(-Bakool Ja Ja, tête guerrière-)Mieux vaut ne pas se poser trop de questions, elles ne feront qu'en provoquer d'autres. Écoutons d'abord ce que la demoiselle a à nous dire.
Eh ben alors, c'est quoi vos petits noms ? J'attends toujours !
Player et Bakool Ja Ja ? Je compte sur vous pour surveiller mes arrières, hé hé !
Je vais donc faire équipe avec une *Hume*... Pas très original, mais c'est la race d'aventuriers par excellence, au fond !
Je vais donc faire équipe avec une *Elvaan*... comme moi, quoi ! De la graine d'aventurier, et je m'y connais !
Je vais donc faire équipe avec une *Tarutaru*... Même ici, je suppose que vous êtes toujours aussi polissons, avec vos petits corps et vos grosses têtes ! Et je parle même pas de votre don inouï pour la magie...
Je vais donc faire équipe avec une *Mithra*... un peu étrange à première vue ? Enfin, quand il s'agit de partir à l'aventure, vous êtes pas les dernières en lice.
Je vais donc faire équipe avec... avec *un Mithra* !? Mais c'est génial ! Vous êtes comme une aiguille dans une botte de foin : absolument introuvables à moins d'un miracle !
Je vais donc faire équipe avec un *Galka*... sans queue ? C'est pas banal, ça... Tu serais pas complètement autre chose, par hasard ? Enfin, tant que l'aventurier en toi est à la hauteur...
Je vais donc faire équipe avec... Mais tu sors d'où toi, en fait ? D'un autre monde ? J'ai jamais vu une aventurière avec une bouille pareille...
(-Bakool Ja Ja, tête guerrière-)Bon, maintenant que les présentations sont à peu près faites, tu peux nous expliquer pourquoi tu nous as attaqués ? On aurait pu y passer, je te signale !
Hein ? Je vous ai attaqués, moi ?
(-Bakool Ja Ja, tête mage-)Inutile de faire l'innocente, jeune fille. Tu n'arrêtais pas de nous traiter de “bestioles” en fanfaronnant à tout va, ja. Ensuite, tu as mis au tapis l'inconnu armé d'une épée et d'un bouclier qui cherchait à s'interposer.
Euh... Ouais, je me souviens vaguement avoir affronté quelques sales bébêtes, mais c'était avant tout pour protéger Ulmia...
(-Bakool Ja Ja, tête mage-)Ulmia... ?
(-Bakool Ja Ja, tête mage-)Ce ne serait pas le nom de son amie ? Pourtant, c'est ainsi qu'elle appelait l'ombre de Gulool Ja Ja...
(-Bakool Ja Ja, tête mage-)Maintenant que j'y pense, ja... L'incantation servant à invoquer l'ombre est issue d'un sort d'illusion. Par exemple, un mage expérimenté pourrait l'utiliser pour modifier les apparences afin de duper son entourage.
(-Bakool Ja Ja, tête guerrière-)Si je comprends bien, frangin, ça voudrait dire que la petite avait été ensorcelée ? Qu'elle nous voyait comme des bêtes sauvages, et l'ombre de Gulool Ja Ja comme sa copine ?
Vous voulez dire que... j'avais des hallucinations ?
Pourtant, je me souviens bien avoir entendu une voix me dire... qu'il me fallait “protéger ce qui m'était cher”...
Ça y est, ça me revient ! La voix provenait d'une tête violette qui ressemblait comme deux gouttes d'eau à la tienne ! Elle m'a filé une arme que j'avais jamais vue de ma vie !
(-Bakool Ja Ja, tête mage-)... Une tête violette comme la mienne, ja ?
Normalement, quand l'heure de la baston arrive, j'utilise simplement mes poings. Si j'ai accepté d'enfiler ces gros trucs pointus, c'est sûrement parce qu'on m'avait ensorcelée !
Mais vous savez quoi ? Au fond, c'est une bonne nouvelle ! Si j'étais simplement en train d'halluciner, ça veut dire qu'Ulmia est saine et sauve. Ouf !
(-Bakool Ja Ja, tête mage-)Dans ce cas, où est partie l'ombre de Gulool Ja Ja que tu prenais pour ton amie ?
Alors là, j'en ai aucune idée... Quand je suis arrivée à Jeuno, j'étais toute seule.
(-Bakool Ja Ja, tête mage-)Jeuno... Ce serait donc le nom de cette cité, ja ?
Ouais, à ceci près que je la reconnais pas vraiment. J'y ai jamais vu des espèces de fantômes comme ceux-là se balader dans les rues, par exemple.
On dirait qu'il reste quelques têtes vaguement familières quand même... Allons leur demander ce qui tourne pas rond dans le coin, on y verra plus clair.
(-Bakool Ja Ja, tête mage-)On attendra votre retour bien sagement ici, au cas où l'ombre de Gulool Ja Ja décide de repointer le bout de ses deux vilains nez à travers la faille interdimensionnelle.
(-Bakool Ja Ja, tête mage-)Revenez vite nous faire part de vos découvertes, ja !
(-Bakool Ja Ja, tête mage-)Revenez vite nous faire part de vos découvertes, ja !
Viens, on va faire un tour ensemble pour poser des questions aux locaux. De préférence aux humains, pour commencer.
Ah oui, ne pas oublier de passer au Tenshodo aussi ! Il se trouve dans le grand bâtiment en face de la fontaine. Derrière la porte tout au fond, il devrait y avoir quelqu'un qui pourrait nous aider.
Prishe va à présent vous accompagner. Elle devra se trouver à proximité pour que vous puissiez accomplir le prochain objectif de cette quête.
Elle cessera de vous accompagner si vous changez de zone ou si vous lui parlez pour vous séparer d'elle.
Le cas échéant, reparlez à Prishe à son point de départ pour qu'elle vous accompagne à nouveau.
Pour progresser dans cette quête, vous devez être accompagnée de Prishe et rester proche d'elle en tout temps.
Prishe ne se trouve pas à proximité. Retournez la chercher.
Que voulez-vous faire ?
Discuter
Vous séparer
**Parler du mystérieux guichet
**Parler de la porte scellée
Rien en particulier
Je suis pas venue tant de fois que ça à Jeuno, mais au moins ça manquait jamais de rebondissements ! J'y ai passé quelque temps tapie dans l'ombre, voire inconsciente. C'était pas toujours très drôle...
Finalement, j'en garde un bon souvenir. En plus, je me suis fait plein de potes au passage !
Voulez-vous vraiment vous séparer de Prishe ?
T'avais un autre truc à faire et c'est maintenant que tu t'en souviens ? Bon, d'accord, je t'attendrai à côté de Bakool Ja Ja. Mais dépêche-toi, hein ?
Ça y est, t'as réglé tes petites affaires ? Allez, on y retourne !
Ici, c'est l'hôtel des ventes. Les aventuriers s'y retrouvent pour s'acheter et se vendre mutuellement des objets.
Mais bizarrement, j'ai l'impression que c'est fermé aujourd'hui... C'est bien la première fois que je vois ça.
Enfin bref, tout ce que tu dois savoir, c'est que l'hôtel des ventes est le point de passage obligatoire de tout aventurier digne de ce nom ! N'hésite donc pas à revenir y faire un tour quand ce sera ouvert.
Hein !? Pourquoi on peut plus passer par là ?
Au bout de ce chemin maintenant fermé, il y a les Maisons Mog ainsi que des escaliers permettant d'accéder aux autres niveaux de la cité.
Quel dommage, je t'aurais bien fait visiter un peu... Ce sera pour une autre fois.
Vous êtes... Ahem ! Pardonnez-moi. Pour vous dire la vérité, j'avais moi aussi l'intention de vous adresser la parole.
Si je ne m'abuse, vous discutiez à l'instant avec un Mamool Ja à deux têtes, n'est-ce pas ? S'agirait-il du fameux Gulool Ja Ja, le chef suprême de cette grande tribu d'hommes-bêtes ?
Ils sont tous originaires du continent d'Aradjiah, et ont récemment jeté leur dévolu sur l'Empire d'Aht Urhgan... Par pitié, ne me dites pas qu'ils comptent également envahir Jeuno !?
Euh... Figure-toi qu'on se pose beaucoup de questions, nous aussi, mais une chose est sûre, ce double-tête-là n'est pas le fameux Gulool Ja Ja dont tu parles. Et rassure-toi, il est moche comme un pou mais doux comme un agneau ! Enfin, presque...
J'ai l'impression qu'on est pas les seuls à être paumés, ici...
Je me fais énormément de souci pour Aht Urhgan... et pour Mihli Aliapoh avant tout...
Oh, une Hume ! Tu es une aventurrrière, je me trompe ? Tu viens d'où ?
Oh, un... individu femelle non identifié... Tu es une aventurrrière, je me trompe ? Tu viens d'où ?
“Limsa Lominsa”... ? Jamais entendu parrrler...
En tant qu'aventurière, tu devrais avoir prrrêté allégeance soit au Royaume de San d'Oria, soit à la République de Bastok, soit à la Fédération de Windurst. Y en a pas d'autres !
Enfin si, il y a Jeuno, mais... c'est différent ! Me demande pas pourquoi, j'en sais toujourrrs rien !
Je te cacherai pas que moi non plus, j'ai jamais entendu le nom de... euh... de ta cité d'origine. Mais c'est pas grave, l'essentiel, c'est qu'on forme une équipe du tonnerre !
Limsa Lominsa... C'est marrant comme nom ! Et si j'allais y faire un tourrr ?
Salut ! Tu as des étoiles plein les yeux, dis-moi... C'est la première fois que tu visites le Grand-Duché de Jeuno, pas vrai ?
Dans ce cas, je vais te donner un petit tuyau géographique : figure-toi que cette cité était construite sur un pont immense qui servait de lien entre deux continents. C'est dingue quand on y pense, non ?
En gros, elle était divisée en trois zones principales : le port, le Bas Jeuno et le Haut Jeuno, toutes superposées dans cet ordre à partir du pont. Quant à la demeure de l'archiduc, elle se trouvait au sommet des Jardins de Ru'Lude.
Malheureusement, depuis que ce mur étrange est apparu et que le pont a laissé place à une immense crevasse, tout a changé ici. Nous voilà plus ou moins coincés dans le Bas Jeuno jusqu'à nouvel ordre...
On dirait qu'on peut plus accéder aux autres quartiers de la ville à partir d'ici... Il se passe quelque chose de louche à Jeuno, j'en mettrais ma main à couper.
J'ai essayé de me téléporter comme tout le monde, mais en vain... Dans l'idéal, je préférerais ne pas rester enfermé ici jusqu'à la fin de mes jours !
La porte ne bouge pas d'un poil...
C'est fermé ? Zut, et moi qui me réjouissais de revoir Aldo...
Le Tenshodo est une firme de commerce dont il faut devenir membre avant de pouvoir y faire des affaires, et Aldo en est le chef. Il m'a aussi aidée à sauver le monde une fois au passage, hé hé !
Que dites-vous ?
C'est une sorte d'Héritier de la Septième Aube, en somme !
Je compte sur toi pour me le présenter un de ces quatre !
Euuuh... Oui oui, bien sûr, si tu le dis ! En tout cas, c'est une des rares personnes en qui j'ai entièrement confiance. J'espère que le Tenshodo rouvrira ses portes bientôt car j'ai hâte de le revoir !
Pas de problème, tu peux compter là-dessus ! J'espère que le Tenshodo rouvrira ses portes bientôt car j'ai hâte de le revoir !
Bon bon bon... Tout le monde semble d'accord pour constater qu'il y a quelque chose de pourri au Grand-Duché de Jeuno, mais personne ne semble savoir pourquoi. Allons d'abord raconter tout ça à Bakool Ja Ja. Vu sa dégaine, vaut mieux pas qu'il reste seul trop longtemps !
(-Bakool Ja Ja, tête guerrière-)Alors, qu'est-ce que vous avez appris de beau, ja ?
(-Bakool Ja Ja, tête mage-)Ainsi, nous nous trouvons bien dans une cité nommée Jeuno...
(-Bakool Ja Ja, tête guerrière-)Or, ni cette Jeuno, ni un quelconque Royaume de San d'Oria ou autres Bastok et Windurst n'existent dans le Tural, ja...
Tural... ? De quoi tu parles ? En tant que Mamool Ja, tu devrais savoir que ton pays se trouve sur le continent d'Aradjiah.
(-Homme en armure-)Prishe ! Tu n'as rien, quel soulagement !
(-Homme en armure-)Merci d'avoir pris soin d'elle, Player.
C'est gentil de t'inquiéter pour moi, mais... t'es qui, en fait ?
Que dites-vous ?
Je croyais que vous vous connaissiez.
Cet homme m'a demandé de te porter secours.
Hein ? Je l'ai jamais vu de ma vie, moi...
D'accord, mais je l'ai jamais vu de ma vie, moi...
(-Homme en armure-)Tu... Tu ne te souviens vraiment pas de moi ?
Ben... t'as clairement l'air d'un aventurier, mais à part ça... j'ai pas le souvenir de t'avoir déjà rencontré. Et si tu nous donnais ton nom, pour commencer ?
(-Homme en armure-)Mon nom ? Euh... Je ne me rappelle plus...
(-Bakool Ja Ja, tête guerrière-)C'est toi qu'on a retrouvé évanoui près du cénote des Cieux infinis, ja ? Puisque tu ne te souviens pas de ton nom, on va t'en donner un pour faciliter la communication.
(-Bakool Ja Ja, tête guerrière-)Jusqu'à nouvel ordre, tu t'appelleras... Alxaal.
(-Bakool Ja Ja, tête mage-)Ça signifie plus ou moins “vagabond sans but” en langue mamool ja.
(-Bakool Ja Ja, tête mage-)Une définition qui devrait te convenir à merveille, puisque tu sembles être un aventurier qui a perdu la mémoire. Quel talent, frangin !
(-Homme en armure-)“Alxaal”... Très bien, j'accepte mon nouveau nom de baptême.
Mais dites-moi... où sommes-nous ?
À Jeuno, sauf qu'elle a un peu changé. Tu vas pas me dire que t'es jamais venu ici, quand même ?
Jeuno... Ça y est, ça me revient... Oui, je suis déjà passé par ici...
(-Bakool Ja Ja, tête guerrière-)C'est bien gentil tout ça, mais au lieu de se poser des questions sans arrêt, on pourrait avoir quelques réponses pour changer ? Où est-ce qu'on est exactement, et pourquoi l'ombre de Gulool Ja Ja a-t-elle disparu ?
(-Voix familière-)Ho ho ho ! Comme vous semblez perdus... Je vous plains, ja !
Hmm ? Eh mais je le reconnais, ce Mamool Ja ! C'est lui qui m'a ensorcelée, j'en suis sûre !
(-Bakool Ja Ja, tête guerrière-)S-Sareel Ja !? Où est-ce que tu étais passé depuis l'épreuve de l'amitié, empaffé de Boonewa ?
Toujours aussi bourrus, ces ex-enfants bénis... Et moi qui avais l'intention de vous venir en aide, ja ! N'aviez-vous pas envie d'en savoir plus sur cet endroit et sur vos récents adversaires ?
Vous êtes effectivement au Bas Jeuno, une partie du Grand-Duché de Jeuno situé dans le monde de *Vana'diel*...
C'était donc vrai... Pourtant, il y a quelque chose d'anormal ici, je le sens...
J'y viens, j'y viens ! C'est très simple... Il s'agit d'une illusion que j'ai créée de mes propres mains, après une minutieuse analyse des souvenirs rattachés à ce lieu, ja...
(-Bakool Ja Ja, tête mage-)Que tu as créée de tes propres mains ? Comment ça ?
Pendant que vous étiez tous occupés à assister à la cérémonie d'intronisation, le prince Zoraal Ja et moi nous tenions devant la porte de la cité d'or, à la recherche d'un pouvoir dépassant tout ce que nous avions connu jusqu'alors.
Mon maître avait été battu par ses adversaires, et il avait absolument besoin de prouver qu'il était le seul véritable héritier du trône du Tuliyollal, ja. Pour l'assurer de mon entière dévotion, je subtilisai la clef dans la chambre forte du palais et la lui remis en main propre.
Hélas, en guise de remerciement, le prince résolut de me trahir de la plus vile des manières. Alors que j'avais le dos tourné, il m'asséna un coup d'épée qui m'envoya aussitôt dans les sept enfers...
Telles furent ce que je croyais être mes dernières pensées, mais le destin en décida autrement, ja. Avec le peu de forces qu'il me restait, je me traînai péniblement jusqu'à la porte alors déjà ouverte... et c'est ainsi que je me retrouvai dans ce qui semblait être une autre dimension.
Happé au sein de cet interstice situé à la lisière de mondes parallèles, où le temps et l'espace n'ont plus cours, j'entrevis un monde aux possibilités infinies, ja...
Ce monde avait un nom : Vana'diel.
Hop hop hop, minute papillon ! J'y comprends que dalle à ton bla bla ! T'es en train de nous dire que tout cet endroit n'est qu'une illusion ? Et tu crois qu'on va gober ça comme on goberait les mouches ?
Il... Il s'est transformé en pierre !?
Vous me croyez maintenant ? Puisque je vous dis que cette cité est une illusion que j'ai fabriquée de toutes pièces, ja.
Et pour y parvenir, j'ai évidemment utilisé les souvenirs résiduels de Vana'diel, auxquels j'ai appliqué le pouvoir des incantations des mages de Mamook.
Cependant, les illusions produites par ces sorts ne pouvaient tenir que le temps d'un seul combat avant de retourner au néant...
(-Bakool Ja Ja, tête mage-)Je vois, ja... Tu étais donc derrière tout ça depuis le début. Quant au matériau formant cette pierre, il s'agit de l'électrope, n'est-ce pas ?
“Électrope” ? Vous me voyez ravi d'apprendre son nom, ja.
Ce matériau est capable d'absorber de gigantesques quantités d'éther. Utilisé comme noyau moteur, il peut faire perdurer une illusion bien plus longtemps que nos pauvres petits sorts.
Et puis, la cité d'or en était tellement gorgée que j'aurais été idiot de m'en priver... Vous n'êtes pas d'accord, ja ?
M-m-mais alors, si Jeuno n'est qu'une illusion... moi aussi, j'en suis une !?
Pareil pour moi, dans ce cas.
Hmm, ne me dis pas que tu... Oh, peu importe au fond. Tu ne seras qu'un petit obstacle sur la route de notre succès, ja.
Tout ce qui compte, c'est d'extraire les souvenirs contenus dans les possibilités de ce monde et de son *Promenoir des échos*, afin de m'en emparer...
... et de les matérialiser à l'infini selon mon bon vouloir sous la forme d'une armée d'Échos, ja !
Le prince fanfaron que j'ai perdu mon temps à servir n'était que bien peu de chose, au fond... Grâce à ce nouveau pouvoir, je vais donner naissance à l'Aurarque ultime, doté d'une force insurpassable !
Hé hé hé, on dirait que vous ne tenez plus en place... Je pourrais vous envoyer dans la tombe dès maintenant, mais j'ai décidé de prolonger un peu vos souffrances. Mon plaisir n'en sera que plus grand...
Venez donc vous mesurer à mes illusions, si vous l'osez ! Vous avez déjà devant vous la puissance d'un même Aurarque issu de deux mondes différents, et ce n'est que le début !
Les illustres héros de Vana'diel, recréés de toutes pièces par mes soins, donneront naissance au souverain ultime auquel rien ne pourra résister, ja !
Que dites-vous ?
Ton plan est voué à l'échec, Sareel Ja ! Nous t'empêcherons de le réaliser coûte que coûte !
Nous ne te laisserons pas salir la mémoire de Vana'diel !
Et c'est reparti pour un tour de manège avec un détraqué qui a les yeux plus gros que le ventre...
Ravi de voir que ça vous motive, ja. À présent, permettez-nous de tirer notre révérence, car nous devons retourner à notre besogne. Vous recevrez une invitation de ma part très bientôt, hé hé...
(-Bakool Ja Ja, tête guerrière-)Reste ici, Sareel Ja !
...
Prishe...
(-Bakool Ja Ja, tête guerrière-)Pfff... Il aura beau fuir, ce lâche ne perd rien pour attendre, ja !
(-Bakool Ja Ja, tête guerrière-)Toutes ces histoires de mondes parallèles et de dimensions nous font tourner les têtes... Si on a bien compris, Vana'diel est un pays situé dans un lieu encore bien plus lointain qu'Alexandrie, c'est ça ?
(-Bakool Ja Ja, tête guerrière-)Et c'est donc de là-bas que viendraient Prishe et Alxaal... Mieux vaut qu'on arrête d'y penser, ça nous donne mal aux crânes.
(-Bakool Ja Ja, tête guerrière-)Espérons que ces deux-là tiennent le coup, ja... On se demande comment on se sentirait si un individu louche comme Sareel Ja venait tout à coup nous expliquer qu'on n'est qu'une illusion...
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
(-Bakool Ja Ja the Mighty-)Hopefully this girl can give us some answers.
What were your names again?
Player. And...Bakool Ja Ja, right?
You look like a Hume. More importantly, you look like the adventuring type.
You look like an Elvaan, like me. More importantly, you look like the adventuring type.
A Tarutaru. You *are* a Tarutaru, aren't you? I'd expect you to be...shorter.
You look like a Mithra. More importantly, you look like the adventuring type.
Wait... A *male* Mithra!? Well, now I've seen everything!
You *look* like a Galka, but where's your tail? Hacked off on some wild adventure, I bet.
I don't know where you're from, but I can tell I'd love to visit. Can't say I've ever seen anyone quite like you before.
(-Bakool Ja Ja the Mighty-)If you're done with the small talk, would you mind explaining why you attacked us?
What in the world are you talking about?
(-Bakool Ja Ja the Mystic-)Don't play the fool with us. You were spouting nonsense about us being “tauri,” and nearly killed a man on your rampage.
Well, I do recall fighting tauri not long ago. To protect Ulmia.
(-Bakool Ja Ja the Mystic-)Ulmia...?
(-Bakool Ja Ja the Mystic-)A friend of hers, you say? That's all well and good, but she was addressing Gulool Ja Ja's shade with that name.
(-Bakool Ja Ja the Mystic-)Hmmm... The incantations needed to summon it are said to be based on a much older magick, one capable of clouding people's minds. If our enemy is skilled enough to summon Gulool Ja Ja, it stands to reason such tricks are not beyond them.
(-Bakool Ja Ja the Mighty-)Meaning young Prishe here was likely tricked into believing the shade was this Ulmia person.
So it was all an illusion, then.
It's starting to come back to me. There was someone who warned me that a dear friend needed my protection.
He was blue like your left head, and he gave me these bizarre weapons.
(-Bakool Ja Ja the Mystic-)Blue like me?
I usually fight with my fists, but didn't think twice to accept what they gave me. I suppose their magick's to blame.
In any case, I hope the real Ulmia hasn't been dragged into all this.
(-Bakool Ja Ja the Mystic-)Can you tell us anything about the one you thought was your Ulmia? Where they may be hiding, perhaps?
Would that I could, but when I got here, I was all by my lonesome.
(-Bakool Ja Ja the Mystic-)Here being where, exactly?
Jeuno. At least, I think this is Jeuno. There was never anything like that here before.
It's mostly empty, but there are a few people lingering about, if you know where to look. Maybe they can tell us something.
(-Bakool Ja Ja the Mystic-)Go with Prishe, and see what you can learn of this place and the whereabouts of that shade.
(-Bakool Ja Ja the Mystic-)We will remain here and keep watch on this rift.
(-Bakool Ja Ja the Mystic-)I sense something foul on the winds here. The sooner we leave this place, the better.
Right, then. Let's have a look around.
Oh, and we should probably stop by the Tenshodo as well. It's in the back of Neptune's Spire, across the way from the fountain.
Prishe is now accompanying you. Keep her at your side in order to proceed with quest objectives.
You can leave Prishe behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways.
If you wish to have Prishe accompany you again, return and speak with her at the original location.
You must be accompanied by Prishe and have her at your side in order to proceed with quest objectives.
Prishe has yet to arrive. Be sure she is at your side before attempting to continue.
What will you do?
Talk.
Part ways.
**Discuss the shuttered windows.
**Discuss the barred door.
Nothing.
I've only visited Jeuno a handful of times, when I needed a place to lay low, and maybe to lick my wounds once or twice.
I always enjoyed my time here, though. Met quite a few interesting people along the way.
Are you sure you wish to part ways with your companion?
Oh. Well, if you're busy, don't let me keep you. The big guy can keep me company until you return.
All set? Then let's get going!
Adventurers gather from all corners of the world to buy and sell their spoils here. The taxes are a pain, but it's worth it for the wide selection. Just between you and me, though, I've heard you can cut a good deal with merchants peddling their wares just outside of town.
But why is it closed? The auction house *never* closes...
Maybe they're waiting for things to return back to normal around here. Whenever they reopen, I suggest you stop by. Who knows, you may get lucky and find something waaay below market price.
What!? Why is this blocked off?
There are supposed to be stairs here leading up to the residential area.
I swear, things get stranger here by the minute.
Oh, good. I was hoping to run into you two.
I don't wish to be overly forward, but why were you speaking with that Mamool Ja earlier? More importantly, what was it doing here?
They would never dare venture beyond the shores of Aradjiah, unless... My gods, has Gulool Ja Ja laid siege to Aht Urhgan? Is Jeuno next to fall!?
I don't know anything about sieges or invasions, but that Mamool Ja over there is a friend of mine. There ain't nothing for you to worry about.
The poor man's probably more confused than we are about all this.
I do hope Serpent General Aliapoh is all right...
Well, well, I thought I knew all the Humes who travel through here of late. Where are you from, stranger?
Hmmm. Can't say I've seen your sort around here before. Where are you from, stranger?
Limsa Lominsa? Can't say I've heard of it.
Most folks passing through hail from San d'Oria, Bastok, or Windurst.
Considering the present state of Jeuno, though, seems strange is becoming a common occurrence.
I'd be lying if I said I'd heard of your homeland either, but that's not important right now. At times like this, we need to know who can be trusted.
What sort of place is Limsa Lominsa, anyway? Maybe I can visit someday.
You're new to Jeuno, aren't you? I can tell by the way you were taking in the sights.
The city was built upon Heavens Bridge, connecting the two great continents of Quon and Mindartia.
You'll find there's an upper and lower level, a port, and the administrative plaza of Ru'Lude Gardens.
At least, you would have before. All ways in and out of Lower Jeuno appear to be blocked or cut off.
The situation here is worse than I thought.
Even teleport and recall spells seem to have no effect. What do you suppose has trapped us here?
You press against the door, but it refuses to budge.
Won't open? Then I guess we won't be meeting Aldo.
He's head of the Tenshodo. When the world's in danger, he's always there to lend me a hand.
What will you say?
Reminds me of my friends─the Scions.
A shame I can't meet him.
Scions, eh? They sound like a competent lot. Unfortunately, we're on our own here...
I'm sure the two of you would have gotten along famously. Unfortunately, we're on our own here...
Whatever's happening here, these people are just as bewildered as we are. We should go back and find Bakool Ja Ja. See if he's noticed anything.
(-Bakool Ja Ja the Mighty-)Returned at last. With answers, I hope.
(-Bakool Ja Ja the Mystic-)So we're truly in this “Jeuno,” as she says.
(-Bakool Ja Ja the Mighty-)But I've traveled all over Tural, and never heard of a “Jeuno” or “San d'Oria” or any of those other places.
What in Altana's name is Tural? I thought all you Mamool Ja are from Aradjiah.
(-Armor-clad Wanderer-)Prishe! You're all right!
(-Armor-clad Wanderer-)And she has you to thank, I'm sure.
Uh, thanks for caring. I guess... And who are you, exactly?
What will you say?
I thought he was a friend of yours.
He's the one who asked me to go and look for you.
What? I've never seen him before in my life.
I appreciate the concern, but I've never seen him before in my life.
(-Armor-clad Wanderer-)How can you say such a thing!?
I mean, you *do* look like the sort I might know, but I'm drawing a blank. What was the name, mister...?
(-Armor-clad Wanderer-)Ah, my name is... My name is...
(-Bakool Ja Ja the Mighty-)You must be the one they found wounded in the Skydeep Cenote. Well, we have to call you *something*.
(-Bakool Ja Ja the Mighty-)How about...Alxaal?
(-Bakool Ja Ja the Mystic-)“Vagabond” in the Mamool Ja tongue.
(-Bakool Ja Ja the Mystic-)Though it may be closer to “adventurer” in Player's Eorzean. Nicely chosen, Brother.
That does have a rather nice ring to it. Alxaal it is.
So, where are we, exactly?
Jeuno. Or at least, a close approximation. Surely, you remember this place, don't you?
It does feel familiar.
(-Bakool Ja Ja the Mighty-)What's so special about this place, anyway? And where did that damn shade get off to? Bah, none of this makes any sense!
(-Familiar Voice-)My, my, what a vexing predicament.
Hey! That's the one that put me under a spell, I'm sure of it!
(-Bakool Ja Ja the Mighty-)So, the Boonewa sycophant yet lives. What are you doing here!?
As you've found me in a generous mood, I thought I might enlighten you as to the nature of this place. That is why you've come, isn't it?
The young lady is correct. This is the Grand Duchy of Jeuno.
So we really are in Jeuno. And yet something about it feels so...off.
I never said this is the *real* one. It is an imitation─a rather convincing one, I might add─which I created based on visions of another world.
(-Bakool Ja Ja the Mystic-)*You* built this?
That I did. While you and yours were holding the Dawnservants' coronation, Zoraal Ja and I ventured to the gate of the golden city.
Everything was proceeding as planned─the gate's key was in our possession, the power to reshape the world within our grasp. Or so I thought.
In the eyes of the Resilient Son, I was but a useless tool to be cast aside.
By all rights, I should have died when he struck me down, but once the chamber was empty─the gate still open─I saw my chance.
What I found when I dragged myself across the threshold was an emptiness. A space beyond time. It was there in this dark expanse I beheld another world.
That world was called...Vana'diel.
What a load of rubbish. As if anyone would believe that everything and everyone here is little more than one of your toys.
He turned to stone!
As I said, everything you see here is of my creation.
Much like we fashioned a phantom of Gulool Ja Ja for the Feat of the Brotherhood, I was able to use our ceremonial tools to breathe life into my visions of Vana'diel.
Under normal circumstances, my conjurings only have strength enough for a brief clash. With that stone, however, my magicks are capable of so much more.
(-Bakool Ja Ja the Mystic-)Isn't that what Zoraal Ja used to build his army? Electrope, he called it.
Electrope, you say?
If you know its name, then I trust you also know these stones are possessed of immense power. Power enough for my creations to persist for as long as I please.
Fortunate, then, that that world between worlds was filled with structures made from electrope. More than I could ever hope for.
Wait! If everything we see here─everything we believed was from Vana'diel─is of your making, then...am I...?
Gods, that would mean I am as well.
You...? Yes, well...a trivial thread in the tapestry of my grand designs.
And what a wondrous weave it will be, made possible by the endless possibilities gleaned in that Walk of Echoes!
The memories buried there─those remnants of echoes─will shape my dreams into reality.
I once believed that dream lay in the Resilient Son, but that bastard is dead to me. By my hand, Tural will have the greatest ruler the world has ever known!
I've made an admirable start, but my work is far from finished.
Very soon, I will draw upon the echoes once more to summon the greatest beings of Vana'diel, and their strength will be made one with this magnificent shade.
The reason and resolve which built the nation of Tuliyollal, matched with the uncompromising tyranny that commanded the Mamool Ja of that world.
What will you say?
You'll never get away with this. I'll make sure of it!
I won't let you sully the memories of Vana'diel!
If you won't listen to reason, then maybe you'll listen to my fists.
That's the spirit! My preparations will take time, of course, but when I am ready, you can be certain I will call upon you. To bear witness to my greatness.
(-Bakool Ja Ja the Mighty-)Sareel Ja, wait!
...
Prishe...?
(-Bakool Ja Ja the Mighty-)Damn it all!
(-Bakool Ja Ja the Mighty-)Just when I thought things couldn't become more complicated. Making sense of Alexandria was trouble enough, but now we have this Vana'diel to deal with as well.
(-Bakool Ja Ja the Mighty-)I can only imagine how Prishe and Alxaal must be feeling.
(-Bakool Ja Ja the Mighty-)What do you do when your very existence is called into question?
(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Eine Frage führt zur nächsten ... Wir sollten uns lieber erst mal in Ruhe anhören, was die Kleine zu sagen hat.
Wie heißt ihr denn jetzt? Ich warte immer noch auf eine Antwort!
Player und Bakool Ja Ja? Na dann, freut mich!
Deinem Aussehen nach zu urteilen, bist du eine Hume, hab ich Recht? Die sollen ja angeblich ganz ordentliche Abenteurer abgeben!
Deinem Aussehen nach zu urteilen, bist du eine Elvaan, hab ich Recht? Ha, ich weiß aus Erfahrung, dass das die besten Abenteurer sind!
Klein gebaut, großer Kopf ... Deinem Aussehen nach zu urteilen, bist du eine Tarutaru, hab ich Recht? Ich hab gehört, ihr sollt begnadete Magier sein!
Hm, du siehst mir aus wie eine ... Mithra, kann das sein? Irgendwas ist anders ... Aber na ja, ihr sollt ja ganz ordentliche Abenteurerinnen sein, das ist schon mal nicht übel.
Sag mal, träume ich eigentlich immer noch oder bist du wirklich ein Mithra? Ich kann's kaum glauben, und noch dazu ein Abenteurer! Was für ein seltener Anblick!
Hm, du siehst mir aus wie ein Galka, aber ... ohne Schwanz? Sehr ungewöhnlich ... Vielleicht irre ich mich? Na ja, solange du ein brauchbarer Abenteurer bist, soll mir alles recht sein.
Ähm, also ehrlich gesagt fällt es mir schwer, dein Aussehen einzuordnen. Wo kommst du denn her? So eine Abenteurerin wie dich sehe ich gerade zum ersten Mal ...
(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Schön, jetzt haben wir uns alle begrüßt und nett geplaudert. Dann kommt jetzt die wirklich wichtige Frage: Warum hast du uns angegriffen?! Du hättest uns fast umgebracht!
Angegriffen? Ich? Wovon sprichst du?
(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Du brauchst es gar nicht erst zu leugnen. Du hast uns „Krötenmonster“ genannt und bist dann auf alles und jeden losgegangen, der sich dir in den Weg gestellt hat.
Ich ... Ich erinnere mich dunkel daran, dass ich gegen irgendwelche Kreaturen gekämpft habe, um Ulmia zu beschützen ...
(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Ulmia?
(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Moment mal, Ulmia ... Das war doch der Name ihrer Freundin. Aber warum hat sie Gulool Ja Jas Phantom so genannt?
(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Hm ... Der Illusionszauber, mit dem das Phantom heraufbeschworen wurde, wurde entwickelt, um andere zu täuschen. Ein erfahrener Magier könnte sich das zunutze machen, um die Erscheinungsform des Phantoms willkürlich zu verändern und seine Gegner noch mehr in die Irre zu führen.
(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Willst du damit sagen, dass die Kleine verzaubert wurde und das Phantom für sie wie ihre Freundin aussah? Und für uns ... wie Gulool Ja Ja?
Ulmia war also gar nicht echt ...?
Aber ich bin mir ganz sicher, dass das ihre Stimme war ... Die Stimme, die mir gesagt hat, dass ich beschützen muss, was mir lieb und teuer ist.
Jetzt fällt es mir wieder ein! Die Stimme kam von einem bläulichen Kopf, der deinem total ähnlich sah! Und dann wurden mir diese seltsamen Waffen in die Hand gedrückt, die ich noch nie zuvor gesehen habe!
(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Von einem blauen Kopf, ja?
Nur ein Faustkampf ist ein ehrlicher Kampf! Normalerweise würde ich niemals auf die Idee kommen, eine Waffe dafür zu benutzen. Dass ich diese Dinger angenommen habe, spricht eindeutig dafür, dass ich verzaubert wurde und nicht klar denken konnte!
So niederträchtig das auch ist ... Ich bin gleichzeitig froh darüber, weil das bedeutet, dass Ulmia in Sicherheit ist.
(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Weißt du denn, wohin Gulool ... Ulmia ... Grah, wohin das Phantom verschwunden ist?
Leider nicht, nein ... Als ich in Jeuno angekommen bin, war ich ganz alleine.
(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Jeuno? Ist das der Name dieser Stadt?
Ja, aber es hat sich nicht wie das Jeuno angefühlt, das ich kenne ... Ich hab dort noch nie zuvor solche Phantome gesehen.
Zumindest sieht es so aus, als gäbe es hier noch ein paar mehr. Vielleicht können sie uns sagen, was hier eigentlich los ist.
(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Gut. Wir warten hier auf euch und behalten solange diesen Dimensionsspalt im Auge. Wer weiß, ob noch mehr streitlustige Phantome unterwegs sind ...
(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Lasst uns aber nicht zu lange warten, ja? Kommt zurück, sobald ihr etwas in Erfahrung bringen konntet.
(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Kommt hierher zurück und erstattet uns Bericht, sobald ihr etwas Neues herausgefunden habt.
Na gut, dann sehen wir uns mal um und befragen die Stadtbewohner. Vorzugsweise keine Phantome ...
Ah, wir sollten unbedingt im Tenshodo vorbeischauen! In dem großen Gebäude gegenüber dem Brunnen. Hinter der Tür ganz am anderen Ende sollte jemand sein, der uns helfen kann.
Prishe begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleiterin in der Nähe befindet.
Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Prishe ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst.
Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Prishe am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten.
Während dieses Auftrags musst du dich stets in Begleitung von Prishe befinden und darfst dich nicht zu weit von ihr entfernen.
Du hast dich zu weit von Prishe entfernt. Gehe ihr entgegen.
Was möchtest du tun?
Ansprechen
Begleitung beenden
**Über das mysteriöse Fenster sprechen
**Über die verriegelte Tür sprechen
Nichts
Ich war nur ein paar Mal in Jeuno und hab nicht nur schöne Erinnerungen daran, das kannst du mir aber glauben ... Ich musste mich im Schatten verstecken und so einige herbe Schlappen und Rückschläge hinnehmen.
Aber ich hatte trotzdem auch meinen Spaß! Ich hab alle möglichen Leute kennengelernt und enge Freundschaften geschlossen.
Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?
Dir fällt ausgerechnet jetzt ein, dass du noch etwas zu erledigen hast? Na gut, von mir aus ... Ich warte bei Bakool Ja Ja auf dich. Aber beeil dich, ja?
Alles erledigt? Na, dann lass uns endlich loslegen!
Das hier ist das Auktionshaus. Hier treffen sich Abenteurer, um untereinander Gegenstände zu kaufen und zu verkaufen.
Aber aus irgendeinem Grund scheint es heute geschlossen zu sein ... Sehr seltsam. Das hab ich noch nie erlebt ...
Na ja, wie auch immer. Jedenfalls können Abenteurer hier allen möglichen Krempel und den ein oder anderen Schatz finden. Du solltest also auf jeden Fall wiederkommen, wenn es geöffnet ist!
Wie jetzt?! Warum können wir hier nicht durch? Was soll das?
Eigentlich befinden sich in der Richtung die Mog-Häuser und Treppen, die zu den anderen Ebenen der Stadt führen ...
Ich hätte dich echt gerne herumgeführt, aber wenn der Weg geschlossen ist, ist wohl nichts zu machen ... Lass uns einfach später noch mal zurückkommen.
E-Entschuldigt bitte die Störung ... Ich wollte euch schon die ganze Zeit ansprechen, aber euch nicht bei eurem Gespräch unterbrechen.
Mir ist zu Ohren gekommen, dass ihr euch vor kurzem mit einem zweiköpfigen Mamool Ja unterhalten habt. Handelte es sich dabei um deren berüchtigten Anführer Gulool Ja Ja?
Sein Volk stammt vom Kontinent Aradjiah und soll ein Auge auf das Imperium von Aht Urhgan geworfen haben ... Ist es möglich, dass sie es bereits angegriffen haben und bald auch in Jeuno einfallen werden?!
Öhm, also ich weiß nichts Genaues über diese Angelegenheit, aber eines kann ich mit Sicherheit sagen: Die Mamool Ja und ihr Anführer Gulool Ja Ja sind ganz bestimmt keine gierigen Tyrannen und würden so etwas niemals tun! Du kannst also ganz beruhigt sein.
Ich hab langsam das Gefühl, dass nicht nur wir in die Irre geführt wurden ... Hier scheinen so einige Gerüchte zu kursieren, die die Bewohner verunsichern.
Ich mache mir große Sorgen um Aht Urhgan ... und ganz besonders um Mihli Aliapoh ...
Oh, eine Hume! Und augenscheinlich eine Abenteurerin noch dazu! Woher kommst du, wenn ich fragen darf?
Oh, eine ... nicht identifizierbare Gesellin unbekannter Herkunft. Und augenscheinlich eine Abenteurerin noch dazu! Woher kommst du, wenn ich fragen darf?
„Limsa Lominsa“ ...? Davon hab ich ja noch nie gehört ...
Als Abenteurerin solltest du entweder dem Königreich San d'Oria, der Republik Bastok oder der Föderation von Windurst die Treue geschworen haben.
Mit Jeuno ist das irgendwie anders ... Auch wenn ich den Grund dafür bis heute nicht verstanden habe.
Den Namen deiner Heimatstadt hab ich ehrlich gesagt auch noch nie gehört. Aber das sollte ja auch nicht weiter wichtig sein. Hauptsache, wir vertrauen einander!
„Limsa Lominsa“ ... Ich hab zwar noch nie von diesem Ort gehört, aber würde ihn gerne irgendwann mal besuchen!
Man sieht hier nicht oft Leute, die jeden Grashalm und jedes Gebäude mit neugierigen Augen unter die Lupe nehmen. Bist du zum ersten Mal im Großherzogtum Jeuno?
Willst du wissen, was das Besondere an diesem Stadtstaat ist? Er wurde einst auf einer riesigen Brücke gebaut, die zwei Kontinente miteinander verbindet. Sie trägt den Namen „Himmelsbrücke“. Schon verrückt, wenn man darüber nachdenkt, oder?
Im Grunde genommen war die Stadt in drei Ebenen unterteilt: Ganz unten der Hafen, dann Unter-Jeuno und schließlich Ober-Jeuno. Der Wohnsitz des Erzherzogs befand sich am oberen Ende der Ru'Lude-Gärten.
Leider hat sich hier alles verändert, seit diese seltsame Mauer aufgetaucht und die Brücke eingestürzt ist. Seitdem klafft an ihrer Stelle ein riesiger Graben und wir sitzen bis auf Weiteres mehr oder weniger in Unter-Jeuno fest ...
Von hier aus können wir also nicht mehr in die anderen Stadtteile gelangen. Irgendetwas Seltsames geht hier vor sich, das steht fest ...
Ich habe sogar versucht, mich in die anderen Stadtteile zu teleportieren, aber es hat einfach nicht funktioniert. Das ist alles sehr rätselhaft ...
Die Tür bewegt sich keinen Ilm ...
Ist die Tür verriegelt? Ich hatte mich schon so darauf gefreut, Aldo wiederzusehen ...
Aldo ist der Leiter der geheimen Handelsorganisation „Tenshodo“, bei der man Mitglied werden muss, bevor man dort Geschäfte machen kann. Stell dir vor, er hat mir mal bei einem Fall geholfen, bei dem es um nichts Geringeres als das Schicksal der Welt ging!
Was sagst du?
Klingt fast nach einem Exegeten!
Ich würde ihn gerne mal kennenlernen!
Exeget ...? Wenn das die Beschreibung für jemanden ist, auf den man sich verlassen kann, liegst du goldrichtig! Hoffentlich öffnet der Tenshodo bald wieder. Ich kann es kaum erwarten, Aldo wiederzusehen!
Aber gerne doch, kein Problem! Hoffentlich öffnet der Tenshodo bald wieder. Ich kann es kaum erwarten, Aldo wiederzusehen und ihn dir vorzustellen!
Äußerst interessant ... Alle, mit denen wir gesprochen haben, scheinen sich einig zu sein, dass im Großherzogtum Jeuno etwas faul ist. Was geht hier nur vor sich? Lass uns erst mal zu Bakool Ja Ja zurückkehren und ihm Bericht erstatten.
(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Ah, da seid ihr ja wieder. Was gibt's Neues?
(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Jeuno heißt diese Stadt also ... Und da seid ihr euch ganz sicher?
(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Moooment, jetzt macht mal halblang. Ich hab noch nie von einem Jeuno oder einem Königreich von San d'Oria und wie sie alle hießen gehört. Zumindest nicht hier auf dem Kontinent Tural!
Kontinent Tural ...? Hab ich dir vorhin zu doll auf den Deckel gegeben? Als Mamool Ja solltest du wissen, dass dein Land auf dem Kontinent Aradjiah liegt.
(-Mann in Rüstung-)Prishe! Du bist unversehrt!
(-Mann in Rüstung-)Vielen Dank, dass du dich so gewissenhaft um sie gekümmert hast, Player!
Ähm, ist zwar ganz putzig, dass du so um mein Wohlergehen besorgt bist, aber ... warum? Wer bist du und was willst du von mir?
Was sagst du?
Ich dachte, ihr kennt euch?
Er hat mich darum gebeten, dich zu retten.
Wie kommst du darauf? Ich habe diesen Mann noch nie gesehen ...
Äh, ehrenwerte Geste, aber ich habe diesen Mann noch nie gesehen ...
(-Mann in Rüstung-)D-Du kannst dich wirklich nicht an mich erinnern ...?
Du siehst eindeutig wie ein Abenteurer aus, aber ich kann mich nicht erinnern, dich schon mal gesehen zu haben. Verrate uns doch erst mal deinen Namen!
(-Mann in Rüstung-)I-Ich weiß nicht ... Ich kann mich nicht daran erinnern ...
(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Du bist doch der, der ohnmächtig im Himmelstiefen Cenote rumlag, oder? Wenn du deinen Namen nicht mehr weißt, dann kriegst du eben einen von mir verpasst.
(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Bis du dich wieder erinnern kannst, nennen wir dich ... Alxaal.
(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)In der Sprache der Mamool Ja bedeutet das so etwas wie „zielloser Wanderer“.
(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Ein ziemlich passender Name für einen Abenteurer mit Gedächtnisverlust, wie ich finde. Gut gewählt, Großer!
(-Mann in Rüstung-)Alxaal ... In Ordnung, dann werde ich ab jetzt auf diesen Namen hören.
Wo befinden wir uns hier eigentlich?
Wir sind in Jeuno, auch wenn es sich ein wenig verändert hat. Aber du bist doch ein Abenteurer ... Wie kann es sein, dass du Jeuno nicht kennst?
Jeuno ... Ja, jetzt fällt es mir wieder ein! Ich war schon einmal hier ...
(-Bakool Ja Ja der Ältere-)So langsam gehen mir die ganzen Rätsel tierisch auf die Nerven. Was ist das für eine seltsame Stadt und wohin ist Gulool Ja Jas Phantom verschwunden? Wenn ich nicht bald Antworten kriege, platzt mir der Kragen!
(-Wohlbekannte Stimme-)Hohoho, so viele besorgte Gesichter auf einem Haufen. Was ist denn hier los?
A-Aber das ist doch ... Ich erkenne ihn wieder, diesen Mamool Ja! Er ist derjenige, der mich verzaubert hat, da bin ich mir sicher!
(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Sareel Ja, du verdammter Verräter ...! Wo hast du dich seit der Prüfung der Freundschaft herumgetrieben?! Raus mit der Sprache!
Na, na, na, was ist denn das für eine Begrüßung? Ich bin doch schließlich mit der Absicht hier, euch zu helfen. Wolltet ihr nicht mehr über diesen Ort und eure jüngsten Gegner erfahren?
Das hier ist Unter-Jeuno, ein Teil des Großherzogtums Jeuno, das sich wiederum in einer Welt namens Vana'diel befindet.
Ist das hier wirklich Jeuno ...? Ich werde das Gefühl nicht los, dass hier irgendetwas anders ist ...
Natürlich ist es das! Diese Stadt ist schließlich nichts weiter als eine Fantasiewelt, die ich mithilfe meiner Erinnerungen an das alte Jeuno erschaffen habe.
(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)*Du* hast diese Stadt erschaffen?!
Während ihr alle mit der Krönungszeremonie beschäftigt wart, standen Prinz Zoraal Ja und ich vor den Toren der Stadt aus Gold und versuchten eine Macht zu erlangen, die alles übertraf, was wir bis dahin gekannt hatten ...
Prinz Zoraal Ja war seinen Widersachern unterlegen, also mussten wir selbst den Beweis erbringen, dass er Tuliyollals Throns würdig war. Um ihm meine bedingungslose Loyalität zu beweisen, entwendete ich auf sein Geheiß den Schlüssel aus der Schatzkammer des Palastes.
Als Dank verriet mich der Prinz auf die schändlichste Art und Weise. Als ich ihm den Rücken zudrehte, versetzte er mir einen Hieb, der mich in die Sieben Höllen schickte ...
Ich war nur knapp dem Tod entkommen und schaffte es irgendwie, mich mit letzter Kraft zu einer offenen Tür zu schleppen ... und fand mich kurze Zeit später in einer Art Kammer wieder, die wie eine andere Dimension aussah.
Dort, wo Zeit und Raum keine Rolle mehr spielten, erhaschte ich einen Blick auf eine andere Welt ... Eine Welt der unbegrenzten Möglichkeiten.
Diese Welt trug den Namen „Vana'diel“.
Ich glaube, *du* solltest jetzt lieber mal halblang machen! Willst du uns ernsthaft erzählen, dass die ganze Stadt nur eine Illusion ist?! Und das sollen wir dir glauben?
D-Du hast ihn in einen Stein verwandelt ...?
Glaubst du mir jetzt? Diese Stadt ist eine Illusion. *Meine* Illusion.
Mithilfe des magischen Artefakts der Mamool Ja gelang es mir, meine Erinnerungen in Vana'diel zu manifestieren.
Allerdings sind diese Illusionen auf einen einzigen Kampf beschränkt und lösen sich dann wieder auf ...
(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Du hast also von Anfang an dahintergesteckt ... Warum wundert mich das nicht? Das Material, aus dem dieser Stein gefertigt ist, müsste Elektrob sein, hab ich Recht?
„Elektrob“ also? Gut, endlich mal den Namen dieser Wunderwaffe zu erfahren, vielen Dank!
Wenn du schon den Namen weißt, dann ist dir sicherlich auch bekannt, dass dieses Material große Mengen an Äther speichern kann. Ich habe festgestellt, dass es eine Illusion viel länger aufrechterhalten kann, wenn es als Antriebskern verwendet wird. Allemal länger als so ein mickriger Krug.
In dem Dimensionsspalt befindet sich eine ganze Stadt aus diesem kostbaren Stein. Sie könnte womöglich ein Teil der Stadt aus Gold sein. Jedenfalls mangelt es nicht an Materialien für neue Illusionen, das steht fest.
Wenn Vana'diel und Jeuno künstlich erschaffen wurden und nicht echt sind, bedeutet das dann, d-dass ich ... dass ich auch nur eine Illusion bin ...?
Ich dann vermutlich auch ... Habe ich Recht?
Du ...? Wie auch immer, es gibt jetzt Wichtigeres ... Eine Aufgabe, die alle vorherigen in den Schatten stellt.
Ich muss die mächtigsten Erinnerungen aus Vana'diel und dem Gang der Echos extrahieren und sie zu meinen eigenen machen ...
Wenn mir das gelingt, kann ich diese Erinnerungen nach meinem Belieben unendlich oft manifestieren und eine Armee von Echos ins Leben rufen!
Dieser Möchtegern-König, der mich hintergangen hat, ist nichts als ein mickriger Wurm ... Seht nur, was ich bereits mit Gulool Ja Ja erreicht habe! Mit meiner neuen Fähigkeit werde ich den mächtigsten Herrscher aller Zeiten, einen *wahren* König von unübertrefflicher Stärke und Macht, erschaffen!
Hohoho, ruhig Blut, meine Gute! Ich könnte dich jetzt gleich ins Grab schicken, aber lass uns den Spaß doch lieber für später aufheben. Ich will es schließlich so richtig genießen können!
Kommt und messt euch mit meinen Illusionen, wenn ihr euch denn traut! Vor euch steht ein Gegner, in dem sich die stärksten Helden aus zweierlei Welten vereinen ... und das ist erst der Anfang!
Ich werde die stärksten Krieger miteinander verschmelzen und daraus den ultimativen Herrscher hervorbringen, dem sich nichts und niemand zu widersetzen vermag!
Was sagst du?
Dein Plan ist zum Scheitern verurteilt, dafür werden wir höchstpersönlich sorgen!
Wir werden nicht zulassen, dass du das Andenken an Vana'diel beschmutzt!
Du lässt uns wohl keine andere Wahl ...
Ich habe nichts anderes erwartet. Aber jetzt muss ich mich verabschieden, die Arbeit ruft. Ihr werdet bald eine Einladung zum Kampf erhalten, darauf könnt ihr euch schon mal freuen!
(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Bleib gefälligst hier!
...
Prishe ...
(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Da nimmt er natürlich die Beine in die Hand, dieser elende Feigling!
(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Und überhaupt, diese ganzen Geschichten über Illusionen, parallele Welten und Dimensionen ... Wer soll denn da noch mitkommen? Dieses Vana'diel liegt also irgendwo hinter Yyasulani und noch weiter entfernt als Alexandria, richtig?
(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Und wenn ich es richtig verstanden habe, kommen Prishe und Alxaal ursprünglich von dort, ja? Also die echten ... Aus dem echten Vana'diel ...
(-Bakool Ja Ja der Ältere-)Wie auch immer, die Kleine soll sich bloß nicht von so einem Verräter entmutigen lassen, der behauptet, dass sie eine Illusion ist. Wäre nicht das erste Mal, dass der Giftzwerg Lügen erzählt und versucht, die Leute um sich herum auf die falsche Fährte zu locken ...
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
(-戦のバクージャジャ-)ったく、わからねェことばかりだ。 まずはこの嬢ちゃんから話を聞いてみようぜ。
あらためて、教えてくれよ？ おまえらの名前をさ。
Playerとバクージャジャってんだな。 よろしく頼むぜ。
見たとこおまえは、ヒューム族か。 まぁ、いかにも冒険者って感じの雰囲気だ。
見たとこおまえは、俺と同じエルヴァーン族か。 まぁ、いかにも冒険者って感じの雰囲気だ。
おまえはタルタル族……じゃねぇよな。 あいつらはもっとちびっこくて、頭がデカくて、 でも魔法が得意って感じの雰囲気だし……。
おまえはミスラ族……か？ なんか雰囲気違うけど……ひとまず冒険者みてぇだな。
うおッ、もしかしておまえ、ミスラ族の男か！？ すげぇ、珍しい冒険者だな……！
ガルカ族みてぇにいかつい体格だけど、 尻尾もねぇし、別の種族だよな……？ 冒険者らしいのは、なんとなくわかるけどよ。
んんー？ おまえ、見覚えのない種族の冒険者だな……。 珍しいってよく言われねぇか？
(-戦のバクージャジャ-)んなことよりも、なんで嬢ちゃんはオレサマたちを襲ったんだ？ こっちは危うく殺されかけたぜ。
襲ったって……何の話だ？
(-魔のバクージャジャ-)とぼけないでくれるかい？ キミはオイラたちを「魔物」呼ばわりしたあげく、 割って入った甲冑姿の男をぶん殴っていたじゃないか。
魔物…… たしかに、さっきまで魔物と戦ってたことは覚えてるけどよ。 それは「ウルミア」を守るためで……。
(-魔のバクージャジャ-)ウルミア……？
(-魔のバクージャジャ-)ふーん……ウルミアというのは、お嬢ちゃんの友達の名なんだね。 けど、どうしてグルージャジャ様の幻影をその名で……
(-魔のバクージャジャ-)そういえば……幻影を紡ぐ呪法は、 人を欺くための魔法を発展させたものだって聞いたことがある。 相手が呪法の使い手なら、幻惑魔法を扱えても不思議じゃないよ。
(-戦のバクージャジャ-)つまりだ、弟よ。 オレサマたちが魔物に、前連王の幻影がダチに見えるように、 嬢ちゃんは幻惑魔法をかけられてたってことか。
あのウルミアが錯覚だって……？
けど、そういえば…… 誰かに「あなたの大切な存在を守るのです」とか、 言われたような……
だんだん思い出してきたぞ！ そいつは、バクージャジャの青い方の頭に似たやつで、 見たこともねぇ、武器を与えられたんだ！
(-魔のバクージャジャ-)オイラに似たマムージャ族……？
普段の俺なら、戦いのときはこの拳しか使わねぇ。 使い慣れてねぇ武器を、ホイホイ受け入れちまったのも、 幻惑されてたからってことか……！
ま、何にしても、このわけのわからねぇ状況に、 ウルミアが巻きこまれてなくてよかったぜ。
(-魔のバクージャジャ-)キミが「ウルミア」と呼んでた相手…… グルージャジャ様の幻影がどこへ行ったのかは知ってるかい？
いや……悪いがわからねぇ。 「ジュノ」に着いたときには、俺ひとりだったんだ。
(-魔のバクージャジャ-)ジュノ……それがこの街の名かい？
だけど、ここは俺が知ってるジュノじゃねぇな。 あんな影みたいなの、見たこともねぇし。
俺らと同じ人間の姿をしたやつも、少しはいるみてぇだな……。 よし、一度あいつらに話を聞いてみようぜ。
(-魔のバクージャジャ-)グルージャジャ様の幻影の行方もわかってないし、 オイラたちはここで、空間の裂け目を見張っておくよォ。
(-魔のバクージャジャ-)ふたりは、この街を調べて回ってくれるかい？ ひととおり見終わったら、ここに戻ってきてねェ。
(-魔のバクージャジャ-)この街を調べるのは、キミとお嬢ちゃんに任せたよォ。
んじゃさっそく、人間の姿をしたやつらから話を聞きながら、 ジュノを見て回ってみようぜ。
知り合いがいるかもしれねぇから、 「天晶堂 (てんしょうどう)」にも寄ってみっか。 噴水の向かいにある建物に入って、一番奥の扉さ。
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
このクエストを進行させるには、 プリッシュが同行している状態で、 さらに、プレイヤーの近くにいる必要があります。
同行者がまだ到着していない。 近くまで迎えにいって、ともに目的地へ向かおう。
何をする？
話す
同行状態を解除する
**「謎の窓口」について話す
**「封鎖された扉」について話す
キャンセル
ジュノに来たことは、俺も数えるほどしかねぇ。 身を隠すはめになったり、ぶっ倒れちまったり、 まぁまぁ面倒なこともあったりして……。
ま、でもけっこー楽しかったんだぜ。 いろんなやつらと出会えたりもしたしさ。
同行状態を解除します。本当によろしいですか？
おっ、急用でも思い出したか？ じゃあ俺は、ひとまずバクージャジャのところへ戻ってるぜ！
用事はもういいのか？ そんじゃ行くとしようぜ！
ここは競売所だよな？ 冒険者たちが物を売り買いするのに使うっていう。
でも……機能はしてねぇみたいだが、 どうなってるんだ……？
おまえ、冒険者なんだろ？ ここの競売所では、いろんな商品が出品されるから、 ジュノが元通りになったら、じゃんじゃん使うといいぜ！
あれ！？ 通れなくなってやがる……。
本当ならこの先に、 冒険者たちが拠点にしている「モグハウス」とか、 別の階層に行くための階段があるんだ。
ま、塞がれてるならしょうがねぇ。 別のところに行こうぜ。
あなたがたは……。 実は、私もおふたりに話を聞きたいと思っていたのですよ。
さきほど、頭がふたつあるマムージャ族と話していましたよね？ あれは奴らを率いる僭主グルージャジャなのでは……？
そもそもマムージャ族は「エラジア大陸」に棲まう獣人のはず。 まさか、アトルガン皇国を攻め落として、 ジュノに侵攻してきたとでも！？
あー、詳しいことは俺にもわからねぇんだけどさ、 あそこにいるマムージャ族は、僭主ってやつじゃねぇらしい。 敵でもねぇから、心配すんな！
こいつらも、この状況に混乱してるみてぇだな。
アトルガン皇国が心配だ…… 私が敬愛する水蛇将ミリ・アリアポー様は無事なのだろうか……。
ヒューム族のきみ、もしかして冒険者？ どこの国の所属にゃ？
見覚えのない種族のきみ、もしかして冒険者？ どこの国の所属にゃ？
リムサ・ロミンサ……？ そんな国、聞いたことないにゃー。
冒険者といったら、「サンドリア王国」、 「バストゥーク共和国」、「ウィンダス連邦」の、 いずれかの国に属しているはずにゃ。
このおかしなジュノといい、わけがわかんないにゃー。
おまえの国の名は、俺も聞いたことがねぇな。 でも、どこの出身だろうと関係ねぇさ。 要はそいつを信じられるかどうかだ。
リムサ・ロミンサ……知らない国にゃ。 いつか行ってみたいにゃー。
あなた、ずいぶんキョロキョロしながら歩いてますね。 ここ、「ジュノ大公国」には初めて来たんですか？
なら教えてあげますよ。 ジュノはふたつの大陸を繋ぐ、 「ヘブンズブリッジ」という巨大な橋の上にある都市です。
橋の上には、港、下層、上層の区画が重なって……。 それから、ジュノを治める大公が住まう、 「ル・ルデの庭」が最上層にありましてね。
しかし、ジュノがおかしくなってからというもの、 変な壁ができてたり、橋が崩れて崖みたいになってたりしていて。 我々は、ここ下層からは出られないようなのです。
ほかの階層に行けなくなってるのか……。 やっぱ、このジュノに何かが起こってるのは間違いねぇみたいだ。
テレポで移動しようにも、上手くいかなくて……。 いったい何が起こっているんでしょうか。
壁を押しているかのように動かない……。
開かねぇのか？ うーん、これじゃアルドにも会えそうにないな……。
アルドってのは「天晶堂」っていう、 会員制の商業組織のリーダーでさ。 以前、世界の命運に関わる、ある事件にも手を貸してくれたんだ。
何と言う？
賢人たちみたいな人だ
会ってみたかったな
賢人……ってのはよくわからねぇが、 頼りになるやつを想像してるなら、間違いないぜ。 ともかく、天晶堂は閉店中ってこったな。
ああ、機会があったら会わせてやるって。 ともかく、天晶堂は閉店中ってこったな。
話を聞いたやつらも、異変が起こってることには気づいていても、 原因まではわからねぇみたいだったな。 仕方ねぇ、バクージャジャのところに戻ろうぜ。
(-戦のバクージャジャ-)おう、戻ったか。 それで、この状況について何かわかったか？
(-魔のバクージャジャ-)お嬢ちゃんが言ってたとおり、 ここがジュノという国なのは間違いないみたいだねェ？
(-戦のバクージャジャ-)けどよ、ジュノにしろ、サンドリア王国にしろ、 そんな国、トラル大陸じゃ聞いたことがねェぜ。
トラル大陸……？ 何言ってんだ、マムージャ族の国があるのはエラジア大陸……
(-甲冑姿の男性-)プリッシュ、無事だったんだね。
(-甲冑姿の男性-)ありがとう、Player。 君がいてくれてよかったよ。
あ、ああ……ありがとよ、心配してくれて。 ……それで、おまえは誰なんだ？
何と言う？
知り合いではなかったのか？
プリッシュを助けるよう頼んだ人物だ
全っ然知らねぇ。 そりゃ、心配してくれるのはありがてぇが……。
そりゃありがてぇけど、 なんで知り合いでもねぇのに、そんなことを頼んだんだ？
(-甲冑姿の男性-)私のことを、知らない……？
おまえ、冒険者っぽいけど…… うーん、やっぱり会ったことないと思うぜ。 ちなみに聞くが、名前はなんて言うんだ？
(-甲冑姿の男性-)名前は、わからない……。
(-戦のバクージャジャ-)オマエ、天深きセノーテの辺りで倒れてた男だろ？ めんどくせェから、オレサマが仮の名をくれてやるぜ。
(-戦のバクージャジャ-)「アルシャール」……ひとまずそう名乗れ。
(-魔のバクージャジャ-)マムージャ族の言葉で、 あてどなく各地を彷徨う者……「漂泊者」って意味だよ。
(-魔のバクージャジャ-)キミたちの感覚でなら冒険者って意味にも取れるかな。 兄者はさすがだね、ピッタリの名前だよ。
(-甲冑姿の男性-)「アルシャール」……か。 わかった、そう名乗らせてもらうよ。
しかし、この街はいったい……？
少し様子が違っちゃいるが、ジュノだよ。 おまえも冒険者なのに、知らねぇのか？
ジュノ……そうだ……。 私は、以前もこの街に来たことがある……。
(-戦のバクージャジャ-)結局、この街は何なんだ？ それに、オレサマが戦った幻影はどこに行きやがった？ いい加減、わけがわからなすぎて頭にくるぜ。
(-聞き覚えのある声-)ホッホッホ、随分とお悩みのようですね！
あっ、あいつ！ 俺に幻惑魔法をかけてきたやつだ、間違いねぇ！
(-戦のバクージャジャ-)てめェはサレージャ！ 「友の試練」以来見てねェと思ったが、 ブネワの腰巾着が、どうしてここにいやがる……！
ちょっとした親切心で答えを教えて差し上げようと思いましてね。 この街が何なのか、これまで戦ってきた相手が何者なのか…… 知りたいのでしょう？
この場所は「ジュノ下層」…… 異界「ヴァナ・ディール」に存在する都市国家、 ジュノ大公国の街路です。
本当に、ここはジュノだったのか……。 しかし、ぬぐえないこの違和感はなんだ……？
当然でしょうな。 この街は、観測した異界の記憶を基に、 私が創りあげた虚像に過ぎないのですから……。
(-魔のバクージャジャ-)創りあげた、だって……？
ええ、あなたがたが継承式に参列しているころ、 私はゾラージャ王子とともに、黄金郷の扉の前にいました。 起死回生の力を手に入れようとして、ね。
継承の儀に敗れた王子を、今度こそ真なる王へと仕立てるため、 王宮の宝物庫より「鍵」を盗み出し、渡してやったのです。
ところが私は、手酷い裏切りに遭った。 背中からバッサリ斬られたのですよ、王子に……。
しかし九死に一生を得た私は、 残った力でなんとか開かれた扉へと向かい…… 天地もわからぬ空間へと落ちていった。
そして、時と空間が入り交じる世界と世界の狭間で、 私は異界を垣間見たのです。
その世界の名は、「ヴァナ・ディール」。
よくわかんねぇことを、ペラペラと…… つまり、この街の全部が幻だってのか！？ 信じられるわけあるか、そんなこと！
石になっちまった……！？
言ったでしょう。 この街は、私が創った虚像であると……。
私が観測した異界「ヴァナ・ディール」の記憶を、 マムークに伝わる呪法を用いて、虚像として紡いだのです。
もっとも、この呪法で紡いだ幻影は、 せいぜい一戦交えるのが限界で、すぐに霧散してしまう、が……
(-魔のバクージャジャ-)サレージャが幻影を呼び出した犯人だったみたいだね。 そして、あの石は……エレクトロープ？
ほう、そんな名で呼ばれているのか。
この石には、膨大なエーテルを溜め込む性質がありましてな。 核として使えば幻影を長持ちさせられると気づいたのですよ。
狭間には、黄金郷の一部と思しき、 この不可思議な石で築かれた街が漂流しておりましてねぇ。 虚像の材料には、事欠かないというわけです。
あっ！ ここがヴァナ・ディールじゃなくてジュノが虚像ってんなら、 まさか、俺も……なのか？
では、私も……ということか。
あなたは、はて……？ まあいいでしょう、これから行う大業の前では、些末なこと。
重要なのは、私が異界「ヴァナ・ディール」のいくつもの可能性、 「ウォーク オブ エコーズ」を観測し、 その記憶を得たということ……！
これらの記憶を利用すれば、自在に虚像を…… いわば「エコーズの残滓」を実体化できるのです！
もはや、私を棄てた出来損ないの王子などどうでもいい…… 今となっては、この手で「最強の王」を創りだせるのだから！
ホッホッホ、そう焦らないでください。 今戦っても構いませんが、楽しみは先にとっておくもの……。
ヴァナ・ディールを観測して集めた、つわものたちの残滓から、 世界を統べる力を持つ最強の王を生みだしてみせましょう。
ふたつの世界のマムージャ族の王を融合した、 こやつを素体にすることで、ね……。
何と言う？
お前の野望は打ち砕く！
ヴァナ・ディールの記憶を穢させはしない
面倒だが、仕方ない……
よろしい、それでは次の戦いの準備が整いましたら、 招待状をお送りいたしますよ。 そのときを心待ちにしていてください。
(-戦のバクージャジャ-)待ちやがれッ！
…………。
プリッシュ……。
(-戦のバクージャジャ-)チッ……逃げやがって……！
(-戦のバクージャジャ-)にしても、まさか異界とはなァ……さすがに驚いたぜェ。 つまりヴァナ・ディールって世界は、ヤースラニ荒野に現れた、 アレクサンドリアだかって国より遠い場所にあるってことだろ？
(-戦のバクージャジャ-)で、プリッシュの嬢ちゃんやアルシャールは、 そのヴァナ・ディールの生まれって話だが……
(-戦のバクージャジャ-)だいぶ堪えてるみてェだな。 サレージャの言うことだから本当かは怪しいもんだが、 自分が創り物だなんて言われたら、無理もねェ。
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）