Encore merci pour vos encouragements, chère aventurière ! Grâce à vous, l'atmosphère était explosive !
Vous tombez bien, car les artistes vont bientôt prendre une pause pour souffler un peu... Aimeriez-vous les rencontrer ?
Après avoir interrogé les fans, vous avez certainement des témoignages positifs à leur transmettre. De plus, je suis sûr que les Églantines et le Prince sénéchal veulent aussi vous rencontrer, car ils m'ont confié vous avoir aperçue dans la foule !
Player ! Encore une fois, vous arrivez pile au bon moment. Souhaitez-vous rencontrer de nouveau nos artistes pendant qu'ils se reposent entre deux concerts ?
Vous trouvez toujours les mots justes pour les motiver. Les Églantines et le Prince sénéchal seront ravis de discuter encore avec vous !
Prévenez-moi lorsque vous serez disponible ! Je me chargerai d'accompagner l'artiste de votre choix.
Qui désirez-vous rencontrer ?
Que répondez-vous ?
Ulala
Narumi
Masha Mhakaracca
Picot
Très bien ! Veuillez patienter sous le cerisier là-bas, je reviens de ce pas avec l'idole que vous venez de choisir.
Désolée pour l'attente ! Hé hé hé... Je suis contente de te voir, Player !
Enchantée ! Moi, c'est Ulala. Merci d'être venue assister à notre concert !
Tu nous as encouragés avec tellement d'entrain que c'était impossible de ne pas te remarquer ! Bien sûr, c'était surtout moi que tu encourageais, pas vrai ?
Je garde un œil sur toi, alors tu as intérêt à agiter des bâtons rouges ! Si je te vois utiliser une autre couleur, je ne te le pardonnerai jamais !
Que dites-vous ?
C-compte sur moi !
T'es la meilleure, Ulala !
Ménage-toi un peu, d'accord ?
Hi hi ! Merci ! Grâce à tes encouragements, je déborde d'énergie !
Bien sûr ! Je ne suis peut-être pas très grande, mais mon talent, lui, est immense ! Un jour, je serai la plus célèbre chanteuse d'Éorzéa !
Hi hi hi ! Tu t'inquiètes, comme c'est mignon ! Mais ne t'en fais pas ! Tant que j'ai le soutien de mes fans, je suis capable de soulever des montagnes !
Reviens me voir dès que tu le pourras, car plus on est de fous, plus on rit ! Et tu n'échapperas pas à mon charme ravageur, je peux te l'assurer !
Bonsoir, Player. C'est un plaisir de vous voir.
N-navrée de vous avoir fait attendre. Je vous remercie d'avoir bien voulu me rencontrer.
Je vous ai aperçue depuis la scène. Vos encouragements m'ont donné du baume au cœur !
J'ai du mal à croire qu'une fille tout ce qu'il y a de plus normale comme moi soit devenue chanteuse... Parfois, je me demande si je ne rêve pas et je prie très fort pour ne pas me réveiller...
Que dites-vous ?
Je t'encouragerai toujours !
Aie confiance en toi !
Tous tes fans te soutiennent !
Merci beaucoup... Ça me donne la force de continuer !
Merci ! J'ai beaucoup de chance d'avoir Ulala, Masha et Picot à mes côtés pour me soutenir.
Vous avez raison. C'est grâce au soutien inconditionnel de mes fans que je peux continuer ma carrière de chanteuse. Merci beaucoup...
Mon rêve est devenu réalité... Donc je vais persévérer et chanter pour vous de toute mon âme ! J'espère revoir très vite votre sourire si charmant !
Player ! J'espère que je ne vous ai pas trrrop fait attendre ! Vous allez bien ?
J'espère que je ne vous ai pas trrrop fait attendre ! Le sénéchal royal nous a tout raconté. Merci d'avoir aidé le journaliste de L'Œil de Mithril.
Nous avons démarré notre carrière depuis un certain temps et nos efforts commencent enfin à porter leurs fruits. Mais horrrs de question que nous nous arrêtions en si bon chemin ! Les Églantines et le Prince sénéchal vont continuer de gagner en popularité !
La danse et le chant sont importants, mais si nous voulons dépasser les attentes des fans, nous devons constamment nous remettre en question, nous rrrenouveler et ne pas hésiter à modifier la configuration de la scène, si nécessaire...
Que dites-vous ?
Compte sur moi pour t'encourager !
Avec toi, le groupe est entre de bonnes mains !
Tu m'inspires aussi à m'améliorer !
Merci ! Crrroyez-moi, vous ne le regretterez pas !
Merci. Ce sont des encouragements comme les vôtres qui me conforrrtent dans mes choix.
Je suis heureuse de l'apprendre. Faisons tous de notrrre mieux pour que nos rêves se réalisent !
Attendez-vous à tout un tas de nouveautés pour notre prochain spectacle ! J'espère que nous allons encore gagner en notoriété et que vous nous suivrez dans cette aventurrre palpitante, au rythme de nos chansons entraînantes et de nos chorégraphies de folie !
Je suis là ! Je suis là ! Merci de m'avoir attendu, mon amie !
Merci de m'avoir attendu... Player, c'est bien ça ? Le sénéchal royal ne tarit pas d'éloges à ton sujet !
Aah... J'adore monter sur scène ! C'est toujours un moment de pur bonheur qu'on partage avec le public.
Et quand je vois des bâtons violets s'agiter, ça me pousse à en faire toujours plus ! D'ailleurs, je t'ai aussi aperçue dans la foule !
Que dites-vous ?
Compte sur moi pour t'encourager !
Je voudrais que tu sois aux petits soins avec moi !
Tu es complètement dans ton personnage !
Hé hé ! Merci bien ! Les encouragements du public m'emplissent toujours de joie !
Avec grand plaisir ! La prochaine fois que je monterai sur scène, j'exaucerai le moindre de tes désirs !
Ravi de te l'entendre dire ! Je suis toujours le Prince sénéchal, même quand je ne suis pas sous le feu des projecteurs !
Où que tu sois dans le public, je te trouverai et je veillerai à te faire vivre le plus doux des rêves... Je peux compter sur toi pour porter du violet ? Cette couleur te va si bien.
Êtes-vous satisfaite de cette entrevue avec notre artiste ?
Formidable ! Et je peux vous assurer que c'est réciproque : sa motivation n'a jamais été aussi grande !
Si vous désirez de nouveau rencontrer les Églantines et le Prince sénéchal, faites-le-moi savoir. Je veillerai à leur donner suffisamment de temps entre deux représentations.
La fête des demoiselles bat son plein et les concerts s'enchaînent ! N'hésitez pas à vous mêler au public pour encourager davantage les artistes !
Allow me to thank you again, adventurer, for such an enthusiastic showing at our recent concert.
As it happens, the Songbirds and the Seneschal Prince are scheduled to take a break from the spotlight in mere moments... Might you be interested in speaking with them?
I am certain the four of them spotted you in the crowd. They would doubtless be pleased to learn of your recent journalistic exploits on their behalf.
Greetings, adventurer! Your timing is impeccable─the Songbirds and the Seneschal Prince are about to take another short reprieve from the stage. Would you care to speak with them?
I am told your previous words to them proved most inspiring, and they would be overjoyed to hear from you again, should time permit.
You are free to speak to whomever you'd like, of course. Just say the word, and I shall summon them here.
So, which of our stars do you wish to converse with?
Who would you like to speak with?
Ulala.
Narumi.
Masha Mhakaracca.
Picot.
But of course! I shall go and fetch them right away. Until then, would you kindly wait by that peach tree over yonder?
Apologies for the wait! When I heard you dropped by to see us, Player, I simply had to make sure I looked my best!
Greetings! Ulala here─but you already knew that! Thanks ever so much for cheering us on!
I spied you in the audience, you know! I take it you joined the rest of my adoring fans in crimson, yes? Oh, what am I saying─of course you did!
If you attend another concert, rest assured I'll be keeping an eye out for you. And if you're not waving my colors around, well... Let's just say you and I will have some words! Tee hee hee!
What will you say?
You and the Songbirds have my support!
My illuminations will glow forever red in your honor!
Don't overexert yourself out there.
Well, that's very sweet of you to say! We've got to put forth every effort for the fans. We certainly wouldn't be where we are today without them!
As well they should! I am, of course, Eorzea's premier songstress─or...aiming towards that lofty title, anyway. A Songbird's work is never done!
Your concern is appreciated, but you needn't worry over us. With the love and support of our fans, there's no obstacle I can't overcome!
In any event, we've plenty more shows to put on, so do join us again! You'll be cheering “Ooh la la, Ulala!” in time with the rest of them soon enough.
I'm terribly sorry for the wait...but what a joy it is to see you, Player! Are you well?
My apologies for the wait, milady. I was honored to hear you wished to speak with me.
Yours was a welcome presence in the audience. Thank you kindly for your warm support during our last concert.
It's still odd to think an average girl like myself could become a realm-wide singing sensation. Even now, there are days when I fear this fame is but a fleeting dream, and I might soon wake from it.
What will you say?
It's no dream─you've earned your praise.
You're doing just fine out there.
You'll always have your fans' support.
A most heartening sentiment. Thank you... I shall endeavor to keep those words close and recall them in times of uncertainty.
Thank you. I'm pleased to hear that. With the girls and Picot on my side, I know I have others to count on if I'm ever to falter. I'll continue to give everything I have─for myself, and for them as well.
And I shall ever be grateful for them. They are a dedicated bunch, and their unending support is a constant reminder of my achievements as a Songbird.
Though life as a star may seem surreal at times, in my heart, I am well aware this is reality... And I must continue to prove worthy of this privilege. That is why I will do my utmost to ensure our performances bring warmth and joy to you and all of our adoring fans.
I hope I didn't keep you waiting overlong! How are you faring, Player?
Apologies for the wait! The seneschal says you've done us Songbirds a great service by singing our praises in the *Mythril Eye*. You have my sincerest thanks.
It's rather hard to believe I've been in show business for so long now... Fame and fortune is all well and good, but I won't be satisfied with that alone. The road to perfection is never-ending.
I wish to hone my craft and keep dazzling our audiences! To that end, I've recently begun proposing new and more challenging dances and songs, that we might reach ever greater heights.
What will you say?
You're making amazing progress!
I believe you'll reach those greater heights.
Your drive to improve is inspiring.
That means a great deal to me─I'll do my best not to disappoint!
That's the goal, yes! Hearing such encouragement, how could I possibly regret this path I've chosen?
I'm pleased to hear it. Let us keep following our dreams, then. They can lead us to the most wondrous of places if we let them.
Now, I'm not the only one striving to improve, mind─Picot and the girls work tirelessly to deliver stellar performances as well. We'll continue to reach for the stars on every stage we stand upon! And wherever we go, I hope we'll cross paths with you from time to time.
Apologies for the wait, Player! When I heard it was you who requested my presence, I ran here as fast as I could.
My deepest apologies for keeping you waiting. You are Player, yes? The royal seneschal's told me much about you.
It's been exhilarating to perform for such passionate crowds, time and time again... Our fans are truly special.
It's my hope that I can answer every fan who waves a violet illumination in my honor... Of course, that includes you, Player. I appreciated your support during the last show.
What will you say?
You'll always have a fan in me!
You're quite dedicated to your service as a seneschal.
You're like a prince possessed on stage!
Huzzah! A fan's support is a powerful thing, you know. Why, every time I hear such praise, I feel as though I could sprout wings and fly!
But of course! I wish to make every fan─be they princess or seneschal─feel as though I am their humble servant.
Y-You think so? I've always felt that my stage persona didn't differ much from my true self, but I suppose I tend to lose track in the heat of a performance...
Wherever you find yourself in the audience, know that I shall have my eyes on you. As Seneschal Prince, I am honor-bound to ensure your experience is unforgettable. The next time we meet, may it be under my violet lights!
How did your conversation fare? Good, I trust?
Excellent! I thank you for your time. Your words are bound to fuel the fire in their hearts, I am sure!
Should you wish to speak with anyone else for the duration of Little Ladies' Day, you need only ask! 'Tis the least we can do for you.
Our performances shall continue for a while yet, so please do enjoy the festivities to your heart's content!
Erlaubt mir, Euch noch einmal für Eure wertvolle Mitarbeit zu danken.
Wie der Zufall es will, werden unsere Künstler in Kürze eine kleine Pause einlegen. Wenn Ihr möchtet, stelle ich Euch gerne einander vor.
Gewiss haben sie Euch während der Aufführung unter den Jubelnden gesehen, und sie dürften interessiert daran sein, welche Erkenntnisse Ihr für den Artikel gewonnen habt.
Seid mir gegrüßt, werte Abenteurerin. Ihr kommt wie immer im richtigen Moment! Unsere Künstler wollten gerade eine weitere Pause einlegen.
Eure Worte beim letzten Mal haben sie sehr ermutigt. Sie meinten, sie würden Euch liebend gerne noch einmal sehen.
Ihr könnt sprechen, mit wem ihr wollt. Sagt mir einfach, wen ich rufen soll.
Wisst Ihr schon, mit wem Ihr sprechen möchtet?
Was sagst du?
Ulala.
Narumi.
Masha Mhakaracca.
Picot.
Mit größtem Vergnügen. Ich werde sofort veranlassen, dass man sich zu Euch gesellt. Wartet bitte an dem Pfirsichbaum dort vorne.
Aha! War ja klar, dass du *mich* auswählst! Schließlich bin ich die Schönste von uns allen, stimmt's?
Einen wunderschönen guten Abend! Ich bin Ulala, aber das ist dir ja sicher nicht neu! Danke, dass du uns angefeuert hast!
Ich habe dich von der Bühne aus gesehen. Es war unverkennbar, dass dein Jubel einzig mir galt.
Rot steht aber auch wirklich jedem! Komm bloß nicht auf die Idee, beim nächsten Mal was anderes zu tragen, sonst setzt es oh là là und trallala, kapiert? Ich passe auf wie ein Wüstenluchs!
Was sagst du?
Meine Liebe zu deiner Musik lässt sich nicht drosseln!
Du wirst für mich immer die einzig wahre Drossel sein!
Mute dir auf der Bühne bitte nicht zu viel zu.
Ach, das ist aber lieb von dir! Ohne unsere Fans wären wir nichts, da geben wir gerne was zurück!
Na, was anderes hätte ich auch nicht erwartet! Schließlich bin ich die beste Sängerin ganz Eorzeas - oder zumindest auf dem besten Wege dorthin!
Wirklich nett, dass du dich um mich sorgst, aber keine Angst! Solange unsere Fans uns feiern, geht mir niemals die Puste aus!
Wie auch immer, das war längst nicht unser letztes Konzert, also sei wieder mit dabei, wenn es heißt: Oh là là und trallala!
Entschuldige, dass du warten musstest, Player. Wie schön, dich zu treffen.
Entschuldige, dass du warten musstest. Es ist mir eine große Ehre, dass du mit mir sprechen möchtest.
So sehr, wie du uns angefeuert hast, war es mir ein Leichtes, dich unter den Fans vor der Bühne auszumachen.
Für mich fühlt es sich immer noch an wie ein Traum, dass ein einfaches Mädchen wie ich zu einer berühmten Sängerin werden konnte. Manchmal habe ich Angst, ich könnte aufwachen und alles ist vorbei.
Was sagst du?
Es ist kein Traum, du hast dir das redlich verdient.
Keine Angst, du hast das alles gut im Griff.
Deine Fans werden dir ewig treu sein.
Danke. Ich werde mich deiner Worte erinnern, wenn mich wieder einmal Zweifel überkommen.
Danke, das ist lieb von dir. Und ich bin ja auch nicht alleine. Ulala, Masha und Picot sind alle für mich da, wenn ich sie brauche. Das gibt mir Kraft, auch weiter mein Bestes zu geben.
Das stimmt, und sie sind wirklich mit voller Hingabe dabei. Dass ich auf der Bühne stehen darf, habe ich einzig ihnen zu verdanken. Das werde ich nie vergessen.
Ab und zu kommt es mir unglaublich vor, ein Star zu sein, aber so ist es nun mal. Wir sind in der Pflicht, unsere Fans nicht zu enttäuschen. Ich hoffe, wir können auch dir noch viele schöne Momente bescheren.
Ich hoffe, du musstest nicht allzu lange warten. Es freut mich sehr, dich zu sehen, Player.
Entschuldige die Verspätung. Der königliche Diener hat mir alles über die Reportage für den Mithril-Boten erzählt. Vielen Dank für deine Hilfe.
Wir sind mittlerweile eine feste Größe in der eorzäischen Unterhaltungswelt, aber auf unseren Lorbeeren ausruhen können wir uns deshalb noch lange nicht. Nach oben ist weiterhin Luft.
Unsere Lieder und Tänze sollen die Erwartungen der Fans nicht nur erfüllen, sondern sie übertreffen! Ich arbeite deshalb ständig an neuen Choreografien und Elementen für unsere Shows.
Was sagst du?
Du hast dich wirklich gemausert.
Du bist auf jeden Fall zu Höherem bestimmt.
Dein Enthusiasmus ist inspirierend.
Danke, das bedeutet mir viel. Ich werde mein Bestes geben, dich und die anderen Fans auch in Zukunft nicht zu enttäuschen.
Das hoffe ich doch! Danke für deinen Zuspruch. Es ist beruhigend zu wissen, dass wir den richtigen Weg eingeschlagen haben.
Das höre ich gerne. Lass uns gemeinsam unsere Träume verfolgen und sehen, wohin sie uns führen!
Ulala, Narumi und Picot bemühen sich übrigens ebenfalls sehr, unsere Darbietungen zu verbessern. Wir werden auch weiter nach den Sternen greifen und euch noch viele wunderbare Vorstellungen liefern. Es wäre schön, wenn du uns dabei begleitest.
Verzeih, dass ich dich warten ließ, Player. Als ich hörte, dass du es bist, bin ich so schnell gekommen, wie ich konnte.
Verzeih mir die Verspätung. Du bist Player, nicht wahr? Der königliche Diener hat mir von dir erzählt.
Es ist wundervoll, vor solch einem begeisterungsfähigen Publikum auftreten zu dürfen. Ich bin für jeden Moment dankbar.
Ich habe es mir zur Aufgabe gemacht, jedem violetten Verehrer meiner Künste meine vollste Aufmerksamkeit zu widmen. Auch du bist mir nicht entgangen, Player.
Was sagst du?
Ich werde immer dein Fan sein!
Es ist mein Traum, dass du mir einmal den Hof machst!
Du bist nicht nur auf der Bühne ein echter Prinz!
Hab vielen Dank! Derartigem Lob wohnt große Kraft inne. Es verleiht mir Flügel, die mich zu neuen Höhen der Kreativität tragen!
Nichts lieber als das! Dafür stehe ich ja auf den Brettern, die die Welt bedeuten. Komm zu so vielen Auftritten, wie du magst!
Das hoffe ich doch! Der Dienst an meinen Fans ist mein Lebenssinn. So etwas macht auch abseits der Bühne nicht Halt.
Wo immer im Publikum du auch stehst, sei dir gewiss, dass meine Augen dich finden werden. Als Prinz Schwalbenschwanz ist es meine Pflicht, meine Auftritte für dich zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen. Auf dass wir uns wiedersehen - im violetten Schein.
Ich hoffe, Ihr hattet ein gutes Gespräch.
Vortrefflich! Euer Zuspruch wird unsere Künstler ganz gewiss antreiben!
Wenn Ihr während des Prinzessinnenfestes noch einmal mit einem der Darbietenden reden möchtet, dann wendet Euch einfach an mich. Es ist das Mindeste, was ich für Euch tun kann.
Bis dahin viel Spaß mit den Festlichkeiten!
冒険者さん、先ほどはステージを盛り上げてくださって、 ありがとうございました！
ところで、そろそろ歌い手たちが休憩に入る頃でしてな。 もし冒険者さんがよければですが…… 直接会ってやってくれませんか？
取材協力してくださった冒険者さんなら、 あの子たちにとって励みになる話ができると思うのです。 きっと、あなたが応援する姿も見ていたはずですぞ。
これはこれは冒険者さん！ もうすぐ歌い手たちが休憩に入りますので、 よければまた会ってやってくれませんか？
この前、冒険者さんから掛けていただいた言葉が、 ずいぶんと励みになったようでしてな……。 ぜひまたお会いしたいと、あの子たちも望んでいるのです。
冒険者さんもお時間があるときに、私にお声掛けください！ お会いになりたい歌い手を指名していただければ、 私が呼んでまいりますので！
お会いになりたい歌い手は決まりましたかな？
何と言う？
ウララ
ナルミ
マシャ・マカラッカ
ピコット
わかりました！ それでは呼んでまいりますので、 向こうの木の下あたりでお待ちくだされ。
お待たせーっ！ ふふっ、Playerに会えて嬉しいわっ♪
お待たせしましたぁ～、ウララでっす♪ 私たちの公演を盛り上げてくれて、ありがとうっ☆
あなたが応援してくれてたの、ステージから見えてたわよ！ 当然、ウララのことを一番応援してくれてたのよね？
ちゃんと見てるんだから、これからも赤を振ってね。 もし違う色を振ってたりしたら…… ぜーったい、許さないんだからっ！
何と言う？
これからも応援してる！
ウララちゃん最高☆
無理はしないでね
ふふっ、ありがとっ♪ 応援の力で、ウララももーっと頑張っちゃう！
ふふん、とーぜんでしょっ☆ ウララのことを誰だと思ってるの？ エオルゼアいちの歌姫になるんだから！
……ウララが無理してないかって、心配してくれるんだ？ 大丈夫よ、みんなの応援の力があれば、 ウララは無敵になれちゃうんだから！
これからも公演は続くから、絶対また参加して、 一緒に盛り上げていってね！ ウララの魅力に、夢中にさせちゃうんだからっ♪
すみません、お待たせしました。 Playerさんに会えて、嬉しいです。
すみません、お待たせしました。 私を呼んでくれて、ありがとうございます。
あなたが公演を盛り上げてくださっていたのも、 ステージから見えていました。 応援ありがとうございます。
普通の女の子だった私が、まさか歌姫になるなんて……。 夢なんじゃないか、いつか醒めてしまうんじゃないかって、 今でも少し不安になるときがあるんです。
何と言う？
これからも応援してる！
ナルミなら大丈夫
ファンみんなで支えるよ
……ありがとうございます。 そうやって真っすぐ伝えていただけると、 自信になりますね。
はい、ありがとうございます。 ウララさんやマシャさん、ピコットさんという仲間もいますし、 私はひとりじゃないから……頑張ります。
そうですね、応援してくださる方々がいらっしゃるから…… 私はこうして、歌姫でいられてるんですよね。 ありがとうございます。
本当に夢のような日々だけど、これは現実……。 みなさんの期待に応えられるよう、これからも歌い続けますから、 どうかあなたにも、笑顔が届けられますように！
ごめんなさい、待たせたかしら？ Playerに会いたかったから、会えて嬉しいわ！
ごめんなさい、待たせてしまったわね。 アナタの話は執事王から聞いたわ、取材協力ありがとう。
歌姫としての活動も長くなってきて…… 注目もされるようになってきたけれど、まだ満足するのは早い。 アタシたちはもっと上に行けるわ。
歌も踊りも、応援してくれている人の期待を上回るものを…… そのために、自分たちでも振り付けやステージ構成を提案して、 いろいろと挑戦しているの。
何と言う？
これからも応援してる！
マシャを信じてる
自分も前向きになれそう
ええ、応援よろしくね。 アタシを応援してくれたこと、絶対に後悔させないわよ。
どうもありがとう。 そう言ってもらえると、 アタシも自分の選んだ道は間違ってないって思えるわね。
それは良かった。 アタシも夢を追い続けるって約束するから、 アナタも一緒に頑張りましょう？
これからも、三歌姫と執事王子は最高の歌と踊りを届けていくわ！ もっと有名になって、新しい景色を見せてあげるから、 アタシたちにちゃんとついてきてね！
ごめんね、お待たせ～！ Playerさんに会えて嬉しいよ！
ごめんなさい、お待たせしちゃって…… Playerさんだよね？ 執事王さんから話は聞いてるよ～！
いっぱいステージに立たせてもらえて、嬉しいな～！ お客さんたちも盛り上がってくれててね、 ボクもすっごく楽しいんだぁ。
特に紫の光を振ってくれてる人には、 ボクからも、つい応えたくなっちゃう。 Playerさんの応援も見えてたよー！
何と言う？
これからも応援してる！
ピコットにもてなされたい
ステージに立っているときと違う、憑依型だ……
えへへっ、ありがと～！ 応援の力って本当にすごくって、 嬉しくて嬉しくて、どこまでも飛んでいけちゃいそう！
ボクもおもてなししたいなぁ。 特上のサービスをするから、またステージを応援しに来てくれる？
あれ、驚かせちゃったかな？ でもステージの上のボクも、今ここにいるボクも、 ボクにとってはあんまり変わらないんだけど……。
あなたが客席のどこにいても、必ず見つけてみせましょう。 最上の夢を見せるとお約束しますから…… きっと、次のステージも紫を振っていてくださいね？
歌い手とはゆっくり話せましたかな？
ありがとうございます！ あの子も冒険者さんとお話しできて、励みになったことでしょう。
もしまたあの子たちとお話ししてくださるようでしたら、 私に話しかけてくだされ。 ステージの合間に呼んできますから！
まだまだプリンセスデーの祝祭は続きます。 ぜひステージの応援も、よろしくお願いいたします！