Genre :
Job : Toutes classes et jobs (sauf jobs restreints)
Niveau : 43
Zone : Forêt de l'est
Quête précédente : Le cristal corrompu ambulant
Résumé
Komuxio craint que le spriggan soit en danger.
**Cette quête a subi des modifications depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Ceana à Port-aux-Ales afin de la recommencer.**
* Le guide de l'épopée vous indique votre prochaine quête. Il peut être affiché ou masqué à partir du menu Configuration personnage, rubrique Interface et fenêtres.
Vous avez secouru le spriggan alors qu'il essayait désespérément d'échapper à un Sylphe subjugué. Il vous a promis de retourner auprès des bons Sylphes pour être en sécurité. Rendez-vous au Refuge pour parler à Komuxio.
Tiggy, le spriggan égaré, était venu au Refuge pour demander aux Sylphes de mettre fin au règne de terreur de Giggity. Komuxio vous a confié que le terrible spriggan était intelligent et méfiant, et qu'il ne se montrera pas à moins d'être tenté par un type de minerai particulier. N'étant lui-même pas un spécialiste du sujet, il vous a conseillé d'aller demander conseil à Maerwynn, au Sanctuaire des Douze.
Même Maerwynn était au courant des exactions de Giggity. Après un moment de réflexion, elle vous a confié avoir une idée, qu'elle a elle-même jugé être quelque peu farfelue...
Objectifs
- **Cette quête a subi des modifications depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Ceana à Port-aux-Ales afin de la recommencer.**
- **Cette quête a subi des modifications depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Ceana à Port-aux-Ales afin de la recommencer.**
- **Cette quête a subi des modifications depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Ceana à Port-aux-Ales afin de la recommencer.**
- テンパードシルフに襲われているスプリガンを救助
Dialogues
KOMUXIO_000_000 :
Le pauvre spriggan avait vraiment l'air effrayé...
Il est venu au Refuge pour nous demander de l'aider.
KOMUXIO_000_001 :
Mais nous n'avons pas pu répondre favorablement à sa requête.
Il a donc décidé de partir à Chantalouette.
KOMUXIO_000_002 :
J'ai essayé de le mettre en garde, mais il n'a pas voulu m'écouter !
S'il venait à croiser la route de Sylphes subjugués, sa vie serait en danger.
TIGGY_000_020 :
Tiggy remercie aventurière ! Sylphe subjugué très méchant ! Tiggy retourne auprès bons Sylphes !
KOMUXIO_000_030 :
Le spriggan nous a dit comme vous l'avez courageusement sauvé.
Mais pourquoi au juste étiez-vous venue ici le chercher ?
KOMUXIO_000_031 :
Vous êtes sur la piste du terrible Giggity !?
Il n'est personne dans la Sylve qui n'ait entendu parler de lui !
KOMUXIO_000_032 :
Tiggy nous a demandé de le protéger contre cette calamité.
Malheureusement, nous ne sommes pas de taille à rivaliser...
KOMUXIO_000_033 :
Il me semble que c'est de minerai dont ces êtres sont friands.
Mais Giggity est un spriggan particulièrement intelligent et méfiant.
KOMUXIO_000_034 :
Si j'ai bien compris, votre but est de le capturer ?
Dans ce cas, vous allez devoir utiliser un type de minerai bien particulier.
KOMUXIO_000_035 :
Je dois avouer que je ne suis pas vraiment spécialiste du sujet.
Allez au Sanctuaire des Douze et demandez à Maerwynn de vous aider.
TIGGY_000_040 :
Giggity toujours faim ! Très faim ! Tiggy s'enfuir loin, très loin !
MAERWYNN_000_050 :
Pardon ? Vous voulez attirer ce spriggan déchaîné avec un minerai rare ? Hmmm...
MAERWYNN_000_051 :
Je crois que j'ai une idée, mais elle est peut-être un peu tirée par les cheveux.
POP_MESSAGE_000 :
Vous ressentez une présence hostile !
ACCESS_MESSAGE :
Action impossible. Vous devez d'abord abattre tous les ennemis.
Genre :
Job : All classes and jobs (excluding limited jobs)
Level : 43
Zone : East Shroud
Previous quest : The Curious Case of Giggity
Summary
Komuxio fears that the wayward spriggan may be in danger.
** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Ceana in Aleport.**
※The Main Scenario Guide shows the next available quest. You can toggle it on and off in Character Configuration, under UI Settings.
You come upon the spriggan desperately trying to escape the wrath of a tempered sylph. In typical heroic fashion, you rescue the creature, who promises to return to the safety of Little Solace. Return to the settlement and speak with Komuxio to ensure that the spriggan kept his word.
Tiggy, the wayward spriggan, had petitioned the sylphs of Little Solace to put an end to Giggity's reign of terror. However, Komuxio observes that the notorious spriggan is clever and cautious, and will likely not reveal itself unless it is tempted by an especially rare ore. While Komuxio knows little and less of ore, he remarks that a goldsmith helping to restore the Sanctum of the Twelve surely does. Journey to the Sanctum and speak with Maerwynn.
Giggity's deeds are known even to Maerwynn the goldsmith. After a moment's thought, she states that she may have a way to lure out the rampaging spriggan, though she warns you that the idea is both unorthodox and convoluted.
Objectives
- ** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Ceana in Aleport.**
- ** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Ceana in Aleport.**
- ** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Ceana in Aleport.**
Dialogues
KOMUXIO_000_000 :
Furry one came to Little Solace in search of helpful ones. Asked these ones for aid and succor.
KOMUXIO_000_001 :
But these ones could not do what furry one asked, so furry one went elsewhere─went north into Larkscall.
KOMUXIO_000_002 :
This one tried to warn furry one, but furry one would not listen! Many vile ones lurk to the north, and touched ones too!
TIGGY_000_020 :
Tiggy greet sylph! Sylph bad sylph! Friend save Tiggy! Frieeeeeend!
Tiggy go back! Back to good sylph!
KOMUXIO_000_030 :
Walking one is ever most helpful one! Furry one Tiggy spoke highly of walking one's bravery. But this one wonders why walking one first sought to find furry ones.
KOMUXIO_000_031 :
Walking one seeks furry one Giggity!? Even these ones have heard tell of hungry one!
KOMUXIO_000_032 :
Furry one Tiggy asked these ones to hunt hungry one. But these ones have not means to do so.
KOMUXIO_000_033 :
Furry ones crave ores, yes? But hungry one is clever─clever and cautious.
KOMUXIO_000_034 :
If walking one wishes to catch hungry one, walking one must use very rare, very special ore.
KOMUXIO_000_035 :
This one knows little and less of ore, but walking one Maerwynn at Sanctum of Twelve knows much. Walking one should seek aid of goldsmithing one.
TIGGY_000_040 :
Giggity hungry! Always hungry! Huuuuuungry!
Tiggy run far! Far away! Awaaaaaay!
MAERWYNN_000_050 :
Yes? What is it? Ah, so you wish to lure out that rampaging spriggan with a rare ore.
MAERWYNN_000_051 :
Hmmm... I have an idea, although it is a bit unorthodox and convoluted...
POP_MESSAGE_000 :
The spriggan cries out for aid!
ACCESS_MESSAGE :
The spriggan refuses to budge.
Genre :
Job : Alle Klassen und Jobs (außer beschränkte Jobs)
Level : 43
Zone : Ostwald
Vorherige Quest : Aller guten Dinge sind drei
Zusammenfassung
Komuxio kann dir erklären, wo du den aus Angst vor Giggity im Wald herumirrenden Spriggan finden kannst.
** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Ceana in Bierhafen neu anzunehmen.**
※ Der nächste Auftrag des Hauptszenarios wird auch im Szenarioführer angezeigt. Er kann in den UI-Einstellungen (Hauptmenü → Charakterkonfiguration) ein- und ausgeschaltet werden.
Du hast den verschreckten Spriggan Tiggy gerettet, woraufhin er zur Sylphen-Zuflucht gerannt ist, um sich dort zu verstecken. Folge ihm und rede mit Komuxio über den nächsten Schritt.
Komuxio hat dir verraten, wie du den wahnsinnig gefräßigen Spriggan Giggity in eine Falle locken kannst, doch dazu brauchst du ein seltenes Gestein. Gehe zum Dom der Einkehr und melde dich dort bei der Goldschmiedin Maerwynn.
Maerwyn will dir dabei helfen, Giggity zu fangen. Sie muss nur kurz nachdenken, wo der seltene Stein zu finden ist.
Ziele
- ** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Ceana in Bierhafen neu anzunehmen.**
- ** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Ceana in Bierhafen neu anzunehmen.**
- ** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Ceana in Bierhafen neu anzunehmen.**
- テンパードシルフに襲われているスプリガンを救助
Dialoge
KOMUXIO_000_000 :
Der Verschreckte kam aus dem Tiefen Wald, lief hierhin und dorthin und sah die Unsrigen hilfesuchend an.
KOMUXIO_000_001 :
Doch die Unsrigen konnten dem Verschreckten nicht helfen, also lief er weiter nach Lerchenruf.
KOMUXIO_000_002 :
Die Meinige hat den Verschreckten vor den Finstrigen dort gewarnt, aber der Verschreckte wollte nicht auf die Worte der Meinigen hören. Der Verschreckte steckt bestimmt in Schwierigkeiten. Die Laufende muss den Verschreckten retten!
TIGGY_000_020 :
Tiggy grüßen Sylphe! Sylphe grüßen nicht Tiggy! Böse Sylphe! Du Freundin! Freundin retten Tiggy! Tiggy gehen zurüüück zu guten Sylphen!
KOMUXIO_000_030 :
Die Laufende hat den Verschreckten gerettet. Der Verschreckte ist der Laufenden sehr dankbar.
KOMUXIO_000_031 :
Die Laufende sucht den Gefräßigen? Der Verschreckte hat große Angst vor dem Gefräßigen.
KOMUXIO_000_032 :
Der Verschreckte bittet die Laufende, den Gefräßigen zu jagen, doch der Gefräßige ist nur schwer zu fassen.
KOMUXIO_000_033 :
Der Gefräßige frisst gerne seltenes Gestein. Einem kann der Gefräßige sicher nicht widerstehen.
KOMUXIO_000_034 :
Seltenes Gestein ist ganz selten. Die Meinige weiß nicht, wo die Laufende seltenes Gestein finden kann, aber die Meinige kennt eine Goldformerin.
KOMUXIO_000_035 :
Die Goldformende Maerwynn am Dom der Einkehr kennt Gestein. Die Laufende sollte die Goldformende aufsuchen.
TIGGY_000_040 :
Giggity hungrig! Immer hungrig! Huuungrig! Tiggy laufen! Tiggy laufen schnell! Tiggy laufen weeeit!
MAERWYNN_000_050 :
Ja, was kann ich für dich tun? So, du willst einen Spriggan mit in eine Falle locken?
MAERWYNN_000_051 :
Hmmm ... ja, ich kann dir dabei helfen. Lass mich kurz nachdenken.
POP_MESSAGE_000 :
Du spürst eine feindliche Präsenz!
ACCESS_MESSAGE :
Du musst zuerst alle Gegner besiegen!
ジャンル :
ジョブ : すべて (リミテッドジョブを除く)
レベル : 43
エリア : 黒衣森：東部森林
前のクエスト : 最後の偏属性クリスタル
概要
シルフの仮宿のコムシオは、冒険者に情報を与えたいようだ。
**本クエストは調整されました。一度破棄し、エールポートの「シアーナ」から再受注してください。**
※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
ティギーはシルフの仮宿に向かうようだ。シルフの仮宿の「コムシオ」と話そう。
悪い大食いスプリガンの「ゴギー」の情報を入手した。十二神大聖堂に向かい「メルウィン」と話してみよう。
メルウィンに事情を話した。目的の石は珍しいもののようだ……。
目標
- **本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください**
- **本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください**
- **本クエストは調整されました。一度破棄し、
エールポートのシアーナから再受注してください**
- テンパードシルフに襲われているスプリガンを救助
ダイアログ
KOMUXIO_000_000 :
たぶん、アナタが探ちてる黒モジャなら、
中央森林のほうからやってきて、
何かを探してウロウロ走りまわってたでふっち。
KOMUXIO_000_001 :
この仮宿にも来たんだけど、
お目当てのものは、なかったみたいでふっちね……。
「ラークスコール」のほうに行っちゃったのでふっち。
KOMUXIO_000_002 :
……悪い子シルフに、いぢめられたら危ないでふっち。
アナタに、助けに行ってほぴいでふっち！
TIGGY_000_020 :
ティギー、ウルシイ！ アロガト、ミジラヌヒト！
……ココ、ワリイシルフ、イッパイ……。
ティギー、コワクナイ、シルフノトコ、モドリ……。
KOMUXIO_000_030 :
アナタ！ お帰りなのでふっち～！
この黒モジャは、ティギーってお名前らちいでふっち。
KOMUXIO_000_031 :
ティギーは、悪い子大食い黒モジャの「ゴギー」を、
倒ちてくれるヒトを、探してたらぴいのでふっち。
KOMUXIO_000_032 :
ゴギーは、とってもすばちっこくて、
誰も捕まえられないから、倒ちぇないでふっち。
KOMUXIO_000_033 :
でも「」っていう、珍ちい鉱石で誘えば、
珍し物好きのゴギーはきっと現れる……らちいのでふっち！
KOMUXIO_000_034 :
わたぴたちは、石には詳しくないでふっち！
珍ちい石なら、彫金師ってヒトのほうが詳しいでふっち！
KOMUXIO_000_035 :
「十二神大聖堂」の近くにお散歩に行ったとき、
石をたくさん持ったヒトがいたのでふっち。
きっと彫金師だと思うでふっち。行ってみるのでふっち！
TIGGY_000_040 :
ゴギー、ワリイヤツ……。
ゴギー、ミンナ、イジメル……。
ティギー、ゴギーコワイ……。
MAERWYNN_000_050 :
……「」を探しているの？
たしかに、滅多にお目にかからない石だけど……
あれは実用的な価値はゼロに等しいわよ。
MAERWYNN_000_051 :
……どうしても見つけたいの？
えーと、ちょっと待って、
どこかにメモが残っていたはずだわ……。