Curious Gorge a les sourcils froncés. Est-il de mauvaise humeur ou a-t-il du mal à déchiffrer son livre ? Curious Gorge vous a avoué qu'il a du mal à déchiffrer les textes du Traité des techniques guerrières. Son grand frère semble plus habile dans cet exercice, mais celui-ci est introuvable... Le jeune guerrier vous a proposé de vous apprendre une nouvelle technique, mais avant cela, il aimerait s'assurer que vous avez suffisamment progressé. Allez à l'Oasis oubliée, dans le Thanalan méridional et interrogez les membres de la tribu des U pour obtenir des informations sur le ver des sables géant que vous devez chasser. Vous avez interrogé trois habitants et obtenu des informations qui vous permettront de trouver le ver des sables géant. Allez au sud de la Foreuse de Byregot et venez à bout de la créature. Vous avez éliminé le ver des sables géant comme convenu. Retournez à la Chute cachée, dans la Noscea orientale, et faites un rapport à Curious Gorge. Curious Gorge s'est réjoui en voyant votre cristal rayonner comme un phare. D'après lui, cette lueur prouve que votre bête intérieure est entrée en résonance avec l'âme des guerriers des temps passés. Continuez à vous entraîner en attendant que votre camarade roegadyn déchiffre de nouveaux passages du Traité. * Curious Gorge propose la prochaine quête aux guerriers de niveau 40. Interroger des habitants de l'Oasis oubliée Abattre le ver des sables géant Faire un rapport à Curious Gorge J'vois que t'as progressé à la hache ! Bravo, Player ! De mon côté, j'ai pas vraiment avancé dans la lecture du Traité... J'suis vraiment désolé, tu dois avoir l'impression d'être la seule à faire des efforts... Tout ça, c'est à cause de Wheiskaet et des autres anciens d'la Fratrie des gabiers. Ils arrêtent pas d'faire appel à moi pour des missions... Enfin, j'vais pas m'plaindre non plus ; non seulement c'est très bien payé, mais en plus ça m'fait de l'entraînement ! J'connais pas trop les détails, mais il paraît qu'un “démon barbu” sème la panique partout en Éorzéa en c'moment. À cause de lui, les monstres sont surexcités et ils attaquent tous ceux qui passent un peu trop près d'eux ! Mes anciens camarades d'la Fratrie disent que ce démon est méga balèze. Tu parles ! Si j'avais une *tenue du combattant*, je m'en irais lui botter l'train, à cette boule de poils ! ... Quoi !? T'as jamais entendu parler des tenues anciennes ? Ah ben oui, j'suis bête... Pour faire simple, c'est les armures de combat qu'endossaient les grands guerriers d'autrefois. D'après mon frère, elles renfermeraient des sortilèges capables d'exciter notre bête intérieure. Les différents éléments d'ces tenues sont éparpillés partout dans le pays et les retrouver demanderait plus de temps et d'efforts que de franchir les quatre grands monts d'la chaîne des Piliers des cieux. C'est pour dire ! J'suis sûr que le Traité contient de précieuses informations sur ces équipements, mais j'suis toujours pas arrivé à déchiffrer ce passage... J'suis vraiment trop nul... Si seulement mon frère était là, on gagnerait un temps précieux... Il est vraiment formidable, c'est l'homme le plus fort et l'plus instruit de mon village ! Ah, j'aimerais tellement te le présenter... J'suis sûr que vous vous entendriez bien tous les deux. ... J'dois garder espoir ? Ouais ! C'est vrai, t'as raison ! Ça m'fait du bien de causer avec toi, Player ! Bon ! On va voir si t'as suffisamment progressé pour apprendre la technique suivante. J'ai entendu dire qu'un ver des sables géant terrorisait les habitants du désert de Sagolii. J'vais donc te demander d'lui trancher la tête à l'aide de ta hache ! Passe à l'Oasis oubliée et interroge quelques membres de la tribu des U avant de partir à sa recherche. J'suis sûr qu'ils pourront te donner des informations utiles. N'oublie pas qu'tu dois te battre de toutes tes forces et laisser ta bête intérieure t'envahir ! Lorsque ta rage atteindra son comble, le cristal entrera en résonance et les guerriers des temps passés te révéleront leurs secrets. Un ver des sables géant ? Ça me dit quelque chose, en effet... Il en naît un tous les trois-quatre ans en générrral. Ces créatures sont très agressives et leur appétit est sans limite ! Chuut ! Parle pas si fort, tu vas faire fuir les poissons... Le ver que tu cherches a été aperçu il y a quelques jours de ça près de la Foreuse de Byregot. Avec un peu de chance, il s'y trouve toujourrrs. Fais attention, sur les quatre marchands qui l'ont vu, seuls deux sont rentrés vivants. Tu veux des conseils pour trouver un verrr des sables géants ? Hmm, je ne suis pas aussi doué pour la chasse que cet idiot d'U'tykha, mais je peux tout de même te dire que cette créature est sensible aux vibrations. Si tu marches près de son nid, elle devrait se jeter sur toi. T'as fait vite, dis donc ! Et en plus j'vois que ton cristal brille comme la Torche d'Oschon ! Ça veut dire qu'les guerriers de jadis ont réagi à ta bête intérieure. Bravo ! Entraîne-toi à utiliser la technique qu'ils t'ont enseignée et reviens m'voir d'ici quelque temps. J'vais faire mon possible pour déchiffrer plusieurs pages du Traité en attendant. Vous ressentez une présence hostile !

Curious Gorge a fait une découverte déconcertante. Curious Gorge vous a dit qu'il avait progressé dans la lecture du Traité et qu'il avait fait une découverte pour le moins déconcertante. Il semblerait que les guerriers se soient soudainement transformés en monstres sanguinaires et qu'ils aient été chassés d'Éorzéa. Bouleversé, le jeune Roegadyn a réfuté en bloc le bien-fondé de cette histoire et s'est engagé à redorer le blason de la caste des guerriers. Il vous a demandé de l'aider à accomplir une mission qui, d'après lui, constituerait une chance inouïe de laver la réputation des guerriers. Rendez-vous à Port-aux-Vins et parlez avec le chef de la milice. Le chef de la milice de Port-aux-Vins vous a dit que le village se trouvait actuellement dans une situation critique. Curious Gorge s'est dévoué pour occire les monstres qui menacent l'entrée ouest. Avant de partir accompagné des miliciens, il vous a confié la responsabilité du flanc est. Inspectez l'endroit indiqué et abattez toutes les créatures qui pourraient menacer la sécurité des populations. Vous avez vaincu les monstres qui menaçaient d'attaquer Port-aux-Vins. Retournez voir le chef de la milice et prêtez-lui main-forte si besoin. Vous avez aperçu Curious Gorge en train de combattre une créature ailée. Les habitants du hameau, visiblement effrayés, s'en sont pris à lui, le traitant de démon et l'exhortant à quitter les lieux. Choqué, Curious Gorge est parti sans vous attendre. Parlez au chef de la milice pour savoir s'il a encore besoin de vos services ou non. Le chef de la milice vous a avoué qu'il n'avait jamais vu Curious Gorge aussi déchaîné. La lueur rouge qui brillait dans ses yeux avait certainement quelque chose d'effrayant... Retournez à la Chute cachée, dans la Noscea orientale, et prenez des nouvelles de votre compagnon guerrier. Curious Gorge s'interroge. Il se demande si la bête intérieure ne serait pas à l'origine des rumeurs négatives dont ont été victimes les guerriers. Il vous a également fait part de son étonnement en voyant votre cristal scintiller. Il semblerait, en effet, que les guerriers anciens ne lui aient jamais murmuré leurs secrets. Le Traité renferme sans doute les réponses à ses questions. Reprenez votre entraînement et laissez-lui un peu de temps pour qu'il puisse progresser dans sa lecture. * Curious Gorge propose la prochaine quête aux guerriers de niveau 45. Parler au chef de la milice de Port-aux-Vins Inspecter l'endroit indiqué et abattre les monstres Parler au chef de la milice Parler au chef de la milice Parler à Curious Gorge Bravo, t'as augmenté tes compétences à la hache comme je l'attendais. C'est qu'tu vas finir par me dépasser si ça continue ! Il faut que j'me dépêche de lire c'bouquin et de reprendre l'entraînement ! En parlant de lecture, j'ai découvert des choses que j'aurais préféré pas savoir, notamment la raison pour laquelle les guerriers ont soudainement disparu d'Éorzéa... D'après l'Traité, leur bête intérieure aurait fini par les transformer en brutes sauvages et ils se seraient mis à attaquer tous ceux qui s'mettaient en travers d'leur chemin, amis comme ennemis. À cause de ça, les gens ont commencé à avoir peur d'eux et ils les ont bannis du continent. Mais tout ça, c'est des foutaises ! On m'a jamais raconté une telle histoire ! Mon père et mon grand-père ont toujours défendu leur village, j'les ai jamais vus faire du mal à qui que ce soit ! Non, j'refuse de croire qu'les anciens guerriers sont devenus des monstres sanguinaires ! Cette histoire, c'est juste une légende pour faire peur aux enfants ! Ces types ont été aveuglés par leur soif de pouvoir, ils ont laissé leur bête intérieure prendre le dessus ! Mais toi et moi, on est différents d'ces faiblards ! On va faire taire ces rumeurs à la noix et redorer le blason d'la caste des guerriers ! Si on montre aux gens qu'on est des vaillants combattants, y nous respecteront à nouveau ! Reste plus qu'à trouver un moyen... ... Attends ! J'viens d'avoir une idée géniale ! C'matin, un ancien confrère d'la Fratrie des gabiers m'a demandé d'aider la milice de Port-aux-Vins. Toi et moi on va y aller, et puis on va chasser tous les monstres que l'démon barbu a attiré. Quand les gens verront qu'des guerriers sont venus à leur secours, ils changeront d'avis sur nous ! Commençons par demander des détails au chef d'la milice. Pars devant, j'te rattraperai en cours de route ! Merci d'être venue aussi rapidement. La situation est on ne peut plus critique ici. Depuis quelques jours, notre village est sans arrêt attaqué par des hordes de créatures sauvages. Je ne sais pas ce qui se passe, mais l'entrée ouest est particulièrement menacée. Si vous pouviez... Excusez-moi, j'suis en retard ! (souffle) Vous inquiétez pas, Player et moi on va s'occuper d'ces créatures ! (souffle) J'me charge de la porte ouest. (souffle) Surveille la route à l'est, et empêche les monstres d'atteindre le village ! Quand t'auras terminé, t'auras qu'à revenir ici pour prêter main-forte aux miliciens. Compris ? La tactique de Curious Gorge est excellente. Si vous abattez les monstres avant qu'ils n'arrivent ici, je pourrais envoyer mes hommes en renfort sur le front ouest. Soyez prudente, les créatures sont très agitées ces temps-ci. Grands Dieux merci, vous êtes toujours vivante ! Hmm ? Il me semble avoir entendu un cri à l'instant... J'espère que les monstres ne se sont pas infiltrés à l'intérieur du village. Allons voir ! Va-t'en d'ici, sale démon ! Laisse notre village en paix ! U-un démon ? Moi... !? M'approche pas !! S'te plaît, laisse-moi... J'pars devant... J'ai besoin d'être seul un moment... C'est curieux, Curious Gorge n'était pas comme d'habitude... Il semblait plus féroce, plus déchaîné... La petite Sarra l'a pris pour un démon, mais elle est trop jeune pour faire la différence entre un combattant fougueux et un individu possédé. Je m'occupe de raisonner les villageois. Retournez voir votre camarade et dites-lui qu'il n'a pas à s'inquiéter. Curious Gorge et vous serez toujours les bienvenus à Port-aux-Vins. Ah, c'est toi, Player... J'suis vraiment désolé de t'avoir crié dessus tout à l'heure... Moi aussi, j'ai été surpris par c'qui s'est passé. C'est la première fois qu'ça m'arrive... J'me demande si ça serait pas à cause de ma bête intérieure... Les gens nous voient p't-être comme des démons quand cette force s'déchaîne ? Si c'est le cas, ça change tout... Le Traité disait vrai... Non, non, non ! C'est impossible ! Les guerriers se sont pas transformés en monstres, ils ont juste été accusés à tort et chassés d'Éorzéa. C'est certainement ça ! Bon, j'vais me reposer un peu et reprendre ma lecture depuis l'début. Ah oui, au fait ! J'ai cru voir ton cristal briller tout à l'heure. Tu d'vrais y jeter un œil. Hmmm... On dirait qu'il est entré en résonance avec toi. C'est bizarre, ça m'arrive jamais à moi... Qu'est-ce qui a bien pu éveiller les guerriers des temps passés ? Raah ! Si seulement mon frère était là ! Enfin, faut que j'apprenne à m'débrouiller sans lui... Allez, j'me replonge dans ma lecture. Continue à t'entraîner et reviens m'voir dans quelques jours. Votre compassion pour Curious Gorge a réveillé l'âme des guerriers anciens. Vous sentez naître une nouvelle force en vous... Vous ressentez une présence hostile !

Curious Gorge voudrait que vous alliez chercher quelque chose. Curious Gorge a progressé dans la lecture du Traité et a réussi à localiser l'emplacement de plusieurs pièces de la tenue du combattant. Visitez les zones suivantes et récupérez les trois premiers éléments : - Coteaux rocheux, dans les Hautes terres du Coerthas central. - Lac des Racines, dans la Forêt du sud. - Repos de Parata, dans le Thanalan occidental. Vous vous êtes procuré les trois pièces d'équipement comme convenu. Retournez à la Chute cachée et parlez à Curious Gorge. Curious Gorge voudrait que vous vous équipiez des éléments que vous avez trouvés. Exécutez-vous et parlez-lui une nouvelle fois. Curious Gorge a lui aussi trouvé des pièces de la tenue du combattant mais, contrairement aux vôtres, les siennes n'augmenteraient pas son pouvoir. Le guerrier pense que la réponse à ce mystère se trouve à l'intérieur du Traité. Allez de l'autre côté de la rivière d'Agelyss, à la cascade des Mantes rouges, et récupérez le quatrième élément de votre tenue pendant que votre camarade poursuit sa lecture. Vous avez trouvé une bourguignotte du combattant à l'intérieur du coffre. Retournez à la Chute cachée et parlez à Curious Gorge. Curious Gorge a fait une découverte déconcertante. Les tenues traditionnelles sont si puissantes qu'il arrive que certains guerriers perdent le contrôle d'eux-mêmes et se laissent dominer par leur bête intérieure. Le brave Roegadyn a l'air de craindre que vous ne soyez pas encore tout à fait prête pour revêtir la dernière pièce de l'armure. Parlez-lui une nouvelle fois et faites-lui part de votre détermination. Obtenir une pièce de la tenue du combattant aux Coteaux rocheux Obtenir une pièce de la tenue du combattant au lac des Racines Obtenir une pièce de la tenue du combattant au Repos de Parata Parler à Curious Gorge S'équiper de la tenue du combattant et parler à Curious Gorge Obtenir la 4e pièce de la tenue du combattant Faire un rapport à Curious Gorge Comment s'passe ton entraînement ? Tu maîtrises un peu mieux les techniques des guerriers maintenant ? En tout cas, t'as l'air beaucoup plus costaude qu'avant, j'suis impressionné ! À vrai dire, tu tombes à point nommé. Tu te souviens des tenues anciennes dont j't'ai parlé l'autre jour ? ... Mais si ! C'est ces équipements de guerrier capables de stimuler la bête intérieure ! Ça te revient ? Eh ben, figure-toi que j'ai réussi à localiser l'emplacement de plusieurs pièces ! Le problème, c'est qu'elles sont toutes dans des zones très dangereuses. Il faut savoir qu'autrefois, les guerriers avaient pour coutume de déposer leur équipement à l'endroit d'leur plus grande bataille quand ils se retiraient et, comme tu t'en doutes, ces combats épiques avaient pas lieu à côté des grandes cités ! Ma tenue a été fabriquée par les artisans d'mon village selon le modèle des armures traditionnelles, mais elle renferme pas de sortilège capable d'exciter la bête intérieure. Ce procédé a disparu avec le temps. C'est pour ça que j'aimerais mettre la main sur un ensemble authentique. J'me dis qu'en l'analysant, on percera p't-être son secret de fabrication. Parce que si le nombre de guerriers augmente, on va avoir besoin de nouveaux équipements, et pas qu'un peu ! J'ai réussi à localiser trois pièces pour l'instant, et j'aimerais que t'ailles les récupérer. La première s'trouve dans les Hautes terres du Coerthas central, aux Coteaux rocheux. La deuxième au lac des Racines, dans la Forêt du sud. Et la dernière au Repos de Parata, dans le Thanalan occidental. Garde à l'esprit qu'ces zones sont extrêmement dangereuses. À ta place, j'éviterais d'y aller seule... 'fin bon, tu fais c'que tu veux, hein ! Alors, tes recherches progressent ? Si jamais tu trouves des pièces d'la tenue du combattant, viens vite me voir ! T'as trouvé la tenue du combattant ? Fantastique ! Montre-moi à quoi elle ressemble ! Équipez-vous des trois pièces de la tenue du combattant que vous avez découvertes et parlez à Curious Gorge. Si vous avez perdu un ou plusieurs de ces objets, sachez qu'il est possible de les obtenir de nouveau en visitant les lieux où vous les avez trouvés la première fois. Ouah !! Elle est identique à celle que j'porte, mais l'aura qui s'en dégage est clairement différente. Y a pas à dire, les tenues authentiques sont plus puissantes ! Figure-toi que moi aussi j'suis parti chercher des pièces d'armure après ton départ. J'ai réussi à en trouver trois, comme toi. Par contre, j'sais pas pourquoi, j'arrive pas à utiliser leur pouvoir... C'est comme si elles étaient protégées par un sortilège. Hmmm... J'ai l'impression qu'mes problèmes viennent de mon cristal. Depuis l'incident de Port-aux-Vins, y brille plus du tout. J'devrais regarder dans le Traité pour voir si y a pas un passage à ce sujet. Ouais, j'vais faire ça. Toi, pendant ce temps, va de l'autre côté d'la rivière d'Agelyss et récupère la quatrième pièce de ta tenue. Tu la trouveras près d'la cascade des Mantes rouges. Allez, à tout de suite ! On dirait que t'as trouvé c'que tu cherchais. Figure-toi qu'moi aussi ! Dans le Traité, c'est marqué qu'les tenues du combattant entrent en résonance avec la bête intérieure et qu'elles augmentent sa puissance quand elle s'déchaîne. Elles agissent donc comme des catalyseurs. Le problème, c'est que certains guerriers arrivent pas à contrôler cet afflux d'énergie. Quand la bête intérieure prend le dessus, y a qu'un seul moyen d'arrêter la personne : il faut l'assommer ou la tuer ! Les tenues du combattant sont trop dangereuses pour être mises entre toutes les mains ! Si un guerrier inaccompli s'en équipe, il peut perdre la raison et blesser des innocents ! Je sais pas si j'devrais te dire ça, mais j'ai trouvé l'emplacement de la dernière pièce de ta tenue. La lorica du combattant est l'élément le plus important et donc le plus puissant de l'armure du guerrier. Mais comme je viens de t'expliquer, c'est très risqué de s'en équiper. Si malgré tout t'es décidée à t'la procurer, je t'aiderai à la récupérer. Réfléchis un moment et reparle-moi. Vous ressentez une présence hostile ! Action impossible. Vous devez d'abord abattre tous les ennemis.

Curious Gorge voudrait vous révéler l'emplacement de la dernière pièce de la tenue du combattant. Curious Gorge vous a révélé l'emplacement de la dernière pièce de la tenue du combattant. Allez au Saint affligé, dans les Hautes terres du Coerthas central, et récupérez-la. Vous avez trouvé la lorica du combattant. Alors que vous pensiez vous en équiper, Curious Gorge est apparu et vous l'a presque arrachée des mains. Retournez à la Chute cachée et demandez-lui des explications. Curious Gorge s'est excusé de son geste. Il vous a dit qu'il avait agi ainsi parce qu'il ne voulait pas que vous vous transformiez en une bête féroce. D'après lui, seuls ceux qui possèdent une “force spéciale” sont capables d'endosser cette armure, mais ses explications ne sont guère convaincantes. Face à votre perplexité, il a décidé d'organiser un concours pour décider qui de vous deux mérite de garder la lorica du combattant. Laissez-lui un peu de temps pour réfléchir et peaufinez vos techniques de guerrier en attendant. * Curious Gorge propose la prochaine quête aux guerriers de niveau 50. Chercher la pièce d'équipement au Saint affligé Parler à Curious Gorge Chose promise, chose due. J'vais te dire où trouver la dernière pièce de ta tenue de guerrier. Mais avant ça, il faut que tu m'promettes d'être très prudente avant de t'en équiper. Si jamais ta bête intérieure se déchaîne et qu'tu perds le contrôle, tu deviendras un monstre sanguinaire et j'aurai pas d'autre choix que de t'attaquer. Y faut à tout prix éviter ça ! J'ai pas envie d'voir les guerriers se faire chasser une nouvelle fois d'Éorzéa, et encore moins de devoir retourner vivre dans mon patelin au fin fond des montagnes. Ah, ça non ! La journée, on forge des têtes de hache au milieu d'la chaleur étouffante du magma. Le soir, on protège les portes du village en grelottant de froid dans la bise glacée. Et c'est comme ça *tous les jours*, sans exception !! Moi, j'rêve d'une vie différente faite d'aventures et de rencontres. J'veux créer un groupe de guerriers et combattre pour protéger les p'tits enfants contre les méchants Garlemaldais et les affreux barbares ! J'me demande si mon frère a réussi à trouver ce qu'il cherchait... ? Oui, c'est certain. Il est plus dégourdi qu'moi et puis il lit super vite. À tous les coups, il a déjà récupéré toutes les pièces d'sa tenue. Si ça s'trouve, il a même déjà rassemblé plusieurs ensembles complets ! Bon ! Je papote, je papote et je m'éloigne d'mon sujet ! Tu trouveras la dernière pièce de ton armure dans les Hautes terres du Coerthas central, au Saint affligé. J'pensais t'accompagner au début, mais j'ai finalement décidé d'rester ici. J'ai trop peur du pouvoir de cet équipement... Je vois que t'as trouvé l'armure... Tu vas p't-être m'en vouloir, mais j'suis venu te demander de me la donner. Non seulement t'es pas assez forte pour t'en équiper, mais en plus c'est moi qui ai découvert son emplacement. Si t'es pas contente, t'as qu'à venir m'voir à la Chute cachée ! On réglera nos comptes entre guerriers ! J'vois bien que t'es fâchée, et t'as raison de l'être. À ta place, j'serais carrément furax ! Mais tu dois comprendre que j'avais pas le choix... J'ai pour devoir de protéger l'honneur des guerriers ! J'pouvais pas prendre le risque de te voir te transformer en une bête féroce. Si ça peut t'rassurer, sache que j'ai pas non plus l'intention d'utiliser cette lorica. Seuls ceux qui possèdent une “force spéciale” peuvent l'endosser, et ni toi, ni moi l'avons. J'ai une idée ! Puisque t'as pas l'air convaincue par mes explications, on a qu'à faire un concours pour voir qui d'nous deux mérite le plus de garder l'armure ! J'vais réfléchir à un moyen de nous départager. En attendant, entraîne-toi quelques jours et reviens m'voir quand tu seras prête. Ah oui, au fait ! J'sais pas si t'as remarqué, mais ton cristal s'est illuminé tout à l'heure. Les guerriers anciens ont dû te révéler leurs secrets et t'apprendre une nouvelle technique de combat. (soupire) T'as trop d'la chance... Vous ressentez une présence hostile ! Action impossible. Vous devez d'abord abattre tous les ennemis.

Curious Gorge aimerait vous présenter quelqu'un. Curious Gorge vous a parlé de son frère, Broken Mountain. Trop blessé pour continuer à utiliser les techniques des guerriers, il a raccroché sa hache pour s'initier à l'arcanisme. Il n'a toutefois pas abandonné la lecture du Traité des techniques guerrières et aurait même fait une découverte intéressante. Allez au camp du lac d'Airain et parlez à Broken Mountain pour en savoir plus. Broken Mountain vous a parlé de Mythril Heart, un soi-disant héros légendaire qui aurait mis au point des techniques de combat inédites. Le Roegadyn a toutefois cessé sa lecture car il pense que ce personnage a été inventé de toutes pièces par les guerriers d'autrefois. Curious Gorge, lui, est convaincu de l'authenticité des récits du Traité. Wheiskaet lui ayant interdit de se rendre dans le Mor Dhona, c'est à vous qu'il incombe d'enquêter sur ce mystérieux personnage. Allez à la Trouvaille de Saint-Coinach et interrogez les archéologues pour obtenir des renseignements sur Mythril Heart. Vous avez interrogé plusieurs archéologues et avez obtenu des informations plus ou moins utiles. Inspectez les berges du lac de Pleurargent et essayez de trouver un objet qui permettrait de prouver l'existence de Mythril Heart. Vous avez découvert une hache qui pourrait bien avoir appartenu au guerrier légendaire. Retournez au camp du lac d'Airain et donnez-la à Broken Mountain. La hache que vous avez trouvée appartenait bel et bien à Mythril Heart. Les techniques décrites dans le Traité seraient donc bien réelles... Broken Mountain vous a dit qu'il allait relire les passages parlant du guerrier légendaire, mais qu'il allait avoir besoin de temps pour déchiffrer les textes. Profitez-en pour vous entraîner et vous forger un corps d'athlète ! * Broken Mountain propose la prochaine quête aux guerriers de niveau 52. Parler à Broken Mountain, au camp du lac d'Airain Interroger les archéologues de la Trouvaille de Saint-Coinach Inspecter les abords du lac Donner la hache rouillée à Broken Mountain Tiens ! Salut, Player ! T'as l'air en forme, dis donc ! J'imagine que t'as dû livrer un paquet de batailles depuis qu'on s'est vus ! Moi, j'ai pas grand-chose de neuf à raconter. J'ai repris mon entraînement du début, comme j'te l'avais dit. Je progresse doucement... mais sûrement ! Mon frangin a bien récupéré d'ses blessures, mais il est trop amoché pour continuer à utiliser nos techniques. Du coup, il a décidé d'raccrocher sa hache et d'apprendre l'arcanisme. Il nous a pas lâchés pour autant, puisque à défaut d'aller sur le terrain, il fait travailler ses méninges pour déchiffrer le Traité des techniques guerrières. D'ailleurs, la dernière fois que j'l'ai croisé, y m'a dit qu'il avait fait une sacrée trouvaille. Et si on allait le voir au camp du lac d'Airain ? Ça nous fera une p'tite balade et puis ça te donnera l'occasion d'faire sa connaissance ! Les eaux des sources thermales du camp du lac d'Airain sont réputées depuis la nuit des temps pour leurs bienfaits. C'est pour ça qu'mon frère est parti s'installer là-bas. Mon frère est très excité à l'idée de faire ta connaissance. Moi, j'ai qu'une hâte : c'est de savoir ce qu'il a découvert ! Oh... Voilà donc la fameuse Player ! Je suis heureux de pouvoir enfin mettre un visage sur ton nom. Mon frère me parle sans arrêt de toi et de tes exploits sur le champ de bataille. Tu n'en as peut-être pas conscience, mais tu es un cas assez unique en son genre. Contrairement à toi, la plupart des guerriers ont du mal à garder le contrôle d'eux-mêmes lorsqu'ils libèrent leur bête intérieure. Moi-même, je croyais en être capable, mais comme tu as pu le voir, je me leurrais... Curious Gorge et moi rêvons de diffuser les techniques de nos ancêtres en Éorzéa, mais pour ça il est indispensable que nous trouvions un moyen de dominer cette rage. J'espérais que le Traité aborderait le sujet, mais ça n'a pas l'air d'être le cas. Ouais, mais t'as trouvé autre chose, pas vrai ? Dis-nous tout ! Avant toute chose, je tiens à dire que je suis assez perplexe quant à l'origine de ces techniques. D'après le Traité, elles auraient été mises au point par un héros légendaire nommé Mythril Heart. Le hic, c'est que tous les passages qui parlent de cet homme sentent le mensonge à plein nez ! Je pense que ce personnage a été inventé de toutes pièces par les guerriers d'autrefois, et je refuse de perdre mon temps avec des fariboles. Et si jamais on t'prouve qu'il a vraiment existé, tu continueras à déchiffrer les textes qui parlent d'ses techniques ? Si j'me souviens bien, la légende dit qu'il s'est rendu à Pleurargent pour y affronter un monstre et qu'il n'est jamais revenu. C'est décidé : j'vais aller enquêter dans la région ! (-???-)Tu n'iras nulle part ! C'est encore trop tôt pour que tu partes seul à l'aventure. Tu dois d'abord apprendre à contrôler ta rage. Quand tu y seras arrivé, alors tu pourras t'intéresser à ces techniques, si tant est qu'elles existent. Compris ? Salut, Player. J'ignorais que tu étais amie avec ces gaillards. Messire Wheiskaet veille sur nous comme si nous étions ses enfants. S'il y a une personne ici qui doit enquêter sur ce guerrier légendaire, c'est Player. Elle seule est capable de libérer sa force sans se laisser dominer par sa bête intérieure. Je ne pense pas que les récits relatant sa vie puissent nous être d'une quelconque utilité, mais s'il a vraiment disparu à Pleurargent, les archéologues de la Trouvaille de Saint-Coinach devraient savoir quelque chose. Désolé, Player... J'aurais préféré m'en occuper moi-même, mais Wheiskaet a raison ; j'suis pas encore prêt. J'espère qu'tu reviendras avec de bonnes nouvelles. Je croise les doigts pour toi ! J'me demande quel genre de techniques utilisait Mythril Heart... J'sais pas ce que t'en penses, mais à mon avis, elles doivent être super puissantes ! Les récits sur Mythril Heart sont complètement fantaisistes. Je pense que tu perds ton temps... Enfin, si tu me prouves qu'il a vraiment existé, alors je ferai tout mon possible pour déchiffrer les textes parlant de ses techniques de combat. Le Traité des techniques guerrières semble renfermer de nombreux secrets. Le problème avec les vieux récits, c'est que beaucoup sont imaginaires. J'espère que ce n'est pas le cas de ce guerrier de légende. Un guerrier légendaire d'Abalathia ? Vous savez, on déterre essentiellement des vestiges de la civilisation de l'empire d'Allag par ici... Je n'ai jamais entendu un archéologue se vanter d'avoir trouvé quoi que ce soit ayant appartenu à votre bonhomme, mais je ne peux parler que pour moi. Il y a quelque temps de ça, mes collègues et moi avons remonté le crâne d'une bête gigantesque. J'ignore de quelle créature il s'agit, mais c'est typiquement le genre de monstruosité qui pourrait tuer un guerrier légendaire ! Vous cherchez les reliques d'un ancien guerrier, vous dites ? Hmm... Il n'est pas rare qu'on déterre des objets ou des squelettes de personnes qui sont tombés dans le lac autrefois. Le niveau de l'eau a beaucoup baissé après l'explosion de l'Agrius, il y a quinze ans. Vous devriez inspecter les rives. Qui sait, avec un peu de chance, vous arriverez peut-être à trouver quelque chose ? Il n'est pas rare que l'on trouve des objets ou des ossements aux abords du lac. Il faut dire que le niveau de l'eau a beaucoup baissé après l'explosion de l'Agrius, il y a quinze ans. Hélas, ça n'a pas empêché mon oncle de se noyer la semaine dernière en allant pêcher un de ses poissons légendaires dont lui avait parlé maître Wawalago... Un guerrier légendaire nommé Mythril Heart ? Désolée, ça ne me dit rien du tout... Avez-vous essayé d'inspecter les berges du lac ? Il nous arrive souvent d'y trouver des vestiges antiques, mais comme il n'y a que les ruines allagoises qui nous intéressent, nous n'y touchons pas. Je vous conseille d'inspecter les berges du lac. Il nous arrive souvent d'y trouver des vestiges antiques, mais comme il n'y a que les ruines allagoises qui nous intéressent, nous n'y touchons pas. Cet objet est manifestement sans rapport avec Mythril Heart. C'est pas vrai ? T'as vraiment réussi à dégoter la hache de Mythril Heart !? Oh là là ! J'suis trop content ! Montre-la vite à mon frangin ! Tu as fait vite, dis donc. Dois-je en conclure que tes recherches ont été fructueuses ? Alors, tu as trouvé quelque chose ? Cette forme, ces inscriptions, ces matériaux... Aucun doute possible, cette hache correspond en tous points à celle qui est décrite dans le Traité. Mythril Heart a donc bien existé ! Ça veut dire qu'ses techniques sont bien réelles, elles aussi ! Il faut croire que oui... Elles dépassent tellement les limites de l'entendement humain que j'ai cru que c'était des galéjades... Si ces techniques sont aussi incroyables que tu le dis, leur diffusion pourrait être un excellent moyen de réhabiliter la réputation des guerriers en Éorzéa. Bon, je vais me replonger dans le Traité et commencer par relire les passages qui parlent de Mythril Heart. J'suis vraiment curieux d'en savoir plus sur ces techniques. J'imagine qu'y va falloir stimuler sa bête intérieure encore plus fort pour pouvoir les utiliser ! C'est très probable... Laissez-moi un peu de temps pour déchiffrer tout ça. Profitez-en pour vous entraîner chacun de votre côté ; surtout toi, Player. Tu vas avoir besoin d'un corps à toute épreuve et d'une volonté farouche pour apprendre ces techniques ! Broken Mountain propose la prochaine quête aux guerriers de niveau 52. À la fin de chaque quête, les conditions pour commencer la suivante seront indiquées dans votre journal. （★未使用／削除予定★）

Curious Gorge a besoin de votre aide pour régler un problème urgent. Curious Gorge vous a informé que le village de Port-aux-Vins venait de se faire attaquer par le démon barbu. Voyant là une chance exceptionnelle de redorer l'image de marque des guerriers, il vous a proposé de mettre temporairement de côté le concours pour la tenue du combattant et de régler cette affaire en priorité. Rendez-vous aussi vite que possible à Port-aux-Vins et parlez au chef de la milice. Curious Gorge était déjà en train de se battre contre le démon barbu quand vous êtes entrée dans le village. À votre grande surprise, vous avez découvert qu'il s'agissait de Broken Mountain, le grand frère de Curious Gorge. Entièrement dominé par sa rage, celui-ci n'était plus que l'ombre de lui-même. Au cours de ce combat fratricide, Curious Gorge a laissé sa bête intérieure prendre le dessus et, à son tour, a perdu le contrôle de lui-même. Vous êtes heureusement parvenue à le mettre à terre et à lui faire reprendre ses esprits sans le blesser trop gravement. Parlez au chef de la milice et voyez s'il a encore besoin de vos services. Le chef de la milice vous a confié un message à l'attention de Curious Gorge. Allez à la Chute cachée et répétez-lui tout. Arrivée à la Chute cachée, vous avez trouvé Curious Gorge en train de s'entraîner au maniement de la hache. Ce dernier vous a dit que son cristal s'était mis à briller dès l'instant où il s'était emparé de son arme. Il a également été surpris de voir que les guerriers anciens vous avaient appris leur technique légendaire... Maintenant que vous possédez toutes les pièces de la tenue du combattant, il ne vous reste plus qu'à vous procurer une arme digne de la guerrière que vous êtes. Bravura aurait fière allure entre vos mains ! * Remplir la condition ci-dessous vous permettra de commencer une nouvelle quête de guerrier auprès de Curious Gorge : 1. Avoir terminé la quête de l'épopée “Le flambeau de l'espoir” Parler au chef de la milice de Port-aux-Vins Reparler au chef de la milice de Port-aux-Vins Faire un rapport à Curious Gorge Player ! Tu tombes à pic. Une chose terrible vient d'se passer ! Le chef de la milice de Port-aux-Vins vient de m'informer qu'le village s'était de nouveau fait attaquer ! Tiens-toi bien, le responsable serait le fameux démon barbu !! J'suis loin d'être un froussard, mais des frissons d'angoisse me parcourent le corps chaque fois que j'entends son nom... J'sais pas pourquoi, j'ai comme un mauvais pressentiment... En tout cas, c'est une chance exceptionnelle de redorer le blason de notre caste renaissante ! Si on arrive à l'éliminer, toi et moi, les habitants du village comprendront qu'ils se sont trompés au sujet des guerriers ! On reparlera de la lorica une fois qu'on aura battu ce monstre, s'tu veux bien. Va à Port-aux-Vins aussi vite que possible et rejoins le chef de la milice. J'te rejoins dès que j'ai fini de me préparer. Merci d'avoir accepté de nous aider ! Les monstres se pressent à l'entrée du village. C'est comme s'ils étaient attirés par le démon barbu ! Player ! Occupe-toi d'ces créatures ! Moi, j'vais chasser le démon barbu du village ! À l'attaaaque !!! (-Habitante effrayée-)Au secours ! (-Homme paniqué-)Le démon est revenu !! À... À l'aide ! Arrête ! Tu vois pas qu'tu fais peur aux gens !? Si tu continues, les guerriers s'ront obligés de retourner se cacher dans les montagnes ! T'as perdu le contrôle de ta bête intérieure... Tu t'es laissé gagner par la haine et la colère... Je suis tellement déçu... Je te croyais plus fort que ça, Broken Mountain ! Même si les liens du sang nous unissent, j'peux pas te laisser continuer à déshonorer la lignée des guerriers ! À compter d'aujourd'hui, t'es plus mon frère ! Rien ni personne m'empêchera de réaliser mes rêves !! Non... Rien... Ni personne... Rien... Ni personne... Les équipements de la tenue du combattant sont à MOI ! Rends-les-moi tout de suite !! J'ai gagné ! J'ai vaincu le démon barbu ! C'EST MOI LE PLUS FORT !! Pardon, Player... Le sang m'est monté à la tête... Y a pas à dire, c'est toi la meilleure... En vérité, j'étais mort de trouille... J'voulais devenir plus fort... J'voulais tellement faire honneur à mes ancêtres... Et puis tu m'as rattrapé et dépassé en un clin d'œil. Depuis le début, j'me doutais que le démon barbu et mon frère étaient une seule et même personne... Mais je refusais d'admettre la réalité, j'me voilais la face... J'ai choisi de fuir au lieu d'me battre... Mes doutes et mes incertitudes ont nourri ma bête intérieure... C'est pour ça qu'les guerriers d'antan m'ont jamais parlé... J'étais pas digne de leurs enseignements. Tout le monde peut obtenir un corps robuste et un équipement solide avec du temps et de l'argent, mais la véritable force du guerrier s'trouve ailleurs. La force du guerrier, c'est la force du cœur ! T'as pas hésité à te battre de toutes tes forces contre moi, car tu savais que c'était le meilleur moyen de m'aider. Cette confiance et cette générosité... c'est c'qui a empêché ta bête intérieure de prendre le dessus. Grâce à toi, j'ai enfin compris... La tenue du combattant est à toi. Moi, j'suis pas digne de la porter... J'ai décidé d'repartir de zéro, de reprendre mon entraînement de guerrier du début. J'vais m'exercer à la hache et m'occuper d'mon frère. Grâce à toi, encore une fois, j'ai trouvé un nouveau sens à ma vie. Un jour, j'deviendrai aussi fort que toi ! Ça prendra le temps qu'il faudra, mais j'y arriverai, parole de guerrier ! Dites à Curious Gorge que les habitants de Port-aux-Vins ont compris qu'il n'était pas un démon et qu'ils le remercient pour ses services. J'ai hâte qu'il guérisse de ses blessures et qu'il revienne nous aider à chasser les monstres qui menacent nos vignes. Je crois que je vais demander à Curious Gorge de former quelques-uns de mes hommes aux techniques des guerriers. Quoi ? Le chef de la milice a dit ça ? V'là qui fait plaisir ! Comme tu peux l'voir, j'ai repris mon entraînement sans attendre. D'ailleurs, il s'est passé quelque chose d'incroyable tout à l'heure ! Quand j'ai saisi ma hache, mon cristal s'est mis à briller ! Ça f'sait belle lurette que c'était plus arrivé ! Le tien aussi s'est illuminé dans le village, pas vrai ? ... Incroyable ! On dirait qu'les guerriers anciens t'ont appris leur technique légendaire ! J'ai découvert son existence quand ma bête intérieure a pris le dessus. Heureusement que j'ai pas réussi à l'utiliser, sinon tu serais d'jà morte et enterrée six fulms sous terre ! Hé hé hé ! En tout cas, avec cette technique, plus aucun adversaire pourra s'mettre en travers de ta route ! Il va falloir que je m'entraîne dur pour arriver à la maîtriser moi aussi, mais j'y arriverai un jour, parole de guerrier ! Vous venez de parvenir à une étape dans la trame des quêtes de guerrier. Vous pourrez poursuivre cette histoire si vous remplissez la condition suivante. 1. Avoir terminé la quête de l'épopée “Le flambeau de l'espoir” Il vous suffira ensuite de vous adresser à Curious Gorge, à la Chute cachée, afin de commencer une nouvelle quête pour ce job. Éliminez toutes les créatures ! Vainquez Curious Gorge Désolé... Vous allez devoir faire sans moi. Arrrgh... ! Amène-toi, Player ! J'te réserve le même sort qu'à Broken Mountain ! WaAAarRRr !!! Cette force... me dévore... de l'intérieur... AaAArrRhh ! Si tu continues... à te battre... t-tu vas finir comme moi... !

Gerolt veut bien vous forger une arme de guerrier à condition que vous lui apportiez quelque chose. Gerolt vous a proposé de restaurer Bravura, une hache particulièrement appréciée des grands guerriers de jadis. Le forgeron vous a demandé de lui rapporter la relique légendaire. Allez aux mines d'U'Ghamaro, dans la Noscea extérieure et ouvrez pour obtenir . Vous avez trouvé . Retournez voir Gerolt au Moulin des Bois, dans la Forêt du nord, et donnez-la-lui. Gerolt pense que la relique que vous avez trouvée est en trop mauvais état pour être travaillée telle quelle. Apportez-lui sertie de deux . Gerolt est parvenu à assembler les fragments de la relique avec , mais la structure est désormais trop solide pour être travaillée avec une pierre normale. Allez au Saint affligé, dans les Hautes terres du Coerthas central et inspectez l'endroit désigné pour débloquer le défi “La chimère dhorme du Coerthas”. Venez ensuite à bout du monstre pour obtenir . * Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour relever ce défi. * Vous devez remporter le défi en étant guerrière. Vous avez obtenu . Retournez voir Gerolt au Moulin des Bois et donnez-la-lui. Gerolt a forgé Bravura mais il n'est pas satisfait du résultat. Il vous a demandé de lui rapporter des documents sur les grands guerriers d'autrefois. Allez au camp du Glas des revenants et parlez à Rowena. Rowena pense pouvoir se procurer un exemplaire du “Mythe des guerriers”. En échange, elle exige que vous lui donniez , un objet très rare que vous pourrez trouver à l'intérieur du Château d'Amdapor, dans la Forêt du sud. * Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour relever ce défi. * Vous devez accomplir cette mission en étant guerrière. Vous avez obtenu comme convenu. Allez au camp du Glas des revenants et donnez-la à Rowena. Rowena vous a remis un exemplaire de “Mythe des guerriers”. Portez-le à Gerolt sans attendre. Gerolt voudrait que vous testiez en attendant qu'il puisse déchiffrer l'ouvrage que vous lui avez rapporté. Retournez aux mines d'U'Ghamaro, dans la Noscea extérieure, et abattez huit , huit ainsi que huit à l'aide . Vous avez abattu tous les monstres comme convenu. Retournez voir Gerolt et faites-lui part de vos observations. Gerolt voudrait que vous testiez votre arme dans des conditions plus “extrêmes”. Allez à Halatali, dans le Thanalan oriental, et inspectez l'endroit désigné pour débloquer le défi “L'hydre d'Halatali”. Équipez-vous ensuite et terrassez la terrible créature qui se terre à l'intérieur du bastion. * Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour relever ce défi. Vous êtes venue à bout de . Retournez voir Gerolt, au Moulin des Bois, et faites-lui part de vos impressions. Gerolt pense qu'il a suffisamment d'informations pour rafistoler votre arme. Donnez-lui et laissez-le s'exécuter. Gerolt vous a dit qu'il ne restait plus qu'à tremper l'arme pour fusionner l'âme qui habite la relique et celle de la hache hôte. Bien entendu, il y a un “hic”. La mise en solution nécessite de chauffer la pièce à une température extrêmement élevée, et pour cela le forgeron a besoin d' que vous pourrez obtenir en réussissant la mission “Le Cratère des tisons (brutal)”. * Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour relever ce défi. * Vous devez accomplir cette mission en étant guerrière. Vous avez vaincu Ifrit. Vous devez maintenant vous procurer . Lancez la mission “Hurlœil (brutal)” et sortez victorieuse de votre combat contre la Primordiale des rafales cinglantes. * Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour relever ce défi. * Vous devez accomplir cette mission en étant guerrière. Vous avez vaincu Garuda et obtenu l'objet convoité. Vous devez maintenant vaincre le Primordial des tremblements dévastateurs dans la mission “Le Nombril (brutal)” afin de vous procurer . * Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour relever ce défi. * Vous devez accomplir cette mission en étant guerrière. Vous avez réuni les trois objets nécessaires à la mise en solution. Remettez-les à Gerolt, au Moulin des Bois. Vous avez remis , et à Gerolt. Le forgeron a maintenant besoin d'. Félicitations ! Après moult épreuves vous êtes parvenue à restaurer l'arme antique que vous convoitiez ! Ouvrir aux mines d'U'Ghamaro Donner à Gerolt Donner sertie à Gerolt Aller au Saint affligé et accomplir le défi “La chimère dhorme du Coerthas” (guerrier) Donner à Gerolt Parler à Rowena, au camp du Glas des revenants Obtenir dans le Château d'Amdapor (guerrier) Donner à Rowena Donner à Gerolt Tuer avec Tuer avec Tuer avec Parler à Gerolt Aller à Halatali et accomplir le défi “L'hydre d'Halatali” avec Parler à Gerolt Donner à Gerolt Accomplir le défi “Le Cratère des tisons (brutal)” (guerrier) Accomplir le défi “Hurlœil (brutal)” (guerrier) Accomplir le défi “Le Nombril (brutal)” (guerrier) Donner les trois objets demandés à Gerolt Donner à Gerolt Ouvre bien tes esgourdes : c'est pas parce que je fabrique des bouilloires pour un troquet que j'suis plus le meilleur forgeron du pays. J'suis pas du genre à faire les choses à moitié, compris ? Restaurer des armes antiques, c'est du boulot et va falloir te démener pour m'rapporter tout le nécessaire. Chaque arme demande différents matériaux, donc si tu crois t'en tirer avec les mêmes, tu t'fourres l'doigt dans l'œil ! Dis-moi ce que tu veux et je t'expliquerai ce que tu dois me ramener. Une hache... de guerrier !? Je croyais qu'les techniques des guerriers avaient complètement disparu d'Éorzéa... C'était donc vrai c'que racontaient les gens à propos d'la Fratrie des gabiers. Intéressant... Pour ta gouverne, sache que nous autres forgerons apprécions particulièrement les haches, surtout celles des guerriers. Et parmi toutes celles qui existent y en a aucune qui vaille . Sa forme intimidante et son pouvoir de destruction en font l'arme idéale pour les spécialistes du combat au corps à corps. Le problème, c'est qu'les seules personnes capables d'en fabriquer sont les forgerons du village des guerriers. Et comme y en a plus un seul en vie aujourd'hui, c'est devenu quasi impossible d'en trouver une. Tu peux toujours demander à celui qui t'a appris les techniques de guerrier de t'filer la sienne, mais ça m'étonnerait qu'il soit assez con pour le faire. Si tu veux tout savoir, ta seule chance, c'est les Kobolds. Ces créatures apprécient autant creuser des tunnels que forger des armes, et elles aiment par-dessus tout ratisser de fond en comble des ruines pour trouver des reliques ou des minerais rares. Essaie d'infiltrer leur quartier général des mines d'U'Ghamaro pour les fouiller. Si t'as du bol, tu trouveras p't-être ta hache au fond d'une cache ou d'un cellier. Nous autres forgerons apprécions particulièrement les haches, surtout celles des guerriers. Et parmi toutes celles qui existent y en a aucune qui vaille . Sa forme intimidante et son pouvoir de destruction en font l'arme idéale pour les spécialistes du combat au corps à corps. Le problème, c'est qu'les seules personnes capables d'en fabriquer sont les forgerons du village des guerriers. Et comme y en a plus un seul en vie aujourd'hui, c'est devenu quasi impossible d'en trouver une. Tu peux toujours demander à celui qui t'a appris les techniques de guerrier de t'filer la sienne, mais ça m'étonnerait qu'il soit assez con pour le faire. Si tu veux tout savoir, ta seule chance, c'est les Kobolds. Ces créatures apprécient autant creuser des tunnels que forger des armes, et elles aiment par-dessus tout ratisser de fond en comble des ruines pour trouver des reliques ou des minerais rares. Essaie d'infiltrer leur quartier général des mines d'U'Ghamaro pour les fouiller. Si t'as du bol, tu trouveras p't-être ta hache au fond d'une cache ou d'un cellier. Que le grand cric me croque ! Même dans mes rêves les plus alcoolisés j'aurais jamais pu imaginer qu'tu puisses mettre la main sur une relique d'arme antique ! ... Bon, va falloir que j'prépare mes outils alors. Pfff, quelle galère... Hmm... Elle est plus esquintée que j'pensais... Si j'la martèle comme ça, elle risque de tomber en morceaux. Il va falloir que j'utilise une autre arme et que j'la travaille pour y fixer la relique, du moins c'qui en reste. J'pense qu' sertie de deux devrait faire l'affaire. Rapporte-moi ça et j'te restaurerai ta foutue Bravura. J'ai besoin d' sertie de deux pour renforcer ta relique. Bien sûr, j'pourrais te forger cette arme pour te faire gagner du temps, mais y a pas de raison que j'me farcisse le boulot tout seul ! M'oui... Ça fera l'affaire. Bouge pas, j'vais assembler les fragments de la relique sur cette hache. Hmmm... J'ai pu renforcer la structure, mais elle est maintenant trop solide pour être travaillée avec une pierre normale. Il va m'falloir un abrasif particulier. La roche d'émeri est, à ma connaissance, la seule matière qui m'permettrait d'ébavurer et d'affiner la surface de ton arme... Manque de pot pour toi, on en trouve pas facilement. P't-être que tu le sais déjà, mais il existe des monstres qui avalent du minerai pour faciliter la digestion d'leurs proies. Si j'te dis que qui rôdent dans les Hautes terres du Coerthas central font partie de cette catégorie, tu peux imaginer la suite, pas vrai ? Non !? C'est pourtant pas compliqué ! Tu dois aller dans le Coerthas, tuer une chimère et me rapporter pour que je puisse finir de fignoler ton arme. C'est bon ? T'as compris ? Tu préfères p't-être que j'te fasse un dessin ? Tss ! Vous pouvez désormais débloquer le défi “La chimère dhorme du Coerthas” en inspectant l'endroit désigné au Saint affligé, dans les Hautes terres du Coerthas central. Vous devrez ensuite vaincre la créature en étant guerrière pour obtenir l'objet convoité et progresser dans la quête. Allez, je termine cette gamelle et après je m'enfile une petite binou... Oh, non, pas toi ! Qu'est-ce que tu m'veux encore ? Quoi ? T'as déjà oublié ce que tu devais faire ? Quel boulet, j'te jure ! (soupire) Toi tuer et rapporter poudre d'émeri à moi. Toi comprendre ? Alors, toi dégager ! Vous pouvez désormais débloquer le défi “La chimère dhorme du Coerthas” en inspectant l'endroit désigné au Saint affligé, dans les Hautes terres du Coerthas central. Vous devrez ensuite vaincre la créature en étant guerrière pour obtenir l'objet convoité et progresser dans la quête. Décidément, t'es increvable, toi. Et moi qui espérais qu'la chimère te dévorerait... Quelle déception ! Bon, maintenant que j'ai tout ce dont j'ai besoin, j'vais pouvoir *marteler* à la tâche. Héhéhé ! Et v'là le travail, un nouveau chef-d'œuvre du grand Gerolt ! Enfin, j'suis pas totalement satisfait. J'ai l'impression qu'il lui manque un truc, mais j'sais pas quoi... Si seulement on avait plus d'informations... Mais c'est bien sûr ! Des informations ! Décidément, j'suis un vrai génie. Tu dois rassembler des documents sur les guerriers qui utilisaient cette arme autrefois ! Si on les étudie, on trouvera p't-être des indices sur le procédé de fabrication d'leur hache fétiche ! Ça m'tue de dire ça, mais Rowena est sans doute la personne qu'il te faut... Les antiquités, tout ça, c'est son domaine. Tu d'vrais aller la voir. Tiens, Player ! ... Ça n'a pas l'air d'aller fort, on dirait. Je parie que cet ivrogne de Gerolt t'en fait voir de toutes les couleurs. Ma pauvre... Si tu as besoin de mon aide pour quoi que ce soit, n'hésite pas à demander. Pardon ? Tu cherches des documents sur les grands guerriers d'autrefois pour restaurer Bravura ? Je vois... Laisse-moi réfléchir une seconde. ... Hmmm... ... Je devrais pouvoir te trouver ça, oui. Mais si je suis une collectionneuse, je suis avant tout une marchande. Je ne travaille pas pour des prunes ! Comme tu es une aventurière, je te propose le marché suivant. Je te donnerai un exemplaire du “Mythe des guerriers” à condition que tu m'apportes en échange. J'imagine que ce nom ne te dit rien. Pour faire simple, il s'agit d'un vestige de la 5e ère astrale que tu pourras trouver à l'intérieur du Château d'Amdapor, dans la Forêt du sud de Sombrelinceul. Je vais de ce pas contacter mon ami antiquaire. Compte tenu de la rareté de l'objet, je peux t'assurer que négocier l'achat de ce livre ne sera pas du gâteau. Enfin, tu auras aussi beaucoup de mal à te procurer la tablette que je t'ai demandée ; la seule différence, c'est que tu risques d'y laisser ta peau ! Parfait, c'est exactement ce que je voulais. Chose promise, chose due... Voilà ton livre. Tiens, la revoilà celle-là... Décidément, j'aurai jamais la paix ! À voir ton sourire, je dirais que t'as trouvé c'que tu cherchais. Fais voir ça... ... C'est bien un livre sur les grands guerriers d'autrefois. Par contre, c'est tellement mal calligraphié qu'on devine à peine c'qui est écrit ! J'ai une idée. Pendant que je me repo... euh, pendant que je déchiffre ton bouquin, là, prends avec toi et teste-la sur le terrain. Comme je t'ai expliqué la dernière fois, il lui manque encore un petit quelq'chose, mais ça reste quand même une arme efficace. Puisque les techniques des guerriers ont aucun secret pour toi, tu trouveras sûrement c'qui cloche. À nous deux on va bien arriver à percer ce mystère, 'cré vindiouze ! Je pense que le mieux, c'est qu'tu la testes sur des adversaires que les grands guerriers ont affrontés en leur temps. Oui, c'est même une excellente idée ! Retourne aux mines d'U'Ghamaro et abats , et . Huit de chaque, ça d'vrait suffire. Allez, ouste ! Au boulot, et plus vite que ça ! Je pense que le mieux, c'est qu'tu t'équipes et que tu la testes sur des adversaires que les grands guerriers ont affrontés en leur temps. Oui, c'est même une excellente idée ! Retourne aux mines d'U'Ghamaro et abats , et . Huit de chaque, ça d'vrait suffire. Allez, ouste ! Hors d'ma vue ! Kupo, kupo, kupo ! Vous avez fait tomber votre précieuse arme en route ! Heureusement, le gentil Mog que je suis l'a récupérée pour vous ! Essayez de faire plus attention à l'avenir, d'accord ? Eh ben, t'en tires une tête d'enterrement. T'as pas trouvé l'truc qui manquait à ton arme, c'est ça ? (soupire)... Bon, j'crois qu'il va falloir qu'tu livres une bataille un peu plus *épique*. Je crois que j'ai trouvé l'adversaire idéal : qui se terre au fond d'Halatali ! Ce dragon à trois têtes devrait te donner suffisamment de fil à retordre pour que tu puisses tester ta Bravura dans des conditions extrêmes. Vous pouvez désormais débloquer le défi “L'hydre d'Halatali” en inspectant l'endroit désigné à Halatali, dans le Thanalan oriental. Vous devrez ensuite vaincre la créature en étant équipée pour progresser dans la quête. Mes hommes et moi avons été envoyés ici pour éliminer les monstres qui peuplent Halatali. Hélas, mon unité a été décimée par qui garde le dernier hall. Je suis le seul survivant... Quoi !? Vous êtes venue la tuer ? M-m-mais vous êtes sûre ? V-vous avez bien réfléchi ? Vous savez les risques que vous encourez, hein ? B-bon dans ce cas, je ne vous retiens pas... Vous devez vous équiper pour affronter d'Halatali. Raah ! Mais t'es pire qu'une sangsue, ma parole ! Pourquoi j'lis plus !? Facile : ton bouquin est tellement mal écrit que j'en ai attrapé le pire mal au crâne qui soit, alors j'suis repassé sur les gamelles, c'est plus reposant ! Oooh ! Mâââdame me fait la morale maintenant ? Pff... j'ai l'impression d'entendre ma mère... Au fait, t'étais pas censée aller tester ton arme sur le terrain pour trouver c'qui cloche !? Épargne-moi tes remarques à la mords-moi-le-nœud et fais plutôt c'que je t'ai demandé ! Kupo, kupo, kupo ! Vous avez fait tomber votre précieuse arme en route ! Heureusement, le gentil Mog que je suis l'a récupérée pour vous ! Essayez de faire plus attention à l'avenir, d'accord ? T'es encore en vie, toi ? Pfff... Et moi qui te voyais déjà au fond du ventre de ... Le bouquin qu'tu m'as ramené conte les exploits d'Iron Eater, un mercenaire légendaire qui s'est illustré à la guerre, y a cinq siècles. Ce gars était une bête de combat, beaucoup disaient qu'il était capable de renverser le cours d'une bataille à lui seul, et louer ses services coûtait plus cher qu'une armée tout entière ! Aah... Moi aussi, j'aimerais bien qu'on me paie une fortune pour faire ce que je fais de mieux : passer mes journées à boire entouré de donz... euh, forger des armes. Mais je m'égare... Rassure-toi, j'ai aussi trouvé des informations sur . Comme tous les guerriers dignes de ce nom, notre ami affectionnait particulièrement cette arme. Mais la sienne était différente : elle était deux fois plus lourde qu'les autres, et donc deux fois plus difficile à manier... mais aussi deux fois plus destructrice ! C'est clairement pas une hache pour les chochottes ! Bon, voilà, j'ai rempli ma part du contrat. Et toi, alors ? T'as utilisé ton arme comme prévu, oui ? Donne-moi tes impressions. ... Hmm, je vois. C'est pas une mauvaise idée, ma foi. Bon ! On a suffisamment d'informations. Passe-moi ta hache, j'vais la rafistoler un coup. Kupo, kupo, kupo ! Vous avez fait tomber votre précieuse arme en route ! Heureusement, le gentil Mog que je suis l'a récupérée pour vous ! Essayez de faire plus attention à l'avenir, d'accord ? Passe-moi ton arme, j'vais la rafistoler un coup. ... Voilà, ça devrait d'jà aller mieux. Il reste plus qu'à la tremper maintenant. Cette dernière étape est cruciale car elle va nous permettre de fusionner l'âme qui habite la relique et celle de la hache hôte. Quand ces deux éléments s'ront connectés, alors l'arme restaurée retrouvera sa splendeur d'antan. Y a juste un truc... La mise en solution nécessite de chauffer la pièce à une température extrêmement élevée, et pour ça j'ai besoin d'une flamme plus ardente qu'les feux de l'enfer. Et pour l'entretenir, j'ai besoin d'un souffle aussi puissant qu'une tornade. Il va aussi m'falloir une pierre résistante à la chaleur pour fabriquer le fourneau et de l'huile pour tremper l'arme. Tu pourras te procurer ces matériaux sur le corps des Primordiaux Ifrit, Garuda et Titan. Rowena te fournira l'huile en échange de... j'sais-pas-quoi. À toi de jouer ! Vous pourrez obtenir , et en réussissant les missions “Le Cratère des tisons (brutal)”, “Hurlœil (brutal)” et “Le Nombril (brutal)”. Auriana, la marchande du Glas des revenants, vous échangera contre 15 . La mise en solution nécessite de chauffer la pièce à une température extrêmement élevée, et pour ça j'ai besoin d'une flamme plus ardente qu'les feux de l'enfer. Et pour l'entretenir, j'ai besoin d'un souffle aussi puissant qu'une tornade. Il m'faut aussi une pierre résistante à la chaleur pour fabriquer le fourneau et de l'huile pour tremper l'arme. Tu pourras te procurer ces matériaux sur le corps des Primordiaux Ifrit, Garuda et Titan. Rowena te fournira l'huile. Reviens m'voir quand t'auras tout rassemblé, et pas avant ! Vous pourrez obtenir , et en réussissant les missions “Le Cratère des tisons (brutal)”, “Hurlœil (brutal)” et “Le Nombril (brutal)”. Auriana, la marchande du Glas des revenants, vous échangera contre 15 . Te revoilà enfin ! C'est que je commençais à m'faire du mauvais sang... Pas pour toi, bien sûr, mais pour mon futur chef-d'œuvre ! Héhéhé ! Bon, donne-moi d'abord , et . J'vais préparer le fourneau. Voilà, c'est fait. File-moi l'huile de trempe de Radz-at-Han maintenant. J'espère qu't'as pas oublié le plus important, quand même !? Auriana, la marchande du Glas des revenants, vous échangera contre 15 . Bien, tout est là. J'suis forcé d'admettre que t'as fait du bon boulot. À mon tour de te montrer de quoi j'suis capable. Ouvre grand les yeux, c'est pas tous les jours qu'on voit une relique renaître de ses cendres ! (souffle) (souffle)... Voilà, c'est fait. (souffle) J'ai enfin restauré  ! J'te laisse admirer le travail. Ah oui, un dernier truc : disparais de ma vie, je t'ai assez vue ! Il est nécessaire d'accomplir la mission “Le Château d'Amdapor” pour progresser dans cette quête. Notez que pour enregistrer “Le Château d'Amdapor” dans l'outil de mission, il est nécessaire d'accomplir d'abord une certaine quête. Pour progresser dans cette quête vous devez accomplir la mission “Le Cratère des tisons (brutal)”. Notez que pour enregistrer “Le Cratère des tisons (brutal)” dans l'outil de mission, il est nécessaire de progresser dans l'épopée jusqu'à un certain point. Pour progresser dans cette quête vous devez accomplir la mission “Hurlœil (brutal)”. Notez que pour enregistrer “Hurlœil (brutal)” dans l'outil de mission, il est nécessaire de progresser dans l'épopée jusqu'à un certain point. Pour progresser dans cette quête vous devez accomplir la mission “Le Nombril (brutal)”. Notez que pour enregistrer “Le Nombril (brutal)” dans l'outil de mission, il est nécessaire de progresser dans l'épopée jusqu'à un certain point. Qu'est-ce qu'une pouilleuse dans ton genre peut m'vouloir, hein ? J'ai rien à t'dire, moi ! Bouge de là et marche à l'ombre ! Pour restaurer une autre arme antique, il est nécessaire de terminer la quête “Restauration de Bravura”, ou bien de l'abandonner. Abattez la chimère dhorme ! Abattez l'hydre !

Broken Mountain aimerait vous faire part de ses découvertes. Broken Mountain pense avoir trouvé les éléments indispensables à l'acquisition des techniques de Mythril Heart. Cependant, avant de vous les dévoiler, il aimerait que vous partiez affronter un monstre avec Curious Gorge. Allez au Saint affligé, dans les Hautes terres du Coerthas central, et parlez à Broken Mountain. À votre arrivée, vous avez trouvé Curious Gorge complètement hors de lui. Sa bête intérieure avait pris le dessus et vous n'avez eu d'autre choix que de l'étourdir pour le faire revenir à la raison. Constatant qu'il était incapable de contrôler sa rage, Broken Mountain lui a dit qu'il ne pourrait pas vous accompagner dans votre périple. Déçu de ne pas être à la hauteur pour apprendre ces nouvelles techniques de guerrier, Curious Gorge s'en est retourné à la Chute cachée. Allez au camp du lac d'Airain et parlez à Broken Mountain. Broken Mountain vous a demandé de lui raconter ce qui s'est passé lorsque vous avez perdu connaissance. Le simple fait de vous remémorer votre combat contre Curious Gorge a déchaîné votre bête intérieure à un niveau jamais atteint auparavant. Cet étrange phénomène a permis au Roegadyn de comprendre le message caché dans le Traité. Vous allez devoir vous entraîner durement afin de dépasser vos limites et ainsi acquérir les techniques de Mythril Heart. * Broken Mountain propose la prochaine quête aux guerriers de niveau 54. Parler à Broken Mountain, au Saint affligé Parler à Broken Mountain Alors, Player, tu t'es bien entraînée ? Moi, j'avance doucement dans ma lecture. Il me reste encore pas mal de choses à tirer au clair, mais je pense avoir trouvé les éléments indispensables à l'acquisition des techniques de Mythril Heart. J'aimerais te faire part de mes découvertes, mais avant cela j'ai besoin de vérifier un truc... Si ça ne te dérange pas, je voudrais te demander d'affronter un monstre avec mon frère. La créature que j'ai choisie vit dans les Hautes terres du Coerthas central. Je te propose qu'on se retrouve au Saint affligé. Ça te va ? Mon frère m'a demandé d'abattre un monstre avec toi. J'me demande ce qu'il a derrière la tête... （★未使用／削除予定★） Je sens la rage monter en moi... Attention, Player. Mon frère s'est fait attaquer par ces monstres et sa rage a éclaté dès qu'il a commencé à riposter... J'ai bien peur que sa bête intérieure n'ait pris le dessus. J'ai essayé de l'arrêter, mais je n'y suis pas arrivé. Je t'en prie, Player, ramène-le à la raison ! Vainquez Curious Gorge ! GRrRRRrr... ! Inutile de chercher à le raisonner, il a complètement perdu le contrôle de lui-même. Ne l'épargne pas ! GROAAAAAAARRRRR !!! Plus il encaisse de coups, plus sa bête intérieure se déchaîne ! GRROOooOOOAAaaAAAaaaRRRrrrR !!!! S-sa rage s'est matérialisée !? Player... Player ! Réveille-toi, bon sang ! Pfou... Tu m'as fait une de ces frayeurs ! T'es tombée comme une masse juste après avoir vaincu mon frère. Qu'est-ce qui t'es arrivée ? ... Tu as été traversée par une onde de choc si douloureuse que tu as cru que ton corps allait exploser !? Et comment tu te sens maintenant ? ... Tant mieux alors. Les fourmillements dont tu m'as parlé vont certainement disparaître rapidement. J'suis vraiment désolé, Player... J'voulais pas te faire du mal... Je me suis occupé de ses blessures après que tu l'as assommé. Tu l'as bien amoché, mais par chance aucun organe vital n'a été touché. Je vous ai demandé de venir ici afin de vérifier que Curious Gorge était capable de contrôler sa bête intérieure. Inutile de dire que le résultat n'était pas celui escompté. J'pensais pourtant avoir fait des progrès... Le truc, c'est que chaque fois qu'ma bête intérieure se déchaîne, je perds la mémoire... Du coup, j'étais pas vraiment certain... J'sais pas, peut-être que j'me mentais à moi-même... Peut-être que j'voulais cacher la vérité pour éviter que les guerriers soient encore bannis d'Éorzéa... Mon très cher frère, je t'annonce que ton voyage s'arrête ici. Tu n'as pas le niveau nécessaire pour apprendre les techniques de combat de Mythril Heart. Player, je vais te dire tout ce que je sais. Retrouve-moi au camp du lac d'Airain. Pff, c'est pas juste... Tu progresses de plus en plus, alors que moi j'fais du sur-place... Enfin, c'est la vie... J'te souhaite bonne chance dans ton aventure. Moi, j'vais retourner m'entraîner à la Chute cachée. C'est tellement frustrant de t'voir progresser à toute allure, alors qu'moi je fais du sur place. Enfin, c'est comme ça... J'espère vraiment que t'arriveras à apprendre les techniques de Mythril Heart, c'est important pour améliorer l'image des guerriers. ... Curious Gorge était déprimé, tu dis ? Bah ! Il va sans doute ruminer dans son coin pendant quelque temps, mais ça lui passera. Tu dois comprendre que c'est pour son bien que je fais ça. S'il continue à utiliser nos techniques sans maîtriser sa bête intérieure, il risque de compromettre tous nos efforts. Si je me suis replongé dans le Traité, à la base, c'est uniquement dans le but d'y trouver un moyen de l'aider à contrôler sa rage. Le hasard a voulu que je tombe d'abord sur les récits sur Mythril Heart, mais je ne perds pas espoir. Peut-être que je finirai par découvrir une explication qui nous permettra de comprendre pourquoi tu arrives à contenir ta bête intérieure et pas lui... ou plutôt devrais-je dire “nous”, car je suis dans le même cas que mon frère. Au fait, je voulais te demander... Est-ce que tu te souviens de ce qui s'est passé quand tu as perdu connaissance ? ... Le fait de te remémorer le combat contre mon frère a déchaîné ta bête intérieure !? “Vaillant combattant, d'un grand danger triomphant, les limites transcendant”. Ce poème apparaît en tête du premier chapitre parlant de Mythril Heart. J'avais du mal à en saisir le sens, mais je crois avoir enfin compris. La clef pour apprendre ces nouvelles techniques, c'est de déchaîner sa bête intérieure en affrontant de puissants adversaires ! C'était tellement évident que je m'en veux de ne pas y avoir pensé plus tôt ! Player, tu sais ce qu'il te reste à faire, pas vrai ? Tu dois t'entraîner encore et encore pour dépasser tes limites ! Courage, mon amie, je sais que tu en es capable ! （★未使用／削除予定★）

Broken Mountain s'inquiète pour son petit frère... Broken Mountain s'inquiète pour Curious Gorge, dont les performances au combat semblent assez médiocres depuis que sa rage l'a poussé à vous attaquer. Il pense que si vous arrivez à acquérir les techniques de Mythril Heart, il retrouvera sa motivation et reviendra à son meilleur niveau. Allez à La Penne, dans l'Avant-pays dravanien, et interrogez des chasseurs pour obtenir des informations sur la bête dont vous a parlé Broken Mountain. Vous avez interrogé plusieurs chasseurs et avez obtenu des informations utiles qui devraient vous permettre d'attirer le grizzli jusqu'à vous. Allez à l'endroit indiqué au nord-ouest de la rivière Vairlame et procurez-vous un saumon. Vous avez votre saumon. À présent, allez aux Cent Râles et déposez-le à l'endroit indiqué. Vous avez vaincu le grizzli de Vairlame, l'ours immense que Mythril Heart a affronté autrefois. Retournez au camp du lac d'Airain et faites un rapport à Broken Mountain. Bien qu'il fasse le fanfaron, Curious Gorge vit en réalité très mal la situation actuelle. Il a tellement peur que sa bête intérieure prenne le dessus qu'il n'arrive plus à combattre au maximum de ses capacités... Alors que vous vous apprêtiez à raconter votre bataille contre le grizzli de Vairlame, votre bête intérieure s'est déchaînée à son tour, vous révélant une nouvelle technique de combat. Broken Mountain sait dorénavant que sa théorie est correcte et il va pouvoir poursuivre sa lecture du Traité. Arrivera-t-il à trouver une méthode qui permettra à Curious Gorge de contrôler sa rage ? Seul le temps le dira. * Broken Mountain propose la prochaine quête aux guerriers de niveau 56. Interroger des chasseurs à La Penne Obtenir à l'endroit indiqué Déposer à l'endroit indiqué Faire un rapport à Broken Mountain Tiens, Player. Ton entraînement semble porter ses fruits, tu m'as l'air beaucoup plus robuste que la dernière fois. Tu sais, Curious Gorge a très mal vécu l'épisode de l'autre jour. Il a tellement peur de se laisser dévorer par sa bête intérieure qu'il n'ose plus se battre de toutes ses forces. Il participe actuellement à une mission avec le Maelstrom, mais ça ne se passe pas très bien d'après ce que j'ai entendu dire. Je crois que le meilleur moyen de le remotiver, c'est de lui montrer qu'il peut s'améliorer en travaillant dur, comme toi. Tu te souviens du poème du Traité ? “Vaillant combattant, d'un grand danger triomphant, les limites transcendant”. Si tu le veux bien, j'aimerais te proposer de mettre cet enseignement en pratique. Ne t'inquiète pas, j'ai déjà trouvé l'adversaire parfait pour toi. Il s'agit d'une bête que Mythril Heart a affrontée autrefois : le grizzli de Vairlame. Je sais qu'il rôde habituellement dans les montagnes de Dravania, mais j'ignore où précisément. Les chasseurs du village de La Penne pourront certainement te donner plus d'informations. Commence donc par les interroger. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Si tu arrives à apprendre les techniques de combat de Mythril Heart, Curious Gorge retrouvera sans doute son niveau d'avant l'incident. Je compte sur toi ! Comment s'passe ton entraînement, Player ? Tu fais des progrès ? J'ai peut-être pas l'air comme ça, mais j'm'entraîne dur, moi aussi ! Un ours géant ? Ah, vous voulez sans doute parler du grizzli de Vairlame. Cet animal est bien connu des chasseurs du coin, et pour cause, puisqu'il en a tué des dizaines. Un conseil d'ami : si jamais vous l'apercevez, prenez vos jambes à votre cou ! Cet ours a déjà tué des dizaines de chasseurs. Certains disent qu'il ne faisait que se défendre, mais moi je pense qu'il a pris goût à la viande humaine... （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Figurez-vous que je suis déjà tombé nez à nez avec cet ours, il y a quelques lunes. J'étais en train de chasser un chocobo sauvage près des Cent Râles, quand tout à coup il a surgi de nulle part. Il était si grand qu'on aurait dit un goobbue ! Faites bien attention si jamais vous allez aux Cent Râles. Cet ours est très agressif ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Ah, je vois. Vous êtes de ceux que la mort n'effraie pas... Si vous tenez tant à vous faire réduire en charpie, vous n'avez qu'à essayer de l'attirer avec du saumon. Vous avez de la chance, c'est pile la saison pour en trouver. Les femelles remontent actuellement la rivière Vairlame pour aller pondre. Bon courage, vous allez en avoir besoin. Le grizzli que vous cherchez adore les saumons. Vous pourrez vous en procurer à la rivière Vairlame. Je prierai pour vous. （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Broken Mountain m'a dit que tu étais partie affronter une bête féroce. Il me tarde d'entendre ton rapport. J'viens juste de finir ma mission avec le Maelstrom. On a cassé du Kobold à tout va, c'était génial ! Ah, te revoilà... saine et sauve par-dessus le marché ! Mon frère aussi a terminé sa mission avec le Maelstrom. Il est venu avec messire Wheiskaet pour me raconter comment ça s'est passé. J'ai cassé du Kobold à tout va ! Du grand Curious Gorge ! Franchement, j'crois qu'la moitié des soldats seraient morts si j'avais pas été là ! Hé hé hé ! Bon, j'vous laisse. J'dois me préparer pour notre prochaine sortie. À la revoyure ! Il fait le fanfaron, mais au fond de lui il est dépité... C'est vrai qu'il a joué un rôle essentiel dans la mission, mais les soldats qui l'accompagnaient m'ont dit qu'il n'avait pas la même fougue que d'habitude. Il a tellement peur que sa bête intérieure prenne le dessus qu'il retient ses coups... Il ne pourra jamais progresser s'il continue comme ça. Les Kobolds sont de plus en plus agressifs ces temps-ci, et le Maelstrom cherche une solution définitive à ce problème. À ce qu'on raconte, leur état-major étudierait la possibilité d'incorporer des guerriers dans leurs rangs. Toutefois, au vu des piètres performances de Curious Gorge, j'ai peur qu'ils reviennent sur leur décision... Si seulement on pouvait l'aider à dompter sa bête intérieure... Player, est-ce que tu as découvert quelque chose lors de ton combat ? （★未使用／削除予定★） ... Hein ? Le fait de te remémorer ton duel contre le grizzli a déchaîné ta bête intérieure ? Mon analyse du Traité était donc correcte ! Grâce à toi, je comprends de mieux en mieux cette force... J'espère que tu trouveras la raison pour laquelle Player arrive à la contrôler et pas ton frère. La réponse est certainement dans le Traité. Je vais m'y replonger immédiatement. Player, tes progrès sont indéniables. Continue à t'entraîner et reviens me voir dans quelques jours. （★未使用／削除予定★）

Broken Mountain a quelque chose d'important à vous dire. Wheiskaet est venu trouver Broken Mountain pour lui demander de vous contacter. Un effort qu'il n'aura pas eu besoin de faire car vous êtes arrivée avant qu'il vous appelle sur votre linkperle. Wheiskaet vous a expliqué que le Maelstrom avait besoin de vos services pour venir à bout d'un groupe de pirates. Allez à Port-aux-Ales et parlez au capitaine des tempêtes. Vous avez parlé au capitaine des tempêtes qui vous a exposé son plan. Rejoignez-le aux îles d'Ombra. Le capitaine a donné le feu vert. L'opération peut commencer. Parlez-lui une nouvelle fois et abattez les pirates. L'unité spéciale du Maelstrom a pu progresser grâce à vous. Reparlez au capitaine. Vous et les soldats vous rapprochez peu à peu du but. Parlez au capitaine du Maelstrom et éliminez les pirates. L'unité spéciale du Maelstrom peine à progresser... Parlez à nouveau au capitaine. Vous avez vaincu tous les pirates qui se dressaient sur votre chemin. Préparez-vous maintenant à affronter le chef de la bande ! Vous avez vaincu le capitaine des pillards du serpent. Le gradé du Maelstrom semble mal en point. Portez-lui secours. Vous êtes retournée à Port-aux-Ales en compagnie de vos compagnons d'armes. Faites vos adieux au capitaine des tempêtes. Les guerriers des temps passés ont réagi à votre impétuosité et vous ont révélé leurs secrets. Cette manifestation inattendue vous a fait réfléchir sur la théorie de Broken Mountain... Affronter de puissants adversaires ne serait donc pas le seul moyen de déchaîner sa bête intérieure ? Il va falloir que vous fassiez le point avec votre camarade roegadyn pour en avoir le cœur net. Avant cela, parlez une dernière fois au capitaine des tempêtes. Parler au capitaine des tempêtes, à Port-aux-Ales Parler au capitaine des tempêtes, aux îles d'Ombra Parler au capitaine des tempêtes et éliminer les pirates Parler au capitaine des tempêtes Reparler au capitaine des tempêtes et éliminer les pirates Parler au capitaine des tempêtes Parler au capitaine des pillards du serpent Aider le capitaine des tempêtes Parler au capitaine des tempêtes Ah, tu tombes bien ! Messire Wheiskaet vient juste d'arriver et il a quelque chose à te demander. Player, j'ai besoin de ton aide. J'ai été contacté par un officier du Maelstrom qui m'a supplié de lui présenter des mercenaires compétents pour renforcer ses équipes. Curious Gorge a répondu à l'appel et il participe actuellement à une opération d'extermination en territoire kobold. Le problème, c'est que les hommes-taupes ne sont pas les seuls à s'agiter en ce moment. Les pirates à la solde des Sahuagins ont eux aussi décidé de passer à l'offensive. Je sais bien que tu préférerais te mesurer à des monstres puissants pour parfaire ton entraînement, mais je peux t'assurer que ces pirates te donneront du fil à retordre. Est-ce que je peux compter sur toi ? Parfait ! Va immédiatement à Port-aux-Ales et présente-toi au capitaine en charge de l'opération. Il te dira tout ce que tu dois savoir. Il paraît qu'toi aussi, t'as été appelée en renfort pour prêter main-forte au Maelstrom ? Moi, j'enchaîne mission sur mission, en ce moment. C'est épuisant, mais c'est un excellent entraînement ! Tu dois montrer aux soldats du Maelstrom que les guerriers sont les plus efficaces sur le champ de bataille. Donne tout ce que tu as ! Je compte sur toi, Player. Il en va de l'avenir de Limsa Lominsa ! Je te reconnais, toi... T'es Player Player, pas vrai ? Le père Wheiskaet me parle souvent de tes exploits. T'es une vraie célébrité dans le milieu, héhé ! Vous devez être la guerrière dont m'a parlé messire Wheiskaet. Très bien, je vais vous exposer rapidement la situation. Un groupe des pillards du serpent a récemment débarqué aux îles d'Ombra et nous pensons qu'ils se préparent à attaquer Port-aux-Ales. Nos hommes sont prêts à les repousser si jamais ils approchent du hameau, mais nous craignons qu'ils utilisent des canons pour rompre nos lignes de défense avant de lancer leur assaut. Notre mission consiste donc à les éliminer avant que cela ne se produise. Nous partons devant. Rejoignez-nous aux îles d'Ombra dès que vous serez prête. T'es Player Player, pas vrai ? Le père Wheiskaet me parle souvent de tes exploits, il dit que tu manies la hache comme personne. J'ai hâte de te voir à l'action, héhé ! Écoutez-moi bien ! Le succès de notre mission dépend d'une chose : tuer le chef pour désorganiser la bande. On raconte que ce lascar utilise des monstres comme chiens de garde, et il n'est certainement pas venu sans amener un de ses molosses. Restez bien sur vos gardes ! J'espère qu'on rentrera tous vivants. Ils sont plus nombreux que prévu... Aidez-nous ! Ces foutus pirates sont plus coriaces que je ne le pensais... Je ne m'attendais pas à une telle résistance. Heureusement que vous êtes là, sinon je ne sais ce que nous serions devenus... Le mercenaire et moi allons forcer le passage. Suivez-nous ! T'es une vraie furie, ma parole ! Je comprends mieux pourquoi le père Wheiskaet chante sans cesse tes louanges. Le chef de bande est un peu plus loin. Il faut à tout prix franchir cette ligne de défense ! Le capitaine dit que le gros des troupes est derrière cette ligne de défense. Au risque de paraître pessimiste, j'ai peur qu'on soit pas assez pour y arriver... T'as intérêt à assurer, ma cocotte ! Pris individuellement, ces hommes ne valent rien... Mais je suis forcé d'admettre qu'ils sont bien organisés. Bah ! Ce n'est pas ça qui va nous arrêter ! Allons-y, guerrière ! Nos effectifs diminuent au fur et à mesure qu'on avance. Ça sent le roussi, tout ça... Mon petit chaton va se régaler ce soir ! Il va pouvoir manger de la viande de Hyure, sa préférée ! Yerk, yerk, yerk ! Faites attention ! Le chef a lâché sa bête ! Partez devant. Je vous rejoins dès que j'ai récupéré... C'est une chance que tu aies choisi de mettre tes talents au service du bien. Si tu avais été dans le camp opposé, on serait déjà tous morts... Félicitations, soldats ! Vous avez tous fait de l'excellent travail ! Retournons à Port-aux-Ales avant de finir dans le gosier de ces mantes prédatrices ! C'est une chance que tu aies choisi de mettre tes talents au service du bien. Si tu avais été dans le camp opposé, on serait déjà tous morts... Il y a longtemps que je n'avais pas autant pris mon pied sur le champ de bataille. Le simple fait de vous voir combattre m'a complètement transcendé. Je ne sais pas pourquoi, mais je me suis senti beaucoup plus fort que d'habitude ! Moi aussi, j'ai ressenti la même chose... Dis, comment tu fais pour te battre avec une telle frénésie ? Tu as un secret ? ... Ton désir de protéger les autres te permet de transcender tes limites ? Voilà qui est intéressant. C'était une bataille éprouvante. J'imagine que vous voulez vous reposer... Prenez tout votre temps, nous resterons ici jusqu'à ce que vous ayez récupéré.

Le capitaine des tempêtes attend patiemment que vous récupériez vos forces. Rassuré de voir que vous allez bien, le capitaine des tempêtes s'en est allé faire son rapport à ses supérieurs. Retournez au camp du lac d'Airain et parlez à Broken Mountain. Broken Mountain vous a dit que son frère avait été blessé lors de sa dernière mission avec le Maelstrom. Il est actuellement en convalescence au camp du lac d'Airain. Allez prendre de ses nouvelles. Wheiskaet vous a expliqué que Curious Gorge avait été blessé par une bombe kobolde d'une puissance jamais vue jusqu'ici. Malgré tout, le guerrier roegadyn s'en est tiré avec des blessures relativement légères. Broken Mountain pense que son frère a réussi à contrôler sa bête intérieure et il voudrait s'en assurer en lui faisant passer une épreuve de force. Curious Gorge, lui, a peur de se laisser emporter par sa rage et il ne sait pas s'il arrivera à combattre au maximum de ses capacités. Suivez Broken Mountain et parlez-lui. Broken Mountain a hâte de vérifier sa théorie, mais avant cela il faut que Curious Gorge soigne ses blessures et reprenne confiance en lui. Le jeune guerrier aura certainement besoin de vous pour l'accompagner dans cette épreuve, et il faut que vous vous prépariez à l'affronter si jamais il venait encore à perdre le contrôle de lui-même. Broken Mountain propose la prochaine quête aux guerriers de niveau 58. Parler à Broken Mountain, au camp du lac d'Airain Parler à Curious Gorge Parler à Broken Mountain Prends tout ton temps pour récupérer. Y a pas le feu au lac, comme on dit chez nous. Ça va aller, vous êtes sûre ? Je ne voudrais pas que vous fassiez un malaise... Enfin, si vous me dites que tout va bien, alors je vous crois sur parole. Je vais rentrer faire mon rapport à mes supérieurs et célébrer cette victoire avec une bonne chope de bière. J'espère que nous aurons encore l'occasion de combattre ensemble. Sur ce, je vous salue bien bas. Et voilà, encore une mission de réussie pour ma pomme. Je vais suivre l'exemple du capitaine et aller me bourrer la gueule à Port-aux-Ales. Au plaisir de te revoir, Player ! ... Comment !? Ta bête intérieure s'est déchaînée pendant le combat !? Mais ce n'étaient pourtant que de simples pirates ! ... Je vois. Peut-être que le fait de te battre avec acharnement pour protéger tes camarades a suffi à provoquer cette réaction. Hmm... Il va falloir que je réfléchisse à tout ça. Peut-être qu'il y a là un indice qui permettra à Curious Gorge de lutter de toutes ses forces sans perdre le contrôle de lui-même. En parlant de ça, mon frère a été blessé lors de sa dernière mission. Il est venu ici pour se faire soigner par les thérapeutes du camp. Passe lui dire bonjour, ça lui fera certainement plaisir de te voir. Curious Gorge accumule les pépins en ce moment... Il faut absolument que je trouve une solution à son problème... Le Hyurois qui t'a accompagnée aux îles d'Ombra était dans mon équipe autrefois. Il m'a contacté pour me dire à quel point il était impressionné par ton talent. J'espère que ça va le motiver à s'entraîner plus sérieusement, parce qu'il a tendance à se reposer sur ses lauriers ces derniers temps. Le Hyurois qui t'a accompagnée aux îles d'Ombra était dans mon équipe autrefois. Il m'a contacté pour me dire à quel point il était impressionné par ton talent. J'espère que ça va le motiver à s'entraîner plus sérieusement, parce qu'il a tendance à se reposer sur ses lauriers ces derniers temps. T'as assuré comme un chef à Port-aux-Ales, à c'qu'y paraît ! Bah, ça m'étonne pas ! Moi, j'me suis bien fait amocher... Eh, salut, Player ! Y paraît qu't'as assuré comme un chef à Port-aux-Ales. Bah, ça m'étonne pas ! Moi, j'me suis bien fait amocher... Un ami mercenaire qui était dans la même unité que Curious Gorge m'a raconté que les Kobolds avaient lancé une bombe sur ses compagnons et qu'il avait fait rempart de son corps pour les protéger. Il a pris la déflagration de plein fouet. D'après ce que j'ai entendu dire, il s'agirait d'un nouveau type de bombe, beaucoup plus puissante que les autres. L'explosion aurait tué n'importe quel homme, mais toi, tu t'en es tiré avec quelques égratignures. Je me demande pourquoi... J'avoue qu'c'est bizarre... Quand j'ai vu la bombe, j'ai agi à toute vitesse, sans réfléchir. J'me souviens plus de ce qui s'est passé après... Hmm... Il doit y avoir un truc... Dans le cas de Player, la frénésie du combat et le désir de défendre ses compagnons ont déchaîné sa bête intérieure. Je me demande... Et si le désir de protéger les autres était la clef pour dompter sa bête intérieure ? Si j'ai raison, ça voudrait dire que tu y es déjà arrivé. Ah bon ? C'était plus simple que j'le pensais. Ce n'est qu'une supposition, mais ça peut valoir le coup d'essayer. Lorsque tu seras complètement remis de tes blessures, je te ferai passer une épreuve similaire à celle que Player a déjà passée. Et si jamais ma bête intérieure prend le dessus ? J'me suis beaucoup entraîné depuis la dernière fois, j'suis carrément plus fort qu'avant. Si j'perds le contrôle, j'risque de faire un carnage ! Tu dois croire en toi et faire confiance à tes compagnons. Si jamais tu t'emballes, ils feront tout leur possible pour te ramener à la raison. Ne t'inquiète pas. Si tu l'dis... De toute façon, tu ne pourras pas te battre tant que tes blessures ne seront pas entièrement guéries. Ça devrait te laisser suffisamment de temps pour réfléchir à la question. Bon, je retourne à Costa del Sol. À bientôt. Allez, frérot, je te laisse à tes réflexions. Player, tu veux bien me suivre, s'il te plaît ? Broken Mountain a raison, j'dois affronter mes peurs et mes doutes une bonne fois pour toutes. Il me tarde de vérifier ma théorie, mais avant cela Curious Gorge doit soigner ses blessures. Il faut aussi qu'il reprenne confiance en lui et accepte enfin de se battre de toutes ses forces. Il aura besoin de toi pour l'accompagner dans cette difficile épreuve. Tu dois te préparer à l'affronter si jamais il perd encore le contrôle. Je compte sur toi, Player. （★未使用／削除予定★）

Broken Mountain pense que Wheiskaet a besoin de vos services. Les responsables du Maelstrom ont contacté Wheiskaet afin qu'il leur envoie des mercenaires en renfort pour une mission de la plus haute importance. L'ancien meneur de la Fratrie des gabiers a fait le déplacement au camp du lac d'Airain pour prendre des nouvelles de Curious Gorge. Allez voir votre camarade roegadyn et parlez-lui. Les stratèges du Maelstrom pensent que les Kobolds se préparent à attaquer le camp du lac d'Airain avec leurs nouveaux explosifs. Wheiskaet vous a demandé de vous joindre à l'unité d'intervention dépêchée au sentier de Zelma et d'exterminer les hommes-taupes avant qu'ils ne mettent leur plan à exécution. Broken Mountain pense que cette mission est parfaite pour vérifier sa théorie sur la bête intérieure de son frère, mais Curious Gorge n'a pas l'air enchanté par l'idée. Retrouvez votre ami guerrier et parlez-lui. Curious Gorge a réalisé qu'il ne pourra jamais concrétiser ses rêves en fuyant comme il le fait. Aidez-le à chasser ses idées noires en lui mettant une *claque*. Curious Gorge a la joue en feu, mais grâce à votre gifle magistrale il est maintenant prêt à participer à l'opération d'extermination du Maelstrom. Allez au sentier de Zelma, dans la Haute-Noscea, et parlez au capitaine des tempêtes. Vous avez retrouvé le capitaine des tempêtes qui vous avait accompagné aux îles d'Ombra. Ce dernier a pris le sentier de gauche avec Curious Gorge. Retrouvez le soldat du Maelstrom qui a été affecté à votre unité et éliminez tous les Kobolds. Vous n'avez fait qu'une bouchée des hommes-taupes. Aidez votre compagnon à se relever. Le soldat du Maelstrom pense que le sentier où vous vous trouvez est à présent sécurisé. Allez de l'autre côté et parlez à Curious Gorge. Bien qu'il ait réussi à se battre de toutes ses forces sans perdre le contrôle, Curious Gorge n'est pas entièrement convaincu de sa capacité à contenir sa bête intérieure... Retournez au camp du lac d'Airain et parlez à Broken Mountain. Wheiskaet a reçu de bien mauvaises nouvelles de l'état-major limséen. D'après le grand maréchal Slafyrsyn, les Kobolds auraient décimé une brigade entière du Maelstrom. Les troupes postées dans la Noscea ont été déployées autour de leurs campements afin de parer à toute tentative d'invasion. Opportunistes, les Sahuagins en ont profité pour se mettre en marche et ils prépareraient actuellement une attaque contre les barrages de la vallée du Crâne. Vos talents de guerrière risquent d'être mis à rude épreuve dans un très proche avenir. Entraînez-vous sans relâche ! Broken Mountain propose la prochaine quête aux guerriers de niveau 60. Parler à Curious Gorge Parler à Curious Gorge Donner une */claque* à Curious Gorge Parler au capitaine des tempêtes, au sentier de Zelma Parler au soldat du Maelstrom Aider le soldat du Maelstrom Parler à Curious Gorge Faire un rapport à Broken Mountain Comme toujours, tu arrives au bon moment. En effet, les responsables du Maelstrom ont contacté messire Wheiskaet afin qu'il leur envoie des mercenaires en renfort pour une mission de la plus haute importance. Il vient juste d'arriver au camp et s'entretient actuellement avec mon frère pour savoir s'il est apte au combat ou non. Allons les voir, tu veux ? Mes blessures sont guéries, mais j'continue d'aller me baigner au camp du lac d'Airain. J'crois que j'ai pris goût aux sources chaudes ! Messire Wheiskaet est avec mon frère. Allons leur parler. Le Maelstrom a besoin de renforts pour une mission urgente et je pense que Curious Gorge et toi feriez une bonne équipe. Je te propose de parler de tout ça au camp du lac d'Airain. Les dirigeants du Maelstrom m'ont contacté pour que je leur envoie des soldats en renfort. Je t'expliquerai tout en détail quand Broken Mountain sera là. Tiens ! Salut, Player ! Messire Wheiskaet, pourriez-vous nous en dire plus sur cette mission ? Des éclaireurs ont vu les Kobolds en train de charger une charrette de leurs nouveaux explosifs. Les stratèges du Maelstrom pensent qu'ils s'apprêtent à attaquer le camp du lac d'Airain. Une unité d'intervention va être dépêchée au sentier de Zelma avec pour mission d'exterminer les hommes-taupes avant qu'ils mettent leur plan à exécution. J'aimerais que Player et Curious Gorge se joignent à cette unité. Ce chemin est étroit... Les soldats du Maelstrom pourront pas s'enfuir si jamais j'perds le contrôle de ma bête intérieure... Eh bien, moi, je pense que cet endroit est parfait. Tu dis ça parce qu'il ressemble à la galerie de mine dans laquelle il s'est battu l'autre fois ? Oui. Je pense que c'est l'occasion rêvée de vérifier ma théorie. Et puis Player sera avec lui, il ne risque rien. Où tu vas ? Ce n'est pas en fuyant que tu vas réaliser ton rêve ! （★未使用／削除予定★） Je sais... J'ai juste besoin d'me changer les idées... L'homme qui dirige les opérations se trouve près du sentier de Zelma. Dis-lui que c'est moi qui t'envoie, il comprendra. Mais avant d'aller le voir, j'aimerais que tu essaies de convaincre Curious Gorge de t'accompagner dans cette mission. Il faut qu'il surmonte son appréhension ! Mon frère a raison... Mon rêve se réalisera jamais si j'continue à fuir ce que je suis... Il n'y a que toi qui puisses convaincre Curious Gorge d'aller de l'avant. Mon frère est une véritable tête de mule, mais je te fais confiance pour trouver les mots qui le motiveront. L'officier du Maelstrom en charge des opérations est devant le sentier de Zelma. Je te prie de bien vouloir faire passer le message à Curious Gorge avant d'aller le retrouver. Désolé d'être parti comme ça, j'avais besoin d'être seul... Mon frère le sait pas, mais j'me suis laissé dominer par ma bête intérieure à plusieurs reprises pendant mon entraînement... J'ai beaucoup progressé d'puis la dernière fois... Si jamais je libère toute ma force et que j'perds le contrôle, je risque de faire capoter la mission. Mais Broken Mountain a raison... Je pourrai jamais réaliser mes rêves en fuyant comme un lâche. S'il te plaît, Player, aide-moi à chasser mes idées noires ! Mets-moi une bonne grosse *claque* dans la face ! Non, non, non ! C'est gentil d'essayer, mais c'est pas comme ça qu'tu vas chasser mes idées noires. J'ai besoin que tu me donnes une bonne grosse *claque* ! Vas-y, n'aie pas peur ! Ouah ! T'y es pas allée de main morte, dis donc ! En tout cas, ça m'a remis les idées en place ! Si j'veux accomplir mes rêves, je dois devenir aussi fort que toi. Et pour ça, y a pas trente-six solutions : je dois me battre de toutes mes forces ! Allons au sentier de Zelma, et montrons à ces maudits Kobolds de quoi les guerriers sont capables ! Curious Gorge a décidé d'aider les troupes du Maelstrom ? Ah, j'étais sûr que tu arriverais à le convaincre ! Essaie de garder un œil sur lui pendant le combat, on sait jamais. Tu as réussi à convaincre Curious Gorge de t'accompagner en mission ? Bravo, Player ! Ne perds pas une minute et va retrouver l'officier du Maelstrom près du sentier de Zelma. Ces maudits Kobolds vont regretter d'être nés ! Toi et moi, on va leur en faire voir de toutes les couleurs ! Bwah ha ha ! Curious Gorge, à vot' service ! Je suis tellement content que Curious Gorge soit avec nous. Il m'a sauvé la vie, l'autre jour ! Vous me reconnaissez ? J'étais aux îles d'Ombra avec vous. C'est un honneur de pouvoir me battre une nouvelle fois à vos côtés ! Wheiskaet m'a appelé pour me prévenir que vous vous joindriez à nous. Il va sans dire que cette nouvelle m'a énormément fait plaisir. Avec des guerriers aussi puissants que vous dans nos rangs, cette mission devrait être expédiée en un rien de temps. Voici la tactique que j'ai décidé de mettre en place. Nous allons nous séparer en deux groupes et attaquer de part et d'autre du sentier. Vous et Curious Gorge dirigerez chacun une unité. Bonsoir Player ! Je ne sais pas si vous me reconnaissez, mais j'étais aux îles d'Ombra avec vous. C'est un honneur de pouvoir me battre une nouvelle fois à vos côtés. J'ai affronté les Kobolds avec Curious Gorge, l'autre fois. Sans son intervention, nous aurions tous été pulvérisés par la bombe. Il nous a sauvé la vie. Si tout le monde est prêt, je propose que nous passions à l'attaque sans plus tarder. Curious Gorge, nous allons nous occuper du sentier de gauche. Player, je vous confie le sentier de droite ! Qu'est-ce que tu fais ici ? J'te rappelle que t'es censée t'occuper du sentier de droite ! Ne vous inquiétez pas pour nous, Curious Gorge est là pour nous protéger. Nous sommes suffisamment nombreux ici. Occupez-vous du sentier est. J'aurais dû vous attendre avant d'engager le combat... Ils sont beaucoup plus nombreux que je le croyais... Merci Player. Je pense que ce sentier est maintenant sécurisé. Allons voir si les autres ont besoin d'aide. Vous avez déjà fini de nettoyer le sentier est ? Bravo ! On a réussi ! On a protégé l'camp des Kobolds ! Curious Gorge est une véritable bête de guerre ! J'ai rarement vu quelqu'un faire preuve d'une telle rage de vaincre ! C'était une bataille difficile, mais j'ai survécu grâce à vous... Tu as éliminé les Kobolds qui menaçaient d'envahir le camp ? C'est une excellente nouvelle ! Et comment va mon frère ? Tu es allée prendre de ses nouvelles ? J'espère qu'il a réussi à contenir sa bête intérieure... Tu as éliminé les Kobolds de ton côté ? Et Curious Gorge, alors ? Comment il va ? Ne me dis pas que tu es partie sans prendre de ses nouvelles ? Oh ! Toi aussi, t'as fini ? On dirait bien qu'on a réussi à protéger le camp ! Vous auriez dû voir ça, Curious Gorge s'est battu comme un lion ! Je n'avais jamais vu une telle rage de vaincre ! Il était comme transcendé par l'excitation du combat, et moi aussi d'ailleurs ! La réussite de cette mission vous revient entièrement. Je ne manquerai pas de le mentionner à mes supérieurs et à Wheiskaet lorsque je ferai mon rapport. Sur ce, camarades, je vous laisse car j'ai une victoire à célébrer. J'ai réussi, Player... J'ai réussi à garder le contrôle alors que j'me suis battu de toutes mes forces. Mon frère avait raison... Mon désir de protéger mes camarades était si fort qu'il a pris le dessus sur ma bête intérieure... Faut dire aussi qu'ces Kobolds étaient que de simples ravitailleurs. Si jamais ça avait été de vrais soldats, p't-être que ma bête intérieure se serait déchaînée plus violemment. Hmmm... Du coup, j'sais pas si j'ai vraiment réussi à dominer mes émotions ou si j'ai juste été chanceux... J'vais rentrer à Costa del Sol pour réfléchir à tout ça. Tu veux bien t'occuper de faire un rapport à mon frère, s'te plaît ? J'sais pas si j'ai vraiment réussi à dominer mes émotions ou si j'ai juste été chanceux... Tu veux bien t'occuper de faire un rapport à mon frère, s'te plaît ? Curious Gorge et toi avez fait du bon boulot. N'oublie pas d'aller informer Broken Mountain de la réussite de la mission, le pauvre doit s'inquiéter. L'officier du Maelstrom en charge de la mission m'a contacté pour m'informer du succès de la mission. Curious Gorge et toi avez fait du bon boulot, apparemment. Mes félicitations ! Raconte-moi tout. Comment s'est passée la mission ? Est-ce que Curious Gorge a réussi à contrôler sa bête intérieure ? ... Et moi qui espérais qu'il reprendrait enfin confiance en lui. C'est triste, mais je ne peux rien faire de plus. C'est à lui d'affronter ses démons maintenant. Malheureusement, il va falloir qu'il fasse vite. Le grand maréchal Slafyrsyn m'a contacté en personne pour m'informer qu'il aurait besoin prochainement des services de nos camarades. Pendant que toi et Curious Gorge vous occupiez des Kobolds qui menaçaient de faire sauter le camp, une autre unité du Maelstrom a été anéantie par les hommes-taupes. Un malheur n'arrivant jamais seul, les Sahuagins ont profité de la situation pour passer à l'offensive. Ils vont certainement essayer de détruire les barrages de la vallée du Crâne pour envahir Port-aux-Ales. La plupart des soldats du Maelstrom aptes au combat ont été déployés autour des campements kobolds. Les troupes sur place résistent du mieux qu'elles peuvent, mais la situation est critique. Cette crise est une chance de prouver aux Éorzéens la supériorité militaire des guerriers. Si jamais Curious Gorge n'est pas en état de se battre, tu devras aller seule au champ de bataille. Tu as intérêt à bien te préparer ! Au fait, je ne t'ai pas demandé si tu as ressenti quelque chose de spécial lors de ton combat contre les Kobolds. Est-ce que protéger tes compagnons a provoqué un sentiment particulier en toi ? ... La bataille a été difficile, mais elle t'a permis de déchaîner ta bête intérieure. Voilà qui devrait t'aider à accroître tes performances et peut-être même à dépasser tes limites. Continue à t'entraîner comme tu le fais toujours et reviens me voir d'ici quelque temps. J'aurai peut-être du neuf pour toi. （★未使用／削除予定★）

Broken Mountain semble prêt à partir au combat. Les tocsins ont sonné à Port-aux-Ales, indiquant que les Sahuagins s'étaient mis en marche. Broken Mountain a décidé de vous accompagner pour vous prêter main-forte, et aussi pour surveiller son frère dont la condition reste incertaine. Retrouvez Curious Gorge et parlez-lui. Les Sahuagins se sont rassemblés près des barrages de la vallée du Crâne. Curious Gorge est particulièrement inquiet car son frère et Wheiskaet seront avec lui sur le champ de bataille. Il craint de les blesser si jamais sa bête intérieure prend le dessus... Aidez-le à réveiller son instinct de guerrier en lui mettant une *claque*. Vous avez donné une claque à Curious Gorge qui a retrouvé ses esprits. Allez au camp de la vallée du Crâne, dans la Noscea occidentale, et parlez à la commandante Falkbryda. Vous avez rejoint vos camarades et parlé à Falkbryda. La commandante vous a fait comprendre que ses effectifs étaient insuffisants et que votre présence était cruciale pour la réussite de la mission. Alors que vous vous apprêtiez à prendre position vers le barrage du sud, le grand maréchal Slafyrsyn est venu se joindre à votre unité à la surprise générale. Allez à l'endroit indiqué et parlez à Eynzahr Slafyrsyn. Vous avez vaincu tous les ennemis et réussi à protéger le barrage du sud. Votre mission est à présent terminée. Parlez à Curious Gorge pour connaître ses impressions. Ce fut laborieux, mais Curious Gorge est désormais un guerrier accompli. Tous les deux, vous avez montré au grand maréchal le potentiel remarquable des guerriers et ainsi dissipé ses doutes quant à leur fiabilité sur le champ de bataille. Eynzahr Slafyrsyn a d'ailleurs proposé aux deux frères de rejoindre le Maelstrom en tant qu'instructeurs afin d'enseigner leurs techniques de combat aux recrues qui incorporeront son unité spéciale. Leur rêve est sur le point de se réaliser, et vous y avez beaucoup contribué. Vous pouvez être fière de vous ! * Il est nécessaire de terminer la quête de l'épopée “Aux confins du destin” pour commencer une nouvelle quête de guerrier auprès de Curious Gorge. Parler à Curious Gorge Donner une */claque* à Curious Gorge Parler à Falkbryda, au camp de la vallée du Crâne Parler à Eynzahr Slafyrsyn, près du barrage du sud Parler à Curious Gorge Tu ne pouvais pas mieux tomber, Player. Je viens d'apprendre que les tocsins venaient de sonner à Port-aux-Ales. Les Sahuagins se sont mis en marche ! Curious Gorge et toi devez vous préparer à intervenir ! Mon frère n'est pas au mieux de sa forme, mais nous devrons faire avec. J'espère juste qu'il arrivera à contenir sa bête intérieure... En tout cas, je serai là pour l'observer et lui prodiguer des conseils. Oui, tu as bien entendu : je vais vous accompagner et participer à la mission avec vous. Je ne suis pas le meilleur arcaniste du pays, mais je ferai de mon mieux pour vous assister pendant votre combat. Bien, allons retrouver mon frère et messire Wheiskaet. J'ai dû insister pour qu'on me laisse participer à cette mission. Y paraît qu'les Sahuagins se sont mis en marche ! Tu devrais aller voir mon frangin, au camp du lac d'Airain, il a p't-être plus d'informations à ce sujet. J'ai des informations à propos des Sahuagins. Je te propose de parler de tout ça avec Curious Gorge et Broken Mountain au camp du lac d'Airain. L'heure de la bataille approche. J'espère que tu t'es bien entraînée. Salut ! Bah, t'es toute seule !? J'croyais que mon frangin allait venir avec nous... Désolé pour le retard, je retrouvais plus mon grimoire. Puisque tout le monde est là, je vais vous dire ce que je sais. Aux dernières nouvelles, les Sahuagins seraient en train de se regrouper près des barrages de la vallée du Crâne. Des éclaireurs disent les avoir vus accompagnés de monstres marins. Tous les quatre, nous allons défendre le barrage du sud. C'est une grande responsabilité qui nous a été confiée, et je compte particulièrement sur vous deux pour réduire les effectifs de l'armée sahuagine ! Q-quoi ? Vous allez vous battre avec nous !? Mais vos blessures... ? Titan m'a broyé la colonne, mais ce n'est pas ça qui va m'empêcher de casser de l'homme-poiscaille ! Et puis vous serez là pour couvrir mes arrières, pas vrai ? Si vous vous inquiétez pour messire Wheiskaet, vous n'avez qu'à tuer tous les Sahuagins avant lui ; comme ça, le problème est réglé ! Sur ce, mes amis, mettons-nous en route. Direction le camp de la vallée du Crâne ! Ça m'inquiète de devoir me battre sans être sûr que j'suis capable de contrôler ma bête intérieure... Si jamais y vous arrivait quelque chose par ma faute, je me l'pardonnerais jamais. Player ! Aide-moi à réveiller mes instincts de guerrier ! Donne-moi une *claque* comme la dernière fois ! Mon frère a besoin de toi pour partir au combat le cœur vaillant. J'suis passé ici pour récupérer un truc. On s'retrouve au camp du lac d'Airain, d'accord ? Il faut à tout prix que nous remportions cette bataille. Les Sahuagins ne souilleront pas Limsa Lominsa de leurs sales nageoires ! Qu'est-ce que tu fais ? J'ai besoin que tu m'donnes une *claque* pour me donner du courage, pas qu'tu fasses je-sais-pas-quoi ! Merci, Player. J'y vois plus clair à présent. J'vais tout donner pour protéger mes camarades et le barrage ! Assez perdu d'temps comme ça ! Allons dans la Noscea occidentale ; la commandante Falkbryda doit nous attendre avec impatience ! J'suis gonflé à bloc ! J'ai hâte qu'on aille buter ces foutus barbares ! La commandante Falkbryda doit nous attendre avec impatience. Allons vite au camp de la vallée du Crâne ! On dirait bien que Curious Gorge a retrouvé la confiance qui lui faisait défaut ces derniers temps. Voilà qui est bon signe pour le combat qui vient ! （★未使用／削除予定★） Curious Gorge a retrouvé sa détermination, je le vois dans ses yeux. Tu as su raviver la flamme qui s'était éteinte dans son cœur. Merci d'être venus nous prêter main-forte. Vous allez vous joindre à l'unité chargée de protéger le barrage sud. Je ne vais pas vous mentir, les effectifs sont très peu nombreux ; votre présence est donc cruciale pour la réussite de la mission. Message reçu cinq sur cinq. En avant, les gars ! (-???-)J'ai l'impression qu'une paire de bras supplémentaire serait la bienvenue au sein de cette équipe ! M-messire Slafyrsyn !? Mais que faites-vous ici ? Ne... Ne me dites pas que vous avez l'intention d'affronter les Sahuagins !? Nous avons essayé de l'en dissuader, mais notre grand maréchal est plus têtu qu'une mule... Je n'allais tout de même pas rester les bras croisés dans mon bureau alors que l'avenir de la cité est en jeu ! Et puis ce sera pour moi l'occasion d'observer de près ces deux guerriers dont on m'a tant vanté les prouesses. Nous ne vous décevrons pas, Grand maréchal ! Player et moi protégerons le barrage au péril de nos vies s'il le faut ! Voilà qui fait plaisir à entendre ! Toutefois, il serait dommage d'en arriver à de telles extrémités. Nous lutterons tous ensemble, et nous rentrerons tous ensemble ! Allons-y, mes amis ! Le destin de Limsa Lominsa est entre vos mains. Je vous souhaite bonne chance ! Les Limséens peuvent dormir sur leurs deux oreilles. J'exterminerai tous les Sahuagins qui s'approcheront du barrage ! Les Limséens peuvent dormir sur leurs deux oreilles. J'exterminerai tous les Sahuagins qui s'approcheront du barrage ! La présence du grand maréchal Slafyrsyn est une chance pour vous deux. Vous allez pouvoir lui montrer à quel point les guerriers sont efficaces sur le champ de bataille. （★未使用／削除予定★） Il y a beaucoup de pression sur nos épaules... Nous devons nous transcender pour accomplir notre mission et répondre aux attentes des Limséens ! Vaillants soldats ! Vous êtes à l'image des valeurs que vous défendez : forts et courageux ! Avancez vers l'impitoyable ennemi de la patrie, et détruisez-le ! J... J'ai réussi... J'ai enfin dompté ma bête intérieure... J'ai fini par comprendre que c'était le désir de protéger les autres qui faisait notre force ! Cette volonté de défendre les plus faibles déchaîne notre bête intérieure et nous rend invulnérables ! Si c'est pas mignon ça... Le général et son toutou adoré qui font leur petite promenade du soir. Player ! Curious Gorge ! Montrez-leur la toute-puissance des guerriers ! Mes amis, je n'aurai qu'une chose à dire : à l'attaque !! Éliminez tous les ennemis ! Aucun Sahuagin ne doit passer ce barrage ! Ne leur montrez aucune pitié ! Tuez-les tous ! J'vais vous montrer de quoi j'suis capable !! Mwah ha ha ha ! Je sens la force monter en moi ! Amenez-vous, bande d'asticots ! V'nez bouffer ma hache ! Vous faites du bon boulot, tous les deux ! Continuez comme ça ! WaaAaAAAARrrRRH !!! J'vais tous vous crever !! Curious Gorge y va trop fort ! Sa bête intérieure est en train de prendre le dessus ! GRRROooOOAAAaAAARRRrR !! RIEN NE PEUT M'ARRÊTER !!!! Player ! J'te laisse t'occuper de la créature ! Moi, j'vais distraire le Sahuagin ! Y peuvent bien essayer d'nous attaquer ! Toi et moi, on est invincibles ! Ha ha ha ! Argh ! C'en est fini pour moi... Mes blessures sont trop importantes pour continuer. Je me suis fait avoir... Continuez sans moi, les amis. J'en peux plus... J-je dois vous laisser... J'me suis trop enflammé, on dirait... À toi de jouer, Player... La victoire est à nous ! On a réussi à protéger Limsa Lominsa ! J'crois qu'on peut être fiers de c'qu'on a accompli ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Le simple fait de vous voir combattre, toi et mon frère, m'a complètement transcendé ! J'étais comme un autre homme ! Cette victoire, nous vous la devons ! Les Limséens vous doivent une fière chandelle, à toi et à Curious Gorge. Ce sont vos techniques de guerrier qui ont sauvé leur cité. Curious Gorge et toi nous avez fait une belle démonstration de vos talents. Nous n'aurions jamais pu remporter cette bataille sans vos techniques de guerrier. Vous pouvez être fiers de vous ! Ce fut un honneur de lutter à vos côtés, Guerrière de la Lumière. Il y avait bien longtemps que je ne m'étais pas battu aussi farouchement ! Ha ha ha ! （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★） Guerrière de la Lumière, Curious Gorge, vous pouvez être fiers de vous ! Vous avez non seulement protégé nos vies, mais aussi toutes celles des personnes de l'autre côté du barrage ! Cette victoire, ce n'est pas celle du Maelstrom mais bel et bien celle des guerriers ! Il semblerait que tu aies enfin réussi à dompter ta bête intérieure. Oui, mais j'y serais jamais arrivé sans votre aide à tous ! J'ai compris que c'était le désir de protéger ses compagnons qui permettait d'garder le contrôle de soi. C'est un grand jour pour les guerriers. Nos techniques de combat ne pourront plus être critiquées ou considérées comme dangereuses. Nous allons pouvoir diffuser notre savoir en Éorzéa ! C'est une formidable nouvelle, tant pour vous que pour moi. Il y a longtemps que le Maelstrom rêve de créer une unité formée exclusivement de guerriers. Curious Gorge, Broken Mountain, que diriez-vous de rejoindre l'armée de Limsa Lominsa ? Nous recrutons justement des instructeurs, en ce moment. J'suis tellement content... Mon rêve va enfin s'réaliser... Messire Slafyrsyn, nous acceptons votre proposition avec grand plaisir. Ça aura pris du temps, mais j'me suis rapproché de ton niveau ! De ce que j'en ai vu, tu as fait jeu égal avec Player. En tout cas, je pense que vous avez encore une belle marge de progression, tous les deux. Messire Wheiskaet a raison ! J'suis sûr qu'on peut encore s'améliorer et perfectionner nos techniques ! Compte sur moi pour m'entraîner comme un forcené ! Quand j'serai prêt, je te défierai en duel, et là, on verra lequel de nous deux est le plus balèze ! Vous venez de parvenir à une étape dans la trame des quêtes de guerrier. Il est nécessaire de terminer la quête de l'épopée “Aux confins du destin” pour poursuivre cette histoire. Il vous suffira ensuite de vous adresser à Curious Gorge, à la Chute cachée, afin de commencer une nouvelle quête pour ce job.

Curious Gorge trépigne à l'idée de partir au combat. Une mystérieuse bande de maraudeurs est venue défier les instructeurs de l'unité des guerriers et, fait surprenant, les individus ont exigé que vous participiez au combat. Tout cela est encore un peu flou dans votre esprit, mais le frère de Curious Gorge pourra certainement vous donner de plus amples renseignements. Rendez-vous au chantier naval de Moraby et parlez à Broken Mountain. Vous avez participé à la joute d'entraînement en compagnie des deux frères du village des guerriers, et avez découvert sans grande surprise que vos mystérieux adversaires n'étaient autres que Wyrnzoen et son entourage. Alors que vous savouriez votre victoire, une jeune femme répondant au nom de Dorgono a soudainement perdu le contrôle de sa bête intérieure, projetant Wyrnzoen, Broenbhar et même Curious Gorge dans les eaux de la jetée. Heureusement, Broken Mountain et vous êtes parvenus à stopper son élan destructeur. Parlez à Dorgono pour tenter de comprendre ce qui s'est passé. Après avoir repris ses esprits, Dorgono a parlé de ses origines et de la malédiction qui lui a valu d'être chassée de son village. Broken Mountain a rapidement mis le doigt sur son problème, et il a accepté de la prendre sous son aile afin de lui apprendre à dompter sa bête intérieure. Curious Gorge, de son côté, a choisi de démissionner de ses fonctions, s'estimant indigne d'être instructeur. Parlez à Broken Mountain. Le départ précipité de Curious Gorge a mis Broken Mountain dans une situation délicate, mais vous avez généreusement accepté de remplacer le guerrier roegadyn dans son rôle d'instructeur. À présent, vous allez devoir patienter le temps que Broken Mountain trouve la meilleure façon d'aider Dorgono. Profitez-en pour poursuivre votre entraînement à la hache. * Broken Mountain propose la prochaine quête aux guerriers de niveau 63. Parler à Broken Mountain, au chantier naval de Moraby Parler à Broken Mountain, au chantier naval de Moraby Parler à Broken Mountain Salut, Player ! J'sais pas si c'est ton équipement qui donne cette impression, mais tu m'as l'air encore plus forte qu'avant. Je parie que t'as livré des tas de combats épiques depuis la dernière fois qu'on s'est vus ! En parlant de combats, l'unité de guerriers qu'mon frère et moi entraînons a récemment fait ses débuts sur le champ de bataille. Le chef de l'état-major du Maelstrom a même dit qu'il était impressionné par les résultats ! C'est pas tout ! Figure-toi qu'une mystérieuse bande de maraudeurs est venue nous demander si on était partants pour une joute d'entraînement. Broken Mountain a un peu hésité, mais il a fini par accepter. Tu dois te demander pourquoi je te parle de ça... En fait, ces lascars ont exigé qu'tu sois de la partie. Apparemment, tu as déjà croisé le fer avec eux par le passé, et ils veulent prendre leur revanche. J'sais pas trop ce qu'ils cherchent à prouver en nous défiant de cette façon, mais en tout cas, ils vont regretter de nous avoir comme adversaires ! À nous trois, nous formons une équipe imbattable ! Le combat aura lieu sur la jetée de l'Antre des loups. Broken Mountain nous attend au chantier naval de Moraby. Allons le rejoindre sans attendre ! Parle vite à mon frère, qu'on aille en découdre avec ces maraudeurs ! Content de te voir, Player. J'imagine que mon frère t'a déjà mise au parfum. J'aimerais t'en dire plus au sujet de nos opposants, mais le fait est que j'ignore tout de leur identité. À vrai dire, je pensais refuser leur requête au début, mais ils ont fait preuve d'un tel enthousiasme que j'ai fini par céder... Loin de moi l'idée de vouloir t'embrigader ou te forcer la main, mais je me dis qu'un peu d'exercice ne peut pas te faire de mal. J'ai fait réserver le ponton d'entraînement de l'Antre des loups et on peut l'utiliser quand on veut. Si tu es partante, dis-le-moi et on y va. (-Zoenwyrn-)Ho ho ho ! Comme on se retrouve, Player ! Je suppose que tu n'as pas oublié l'intrépide Zoenwyrn ! (-Zoenwyrn-)On raconte que tu as appris les techniques de combat des guerriers depuis notre affrontement aux atolls de sel. Il me tarde de voir l'étendue de tes capacités ! En garde ! (-Zoenwyrn-)Voilà donc le pouvoir légendaire des guerriers... Impressionnant... Même avec tout l'entraînement du monde, je ne vois pas comment je pourrais rivaliser avec des techniques de ce niveau... (-Homme à la voix familière-)Ça me fait mal de l'admettre, mais nous ne sommes pas de taille face aux guerriers... Eh oui, c'est moi qui me cachais sous le masque de Zoenwyrn. Hé hé hé... T-tu n'as pas l'air plus surprise que ça... Tu as reconnu nos techniques de combat, c'est ça ? Ou alors... Non, ne me dis pas que tu as oublié le visage de ceux qui t'ont appris à manier une hache !? Ça alors ! Les instructeurs de la guilde des maraudeurs ! J'avoue que je suis un peu déçu, j'vous croyais plus forts que ça. Player et moi, on a encore de la réserve ! (-Maraudeuse fluette-)Grrr... (-Maraudeuse fluette-)GrrrAAaarRrr ! Dorgono !? Qu'est-ce qui t'arrive ? Cette rage, cette aura... Cette fille serait une guerrière !? Q-quelle fougue... Gorge !!! Mince ! Nous allons devoir faire sans Curious Gorge ! Player, nous devons arrêter cette fille avant que sa bête intérieure ne prenne complètement le dessus ! Pardonnez-moi... J-je crois que j'étais sous l'emprise d'un esprit malin... Ce qui vous est arrivé n'a rien à voir avec un “esprit malin”. Pour l'avoir vécu moi-même, je peux affirmer sans l'ombre d'un doute que vous avez perdu le contrôle de votre bête intérieure. Toutefois, je me demande comment une telle chose est possible... Vous n'êtes visiblement pas originaire du village des guerriers. D'où venez-vous, si ce n'est pas indiscret ? Bête intérieure ? Première fois que j'en entends parler ! Pour répondre à votre question, je viens de la Steppe d'Azim. J'appartiens à la tribu des Qerel, et chez nous, tout le monde se bat à la hache. Bien que ce soit très rare, il arrive parfois que certains se fassent posséder par des esprits maléfiques, comme moi à l'instant. C'est une malédiction ancestrale que nous avons toujours redoutée. Par Rhalgr ! Il y aurait donc des combattants semblables aux guerriers d'Abalathia en Orient !? Hmm... À bien y penser, la bête intérieure est un instinct primitif qui sommeille au plus profond de chacun d'entre nous. Ce n'est donc pas si surprenant que ça que d'autres individus utilisent cette force pour combattre. Il semblerait toutefois que vous ignoriez comment la contrôler. Parce que vous en êtes capables !? V-vous pouvez briser la malédiction !? C'est tellement inespéré... Je vais peut-être pouvoir rentrer chez moi ! Tous ceux qui sont possédés par un esprit malin sont contraints de quitter leur village. C'est la règle chez les Qerel. J'ai moi-même été expulsée, et après avoir longtemps erré à la recherche d'une raison d'exister, j'ai fini par arriver à Limsa Lominsa. Dorgono a récemment rejoint notre guilde, mais j'ai tout de suite décelé un énorme potentiel chez elle. C'est d'ailleurs pour cette raison que je lui ai demandé de participer à cette joute avec nous. D'après ce j'ai vu, il est évident qu'elle a besoin d'aide, et vous semblez avoir les compétences nécessaires pour résoudre son problème. Je sais que c'est soudain, mais est-ce que vous accepteriez de la prendre sous votre aile ? Nous sommes en quelque sorte des spécialistes en la matière. Nous allons travailler avec elle jusqu'à ce qu'elle arrive à dompter sa bête intérieure. Me voilà rassuré. Dorgono est une femme bourrée de talent, elle fera une excellente recrue dans votre unité ! Merci ! Je vous promets de faire tout mon possible pour maîtriser ma bête intérieure ! Perdre contre une débutante de la guilde des maraudeurs... Quelle honte... Pardonne-moi, frérot, mais j'vais devoir démissionner. J'suis pas digne d'être un instructeur... Laisse-le, Player. Mon frère t'a déjà causé assez de soucis comme ça. C'est à lui d'affronter et de surmonter cette crise qui lui est propre. Il est temps qu'il grandisse un peu ! Mais assez bavardé ; nous ne pouvons pas rester indéfiniment dans la zone d'affrontement. Retournons au chantier naval. Le départ précipité de Curious Gorge me met dans une situation délicate. Je ne vais pas pouvoir m'occuper à la fois des guerriers du Maelstrom et de notre amie... Est-ce que ça te dérangerait de me donner un coup de main avec Dorgono ? Tu es la seule à pouvoir l'arrêter si jamais elle perd le contrôle d'elle-même. Ouf... ! Merci, Player. Je ne sais pas ce que j'aurais fait si tu avais refusé... Du fait de sa proximité avec l'Antre des loups, le quartier général de l'unité des guerriers a été établi ici, dans la Basse-Noscea. D'ailleurs, c'est là que tu me trouveras la plupart du temps. Bon, je ne vais pas te retenir davantage, je sais que d'autres occupations t'attendent. Je vais réfléchir à tête reposée quant à la meilleure façon d'aider Dorgono. Repasse me voir dans quelques jours, d'accord ? Broken Mountain propose la prochaine quête aux guerriers de niveau 63. À la fin de chaque quête, les conditions pour commencer la suivante seront indiquées dans votre journal.

Broken Mountain a une idée de l'approche à adopter pour aider Dorgono à dompter sa bête intérieure. L'état-major du Maelstrom a confié une mission d'extermination à l'unité des guerriers, et Broken Mountain pense que c'est l'occasion idéale de mettre Dorgono à l'épreuve. L'instructeur a décidé d'adopter la même approche que pour son petit frère en lui faisant comprendre que sa hache ne sert pas uniquement à anéantir ses adversaires, mais aussi et *surtout* à protéger ses camarades. Sans la moindre hésitation, vous avez accepté de prendre part à la bataille et de surveiller les agissements de la combattante qerel. À présent, rendez-vous à l'entrée de la cité flottante de Nym et parlez à Broken Mountain. Vous avez rejoint Broken Mountain et ses hommes. Le Roegadyn vous a demandé d'emprunter le chemin de la vallée et d'éliminer les patrouilleurs ennemis. Rendez-vous à l'endroit indiqué, inspectez les lieux et éliminez toute menace. Vous avez éliminé un premier groupe de mercenaires mamool ja. Poursuivez votre route jusqu'à l'endroit indiqué, inspectez les lieux et terrassez tous les ennemis. Vous avez dégagé la voie. À présent, rejoignez Broken Mountain et ses hommes. La mission a été une réussite totale. Tous les Mamool Ja ont été vaincus et Dorgono n'a pas eu de problème avec sa bête intérieure. Toutefois, si l'on en croit Curious Gorge, l'apprentie guerrière ne se serait pas battue de toutes ses forces de peur de perdre le contrôle d'elle-même, et de compromettre la mission. Retournez au chantier naval de Moraby et faites le bilan avec Broken Mountain. Tout comme Broken Mountain, vous avez trouvé le comportement de Curious Gorge étrange, pour ne pas dire suspect. Que faisait-il à la cité flottante de Nym ? Même si son grand frère vous a dit de ne pas vous inquiéter, vous vous demandez quelle peut bien être la source du mal qui le ronge et l'empêche de déchaîner sa bête intérieure... * Broken Mountain propose la prochaine quête aux guerriers de niveau 65. Parler à Broken Mountain, à la cité flottante de Nym Surveiller l'endroit indiqué et terrasser les ennemis Surveiller l'endroit indiqué et vaincre les ennemis Rejoindre Broken Mountain Parler à Broken Mountain, au chantier naval de Moraby Salut, Player. Je ne sais pas si tu as croisé mon frère depuis la dernière fois, mais sa défaite contre Dorgono lui a porté un sévère coup au moral. Il m'a dit qu'il n'arrivait même plus à déchaîner sa bête intérieure. Tu sais ce qu'il a fait, du coup ? Il a rejoint la guilde des maraudeurs pour tout réapprendre de zéro ! Cet abruti ne réalise pas que son problème ne vient pas de ses bras, mais de sa tête... Bah ! Assez parlé de lui ! J'ai beaucoup réfléchi au cas de Dorgono, et je pense que nous devons adopter la même approche que pour mon frère. Autrement dit, il faut transformer son énergie négative en énergie positive. Il faut lui faire comprendre que sa hache ne sert pas uniquement à anéantir ses adversaires, mais aussi et *surtout* à protéger ses camarades. Malheureusement, c'est une chose qui ne peut s'apprendre qu'au combat... C'est risqué, c'est vrai, mais je ne vois pas d'autre solution. Il se trouve que l'état-major du Maelstrom vient de me confier une mission, et je me dis que c'est l'occasion rêvée de mettre notre amie à l'épreuve. Apparemment, des mercenaires mamool ja venus du nouveau continent sèmeraient la terreur du côté de la cité flottante de Nym ; ils pilleraient les convois et attaqueraient tous ceux qui ont le malheur de croiser leur route. Comme tu t'en doutes, les troupes postées dans la région ont déjà fort à faire avec les Kobolds, et elles n'ont ni le temps ni les moyens de s'occuper de ces crapules. C'est donc à l'unité des guerriers que revient le soin de les exterminer. Si ce n'est pas trop demander, j'aimerais que tu m'accompagnes dans la Noscea extérieure. Je voudrais que tu prennes part à la bataille et que tu surveilles de près Dorgono. Si tu es d'accord, rejoins-moi à l'entrée de la cité flottante. Sinon, souhaite-moi bonne chance ! Il paraît qu'on doit chasser un groupe de “Mamool Ja”. Je sais pas trop ce que c'est, mais si ces lascars sont aussi forts que les Dotharl, on risque d'en baver ! Vous êtes Player Player, n'est-ce pas ? Avec tout ce que les instructeurs m'ont raconté, j'ai l'impression de vous connaître déjà. En tout cas, c'est un honneur pour moi de combattre à vos côtés aujourd'hui ! Ah, c'est toi ! Bon sang, tu m'as fait peur ! Tu te demandes sans doute c'que je fais ici, et j'vais te retourner la question ! Maintenant que Player est là, nous allons pouvoir passer à l'action. Les Mamool Ja sont répartis en deux groupes : un qui attaque les convois et un autre qui monte la garde. Player, tu vas emprunter le chemin de la vallée et éliminer les patrouilleurs. Ce groupe n'est composé que de quelques individus, tu n'auras donc aucun mal à en venir à bout. Quant à nous autres, nous allons attaquer le groupe principal et les provoquer de façon à disperser les troupes. Le but est de les attirer sur le côté nord, à l'endroit où les deux routes se croisent. Si jamais Dorgono perd le contrôle d'elle-même pendant la bataille, nous nous replierons immédiatement et t'appellerons à l'aide. N'ayez pas peur, et allez-y de toutes vos forces ! Quoi qu'il arrive, je ne vous en voudrai pas ! N'oubliez pas qu'on est une équipe et qu'on ne laisse personne derrière ! Suivez mon commandement, surveillez vos arrières, et veillez sur vos camarades ! En avant ! Hourra ! On a réussi ! Je n'en reviens pas que vous ayez réussi à vaincre tous les patrouilleurs mamool ja à vous seule... Vous êtes vraiment incroyable ! J'imagine que tout cela n'a été qu'un parcours de santé pour toi, mais pour nous c'était plus difficile ; ces Mamool Ja nous ont donné du fil à retordre. Quoi qu'il en soit, la mission est une réussite totale ! Comme tu peux le voir, Dorgono n'a pas eu de problème avec sa bête intérieure. C'est incroyable, n'est-ce pas ? Les esprits malins ne sont pas parvenus à prendre possession de moi ! Je suis libérée de la malédiction ! (-Voix familière-)Pas si vite, l'amie ! Tu es encore loin d'avoir dompté ta bête intérieure ! Curious Gorge ? Mais qu'est-ce que tu fais ici ? J-je passais dans le coin et, euh, je t'ai reconnu, a-alors j'suis venu te voir. Mais c'est pas ça qui est important ! Dorgono ! Tu peux tromper les autres, mais pas moi ! Tu t'es pas battue de toutes tes forces ! Je sais de quoi j'parle, car j'ai fait la même erreur par le passé ! Avoue qu'tu avais peur que ta bête intérieure prenne le dessus ! Je te reconnais, toi ! Oui, t'es le microbe que j'ai envoyé valdinguer dans le décor ! Je n'ai pas l'habitude de m'attaquer aux plus faibles que moi, mais si c'est la bagarre que tu cherches, tu vas la trouver ! M-microbe !? Répète un peu, espèce de sorcière cornue ! Microbe ! Microbe, microbe, microbe !! Je peux le répéter des milliers de fois si tu veux ! Ça ne changera rien au fait que tu es faible ! Et si tu veux me prouver le contraire, bats-toi contre moi ! En temps normal j'aurai pas hésité, mais j'traîne un vilain rhume... Attends que j'sois guéri ! Tu verras de quel bois j'me chauffe !! Mon frère a raison, Dorgono. Je t'ai bien observée pendant la bataille, et j'ai clairement eu la sensation que tu retenais tes coups. De toute évidence, ces Mamool Ja n'étaient pas assez puissants pour que tu te battes de toutes tes forces. Je pense donc qu'il serait prématuré d'affirmer quoi que ce soit. Vous avez sans doute raison... Je crois qu'inconsciemment j'avais peur de compromettre la mission... Quoi qu'il en soit, la menace que faisaient peser les Mamool Ja a été éliminée. Vous avez tous fait de l'excellent travail. Retournons célébrer notre victoire au quartier général ! Vaincre un groupe de patrouilleurs sans l'aide de personne, c'est quelque chose. En même temps, vous êtes très forte ; si forte que vous avez réussi à m'assommer alors que j'étais sous l'emprise de la malédiction. J'aime les gens forts, et c'est pour ça que... je vous aime ! Dorgono est très douée, et j'ai vraiment cru l'espace d'un instant qu'elle avait réussi à dompter sa bête intérieure... Je suis convaincu cependant qu'elle y arrivera plus rapidement que mon imbécile de frère. À y repenser, c'est tout de même incroyable qu'il se soit aventuré dans cette zone dangereuse rien que pour l'observer ! Hmm... Je crois que je viens de trouver la source de son problème. Si j'ai vu juste, le bougre n'est pas au bout de ses peines. Hé hé hé... Encore merci d'avoir participé à cette mission. Je te souhaite une bonne continuation dans tes projets, et n'oublie pas de passer me voir de temps à autre. Je risque d'avoir besoin de ton aide pour guider Dorgono dans son combat contre sa bête intérieure.

Broken Mountain semble troublé par de récents événements. Les événements ont pris une tournure inattendue : les Mamool Ja qui ont survécu à l'attaque à la cité flottante de Nym ont appelé des renforts du nouveau continent pour se venger du Maelstrom. D'après Broken Mountain, les hommes-bêtes chercheraient à s'emparer de Port-aux-Vins afin d'y établir une base en vue d'une invasion prochaine. Allez à la ravine des Cueillepluies et parlez à Broken Mountain. Broken Mountain a décidé de prendre les devants afin d'éviter les pertes civiles. Alors qu'il donnait ses instructions au groupe, Curious Gorge est apparu et a demandé à participer à l'opération, ce que son frère a accepté. Le moment est venu de passer à l'action. Rendez-vous à l'endroit indiqué, inspectez les lieux et éliminez toute menace. Vous avez éliminé un premier groupe de Mamool Ja. Poursuivez votre chemin jusqu'à l'endroit indiqué, scrutez les environs et terrassez les ennemis. Vous avez vaincu un deuxième groupe de Mamool Ja. Frayez-vous un chemin jusqu'à l'endroit indiqué, surveillez la zone quelques instants et anéantissez les hommes-bêtes qui auront le malheur de vous approcher. Vous avez supprimé un troisième groupe de Mamool Ja. À présent, rejoignez Broken Mountain et ses hommes. Le groupe de Broken Mountain est tombé sur des Mamool Ja particulièrement retors et l'instructeur a choisi de se replier, afin de regrouper ses hommes et de réfléchir à une contre-attaque. Malheureusement, Dorgono et Curious Gorge n'ont pas réussi à s'enfuir à temps et ils sont restés en territoire ennemi. Trouvez Curious Gorge et venez-lui en aide. Vous avez retrouvé un Curious Gorge affaibli et une Dorgono en lutte avec sa bête intérieure. Alors que vous vous prépariez à l'affronter, la jeune Ao Ra a réussi à reprendre le contrôle d'elle-même, à votre grand soulagement. Déçu par ses piètres performances au combat, Curious Gorge a préféré quitter les lieux pour retourner méditer sous sa cascade. Rejoignez Broken Mountain au chantier naval de Moraby et faites le point avec lui. Dorgono a fait ses adieux au groupe dans un petit discours prononcé dans l'intimité. Après son départ, Broken Mountain vous a dévoilé la raison du mal-être de son frère : Curious Gorge est amoureux de la combattante aoranne, et comme il ne s'est jamais intéressé aux choses de l'amour, il ignore tout des sentiments qui animent son cœur... Broken Mountain a toutefois déclaré qu'il avait bon espoir que son état s'améliore maintenant que Dorgono est repartie dans son pays. A-t-il raison ? Seul l'avenir le dira. * Broken Mountain propose la prochaine quête aux guerriers de niveau 68. Parler à Broken Mountain, à la ravine des Cueillepluies Inspecter les alentours à l'endroit indiqué et vaincre les ennemis Inspecter les alentours à l'endroit indiqué et éliminer les ennemis Inspecter les alentours à l'endroit indiqué et terrasser les ennemis Rejoindre Broken Mountain Chercher Curious Gorge Parler à Broken Mountain, au chantier naval de Moraby Heureux de te voir, Player ! Les événements ont pris une tournure inattendue. Tu te souviens des Mamool Ja qu'on a chassés à Nym, pas vrai ? Eh bien, figure-toi que ceux qui ont échappé à la mort ont appelé des renforts du nouveau continent pour se venger du Maelstrom ! Nos informateurs pensent que leur objectif est Port-aux-Vins. Apparemment, ils chercheraient à s'emparer des hameaux de la région afin d'y établir des bases en vue d'une invasion prochaine. Nous avons allumé le feu, et il est de notre responsabilité de l'éteindre ! Nous allons montrer à ces lézards comment on traite les envahisseurs dans la Noscea ! Par conséquent, je ne vais pas te demander de chaperonner Dorgono cette fois. Je veux que tu combattes sur la ligne de front, et que tu chasses ces mercenaires pour toujours. Pour le reste, nous en rediscuterons quand tout le monde sera réuni. Le rendez-vous est à la ravine des Cueillepluies. Rejoins-nous-y dès que possible. Vous semblez en grande forme, Player ! C'est toujours un honneur de combattre à vos côtés, Player ! Les éclaireurs du Maelstrom nous ont signalé que les Mamool Ja étaient au sud d'ici. Pour le moment ils n'agissent pas, mais si nous attendons trop longtemps ils le feront. Nous devons donc prendre les devants afin d'éviter les pertes civiles. Cette fois encore, nous nous séparerons en deux groupes. Player s'occupera de la route principale, tandis que nous autres irons sur la route adjacente. Dorgono, je vais te demander de rester derrière en tant que soutien de combat. Ne retiens pas tes coups, et surtout veille à ne pas laisser ta bête intérieure prendre le dessus. Je préférerais être en première ligne, mais puisque vous insistez... Je sais que ce n'est pas l'idéal, mais le risque serait trop grand. J'espère simplement que nous ne tomberons pas sur des ennemis trop puissants... (-Voix familière-)Ne vous inquiétez pas ! Je vais me joindre à vous ! Tiens, mais qui voilà ? Tu t'es donc remis de ton “rhume” ? Ouép ! Et j'ai aussi terminé ma formation à la guilde des maraudeurs. J'ai passé l'épreuve du fracaroc, vaincu un buffle colossal... Bref, j'suis au sommet de ma forme ! Ha ! La poule mouillée est de retour ! Va-t'en, on n'a pas besoin de toi ici ! Tu ne ferais que nous ralentir de toute façon ! Rira bien qui rira le dernier, sale sorcière ! Je te réglerai ton compte dès qu'la bataille sera finie ! Allez, allez ! Du calme, vous deux ! Gorge, tu te déplaceras devant nous pour faire écran et contenir l'ennemi le temps qu'on puisse se déployer. Pas de question ? Alors en avant ! Quelle déculottée... Ne t'en fais pas, nos blessures ne sont pas aussi graves qu'elles en ont l'air... Nous sommes tombés sur un groupe constitué d'éléments particulièrement retors, et malgré tous nos efforts nous n'avons pas réussi à prendre l'ascendant. J'ai ordonné à mes hommes de se replier et de se regrouper ici. Hélas, comme tu peux le constater, mon frère et Dorgono manquent à l'appel. Peut-être qu'ils ont mal compris les consignes, ou bien qu'ils ont été bloqués dans leur fuite... Toujours est-il qu'ils sont restés en territoire ennemi. Je t'en prie, Player, trouve-les et escorte-les en lieu sûr ! Nous sommes trop affaiblis pour poursuivre la lutte... Je t'en prie, Player, retrouve mon frère et Dorgono, et escorte-les en lieu sûr ! Grrggnh... Ah, Player... Je savais qu'tu viendrais nous aider... Méfie-toi... Dorgono a tué tous les Mamool Ja... Mais dans l'euphorie du combat, elle a laissé sa bête intérieure prendre le dessus ! Je croyais avoir retrouvé mon niveau d'antan, mais je m'étais trompé... J'suis pas assez fort pour l'arrêter... Y a qu'toi qui peux le faire... J-j'ai réussi ! J'ai dompté ma bête intérieure ! J'ai vaincu la malédiction !! Quoi !? M-mais c'est impossible ! À moins que... Oui... Elle a vu que j'étais incapable de me défendre tout seul, donc elle s'est battue pour m'protéger... Il m'a fallu un temps pas croyable pour y arriver, et elle... Pff ! Ça prouve bien que j'suis qu'un incapable... J'ai besoin d'une douche froide... J'vais retourner me baigner sous ma cascade... Tu pourras dire à mon frangin que je suis rentré, s'te plaît ? J'avoue que pendant un instant, j'ai craint le pire, mais les mercenaires mamool ja ont été vaincus et Dorgono a réussi à dominer sa bête intérieure... Tout est bien qui finit bien, si on peut dire. Je suis enfin débarrassée de la malédiction ! Je vais pouvoir rentrer chez moi ! Vous avez tous fait de l'excellent travail. Je vous propose de retourner au chantier naval de Moraby afin de remercier une dernière fois Dorgono avant son départ. Player... Je vais retourner dans la Steppe d'Azim, et j... j'aimerais que vous m'accompagniez. Une grande guerrière comme vous serait accueillie à bras ouverts dans la tribu des Qerel ; vous recevriez des terres et des chevaux à foison ! Suivez-moi en Orient, devenez mon épouse et laissez-moi faire de votre vie une éternité ! Que répondez-vous à Dorgono ? J'ai des obligations qui m'appellent ailleurs. J'ai déjà quelqu'un dans ma vie. J'aime une autre personne. Euh... ... Je suis triste, mais je peux comprendre. Vous avez certainement des compagnons qui comptent sur vous, et vous ne pouvez pas les abandonner du jour au lendemain. ... Vous vous êtes donc solennellement engagée auprès d'une autre personne pour le restant de vos jours ? Rah, vous auriez pu me le dire plus tôt ! ... Ah, d'accord. Hmpf ! Cette personne ne se rend pas compte de la chance qu'elle a. ... Pardon ! J-je ne voulais pas vous mettre dans une position inconfortable. Oubliez ce que je viens de dire. Bon, les autres vont finir par s'inquiéter si nous tardons plus longtemps. Retournons au chantier naval de Moraby. Ne répétez surtout pas aux autres ce que je vous ai dit tout à l'heure. Ceci doit rester entre nous. Dorgono était la seule femme du groupe... Elle va me manquer... (soupire) Il est évident que j'aurais préféré garder Dorgono parmi nous, mais je comprends et respecte sa décision. Notre temps ensemble a été court, mais vous m'avez tous donné une nouvelle chance. Après mon expulsion, je pensais que je ne reverrais plus jamais mon village... Mais grâce à votre aide, j'ai réussi à dominer la force qui sommeille en moi. Les esprits malins ne peuvent plus me hanter maintenant ! Les gens de ma tribu vont m'accueillir en héroïne ! Monsieur l'instructeur, chers camarades, et bien entendu Player. Je vous remercie de tout cœur et vous souhaite une bonne continuation. Adieu ! Cette fois encore, tu nous as tirés d'un bien mauvais pas. Seuls, nous ne serions jamais venus à bout de tous ces hommes-bêtes. Quant à mon frère... Le pauvre Curious Gorge est victime d'une maladie dont on ne guérit que très difficilement : l'amour. Malheureusement, il ne s'est jamais intéressé à autre chose qu'à son art et il ignore tout des sentiments qui animent son cœur. Le bougre est tellement déboussolé qu'il en a perdu le contrôle de sa bête intérieure... Bah ! Maintenant que Dorgono n'est plus avec nous, son état va certainement s'améliorer petit à petit. Je vais quand même garder un œil sur lui, au cas où son état empirerait. N'hésite pas à passer prendre de ses nouvelles de temps en temps, car je risque bien d'avoir besoin de ton aide. L'amour et moi ne faisons pas bon ménage...

Broken Mountain semble avoir des soucis. Curious Gorge a disparu de sa zone d'entraînement habituelle, et tout prête à croire qu'il serait parti à la recherche de Dorgono dans la Steppe d'Azim. En temps normal, cela n'aurait pas posé de problème particulier, mais le guerrier roegadyn n'a pas encore récupéré sa force d'antan et il est incapable de se défendre. Broken Mountain vous a demandé de le retrouver avant qu'un malheur ne lui arrive. Rendez-vous au Ralliement et recueillez-y des informations. Selon une marchande nommée Chambui, Curious Gorge serait parti du côté de l'ancien village des Qerel. Marchez en direction de Qerel Iloh et essayez de retrouver la trace de Curious Gorge. Curious Gorge était en très mauvaise posture quand vous l'avez retrouvé, mais vous avez vaincu la créature qui le menaçait. Parlez-lui et vérifiez s'il n'est pas blessé. Sans même vous dire merci ou bonjour, Curious Gorge s'est éclipsé en clamant que le village de Dorgono avait été attaqué. Allez à Qerel Iloh et parlez à Dorgono. Dorgono vous a expliqué que son village avait été saccagé par les Chagan, une faction des Qerel qu'elle avait malencontreusement rejointe après son expulsion. Incapable de rejoindre sa tribu en dépit de ses efforts pour dompter sa bête intérieure, elle a décidé de regagner la confiance des siens en éliminant tous les combattants chagan. Et elle ne sera pas seule dans sa lutte puisque Curious Gorge et vous avez accepté de lui prêter main-forte. Retournez au Ralliement et parlez à votre compagnon d'aventure. Curious Gorge est complètement obnubilé par Dorgono, mais il ne parvient pas à mettre le doigt sur son problème. Le guerrier roegadyn a décidé de rester au Ralliement afin de faire un travail d'introspection. Arrivera-t-il à réveiller son instinct combatif avant la grande bataille contre les Chagan ? Rien n'est moins sûr... * Curious Gorge propose la prochaine quête aux guerriers de niveau 70. Recueillir des informations au Ralliement Chercher Curious Gorge Venir en aide à Curious Gorge Parler à Dorgono Parler à Curious Gorge Ah, Player. J'hésitais justement à t'appeler. C'est mon frère... Il... Il a disparu ! Plusieurs membres de la guilde des maraudeurs m'ont dit avoir vu un homme lui ressemblant fortement monter à bord d'un navire en partance pour l'Orient. Le problème, c'est que je ne vois pas ce qu'il irait faire dans cette région. Il ne connaît personne là-bas ! ... À moins qu'il ne soit parti à la recherche de Dorgono ? Ce serait étonnant, mais ses sentiments pour elle sont peut-être plus forts que je ne le pensais. Curious Gorge n'a toujours pas récupéré sa force d'antan, et je ne me sens pas rassuré de le savoir seul en terre inconnue. Si ça ne tenait qu'à moi je me lancerais à sa poursuite immédiatement, mais mes obligations professionnelles font que je peux difficilement m'éloigner de la cité... Je suis conscient de l'incongruité de ma demande, mais accepterais-tu d'aller dans la Steppe d'Azim afin d'y retrouver mon petit frère ? Merci, Player ! Je te revaudrai ça quoi qu'il arrive ! La Steppe d'Azim est un endroit immense d'après ce que m'en a dit Dorgono. Je te conseille donc de commencer tes recherches par les lieux de rassemblement, comme les marchés. Avec un peu de chance, tu trouveras peut-être quelqu'un qui a aperçu mon frère. Je suis vraiment désolé de t'ennuyer avec mes histoires de famille, mais si quelqu'un est capable de retrouver Curious Gorge, c'est bien toi ! Chercher une personne dans la Steppe d'Azim, c'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin... Tu devrais peut-être commencer par enquêter du côté des marchés de la région. Un grand Roegadyn avec une hache dans le dos ? Désolé, ça ne me dit rien. Oui, j'ai bien vu quelqu'un correspondant à cette description. Je lui ai même parlé, à vrai dire. Il m'a demandé si je pouvais l'aider à trouver un membre de la tribu des Qerel, mais je n'ai pas pu donner suite à sa requête. Ces gens-là ne s'aventurent que très rarement dans cette partie de la steppe... Aaah, vous parlez de cet homme à l'accent bizarre ! Il m'a demandé de lui indiquer le chemin pour se rendre au village des Qerel, mais il est parti avant même que je puisse terminer mon explication. Pour votre gouverne, il est allé à l'ouest, vers *l'ancien* village des Qerel... Désolé, mais je ne peux pas vous renseigner. Il y a beaucoup trop de passage ici pour que je puisse me remémorer le visage de chacun. Je me souviens bien de ce garçon, car il était rouge comme une pivoine. J'espère qu'il finira par trouver la personne qu'il recherche, même si ce n'est certainement pas ici qu'il rencontrera un membre de la tribu des Qerel. L'homme que vous cherchez est parti en direction de l'ouest, vers ce qui s'avère être l'ancien village des Qerel. Vous êtes attaquée ! Pfou, j'ai eu chaud aux fesses ! Merci l'amie, sans toi j'étais cu... Player ? M-mais qu'est-ce que tu fais là !? Bah, pas l'moment de se disperser avec ça ! Le village de Dorgono a été attaqué ! Il est pas loin d'ici ! Suis-moi ! Dorgono a l'air indemne, mais son village par contre... Player ! Ça alors ! Vous avez fait tout ce chemin juste pour me voir !? Oh, qu'est-ce que je suis contente ! Bon, j'aurais quand même préféré que vous veniez sans la poule mouillée... Grrr ! J'vais faire comme si j'avais rien entendu ! Dis-nous plutôt ce qui s'est passé ici. Le village était déjà dans cet état quand je suis revenue de Limsa Lominsa. Par chance, la plupart des habitants a réussi à s'échapper dans la steppe centrale. Je leur ai expliqué que j'étais parvenue à dompter ma bête intérieure et que j'étais apte à joindre à nouveau la tribu, mais ils ont refusé... Il se trouve que l'attaque a été perpétrée par les Chagan, un groupe que j'ai brièvement rejoint après mon expulsion. Il s'agit d'une faction des Qerel, qui partage des vues diamétralement opposées. Pour ses membres, la bête intérieure n'est pas une malédiction mais une bénédiction de la Déesse Nhaama. Ceux qui perdent le contrôle d'eux-mêmes sont vus comme des porteurs du pouvoir divin, peu importe les conséquences dramatiques qui en résultent. C'en était trop pour moi, et je suis partie presque aussitôt après les avoir rejoints. Malheureusement, aux yeux des Qerel, je suis non seulement maudite, mais aussi une Chagan... La seule façon pour moi de regagner la confiance des miens serait de tous les éliminer. C'était justement ce que je m'apprêtais à faire avant que vous n'arriviez. Attends, ces types-là sont des déséquilibrés ! Je peux pas t'laisser les affronter toute seule, c'est beaucoup trop dangereux ! Je t'accompagne, que ça t'plaise ou non ! Pfeu ! Tu n'es même pas capable de vaincre de pauvres soldats mamool ja, alors des combattants chagan ! En revanche, j'aimerais beaucoup que la plus puissante des guerrières me prête sa hache ! Prêtez-vous main-forte à Dorgono ? Génial ! À nous deux, nous ne ferons qu'une bouchée de nos adversaires ! Tant pis alors... Je me débrouillerai toute seule... Qu'est-ce qui t'arrive, Player ? Ça t'ressemble pas de refuser ton soutien à une personne en détresse. Si tu le fais pas pour elle, fais-le pour moi ! S'te plaît, s'te plaît !! C'est vrai ? Oh, je suis tellement rassurée ! À nous deux, nous ne ferons qu'une bouchée de nos adversaires ! Tu sais c'qu'on dit, Dorgono : “Jamais deux sans trois”. J'vais donc me joindre à vous ! Ce n'est pas du tout le sens de ce proverbe, sombre idiot ! J'accepte que tu nous suives, mais tu n'as pas intérêt à nous ralentir ! Retourne au Ralliement et entraîne-toi à fond ! Tu dois récupérer toutes tes forces avant la bataille finale ! De mon côté, je vais traquer les Chagan. Comme ce sont des nomades, ils peuvent se cacher partout. C-c'est comme si c'était fait ! Player, restez en contact avec Curious Gorge. Je le préviendrai dès que j'aurai trouvé le camp des Chagan ! Elle a pas la langue dans sa poche, celle-là ! Mais t'as remarqué ? Elle m'a appelé par mon nom ! C'est la première fois ! Même si ses paroles sont blessantes, elle a raison sur toute la ligne : j'suis pas encore capable de me battre... Retournons au Ralliement pour faire le point. Au fait, je t'ai même pas demandé c'que tu venais faire dans cette région. ... J'suis vraiment désolé. Je pensais pas qu'mon frère t'enverrait me chercher dans un endroit aussi reculé du monde. Comme tu le sais, j'suis incapable de déchaîner ma bête intérieure depuis mon combat contre Dorgono. J'ai essayé de réveiller mon instinct combatif à plusieurs reprises, mais toutes mes tentatives ont échoué... J'arrive pas à me concentrer, j'fais que penser à elle ! J'en pouvais plus de cette situation, et c'est pour ça que j'me suis lancé à sa poursuite. J'y comprends plus rien ! Qu'est-ce qui m'arrive !? Que répondez-vous à Curious Gorge ? Tu es amoureux de Dorgono. Tu manques d'entraînement. Euh... A-amoureux ? Moi !? Et puis quoi encore !? Tu crois ? J'sais pas... Peut-être que t'as raison, mais j'ai le sentiment que c'est différent cette fois... Désolé... Tu dois en avoir marre d'mes bêtises... (soupire) Non... C'est mon problème et je l'affronterai seul. Je dois me ressaisir et chasser toutes ces mauvaises ondes de mon esprit, sinon j'risque vraiment d'être un fardeau pour Dorgono et toi. J'vais rester ici et faire un travail d'introspection sur moi-même. Il faut absolument que je trouve la solution à mon problème ! Hésite pas à passer me voir de temps en temps, je serai heureux d'avoir de tes nouvelles.

Curious Gorge affiche une mine décontractée. Curious Gorge s'est lié d'amitié avec les marchands du Ralliement, et l'un d'entre eux l'a réquisitionné pour livrer des chevaux à Mol Iloh. Le guerrier roegadyn en a pris un avec lui et vous a demandé de vous occuper de l'autre. Allez voir l'éleveur de chevaux pour récupérer votre destrier. Vous avez obtenu un magnifique cheval. À présent, vous devez le conduire jusqu'au berger mol, qui se trouve à Mol Iloh. * Si vous descendez du cheval, parlez à l'éleveur pour remonter dessus. Vous avez conduit le cheval jusqu'à son nouveau propriétaire, comme demandé. Retrouvez Curious Gorge et parlez-lui pour essayer de comprendre à quoi rime toute cette histoire. Curious Gorge s'est beaucoup remis en question depuis son arrivée dans la Steppe d'Azim. Cette introspection lui a permis de comprendre qu'il était amoureux de Dorgono et il semble bien décidé à lui déclarer sa flamme dès que l'occasion se présentera. Retournez au Ralliement et parlez à Curious Gorge. Curious Gorge a essayé de déclarer sa flamme à Dorgono, mais sa tentative s'est soldée par un échec. Il faut dire que le moment était mal choisi : la guerrière qerel est venue au Ralliement afin de vous annoncer que les Chagan s'apprêtaient à frapper Mol Iloh. Dorgono est immédiatement partie se mettre en position d'attaque, et vous avez tout intérêt à la suivre. Mais avant cela, aidez Curious Gorge à chasser ses doutes en lui mettant une *claque*. Vous avez frappé Curious Gorge au visage, comme exigé. Il semblerait que votre baffe ait eu l'effet escompté, car il est parti le cœur vaillant. Allez sans attendre à Mol Iloh et parlez à Dorgono. À cœur vaillant, rien d'impossible ! Vous avez remporté la bataille contre les Chagan. L'euphorie aura cependant été de courte durée : Curious Gorge a une nouvelle fois perdu le contrôle de sa bête intérieure ! Curious Gorge a repris ses esprits grâce à la déclaration fougueuse de Dorgono. Étonnamment, il a refusé la demande en mariage de la belle Ao Ra, arguant qu'il n'était pas digne d'être son époux... pas pour le moment, du moins. Bien que vexée, la guerrière qerel a accepté son choix et s'en est allée retrouver les siens dans la Steppe d'Azim. Parlez à Curious Gorge pour connaître son ressenti. Curious Gorge s'est dit impressionné par vos talents de guerrière, et vous a exhortée à ne pas relâcher vos efforts. Suivez votre camarade au chantier naval de Moraby, et parlez à Broken Mountain. Broken Mountain vous a remerciée pour toute l'aide que avez apportée à son frère. Curious Gorge a profité de votre présence pour annoncer qu'il quittait définitivement son poste d'instructeur au Maelstrom, s'estimant trop immature pour faire ce métier. Broken Mountain et vous n'êtes pas au bout de vos peines avec ce garçon... * Remplir les conditions ci-dessous vous permettra de commencer une nouvelle quête de guerrier auprès de Curious Gorge : 1. Avoir terminé la quête de l'épopée “Porteurs d'ombre” 2. Avoir terminé les quêtes de rôle des tanks de Shadowbringers. Parler à l'éleveur de chevaux Conduire le cheval auprès du berger mol Parler à Curious Gorge Parler à Curious Gorge, au Ralliement Donner une */claque* à Curious Gorge Rejoindre Dorgono, à Mol Iloh Rejoindre Dorgono, à Mol Iloh Parler à Curious Gorge Parler à Broken Mountain, au chantier naval de Moraby Il est nécessaire de terminer la quête de l'épopée “Oracle prophétique” pour progresser dans celle-ci. Tu tombes bien, Player ! J'ai justement besoin de tes talents de cavalière ! Figure-toi que j'me suis lié d'amitié avec les marchands du coin, et l'un d'entre eux m'a demandé de l'aider pour livrer des chevaux à un client. Contrairement à toi, j'ai pas l'habitude de m'déplacer à dos de chocobo, et j'me vois mal gérer plusieurs chevaux à la fois. J'aimerais donc qu'on en prenne un chacun et qu'on les conduise prudemment jusqu'à leur nouveau propriétaire. Je vais aller prévenir mon pote éleveur de ta venue. Va le voir quand tu as une minute et récupère ta monture. On se retrouve à Mol Iloh, d'accord ? Et au galop, s'te plaît ! Bah, il est où ton cheval !? T'as pas réussi à trouver mon ami éleveur ? Il est au Ralliement, près du fauconnier. Va vite récupérer ta monture, et reviens m'voir. J'attends qu'on vienne me livrer mon vingtième et dernier cheval. C'est qu'il en faut beaucoup pour diriger des troupeaux à travers la steppe. Si tu veux en acheter, toi aussi, va au Ralliement. Il y a un éleveur qui en a des magnifiques ! Pour progresser dans la quête, vous devez conduire un cheval jusqu'au berger mol. Pour en obtenir un, parlez à l'éleveur de chevaux, au Ralliement. C'est toi la super cavalière dont m'a parlé le brave Curious Gorge ? À la bonne heure, l'amie ! Le nouveau propriétaire de ce magnifique destrier est un berger de Mol Iloh. Tu vois où c'est ? Alors t'as plus qu'à t'y rendre ! T'as d'la chance que le cheval soit rentré à l'écurie, sinon je t'aurais fait payer à la place du client, crévindiou ! On va recommencer, mais cette fois t'as pas intérêt à descendre de selle avant d'être arrivée à Mol Iloh, compris !? Ah ! Voilà mon vingtième et dernier cheval. C'est qu'il en faut beaucoup pour diriger des troupeaux à travers la steppe. Je suis ruiné, mais je regrette pas mon achat ; ça non ! Au fait, votre collègue roegadyn m'a dit de vous dire qu'il vous attendrait à côté du village. Si vous cherchez votre collègue roegadyn, vous devriez le trouver à quelques yalms d'ici. Il m'a dit qu'il vous attendrait pas loin du village. Merci pour ton aide, Player. C'est quelque chose de chevaucher ces animaux majestueux et de parcourir la steppe sur leur dos... J'pourrais m'habituer à tout ça. Depuis mon plus jeune âge, j'rêve de devenir le plus fort des guerriers. C'est la seule chose à laquelle j'ai jamais pensé dans ma vie, à vrai dire. Mais les récents événements m'ont fait reconsidérer tout ça. Depuis que je suis ici, j'ai l'impression que mon horizon s'est élargi. J'me sens comme un aveugle à qui on aurait soudainement rendu la vue. J'veux dire, je savais même pas pourquoi Dorgono occupait toutes mes pensées. J'croyais bêtement que c'était par fierté, parce qu'elle m'avait battu à plate couture... Mais à présent, tout est clair. Je sais c'qui m'arrive. Je, euh... J-je suis amoureux d'elle. J'ai pas perdu mon combat parce que j'suis trop faible ou parce que je manque d'entraînement. Non... J'ai perdu parce que j'étais incapable de lui faire du mal... Depuis que j'ai pris conscience de ça, je suis à nouveau capable de déchaîner ma bête intérieure. J'suis encore loin d'avoir retrouvé mon niveau d'avant, mais je sais ce que je dois faire pour y arriver : la prochaine fois que je verrai Dorgono, je lui déclarerai ma flamme. C'est le dernier obstacle qui m'reste à franchir pour devenir un guerrier accompli. Bah, assez parlé de ça. Retournons au Ralliement et attendons patiemment qu'elle vienne à nous. Player ! Dieux merci, vous êtes là ! D-Dorgono est revenue. J-je vais m'lancer. J-je vais lui dire c'que je ressens pour elle. Dorgono ! Toi, femme ! Moi, homme ! Et donc, euh... Mais qu'est-ce que tu baragouines encore ? Si t'as rien de plus intéressant à dire, franchement, tu peux t'abstenir, d'autant que la situation est critique ! Les Chagan s'apprêtent à frapper Mol Iloh ! Apparemment, ils ont pris goût au sang après leur attaque contre les Qerel, et maintenant ils veulent déguster celui des autres tribus ! Les bâtards se sont déjà mis en embuscade près du hameau. Nous devons les intercepter et les éliminer avant qu'ils ne passent à l'offensive ! Quel minable... J'ai perdu tous mes moyens d'un coup, sans même m'exprimer... Mes genoux avaient jamais autant tremblé, même devant les plus coriaces des adversaires. (soupire) Player, j'ai besoin qu'tu me remettes les idées en place. Aide-moi à chasser mes doutes en me donnant une bonne grosse *claque*, comme la dernière fois ! Vas-y, Player ! N'aie pas peur ! Donne-moi une *claque* ! Aide-moi à retrouver mon sang-froid ! Non, Player, t'as pas compris. Tu dois me donner une *claque* ! Tu entends ? *UNE CLAQUE* !! Pfouuu, ça chatouille beaucoup plus qu'avant !! T'es devenue sacrément forte ma parole ! Bon, cette fois c'est la bonne ! J'vais lui révéler mes sentiments, et quand ça sera fait je pourrai redevenir moi-même ! Allons-y, Player, Dorgono nous attend ! Les Chagan se cachent juste à côté d'ici. Le chef de la tribu est un combattant extrêmement puissant du nom de Nayaga. Il est si fort qu'il est capable de garder le contrôle de lui-même, même quand les mauvais esprits s'emparent de lui ! Seule, je serais incapable de rivaliser avec lui, mais à nous deux, je pense que nous avons nos chances. Au fait, Curious Gorge, tu peux te battre ou tu es simplement venu nous encourager ? Dorgono... Je... JE T'AIME !!! P-pourquoi tu hurles comme ça, sombre idiot !? L'ennemi est à deux pas d'ici ! Bravo ! J'espère que t'es fier de toi, crétin ! Tiens, tiens... Ne serait-ce pas cette traîtresse de Dorgono ? Tu es venue me supplier de te reprendre parmi nous, c'est ça ? Plutôt mourir ! Je suis venue venger les miens, et empêcher qu'un autre carnage de ce genre se reproduise ! Grâce à ces deux personnes, les esprits malins ne peuvent plus prendre possession de mon être ! J'ai appris à contrôler ma force et je vais l'utiliser pour vous écraser ! Tu oses rejeter la bénédiction de notre Déesse ? Tu seras châtiée de ta témérité ! Ô Mère des nuits crépusculaires, entends mes prières ! Prodigue-moi ta grâce divine et aide-moi à faire couler le sang de tes ennemis ! RaAaAAaarRRhhh !!! Tuez-les tous ! Pas de quartier ! Je sens la force affluer en moi ! Ma bête intérieure est prête à exploser ! RaaAAHhhh ! J'vais faire un massacre !! Nous avons réussi ! Nous avons vaincu les Chagan ! Je vais enfin pouvoir retourner chez moi et retrouver ma famille... Eh, Curious Gorge ! Tu te débrouilles pas si mal pour une poule mouillée ! Tu boudes ? Roh, c'était juste une blague. GrrroOoaAArrRhhh ! C'est bon, calme-toi ! Tu m'as montré à quel point tu étais fort, tu n'as plus besoin de chercher à m'impressionner ! J'aime les gens forts, et... c'est pour ça que... ... JE T'AIME, CURIOUS GORGE !!! Oh non... J'ai recommencé... J'ai encore perdu le contrôle de moi-même en combattant... C'est le résultat qui compte, non ? Et quel résultat ! Les Chagan ne sont plus qu'un mauvais souvenir, et moi je vais enfin pouvoir reprendre ma place parmi les miens ! Quand j'aurai à nouveau réintégré les Qerel, je leur expliquerai comment faire pour dompter leur bête intérieure. Mais pour ça, je vais avoir besoin d'un assistant à temps plein... Gorge, c'est à toi que je parle ! Épouse-moi, et aide-moi à reconstruire ma tribu ! Désolé, mais ce combat m'a fait prendre conscience de mon immaturité. J'peux pas t'aider à enseigner quelque chose dont je maîtrise pas les fondements moi-même... Je dois m'entraîner davantage pour trouver le moyen de dompter une bonne fois pour toutes ma bête intérieure. Tu comprends donc que j'peux pas accepter ta proposition pour le moment. Je suis pas encore digne d'être ton époux, mais quand je serai enfin le plus fort des guerriers... Non, j'pourrai jamais dépasser Player... Euh, quand je serai devenu le deuxième meilleur guerrier au monde, alors je reviendrai te voir ! C'est vexant, mais je suppose que je n'ai pas trop le choix... Par contre, tu vas devoir te contenter de la troisième marche sur le podium, parce que c'est *moi* la plus forte après Player ! Quoi !?? C'est moi le plus fort après elle, et j'peux te le prouver tout de suite, si tu veux ! Hmpf ! Remettons plutôt ce duel à plus tard, quand tu auras fini ton entraînement. D'accord ? (inspire) (expire) Bien, le temps est venu pour moi de retourner dans ma tribu. Gorge, Player, prenez soin de vous ! J'en reviens toujours pas qu'tu sois arrivée à refréner ce démon toute seule. T'es vraiment la plus puissante parmi les guerriers. Mais oublie pas que j'suis juste derrière toi ! Au moindre relâchement de ta part, patatrac ! C'est toi qui seras sur la deuxième place du podium, peut-être même sur la troisième si Dorgono progresse encore ! Bon, on a assez traîné ici. Retournons au chantier naval de Moraby. Mon frère doit être mort d'inquiétude. J'ai déjà tout raconté à mon frère, mais il me reste encore une chose importante à lui dire. J'sens qu'il va pas apprécier, et c'est d'ailleurs pour ça que j'ai préféré t'attendre. Player, tu ne peux pas savoir comme je te suis reconnaissant. Grâce à toi, mon frère a non seulement pu rentrer au pays sain et sauf, mais en plus il a retrouvé la confiance qui lui faisait défaut ces derniers temps. Et si j'ai bien compris, Dorgono a elle aussi pu retourner dans sa tribu. Voilà ce que j'appelle un succès retentissant ! Mountain... Les récents événements m'ont fait comprendre que ma place est plus ici. J'suis encore trop immature pour faire ce métier. Tant que j'aurai pas terminé ma propre formation, je pourrai pas reprendre mon travail d'instructeur. Je sais qu'ça va te donner du boulot en plus, mais tu dois me comprendre. Hum ! Je m'attendais à ce que tu me dises un truc de ce genre. Ne t'inquiète pas, je m'occupe de l'unité des guerriers. Concentre-toi sur ton entraînement. Merci, frangin ! Je vais immédiatement retourner à la Chute cachée et reprendre ma formation là où je l'avais laissée avant de partir ! Je pensais que cette épreuve ferait de lui un nouvel homme, mais je m'étais fourvoyé... Mon petit frère ne changera sans doute jamais... (soupire) J'espère que tu resteras son amie malgré tous les problèmes qu'il t'a causés, et ceux qu'il risque de te causer à l'avenir. Vous venez de parvenir à une étape dans la trame des quêtes de guerrier. Vous pourrez poursuivre cette histoire si vous remplissez les conditions suivantes. 1. Avoir terminé la quête de l'épopée “Porteurs d'ombre” 2. Avoir terminé les quêtes de rôle des tanks de Shadowbringers. Il vous suffira ensuite de vous adresser à Curious Gorge, à la Chute cachée, afin de commencer une nouvelle quête pour ce job.

Quelque chose a l'air de tracasser Curious Gorge. Curious Gorge a pris le chemin de la Steppe d'Azim pour rejoindre Dorgono, mais celle-ci vous a retrouvée à la Chute cachée. Elle était venue avec son père, l'ancien de la tribu des Qerel, qui souhaitait vous remercier pour votre victoire sur les Chagan. Vous avez ensuite accepté d'accompagner père et fille jusqu'au chantier naval de Moraby, afin qu'ils puissent remercier les soldats du Maelstrom. Allez parler à Broken Mountain. Luvsan, dont le cadeau de cinquante bouquetins n'a pas eu l'effet escompté, a finalement décidé de remercier Broken Moutain en le guérissant de son ancienne blessure qui l'empêche de se battre. Discutez avec Luvsan pour savoir comment il compte s'y prendre. Luvsan vous a demandé de récolter de la pour qu'il puisse mener son rituel de guérison à bien. Brisez les de La Cédrière à l'aide de votre coup puissant pour récupérer la mousse qui y pousse. Vous avez trouvé l'ingrédient que Luvsan vous avait demandé. Allez le lui remettre. Vous avez remis la mousse à Luvsan. Adressez-lui la parole pour commencer le rituel de guérison. Luvsan vous a expliqué que pour guérir Broken Moutain, il faut que vous le frappiez de toutes vos forces. Assénez un coup puissant au frère de Curious Gorge. Vous avez réussi à guérir Broken Mountain. Curious Gorge, vous apercevant aux côtés de Dorgono, a fait une crise de jalousie qui a réveillé sa propre bête intérieure. Il a cependant été immédiatement calmé par un coup de hache magistral de sa fiancée. Luvsan, ayant accompli ce qu'il était venu faire, a décidé de rentrer dans son village, en laissant sa fille sur place pour qu'elle continue son entraînement. Allez retrouver Curious Gorge à la Chute cachée. Curious Gorge et Dorgono ont décidé de s'entraîner ensemble. Continuez à vous exercer de votre côté pour ne pas perdre votre place de numéro un. Parler à Broken Mountain, au chantier naval de Moraby Parler à Luvsan, à La Cédrière Attaquer les rochers fissurés avec un coup puissant Remettre la musci analgesia à Luvsan Retourner parler à Luvsan Porter un coup puissant à Broken Moutain Parler à Curious Gorge, à la Chute cachée Oh, salut Player ! J'sais pas c'qui m'arrive en ce moment... J'arrive pas à m'concentrer sur mon entraînement... Par contre on dirait que t'as pas chômé d'ton côté ! Comment tu fais pour jamais avoir de baisse de régime comme ça ? Que répondez-vous à Curious Gorge ? Je suis allée m'entraîner dans un monde parallèle. Je me suis battue contre Dikaiosyne... Nan mais j'comprends rien à c'que tu racontes... Ça te dérangerait de m'expliquer en détail autour d'un bon feu de camp ? Un monde parallèle... C'est difficile à croire ! Mais moi, l'histoire de Granson qui veut venger la femme qu'il aime, c'est surtout ça qui m'touche... J'crois que j'ai compris pourquoi j'arrivais pas à me concentrer sur mon entraînement grâce à ton récit... C'est à cause de... L'AMOUR ! J'ai écrit à Dorgono ça fait un bail déjà, mais elle m'a jamais répondu, tu comprends... Tu crois qu'elle m'a oublié ? Ou encore pire, qu'elle s'est trouvé quelqu'un d'autre !? J'peux pas rester ici les bras croisés ! J'veux en avoir le cœur net ! Cette histoire d'amour qu'tu m'as racontée, ça m'a ouvert les yeux, Player. Si ça s'trouve il est arrivé quelque chose à Dorgono ! Faut que j'aille tout de suite à la Steppe d'Azim ! J'arrive, Dorgono !! Tiens, mais c'est Player ! La guilde des maraudeurs m'a prévenue que Gorge m'attendrait, j'avoue que tomber sur vous me surprend ! Gorge est allé à ma rencontre dans la Steppe d'Azim... ? J'ai reçu sa lettre, mais on sait pas lire, nous autres Qerel... Les bouquetins ont bien apprécié la mâchouiller par contre... Bon, c'est pas grave, il est pas parti pour toujours, va. Le plus ironique dans tout ça c'est que l'ancien de mon village m'a précisément donné comme mission de venir en Éorzéa et de vous ramener chez nous avec Gorge ! C'est pour ça que je suis ici ! Bonjour, chère aventurière, je m'appelle Luvsan. C'est donc vous que je dois remercier pour nous avoir débarassés des Chagan. Ma fille m'a également rapporté que vous l'aviez aidée à vaincre sa bête intérieure. Je ne sais comment vous remercier. On avait dit qu'on parlait pas de notre lien de parenté ! Devoir interdire à ma fille de revenir parmi nous fut la décision la plus difficile que j'aie eu à prendre de toute ma vie. Mais grâce à vous, Dorgono ne pose plus aucun danger, et a pu revenir vivre au village. Pour vous montrer ma gratitude, je voudrais vous offrir trente chevaux ! Non mais qu'est-ce que tu veux qu'elle fiche avec trente chevaux en Éorzéa !? Allons-y, Dorgono. Nous devons aussi aller remercier les soldats du Maelstrom, qui t'ont prise sous leur aile. Euh... Désolée de vous demander ça, mais ça m'arrangerait si vous pouviez venir avec nous... J'ai pas tellement envie d'être toute seule avec mon père... Dites, si ces trente chevaux vous encombrent, je peux vous proposer cinquante bouquetins plutôt ! Qu'est-ce que vous préférez ? Ah, vous voilà ! Tout le monde a l'air d'être en forme ! O-oh bonjour ! D-Dorgono est toujours aussi jolie, vous ne trouvez pas... ? Tiens, tu es là aussi, Player ! Si je m'attendais à recevoir la visite du père de Dorgono... Je suis venu vous remercier d'avoir pris soin de ma fille pendant son exil. Je vous prie d'accepter ce modeste présent de cinquante bouquetins en gage de reconnaissance. Mais arrête de vouloir refiler tes bestiaux à tout le monde ! Nous ne voyons pas souvent de guerriers aussi doués que Dorgono ! Même si son séjour parmi nous fut très bref, elle nous a été d'une très grande aide ! Je m'excuse de vous poser cette question peut-être déplacée, mais pourquoi un instructeur du Maelstrom tel que vous ne porte-t-il pas de hache ? Eh bien, c'est parce qu'il y a longtemps j'ai perdu un combat contre mon frère qui était sous l'emprise de sa bête intérieure... Ou possédé par un esprit malin, si vous préférez. J'étais moi-même possédé à ce moment-là, mais j'en ai quand même gardé des séquelles qui m'empêchent de me battre encore aujourd'hui. Je comprends... Chez les Qerel aussi, nous avions des anciens combattants incapables de se battre après un violent traumatisme... Cependant, grâce à mes connaissances de guérisseur, j'ai pu leur rendre leurs capacités et les remettre complètement sur pied ! Vous pouvez faire ça !? V-vous pourriez m'en dire un peu plus ? Puisque mes bouquetins n'ont pas le succès attendu, j'espère que vous accepterez que je vous soumette à mon rituel de guérison. Je vous dois bien ça après ce que vous avez fait pour ma fille. A-a-avec grand plaisir !! En chemin, j'ai repéré de la , une variété de mousse végétale indispensable à votre guérison. Commençons par en récolter. Soldats, retournez à votre entraînement ! Les autres, suivez-moi ! Je me demande ce que font mes dix-sept frères et sœurs en ce moment... Vous êtes enfant unique, vous ? Il y a beaucoup de sur les rochers dans ce coin. Broken Moutain et moi-même allons préparer le nécessaire pour le rituel de guérison, je vous laisse donc le soin de ramasser la mousse, toutes les deux. Pour la trouver facilement, je vous conseille d'aller briser les , car c'est dans les crevasses que cette plante pousse. Tout ça me rappelle l'époque où je faisais partie de la guilde des maraudeurs... Allez, Player, allons casser des cailloux ! Brisez des à l'aide de **Coup puissant** afin d'obtenir la mousse dont a besoin Luvsan. J'ai besoin que Dorgono et vous m'apportiez toute la mousse que vous pourrez trouver. Démolissez les rochers fissurés pour aller plus vite ! Vous avez pu vous procurer ce que je vous ai demandé ? Merci beaucoup ! Au passage, je me demandais si je pouvais vous demander quelques conseils, concernant ma fille... Auriez-vous un peu de temps à m'accorder ? Dorgono est ma petite dernière, mais elle est finalement en âge de se marier maintenant. En tant que parent, je m'inquiète de voir qu'elle n'ait toujours pas trouvé de bon parti, vous comprenez. Elle ne montre aucun intérêt pour ses compagnons Qerel... Je me disais qu'elle avait peut-être déjà quelqu'un en vue... Et puis j'ai compris ! Lorsque j'ai vu comment ma fille vous regardait, j'ai réalisé que la personne qui l'intéressait se trouvait devant moi ! Chère Player, vous qui avez prouvé votre valeur face aux Chagan... Je vous offre la main de ma fille ! Que répondez-vous ? Euh je peux pas j'ai poney. J'ai déjà un lien éternel avec quelqu'un d'autre... Je suis amoureuse de Broken Mountain ! Gorge risquerait de faire une attaque... Avec joie ! Hé ho ! Je ne suis pas le premier prix d'une tombola ! Et puis si tu veux vraiment savoir, je suis déjà fiancée... et c'est pas à Player ! A-ah bon ? Et tu comptais m'en parler quand ? On peut savoir avec qui, alors ? C'est pas le moment de parler de ça ! Je t'ai ramené ta précieuse , alors à toi de t'occuper du rituel de guérison maintenant ! Bon... Ben... Veuillez oublier cette histoire, Player... Allons retrouver Broken Mountain. J'arrive pas à croire que mon père voulait m'offrir comme un vulgaire bouquetin... J'ai hâte de voir les résultats du rituel ! Avant de commencer, j'ai fait une infusion avec la que j'ai fait boire à notre ami. Pour que je puisse mener à bien la cérémonie, il me faut l'aide d'un guerrier solide. Player, vous ferez parfaitement l'affaire ! Pour réveiller la bête intérieure de Broken Moutain, j'ai besoin que vous lui mettiez un bon gros coup, de toutes vos forces. P-pardon ? V-vous êtes sûr ? Non parce que ça a l'air plutôt radical comme méthode là... Ça ne marchera pas si vous n'y mettez pas toute votre force... Allez-y, ne vous retenez pas ! Frappez Broken Mountain de toutes vos forces avec **Coup puissant**. Ça ne marchera pas si vous n'y mettez pas toute votre force... Allez-y, ne vous retenez pas ! Allez-y franco Player ! At-attendez !!! Je suis pas prêt ! Ourf... ! J-je me sens tout bizarre ! Oooh, je sens que ma bête intérieure s'est réveillée ! Je me sens tellement... puissant ! On dirait que ça a fonctionné ! Ce n'est pas votre blessure qui vous empêchait de vous battre, c'est la peur qui découlait de votre défaite ! La tisane que je vous ai fait boire a servi à endormir la douleur, et le coup violent de Player à éradiquer ce sentiment de peur qui vous rongeait. Je vois... Et moi qui pensais que mon état était dû à un problème physique... Alors que finalement c'était seulement une manifestation de la faiblesse de mon cœur. Si on m'avait dit qu'un jour je pourrais de nouveau tenir une hache ! Je vous serai éternellement reconnaissant, Luvsan ! Vous devriez plutôt remercier Player... Seule une guerrière de son envergure était capable de porter un coup assez puissant pour réveiller la bête intérieure des personnes dont le cœur est rongé par l'angoisse. C'est parce que Player est la meilleure ! Dorgono... Player... Je vois... Vous avez l'air de très bien vous entendre toutes les deux... C'est donc pour ça que t'as pas répondu à ma lettre... Tiens, salut Gorge ! Qu'est-ce que tu baragouines dans ton coin ? GRROOooOOOAAaaAAAaaaRRRrrrR !!!! Calme-toi Gorge !! Mais qu'est-ce qui t'arrive !? D-désolé... J'crois que j'me suis laissé un peu emporter. Quand j'ai pris le bateau pour la Steppe d'Azim, j'ai croisé des membres de la guilde des maraudeurs qui m'ont dit que Dorgono était dans le coin. Du coup j'l'ai cherchée partout, et quand j'ai fini par la trouver je suis tombé sur vous deux... En train de batifoler... J'ai vu rouge ! Non mais n'importe quoi ! “Batifoler”... Et pis quoi encore !? J'te préviens ! La prochaine fois que tu te laisses posséder par les esprits maléfiques je te le pardonnerai pas ! J'arrive pas à croire que mon frère soit guéri ! J'suis super content ! Et pourtant c'est la réalité ! Je peux pas rester là sans rien faire, je vais de ce pas participer à l'entraînement des soldats ! J'ai envie de mettre ma bête intérieure à l'épreuve ! Tout ça c'est grâce à vous, Luvsan ! Merci ! C'est la première fois qu'j'vois mon frère aussi heureux ! Mais je vous en prie ! Ce n'est rien du tout par rapport à ce que vous avez fait pour Dorgono... Bon, eh bien, veuillez m'excuser, mais je crois qu'il est temps que je rentre au village. Dorgono, tu as encore beaucoup à apprendre. En tant que guerrière, mais également en tant que femme. Tu n'es pas encore prête à te marier. Je souhaite donc que tu restes avec Curious Gorge, et que vous vous entraîniez ensemble. T'as entendu, Gorge ? Prépare-toi à subir mes assauts, ah ah ah ! Pfff, c'est c'qu'on va voir ! Retournons à la Chute cachée et on verra qui est le plus fort ! Player, viens avec nous ! J'ai une révélation à t'faire !! （★未使用／削除予定★） C'que j'voulais te dire, c'est que maintenant que mon frère est de nouveau capable de se battre, ça t'fait un rival de plus pour la place de la meilleure guerrière ! Gorge a raison ! Moi aussi je vise votre place hé hé ! Donc t'as pas intérêt à arrêter d't'entraîner, tu vois c'que j'veux dire ? C'est pas drôle si c'est trop facile !