QuêtePas de pitié pour les hourets✖
Animation au Bazar doré →
Genre : Thanalan Job : Toutes les classes Niveau : 18 Zone : Thanalan oriental
Résumé
Caitlyn cherche un aventurier pour abattre des hourets.
Caitlyn aimerait que vous vous rendiez au sud-est du camp des Os desséchés pour terrasser sept hourets.
Vous avez abattu sept hourets comme Caitlyn vous l'avait demandé. Retournez au camp des Os desséchés pour lui faire savoir que tout s'est bien passé.
Vous avez annoncé à Caitlyn que vous avez tué les hourets, comme elle le voulait. Elle vous a avoué que son fiancé a été dévoré par une meute de ces monstres il y a quelques années et qu'elle demande aux aventuriers de passage de tuer des hourets autant pour éviter qu'une telle tragédie se reproduise que pour se venger.
Objectifs
Dialogues
CAITLYN_000_1 :

Bonsoir, aventurière. Peut-être cherchez-vous du travail ? Dans ce cas, que diriez-vous d'abattre quelques hourets pour moi ?

CAITLYN_000_2 :

Ces sales bêtes pullulent lit­té­ra­le­ment au sud-est d'ici. Il n'y a pas un jour sans qu'elles s'attaquent à des innocents de passage... On ne pourra bientôt plus mettre un pied à l'extérieur du camp ! N'ayez aucune pitié, car eux n'en auront pas.

CAITLYN_000_10 :

Ah, vous revoilà ! Je suis contente qu'il ne vous soit rien arrivé. Merci, cela donnera une bonne leçon au reste de ces maudits hourets !

CAITLYN_000_11 :

Pour tout vous dire... Il y a de cela trois ans, mon fiancé a été dévoré par une meute de ces horribles monstres. Depuis ce jour, lorsque je rencontre un aventurier, je lui demande toujours d'aller tuer des hourets.

CAITLYN_000_12 :

Je ne veux pas que quelqu'un d'autre ait jamais à subir une tragédie telle que celle que j'ai connue... et bien sûr, cela me permet d'assouvir ma soif de vengeance.

Genre : Ul'dahn Sidequests Job : All Classes Level : 18 Zone : Eastern Thanalan
Summary
Caitlyn seeks an adventurer to put down some mongrels.
Caitlyn would like to commission a hunt to slay wild mongrels. Head to the southeast and hunt down seven of the beasts.
You have slain seven mongrels. Return to Camp Drybone and speak with Caitlyn.
Caitlyn confesses to you that her betrothed was torn apart by a pack of mongrels some years past. She seems determined to have passing adventurers wipe the beasts from the face of Eorzea. The hells hath no fury as a woman scorned.
Objectives
Dialogues
CAITLYN_000_1 :

Looking for a bit of work, are we? Well, it just so happens I'm looking for someone to put down some mongrels─seven of the beasts.

CAITLYN_000_2 :

The bloody things have nearly overrun the area to the southeast of here. They attack the locals, livestock─aught that moves. You needn't show the foul things any mercy.

CAITLYN_000_10 :

So Thanalan is plagued by seven fewer mongrels, is it? Excellent.

CAITLYN_000_11 :

I lost my love to a pack of mongrels three years past. We...we were to be wed. They tore him apart. When we finally chased them off, my love was in seven pieces. Since then, I've asked every adventurer I see pass through here to slay seven of the beasts.

CAITLYN_000_12 :

My vengeance is *unceasing*. But if I can spare just one other bride-to-be the suffering I have known, then it will all have been worth it.

Genre : Nebenaufträge Thanalan Job : Alle Klassen Level : 18 Zone : Östliches Thanalan
Zusammenfassung
Caitlyn sucht jemanden, der Hyänenmischlinge für sie jagt.
Caitlyn ist besorgt wegen der vielen verwahrlosten Hyänenmischlinge, die sich südöstlich des Camps herumtreiben. Sie hat dich gebeten, sieben der gefährlichen Tiere zu erlegen, um die Gegend etwas sicherer zu machen.
Du hast genug Mischlinge unschädlich gemacht. Melde Caitlyn im Camp Knochenbleich deinen Erfolg.
Caitlyn hat sich sehr über deine Hilfe gefreut. Seit ihr Verlobter von einem Hyänenrudel angefallen und getötet wurde, hegt sie einen tiefen Groll gegen die Tiere. Du hoffst, dass ihr verbittertes Herz bald Frieden findet.
Ziele
Dialoge
CAITLYN_000_1 :

Hallo! Sind dir auf deinem Weg zu uns Hyänen begegnet? Falls ja, hoffe ich, dass du ihnen schön einen über den Schädel gebraten hast. Die Biester sind nämlich gemeingefährlich und eine ernste Bedrohung für die Bewohner hier. Was meinst du, könntest du nicht noch ein paar von ihnen für uns unschädlich machen?

CAITLYN_000_2 :

Ein Rudel verwahrloster Mischlinge treibt sich meistens südöstlich von hier herum. In der Nähe des Tümpels wimmelt es geradezu von Aasfressern und ständig fallen sie unbedarfte Reisende an. Zeige kein Erbarmen für die schändlichen Kreaturen, ihre Opfer erfahren auch keins.

CAITLYN_000_10 :

Du hast ein paar der Hyänen erlegt? Hab vielen Dank.

CAITLYN_000_11 :

Vor drei Jahren hat ein Rudel von ihnen meinen Verlobten angefallen und bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt. Seit diesem Tag habe ich den Biestern Rache geschworen und bitte jeden Abenteurer, den ich treffe, ihre Bestände zu dezimieren.

CAITLYN_000_12 :

Die Hyänen gehören ausgerottet! Es darf keine unschuldigen Opfer mehr geben, hörst du?

ジャンル : サブクエスト：ザナラーン ジョブ : 全クラス レベル : 18 エリア : 東ザナラーン
概要
ケートリンはモングレルを倒す冒険者を探している。
ケートリンはモングレルを退治したいようだ。南東に向かい「モングレル」を7匹倒そう。
モングレルを倒した。「ドライボーン」の「ケートリン」に報告しよう。
ケートリンに報告した。彼女は婚約者を殺したモングレルを忌み嫌い、冒険者に退治の依頼をし続けているそうだ……。
目標
ダイアログ
CAITLYN_000_1 :

冒険者さん、仕事を探しているのなら、 モングレル退治を引き受けてくれませんか？ そうですね……7体ばかりでいいでしょう。

CAITLYN_000_2 :

ヤツらは南東付近に、ウジ虫のように湧いています。 付近の人々を襲う、意地汚い猛獣……慈悲は不要です。

CAITLYN_000_10 :

モングレルを退治してくれたのですね、 ありがとうございます……。

CAITLYN_000_11 :

……私の婚約者は3年前、モングレルに殺されました。 それからずーっと、ここを通る冒険者には必ず一度、 モングレルの討伐をお願いしているのです。

CAITLYN_000_12 :

二度と、私のように大切な人を失う悲劇を生まないため。 ……そして、私自身の復讐のためにね。