qui serait proprement effrayant...
Merci à vous d'avoir fait le déplacement en tout cas, Player. Je me charge de transmettre vos précieuses informations à la Légion de l'Aurore qui, aucun doute là-dessus, se mettra immédiatement en branle-bas de combat pour défendre la cité et ses habitants !
La bataille finale contre Apyaahi et les Affranchis ne va donc pas tarder à avoir lieu... Tous ensemble, nous allons leur clouer définitivement dans le crâne que la liberté des uns s'arrête là où commence celle des autres !
Now that the night sky has energized us, it is time to take action. Our goal is no less than to see every nation of the world crumble! Yet we must start somewhere...
I was struck by how much had changed during my most recent visit to Tural, when I gathered the first group of my chosen leaders.
At the time I encountered the Wise One, no ruler had united the continent under one banner. Uncertainty was in the air, but so was the scent of freedom.
I had never seen a place quite like it. So much did it intrigue me, in fact, that I adopted a Shetona name for myself.
Yet now that same freedom that I found so appealing is bound by the restrictions of state. And each day that passes, those binds grow tighter.
That is why our first course of action shall be to return Tural to what it once was. To liberate it from the tyranny of Tuliyollal.
While my previous leaders were avatars of self-indulgence, they never quite grasped the concept of overthrowing a nation. It falls to us to set a precedent for future leaders to follow.
Go to Tural and get the lay of the land. Venture to Hhusatahwi in Shaaloani, and rendezvous with my enforcers at the local tavern. You may await further orders there.
Apyaahi's scheme has been laid bare. You should bring this information to Rral Majun in Tuliyollal.
Player, you are returned! Were you able to track down Apyaahi?
I see... Her methods for testing the mettle of her would-be leaders are as unique as the candidates themselves.
Yet learning that her next target is Tuliyollal only makes this sinking feeling in my stomach worse.
This revelation doesn't come as a complete surprise, you see. We've heard whispers of a plot against the city, and have been aiding the Landsguard with investigating leads.
While you were abroad, some familiar faces showed up to lend a hand.
Oh, speak of the vidraal!
When Br'uk Evu sent word you meant to pursue Apyaahi, we were eager to join the hunt. Yet right as we were arranging a ship to cross the ocean, we spied a suspicious group disembarking at the port, and decided we might better aid you by tracking their movements.
They claimed to be looking for work and obtained permission to travel to Shaaloani.
Yet upon arriving, they went to work of a different sort, asking anyone they could find about Tuliyollal and the inner workings of its government and defenses.
When not bothering the people of Shaaloani, they loaf about in Hhusatahwi. The master of the tavern there said the group spend long hours talking to other patrons, rarely ordering a thing, and going on about some “plan.”
Clearly, they are the enforcers Apyaahi mentioned. We need to find out what they're planning and how Apyaahi's treasure fits into the picture. Then we can figure out how to stop them!
Let's split up. If these enforcers are as talkative as they seem, I'm sure it won't be hard to eavesdrop.
Let me help, too. I have an idea that might make things easier.
But it requires Player to aid us. I hope you can oblige?
Then it's settled. Loashkana, Tepeke, and I will work to uncover the nature of Apyaahi's treasure.
These linkpearls should make it easier to communicate. I bought them from a foreign sailor─I knew they'd come in handy sooner rather than later.
Alright, once we've discovered something, we'll meet you at the aetheryte plaza in Hhusatahwi.
Now then, follow me and I'll tell you about this idea of mine.
What clever plan does she have in store?
I have something that will make our job a lot easier: the Dreamweave Cocoon. The village elder understood how much it means to me to bring the Unbound to justice for their crimes─and entrusted me to do so once and for all.
You've met this Apyaahi in the flesh, yes? That means you can use the cocoon to imitate her!
It can do that!? Why, I was ready to use stealth and deception, but this will make getting the information we need much easier!
My thinking exactly! But it will all be for nothing if Apyaahi reaches them before we do. So let's make our way to Hhusatahwi at once!
You probably don't even need the treasure to fool Apyaahi's underling. I've seen firsthand how skilled you are at the art of disguise!
I took a peek inside and saw a few rough-looking types who didn't sound Turali gathered around one of the tables. Doubtless they're our targets.
There's no one fitting Apyaahi's description, so she probably hasn't arrived yet. This is our chance!
We can hear everything from out here, so we'll keep watch in case Apyaahi makes an appearance. If she does, we'll call you on linkpearl!
Alright, Player, take the Dreamweave Cocoon in hand, and in your mind's eye envision that wicked woman!
You will be transfigured into Apyaahi. You must remain transfigured in order to progress with quest objectives.
You will return from your transfigured status if you move too far away. Look to your map for the transfiguration's area of effect. If necessary, speak with Kuiyki to restore the transfiguration.
So this is the face of our adversary. I don't see anything obviously wrong with the transformation, but if you want to try again, just close your eyes and imagine!
It's hard to maintain focus on the transformation if you're not used to it. Don't worry, though─just take the Dreamweave Cocoon in hand and envision Apyaahi in your head to try again!
We'll stand lookout here, so you can focus on doing your best impression of a villain!
Who're you? A leader? Whose leader? You know what─I don't give a damn, just get out of my sight.
In order to progress further in the quest, you must be under the transfigured status. Speak with Kuiyki to receive the transfiguration.
Oh, Boss─ Wait...you told us not to trust anyone, even yourself.
If you are who I think you are, then do the pose. We've all got sore arms from practicing it so much!
Make them think you are Apyaahi by performing the **Pose of the Unbound** while transfigured.
No one but you could strike a pose half as inspiring! We've been waiting, Boss.
Now that you're here...that means it's time to mobilize, right?
What will you say?
Have you done what I asked?
You remember what the plan is, right?
I...think we have it memorized. Still, it couldn't hurt to review what you told us.
Of course, Boss! We each memorized a different part to make sure we don't forget it!
We'll launch our attack from the gates of Tuliyollal!
Ceruleum barrels will blow it to bits in a fantastic explosion!
And Ellerete's concoction will give us the strength to crush the Landsguard like ants!
A simple plan for simple villains, don't you think? Keep pressing them for information, Player!
What will you say?
And what is my role in the attack?
And how will my artifact aid you?
What'll you be having?
What will you say?
Your finest libations to lift our spirits!
Excuse me, we're in the middle of something.
What? You're actually ordering something? You told us the free don't have to spend coin just to sit at a table.
Yeah, mind your business. We'll be moving along, so stop trying to bleed us for every coin we have.
Player, we see the real Apyaahi approaching!
We have to buy time.
Keep the henchmen talking!
You there, excuse me! I, um...wouldn't go in here. The drinks are more water than spirit.
Is that so?
Well, good thing I'm not thirsty.
No! Uh... The food! There's no food either! They've sold every last dish.
What? And they have the gall to remain open!?
Greed run amok, indeed. Luckily, I wasn't planning on ordering anything. I'd rather die than become a......*paying customer*.
(-Kuiyki & Ceetol Ja-)Have you no shame!?
There was something else? I didn't think there was...
You were supposed to shore up our numbers, right? You said that artifact of yours would give us an army. Well, did it?
Player, get out of there! She's coming in!
Oh, you're already here? You move quickly.
Well, that means we can get started all the sooner. Once Tuliyollal succumbs to our wrath, together we shall celebrate the return of true liberty to Tural. Now, see to your preparations and then join us upstairs. We strike when I give the order.
She's even more devious than I imagined. I can scarcely wait to see her in shackles, but I know a hasty misstep can quickly lead to ruin.
I had preparations of my own to make on the way here, hence my delay. Return here when you've seen to yours.
You're our new leader? Mustn't have been easy to pass Apyaahi's tests─if you have her respect, you have ours!
That was close! I don't know what would've happened if we were found out!
We couldn't hear what you were saying while we were trying to distract Apyaahi. Did you get anything we can use?
That's great! Tentoawa and the others have just arrived themselves─let's go meet them.
While we are somewhat unfamiliar with the world outside Xak Tural, we were able to gather some information which should be of use.
The cocoon is safe with me.
I wonder how their search went.
I heard you transformed into Apyaahi herself. The varied powers of the treasures never cease to amaze...
I heard you ran into Apyaahi at the tavern. Tell us everything that happened.
I see. Her plan is to strike at Tuliyollal from the Shaaloani side. Then we can focus our defenses there.
You said her minions spoke of an army being summoned by her treasure? That matches with a story we heard.
It was told to us by one of the vipers. We hoped their expertise in tracking deadly beasts such as the tural vidraal─the very source of our treasures' powers─might provide insight on the capabilities of hers.
Apparently they received reports that creatures across Tural were falling under the thrall of a Shetona woman. Even the most feral of beasts obeyed her like a docile lamb.
What will you say?
I saw Apyaahi command a massive worm.
The treasure must give her that power!
Well, we now know what our enemy is capable of!
I've heard that some animals hunt by hypnotizing their prey with sound, smell, or even magical energy.
Perhaps the tural vidraal whose essence lies in her treasure was one of those, but it's difficult to say which.
Even so, we know Apyaahi's plan and the threat we face. We can prepare for whatever she might throw at us!
We'll cut off her advance at Zorgor the Boundless. It'll take everything we have to drive her back, but if we fight as one, neither her nor her beasts will take a single step into Tuliyollal!
I'll stay here for a while and keep an eye on things. If Apyaahi makes a move, I'll contact you at once. Can you tell Rral Majun what we've learned?
I can keep an eye on their movements from here. If anything happens, I'll be in touch.
She's bringing an army of beasts to our doors!? There's so little time to prepare...
And if the treasure can bend ferocious beasts to its will, we must consider the possibility it can be used on people, too.
I'll bring this information to the Landsguard at once, that they may begin readying the city's defenses. I know neither you nor they will let a single citizen come to harm!
This is it, Player. With any luck, Apyaahi and her cronies will soon be languishing in cells!
Nun, da der Nachthimmel uns Energie gegeben hat, ist es an der Zeit, in Aktion zu treten. Unser Ziel ist kein Geringeres, als sämtliche Nationen der Welt zu stürzen. Doch irgendwo müssen wir ja anfangen ...
Bei meinem Besuch auf Tural zur Rekrutierung meiner ersten Gruppe von Anführern war ich überrascht, wie viel sich verändert hatte.
Zu der Zeit, als ich dem Weisen begegnete, hatte kein Herrscher den Kontinent unter einem Banner vereint. Es lag Unsicherheit in der Luft, aber auch der Duft der Freiheit.
Ich hatte noch nie so einen Ort gesehen. Ich war so davon angetan, dass ich mir selbst einen Shetona-Namen gab.
Doch die von mir so geschätzte Freiheit ist nun durch das Joch des Staates beschränkt. Und mit jedem weiteren Tag werden die Fesseln enger.
Daher besteht unsere Mission darin, Tural wieder zu dem zu machen, was es einst war - und es von der Tyrannei durch Tuliyollal zu befreien.
Meine früheren Anführer waren zwar gut darin, der Selbstgefälligkeit zu frönen, doch sie konnten das Konzept, eine Nation zu stürzen, nie ganz begreifen. Es liegt an uns, einen Präzedenzfall für künftige Führungskräfte zu schaffen.
Folge mir nach Tural, damit wir uns ein Bild von der Lage machen können. Geh nach Hhusatahwi in Shaaloani. Einer meiner Handlanger wird dir sagen, wo du mich finden kannst.
（★未使用／削除予定★）
Apyaahis Plan wurde dir offenbart. Du solltest diese Informationen mit Rral Majun in Tuliyollal teilen.
（★未使用／削除予定★）
Schön, dass du so schnell wieder da bist, Player! Konntest du Apyaahi aufspüren?
Verstehe ... Anscheinend hast du ihre Prüfung mit Bravour bestanden.
Aber dass ihr nächstes Ziel Tuliyollal ist ... macht dieses flaue Gefühl in meiner Magengrube nur noch schlimmer.
Diese Enthüllung kommt nicht vollkommen überraschend, musst du wissen. Wir haben Gerüchte über ein Komplott gegen die Stadt gehört, und die Landsgarde hilft uns dabei, der Sache nachzugehen.
Während du jenseits der See warst, sind einige bekannte Gesichter aufgetaucht, um uns zu unterstützen.
Oh, wenn man vom Tural Vidraal spricht!
Als Bruk Evu mir gesagt hat, dass du Apyaahi auf den Fersen bist, war uns sofort klar, dass wir dich dabei nicht alleinlassen würden. Also haben wir ein Schiff für die Überfahrt organisiert, doch am Hafen bemerkten wir eine verdächtige Gestalt. Wir entschieden uns, dass es wohl besser wäre, ihr zu folgen.
Er gab vor, auf der Suche nach Arbeit zu sein, und erhielt die Erlaubnis, nach Shaaloani zu reisen.
Doch als er dort ankam, ging er einer etwas anderen Beschäftigung nach. Er befragte jeden, den er finden konnte, zu Tuliyollal und dessen Regierung und Verteidigung.
Wenn er nicht gerade die Bewohner von Shaaloani belästigt, verbringt er seine Zeit in Hhusatahwi. Der dortige Wirt berichtet, dass er viele Stunden damit zubringt, sich mit den anderen Gästen zu unterhalten, selten etwas zu bestellen und ständig von seiner „Strategie“ zu reden.
（★未使用／削除予定★）
Das muss der Handlanger sein, den Apyaahi erwähnte. Wir müssen herausfinden, was er vorhat und welche Rolle Apyaahis Artefakt dabei spielt. Dann können wir einen Weg finden, sie aufzuhalten!
Teilen wir uns auf. Wenn der Handlanger wirklich so gesprächig ist, dann sollte es nicht allzu schwer sein, ihn zu belauschen.
Lasst mich auch helfen. Ich habe eine Idee, die uns das Ganze ein wenig leichter machen könnte.
Doch dafür benötige ich die Hilfe von Player. Ich hoffe doch, du kommst meinem Wunsch nach?
Damit wäre das entschieden. Loashkana, Tepeke und ich werden in der Zwischenzeit daran arbeiten, Informationen über Apyaahis Artefakt zu beschaffen.
Diese Kontaktperlen sollten uns die Kommunikation erleichtern. Ich habe sie einem Matrosen von jenseits der See abgekauft. Ich wusste, sie würden früher oder später nützlich sein.
Also gut, sobald wir etwas entdeckt haben, treffen wir euch am Ätherytenplatz in Hhusatahwi.
Folgt mir jetzt einfach, dann werde ich euch von meiner Idee erzählen.
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Was für einen schlauen Plan sie wohl auf Lager hat?
Ich habe ein Werkzeug, das uns die Arbeit deutlich erleichtern sollte: Das Artefakt „Flatterschein“. Ich konnte die Ältesten davon überzeugen, es mir zu überlassen, damit ich I'toca endlich im Namen von uns allen rächen kann.
Du hast diese Apyaahi persönlich getroffen, oder? Das bedeutet, du kannst dieses Artefakt einsetzen, um sie zu imitieren!
Das vermag es?! Nun, ich war bereit, Tarnung und Täuschung einzusetzen, aber damit werden wir viel leichter an die benötigten Informationen gelangen!
Genau das denke ich auch! Doch es wird alles umsonst sein, wenn Apyaahi ihn vor uns erreicht. Daher sollten wir uns umgehend auf den Weg nach Hhusatahwi machen!
（★未使用／削除予定★）
Womöglich brauchst du das Artefakt nicht einmal, um Apyaahis Untergebene zu täuschen. Ich habe mit eigenen Augen gesehen, wie geschickt du in der Kunst der Verschleierung bist!
Ich habe einen Blick hineingeworfen und ein paar grobschlächtige Gestalten an einem der Tische gesehen, die nicht aus Tural zu stammen scheinen. Zweifellos ist einer davon Apyaahis Handlanger.
Es gibt dort niemanden, auf den Apyaahis Beschreibung passt, daher ist sie vermutlich noch nicht eingetroffen. Das ist unsere Gelegenheit!
Wir können von hier draußen alles mitanhören, also werden wir Wache halten, falls Apyaahi doch noch auftaucht. Wenn das passiert, melden wir uns über die Kontaktperle!
Also dann, Player, nimm Flatterschein in die Hand und stelle dir vor deinem inneren Auge diese boshafte Viera vor!
Du wirst in Apyaahi verwandelt. Um die Auftragsziele erfüllen zu können, musst du verwandelt bleiben.
Wenn du dich zu weit von diesem Ort entfernst, endet die Wirkung des Verwandlungszaubers. Die Karte verrät dir den Wirkungsbereich des Zaubers. Sprich falls nötig mit Kuiyki, um die Verwandlung wiederherzustellen.
Das ist also das Antlitz unserer Widersacherin. Die Verwandlung scheint funktioniert zu haben, aber wenn du es erneut versuchen willst, schließe einfach deine Augen und stelle dir Apyaahi vor!
Es ist schwer, sich auf die Verwandlung zu konzentrieren, wenn man es nicht gewohnt ist. Aber keine Sorge: Versuche es dann einfach erneut, indem du Flatterschein in die Hand nimmst und dir Apyaahi vorstellst!
Wir werden hier Wache halten, also kannst du dich ganz auf deine beste Nachahmung einer Schurkin konzentrieren!
Wer bist du? Eine Anführerin? Wessen Anführerin? Weißt du was? Es ist mir egal, geh mir einfach aus den Augen.
Du musst dich verwandeln lassen, um mit dem Auftrag fortzufahren. Sprich mit Kuiyki, um die Verwandlung zu erhalten.
Oh, Boss ... Moment, du hast uns eingetrichtert, nicht einfach jedem blindlings zu trauen - nicht einmal dir selbst.
Wenn du wirklich diejenige bist, für die du dich ausgibst, dann zeig uns die Pose. Wir alle haben sie geübt, bis uns die Arme abgefallen sind!
Lass sie denken, du seist Apyaahi, indem du in verwandeltem Zustand die **Freigeist-Pose** ausübst.
Niemand außer dir könnte eine auch nur halb so inspirierende Pose einnehmen! Wir haben dich erwartet, Boss.
（★未使用／削除予定★）
Nun, da du hier bist ... ist die Zeit für die Mobilisierung gekommen, richtig?
Was möchtest du sagen?
Habt ihr getan, worum ich gebeten habe?
Ihr erinnert euch, was der Plan ist, oder?
（★未使用／削除予定★）
Ich ... denke, wir haben alles verinnerlicht. Es könnte jedoch nicht schaden, noch einmal durchzugehen, was du uns gesagt hast.
（★未使用／削除予定★）
Aber natürlich, Boss! Wir haben alle Teile des Plans verinnerlicht, um sicherzustellen, dass nichts schiefläuft!
（★未使用／削除予定★）
Wir durchbrechen das Tor von Tuliyollal mit einem Frontalangriff!
（★未使用／削除予定★）
Die Fässer mit Erdseim werden es mit einer gigantischen Explosion in Stücke reißen!
Und dank Elleretes Mixtur wird die Detonation bis in den Himmel reichen!
Ein etwas einfacher Plan für einfache Schurken, meinst du nicht? Hol noch mehr Informationen aus ihnen heraus, Player!
Was möchtest du sagen?
Und was ist meine Rolle bei diesem Angriff?
Und wie wird mein Artefakt euch unterstützen?
Was darf ich bringen?
Was möchtest du sagen?
Deine besten Getränke, um unsere Stimmung zu heben!
Verzeihung, wir sind hier gerade beschäftigt.
（★未使用／削除予定★）
Was? Du bestellst ernsthaft etwas? Du hast uns doch gesagt, dass freie Leute kein Geld ausgeben müssen, um an einem Tisch zu sitzen.
（★未使用／削除予定★）
Ja, verzieh dich. Wir sind bald wieder weg, also gib es auf, uns noch den letzten Pel aus der Tasche ziehen zu wollen.
Player, die echte Apyaahi ist im Anmarsch!
Wir müssen Zeit schinden.
Bring die Handlanger weiter zum Reden!
Du da, Verzeihung! Ich, ähm ... würde nicht da reingehen. Die Getränke sind völlig verwässert.
Ist das so?
Dann ist es ja gut, dass ich nicht durstig bin.
Nein, äh ... Das Essen! Es gibt auch kein Essen! Alle Gerichte sind restlos ausverkauft.
Was? Und sie nehmen sich die Frechheit heraus, noch geöffnet zu haben?
Die Gier kennt wahrlich keine Grenzen. Zum Glück hatte ich nicht vor, etwas zu bestellen. Ich würde lieber sterben, als eine ... ... *zahlende Kundin* zu werden.
(-Kuiyki & Ceetol Ja-)Hast du denn gar kein Schamgefühl?!
（★未使用／削除予定★）
Da war noch etwas? Ich glaube nicht ...
Du wolltest noch weitere Mitglieder für unsere Reihen gewinnen, oder? Du sagtest, dein Artefakt würde uns eine ganze Armee verschaffen. Nun, hat es das?
Player, verschwinde! Sie kommt rein!
Oh, du bist bereits hier? Du bist echt flink unterwegs.
Nun, dann können wir auch sofort anfangen. Sobald Tuliyollal unserem Zorn erlegen ist, werden wir gemeinsam den Beginn der wahren Freiheit auf Tural feiern!
Sie ist sogar noch verschlagener, als ich dachte. Ich kann es kaum erwarten, sie in Ketten zu sehen, aber ein überstürztes Eingreifen könnte nach hinten losgehen.
Ich musste auf meinem Weg hierher noch ein paar Vorbereitungen treffen, die mich bisweilen vom direkten Weg abbrachten.
Du bist unsere neue Anführerin? Es kann nicht leicht gewesen sein, Apyaahis Prüfung zu bestehen. Wenn du ihren Respekt verdient hast, dann ist dir auch unserer sicher!
Das war knapp! Ich weiß nicht, was passiert wäre, wenn man uns entdeckt hätte!
Wir konnten euer Gespräch nicht hören, während wir versucht haben, Apyaahi abzulenken. Hast du irgendwas Nützliches erfahren?
Das ist ja großartig! Tentoawa und die anderen sind auch gerade eingetroffen - gehen wir sie treffen.
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Wir sind mit der Welt außerhalb Xak Turals nicht sonderlich gut vertraut, aber wir konnten dennoch einige Informationen sammeln, die uns helfen sollten.
Flatterschein befindet sich sicher in meiner Verwahrung.
Ich frage mich, wie ihre Suche gelaufen ist.
Ich habe gehört, du hast dich in Apyaahi verwandelt. Es ist wirklich erstaunlich, welch unterschiedliche Kräfte die Artefakte besitzen.
Du hast Apyaahi also wirklich getroffen, ja? Erzähl uns alles, was sich zugetragen hat.
Verstehe. Ihr Plan sieht also vor, Tuliyollal von Shaaloani aus anzugreifen. Dann können wir unsere Verteidigung dort konzentrieren.
Du hast gesagt, ihre Handlanger sprachen von einer Armee, die von ihrem Artefakt beschworen wird? Das stimmt mit einer Geschichte überein, die wir gehört haben.
Sie wurde uns von einer der Vipern erzählt, die ihr Leben damit verbringen, die gefährlichsten Bestien Turals aufzuspüren.
Er sagte, sie hätten Berichte erhalten, dass Kreaturen im ganzen Land unter den Bann einer Shetona-Frau fallen würden. Anscheinend vermochte sie selbst die wildesten Bestien zu zähmen wie ein Alpaka.
（★未使用／削除予定★）
Was möchtest du sagen?
Ich habe Apyaahi über einen riesigen Sandwurm gebieten sehen.
Das Artefakt muss ihr diese Macht verleihen!
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Wir wissen jetzt also, wozu unser Feind in der Lage ist!
Ich habe gehört, dass einige Tiere ihre Beute jagen, indem sie sie mit Geräuschen, Gerüchen oder gar magischer Energie hypnotisieren.
Der Tural Vidraal, dessen Essenz in ihrem Artefakt steckt, könnte zu einer dieser Arten gehört haben - aber es ist unmöglich, sie näher zu bestimmen.
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Dennoch kennen wir Apyaahis Plan und die Gefahr, der wir uns gegenübersehen. Wir können uns auf alles vorbereiten, was sie uns entgegenwerfen könnte!
（★未使用／削除予定★）
Wir werden ihren Vorstoß bei Zorgor der Weiten stoppen. Es wird uns alles abverlangen, doch wenn wir mit vereinten Kräften kämpfen, werden weder sie noch ihre Bestien auch nur einen Fuß in Tuliyollal setzen!
Ich werde für eine Weile hierbleiben und alles im Auge behalten. Sobald Apyaahi losschlägt, melde ich mich bei dir. Kannst du Rral Majun mitteilen, was wir in Erfahrung bringen konnten?
Ich werde von hier aus ein Auge auf ihre Bewegungen haben. Sobald irgendwas passiert, gebe ich dir Bescheid.
（★未使用／削除予定★）
Sie führt eine Armee von Bestien zu uns!? Uns bleibt nicht viel Zeit, um uns vorzubereiten ...
Und wenn sie mithilfe des Artefakts wilde Bestien ihrem Willen unterwerfen kann, dürfen wir die Möglichkeit nicht ausschließen, dass dies auch bei uns funktioniert.
Ich werde unverzüglich die Landsgarde informieren, und wir werden unsere Verteidigung vorbereiten. Wir werden nicht einen einzelnen Bewohner zu Schaden kommen lassen!
Das wäre alles, Player. Mit etwas Glück werden Apyaahi und ihre Handlanger schon bald in ihren Zellen schmoren!
さーて、素敵な星空を観て英気を養ったところで、 そろそろ開始する頃合いね……国家転覆を！
先日、1期生を連れてトライヨラを訪れたとき、 ずいぶん雰囲気が変わったなと感じたのよ。
私がワイズマンと出会った当時、 トラル大陸は、まだ連王による統一は成されていなくて。 だからこそ、混沌としてはいたけど自由の気風を感じられたわ。
お気に入りの場所だったと言ってもいいくらい。 自分の名を、現地のシャトナ族風に改めちゃうほどに、ね。
なのに今では、国家の支配体制が確立し、 不自由さと堅苦しさが日を追うごとに増している。
だから私は、かつての自由を取り戻すため、 トライヨラを転覆させることに決めたの。
1期生は自由を体現したけれど、 国家転覆の理念を、真に理解できてはいなかった。 だから、2期生には私が手本を示そうと思うの。
あなたも是非、トラル大陸まで見学しに来て。 集合場所は……シャーローニ荒野のフーサタイ宿場町、 酒場で組織の戦闘員と合流してちょうだい。
（★未使用／削除予定★）
アパーヒの目論みが判明した。 手に入れた情報をラマジュンに共有するため、 トライヨラに戻ろう。
（★未使用／削除予定★）
おかえりなさい！ 「自由の扉」の首領について、何か手がかりは掴めましたか？
幹部のオーディションに合格して、首領にも会えたんですか！ さすがPlayerさんですね！
けれど、次の攻撃目標がトライヨラだなんて……。 嫌な予感、的中です！
実は、こちらでもそれらしき不穏な兆候をつかんでまして。 勇連隊の方々に協力して、調査を進めていたんですよ。
あんたが外つ国に行っているあいだに、 助っ人が駆けつけてくれてな。
ほら、噂をすれば……！
オマエに協力するため、向こうに渡ろうと港に向かったら、 あやしいヤツらが入港してきてさ。 それで、ちょっとそいつらの動向を調べてたんだ。
その人たちは、季節労働者として働きたいからと、 通行手形をもらってシャーローニ荒野へ渡っていったの。
でも、現地に着いた彼らに働く様子はなく、 トライヨラという国の体制について、尋ね回っているみたい。
それ以外のときは、フーサタイ宿場町の酒場にいるようです。 店主の話によると、ろくに注文もせずに話し合っていて、 「作戦」という言葉をよく耳にするんだとか。
（★未使用／削除予定★）
そいつらが「自由の扉」の戦闘員で間違いないだろう。 急ぎ作戦とやらの全容と、アパーヒが持つ祭器の能力を調べ、 連中の悪巧みを阻止しなくちゃな！
なら分担しよ！ ウチは戦闘員たちに近づいて、作戦の内容を探ってみるー！
あ、それなら……いい考えがある！ アタシもそっちを手伝うよ。
すまないけど、Playerも、 一緒にセートジャちゃんの方に手を貸してくれるかい？
それじゃ、オレとローシュカナ、テペケの3人で、 祭器の能力について調べよう。
互いに連絡を取りやすくするため、リンクパールをどうぞ。 こんなこともあろうかと、 外つ国の船乗りさんたちから買い取っておいたんです。
よし、何かわかったら合流しよう。 場所は、フーサタイ宿場町のエーテライト付近で！
それじゃあ、あっちでアタシの考えを話すよ。
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
クイーキちゃんの考えって、どんなことだろーね？
実はアタシ、アゲハの祭器を持ってきてるんだ。 集落の大切なものだけど、組織だってイットカの仇だし、 それを討つためならって、みんなが許可を出してくれたのさ。
キミはアパーヒと直接対面したそうじゃないか。 ということは、この祭器の力を使えば、 彼女に擬態することができるんだよ！
それってすっごい！ 首領のフリをして近づけば、作戦について簡単に聞き出せそう！
そういうこと！ 情報収集をするなら、本物が姿を現す前がチャンス、 さっそくフーサタイ宿場町の酒場に向かおう！
（★未使用／削除予定★）
そういえば手紙で呼び出されたときのこと、覚えてる？ あのときも、Playerちゃんが変装して…… カクージャのおじさんに会いにいってくれたんだよね！
中を軽く覗いてみたら、外つ国の訛りで話すゴロツキがいたよ。 きっと「自由の扉」の戦闘員たちだろうね。
アパーヒらしき特徴をした女性はいなかったから、 やっぱり、まだ着いてないみたいだ。 彼女に擬態するなら今がチャンスだよ！
ここなら、ウチらにも中の話し声が聞こえるね。 外も見張っとくから、本物が店に近づいてきたら、 リンクパールですぐに報せるよ！
それじゃあ、Player。 アゲハの祭器を持って…… 頭にアパーヒの姿を思い浮かべてみて！
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
へぇ、アパーヒって、そんな顔なんだね。 擬態はうまくいってると思うけど、 気になるなら、もう一度姿を思い浮かべてみて！
慣れないうちは、変身が解除されちゃうこともあるんだ。 大丈夫、もう一度アゲハの祭器を握りしめて、 頭にアパーヒの姿を思い浮かべてみて！
何かあったらウチがリンクパールでサポートするから、 Playerちゃんは首領っぽく、 どーんと振る舞ってみて！
なんだオマエ……？ 新しい幹部が来るだなんて聞いてないぞ。 知らねぇ奴とは口利いちゃダメなんだぜ～。
このクエストを進行させるには、 「変身状態」である必要があります。 「クイーキ」に話しかけましょう。
んあ……もしかして首領ですか……？ なんか、いつもと雰囲気が違うような気が……。
首領だったら、いつも初っ端は、 「自由のポーズ」でキメてくれるんですけどね～！
アパーヒであることを証明するため、 「変身状態」でエモート「自由のポーズ」をしてみせよう。
やっぱり首領だ！ おつかれさまでーす！
（★未使用／削除予定★）
首領がこちらにお見えになったということは…… ついに、作戦決行の時が来たんですね！？
何と言う？
そっちの準備は終わったの？
あなたたち、ちゃんと作戦を覚えてるの？
（★未使用／削除予定★）
そう言われると不安になってきたぞ…… 念のため、作戦の概要を復唱してみますね。
（★未使用／削除予定★）
心配いりませんよ！ オレっちたちでも覚えられるように、 手分けして覚えましたから！
（★未使用／削除予定★）
みんなでトライヨラ関門からダダーっと攻め込むだけ！
（★未使用／削除予定★）
くすねてきた青燐水の樽で、関門をドカーン！
エルレットさんの強化薬で、オイラたちもムキムキです！
この人たちらしいっていうか…… あんまり複雑な作戦じゃなさそーだね？ その調子で、もっと情報を聞き出しちゃおーよ！
何と言う？
それじゃ、私の役割を覚えてるかしら？
私の祭器の能力を知ってる人ー？
はい、ご注文はお決まりですか？
何と言う？
景気づけに、とびっきり上等の酒をちょうだい！
今いいところだから、あとでね～！
（★未使用／削除予定★）
ええっ、店で注文するなんて、どうしたんですか！？ どこで何をするかは私の自由、誰にも強制されたりしない、 って、いつも仰ってたのに……。
（★未使用／削除予定★）
ったく、こっちは場所を使ってるだけなんだよ。 隙あらば金を取ろうとするんじゃねえ。
マズイ、本物のアパーヒが近づいてきてる！
アタシたちで、時間を稼ごう。
Playerちゃんは、 もう少し情報を聞き出してみて！
ねえ、そこのキミ！ ええと……この店は、マズイお酒しか出さないから、 やめといた方がいいよ！
あら、そうなの！？
でも私、喉渇いてないから。
ダメダメダメダメ……！ ごはんも……今ちょっと提供できないみたい！
うっそー、ホントにー！？
でも、元から何も注文しないから。 場所代だって、死んでも払わないわ。
(-クイーキ＆セートジャ-)迷惑な客だな！
（★未使用／削除予定★）
え、ほかにも準備がなかったかって？ オレっちたち、そんないくつも仕事与えられてないですよー。
ていうか、オイラたちだけじゃ不安だから、 首領が戦力を集めてくるって話でしたよね？ 祭器の力があれば楽勝だからって。
ごめんPlayerちゃん！ 本物が中に向かってるから、今すぐ離れてー！
あら、もう来てたの？ 早いのね。
すぐに決行だから、私の戦いをぜひ見物していきなさい。 その後で、祝勝会をしましょう。
あれが本物のアパーヒ……。 ここで手を出せないのが悔しいけど、必ず！
私にも準備があってね。 ここに来るまでに、いろいろ寄り道してたのよ。
あんた、新しい幹部なんですって？ あの厳しいオーディションを突破したなんて、マジ尊敬だぜ……！
間一髪だったねー！ バレたらどうしよーって、ドキドキだったよ！
ウチらは途中から話を聞けなかったけど、 なにか手がかりは得られたかな？
よかった！ それじゃ、集合場所に向かって、 テントーワちゃんたちと合流しよう。
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
ワタシたちはサカ・トラルの出身だからね。 少ない知己を頼って、なんとか情報を集めてきたわ。
アゲハの祭器はアタシが大事に持ってるから安心して。
テントーワちゃんたちの方は、どうだったのかな？
アパーヒの姿に化けたって聞きましたけど…… そういう能力を持った祭器もあるんですね。
アパーヒと鉢合わせになっちゃったんだって？ 何があったのか、詳しく聞かせてくれ。
なるほど、シャーローニ荒野からトライヨラに一斉攻撃か。 ヨカ・トラル側からの襲撃がないとわかっただけでも、 護りやすくなるから朗報だな。
アパーヒの祭器の力で、戦力を集めると言っていたのね？ それなら、ワタシたちがつかんだ情報とも辻褄が合うわ。
実は祭器に封じられているトラルヴィドラールを推測するため、 危険な獣に詳しいヴァイパーたちから話を聞いていたの。
そうしたら最近、各地にいる危険な魔物が、 シャトナ族の女に連れ去られるという事件が起きてるらしくて…… どんなに獰猛な相手も、そいつは簡単に手懐けちゃうんだとか。
（★未使用／削除予定★）
何と言う？
アパーヒが巨大な魔物に命令するのを見た
祭器の能力で魔物を手駒にしているのか！
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
どうやら祭器の能力は見抜けたみたいね！
ある種の動物は、超音波や匂い、それに魔力を放つことで、 獲物を催眠状態にして、狩りをすることがあるそうですよ。
祭器に封じられているトラルヴィドラールが、 どんな動物から変化したものかは、わかりませんけれどね。
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
それでも、大きな収穫だよ！ 作戦の全容も、祭器の能力もわかったんだもん！
（★未使用／削除予定★）
あとは全力でアパーヒの野望を阻止するだけだ！ ゾーゴー永結橋の手前、トライヨラ関門に陣取って、 「自由の扉」を迎え撃とう！
オレはこのあたりからヤツらを見張って、 なにか動きがあったら、すぐに連絡するよ。 オマエはわかったことをラマジュンに報せておいてくれ。
ここならヤツらのことがよくわかる。 何か動きがあったらすぐにリンクパールで報せるよ。
（★未使用／削除予定★）
ええっ、祭器の能力で手駒にした魔物を引き連れて、 トライヨラ関門を襲う計画ですってー！？
しかし、危険な魔物を意のままに操れるのなら、 人に対しても効果を発揮する可能性もありそう……。
とにかく、これまでに得られた情報を勇連隊にも共有して、 トライヨラの守りを固めてもらいますね。 住民への被害は、なんとしても抑えないと……！
決戦のときは近そうです。 アパーヒを捕まえ、「自由の扉」を壊滅させましょう！