Aux quatre coins d'Éorzéa, les cœurs se languissent. Parvenez-vous à soulager leur peine ?
Vous ne savez pas où regarder ? Pourquoi ne l'avez-vous pas dit plus tôt !? Grâce aux pouvoirs transmis par mes ancêtres, je vais vous révéler l'emplacement d'un cœur en peine d'amour !
Qu'avons-nous là ? ... Oh, quelle tristesse ! Yellow Moon aimerait faire un cadeau à l'élu de son cœur, mais elle a du mal à s'en sortir. Au nom de la famille Valention, je vous ordonne de voler à son secours !
Pauvre Yellow Moon, cette fois tu as eu les yeux plus gros que le ventre... Que vais-je faire ? Tiens, une aventurière !
Pardonnez-moi, je ne suis pas du genre à m'imposer comme ça, mais je suis dans une situation délicate. Cette année, je me suis fait la promesse de surprendre mes nombreux admirateurs avec un assortiment de chocolats de la Valention faits maison.
Malheureusement, j'ai vite compris que j'avais un peu sous-estimé la quantité d'ingrédients nécessaires à la réalisation d'un tel projet.
On dit que le chemin pour toucher le cœur d'un homme passe par son estomac, et si mes créations culinaires n'arrivent pas à satisfaire la gourmandise de mes admirateurs, j'ai bien peur que de futures amours ne soient étouffées dans l'œuf.
Comme je le disais, je déteste abuser de la gentillesse des étrangers. Cependant, j'imagine que certains hommes dans cette ville ne seront pas insensibles à ma détresse. Vous voulez bien aller les trouver pour moi, s'il vous plaît ? Dites-leur qui vous envoie, et je parie qu'ils ne se feront pas prier.
C'est Yellow Moon qui vous envoie ? Eh bien, il était temps ! Ça fait presque deux semaines que je lui garde cette bile de ziz ! La créature dont je l'ai extraite a bien failli m'arracher le bras, en plus...
Enfin, je serais prêt à affronter mille de ces volatiles si ça pouvait me permettre de ravir son cœur. Ô mon amour, il n'y a pas plus dévoué que moi !
Ah, Yellow Moon... Qu'est-ce que je ne ferais pas pour toi, mon amour...
C'est Yellow Moon qui vous envoie ? Vous parlez bien de *ma* Yellow Moon ? Mais évidemment que je vous donne , de bon cœur même !
Oh, ma précieuse Yellow Moon ! Je serais prêt à lui offrir mon propre foie, s'il le fallait... Enfin, ça doit faire mal, quand même. Mais je le lui donnerais malgré tout pour lui prouver la force de mon amour !
Oh, ma précieuse Yellow Moon ! Je serais prêt à lui offrir mon propre foie, s'il le fallait... Enfin, ça doit faire mal, quand même. Mais je le lui donnerais malgré tout pour lui prouver la force de mon amour !
Ah, c'est un plaisir de vous revoir. Alors ? Mes amis ont-ils coopéré comme je le pensais ?
De la bile de ziz et un foie d'orobon ? Je n'aurais pas pu rêver mieux ! Mes amis sont vraiment adorables ! Cette fournée sera encore meilleure que la précédente, j'en suis persuadée !
Malgré tout, il me reste encore énormément de chocolats à confectionner... Dites-moi, vous voudriez bien retourner me chercher des ingrédients ? Je dois bien avoir quelques admirateurs de plus qui accepteront de m'aider.
Quoi ? C'est Yellow Moon qui vous envoie ? Hourra ! ... Attendez, pourquoi n'est-elle pas venue elle-même ? Je ne vous fais pas confiance.
Hmm... Et si vous disiez vrai ? Ma chère et tendre pourrait bien ne plus jamais me parler. Ah, sapristi ! L'amour influence mon jugement, mais je suis très heureux comme ça. Tenez, prenez ça et disparaissez avant que je ne change d'avis !
Je me demande bien pourquoi Yellow Moon a besoin de bile de morbol, mais ça ne me regarde pas. Tant que ça lui arrache un sourire, je suis satisfait.
Yellow Moon ne s'intéresse pas à moi, je le sais bien. Je ne suis même pas sûr qu'elle connaisse mon nom. À vrai dire, je ne suis pas sûr de m'en souvenir, moi non plus...
Tenez, apportez-lui ça. Enfin, faites comme vous voulez. Laissez-moi à mes rêves, ils sont bien plus agréables que la réalité...
De quoi parlions-nous ? Était-ce important ? Je ne crois pas, non. ... Comment, c'est la Valention ? Ça ne m'intéresse pas. C'est une fête ridicule, franchement.
J'ai fini de distribuer mes chocolats, mais j'en ai encore tellement à faire... et ma réserve d'ingrédients secrets fond comme neige au soleil ! Comment vais-je bien pouvoir m'en sortir ?
Je suis entourée de véritables anges gardiens, ma parole. J'aimerais juste tous les remercier comme il se doit. Hélas, il me manque des ingrédients pour exprimer ma gratitude...
Puis-je vous demander d'effectuer une dernière tournée pour que je puisse préparer une troisième fournée ? Vous me rendriez un fier service. Je vous en prie !
C'est Yellow Moon qui vous envoie, j'imagine. Je savais qu'elle finirait par faire appel à moi, son véritable amour. Tenez, je sais qu'elle confectionne quelque chose d'unique, rien que pour mes beaux yeux.
Retournez vite la voir. Vous n'êtes qu'un outil qui nous rapproche, moi et l'élue de mon cœur. Chaque instant que vous passez ici est un instant que je passe loin d'elle.
Retournez vite la voir. Vous n'êtes qu'un outil qui nous rapproche, moi et l'élue de mon cœur. Chaque instant que vous passez ici est un instant que je passe loin d'elle.
C'est ma déesse qui vous envoie, vous dites ? Attendez un peu. (snif)... (snif)... Oui, je sens son parfum délicat sur vos vêtements.
Je vous confie un objet que j'ai récupéré dans les profondeurs des sept enfers. Je ne sais pourquoi ma déesse en a besoin, mais cela ne me regarde pas. Je ne dirai qu'une chose : apportez-le-lui au plus vite ou vous pouvez faire vos prières.
Je vous confie un objet que j'ai récupéré dans les profondeurs des sept enfers. Je ne sais pourquoi ma déesse en a besoin, mais cela ne me regarde pas. Je ne dirai qu'une chose : apportez-le-lui au plus vite ou vous pouvez faire vos prières.
Est-ce qu'il y a un problème ? J'ai cru entendre du bruit dehors ? Ah, qu'importe, j'ai des chocolats à faire ! Avez-vous réussi à vous procurer mes ingrédients ?
Quelle joie ! Oui, grâce à cela, je vais pouvoir confectionner de véritables trésors pour le reste de mes admirateurs.
Et bien évidemment, vous en aurez un, vous aussi, pour vous remercier de tous vos efforts.
Comme vous vous en doutez, je garde la plus délicate de mes friandises pour l'élu de mon cœur. C'est un cadeau que je compte lui livrer en personne.
Qui est l'heureux élu ? Oh, je vous en prie ! Vous ne voulez quand même pas faire rougir cette pauvre Yellow Moon ? Non, je vais vous laisser continuer de chercher de qui il peut bien s'agir... Hi hi hi !
Vous avez aidé la famille Valention à faire découvrir l'amour dans les trois cités-États.
Retournez à Limsa Lominsa et informez Lisette de Valention que votre tâche est terminée.
(カット)
(カット)
(カット)
(カット)
(カット)
(カット)
(カット)
(カット)
(カット)
(カット)
L'homme ne bouge pas d'un iota, mais grogne à intervalles réguliers.
Allô ? Vous m'entendez ? Il nous faut des soigneurs de toute urgence à l'entrée de la guilde des couturiers ! Un poison étrange a fait de nombreuses victimes !
Par les sept enfers ! L'Empire aurait-il contaminé nos réserves de nourriture !?
Across the realm, hearts pine and yearn. How fare you in bringing them succor?
You know not where to look? Why did you not say so sooner!? By the powers vested in me by my ancestors, I shall divine for you the whereabouts of a heart in need!
What have we here...? Oh, for woe! Yellow Moon of Ul'dah, she of sun-kissed tresses, would deliver to her beloved a gift straight from the heart, yet she struggles most painfully in the process. In the name of House Valentione, I command you to hasten to her side!
Whatever shall I do now? Poor Yellow Moon, this time you may have finally bitten off more than you can...hm?
Beg pardon, friend. I am not one to impose on the kindness of strangers, but I find myself in a most pressing predicament.
This year, I promised myself that I would surprise my numerous admirers with an assortment of homemade Valentione's chocolates. I soon realized, however, that I had completely miscalculated the sheer volume of ingredients needed to prepare such a quantity of confections.
They say that the surest way to a man's heart is to cut a hole through his guts and innards...or something like that, yes? Why, if my culinary creations fail to sate my admirers' prodigious appetites, potential flames of love might be quenched without ever having had the chance to blaze!
As I said, I am loath to impose upon the kindness of strangers. That said, I imagine there are a few individuals about town─*male* individuals─who might show some sympathy for my plight. You'll seek them out, yes? A simple mention of my name should suffice─no need to go into detail.
Yellow Moon sent you!? Well, it's about time!
I've been holding onto this phial of ziz venom for her for nigh on a fortnight now! Nasty bugger almost chewed my arm clean off, it did.
Just between you and me, I'd take on a horde of those beasts for the faintest sliver of hope at receiving even a morsel of her homemade chocolate. Yes, my love, none are more devoted to you than I!
Yellow Moon? You were sent by Yellow Moon!? *My* Yellow Moon!? Of course, I would happily donate this orobon liver to her cause!
Oh, my precious Yellow Moon! It only pains me that it is not my *own* liver that I gift unto you! ...Actually, I suppose that would pain me somewhat more. And yet I would present the gift no less willingly! Such is the depth of my love!
Oh, my precious Yellow Moon! It only pains me that it is not my *own* liver that I gift unto you! ...Actually, I suppose that would pain me somewhat more. And yet I would present the gift no less willingly! Such is the depth of my love!
Ah, your return is welcome indeed. Well? Were my friends as cooperative as I imagined they might be?
Ziz venom and an orobon liver? I couldn't have asked for more! My friends are far too kind─yes, this batch of sweets will be my most passionately potent one yet!
And yet, with so many friends, so many chocolates remain to be fashioned! I say, might I trouble you to make the rounds once more? I suspect that I might have just a *few* more friends out there willing to come to my aid.
Yellow Moon sent you!? Bahahaha, that's a laugh! Why would she not come to see her loyal admirer herself, hm? Hmmm!? I trust you about as far as I could throw you─actually, a fair bit less!
Then again, what if you do speak true? If I refuse you, my beloved might never speak to me again! Ah, damn it all─I am but a fool in love, but I would have it no other way. Take this, and begone from my sight!
I know not what need Yellow Moon has for morbol bile, but it is not my place to ask. So long as it brings a smile to the fair lass's face, I ask for no more.
Yellow Moon has no interest in me, this I know. I doubt she even knows my name. Why, to tell the truth, I'm not even sure I remember it myself.
What were we talking about again? Does it even matter? I think not. Take this and give it to Yellow Moon. Or don't. Just leave me to my fantasies. They're so much more compelling than reality, you know.
What day is it again? Valentione's Day? That's the furthest thing from my mind. Or it would be, if I had even heard of such a silly holiday to begin with. Which I haven't. So there.
So many chocolates to make, and my secret ingredients vanish from my shelves moment by moment! Whatever is a comely young lass like myself to do?
Why, I am surrounded by saints─both you and my many friends! Yes, I simply must return the favor...
And yet, curse it all! I lack for the ingredients to express my gratitude. Might I impose upon you just once more? It would mean ever so much to me. Pretty, pretty please?
Yellow Moon has sent you, yes? Of course. It was but a matter of time before she came to me─her one true love. I give you this, knowing that whatever divine confection she prepares is for me, and me alone.
Now be off with you. You are but a tool that serves to join me with my beloved, and every moment you tarry here serves but to delay our glorious destiny.
Be off with you. You are but a tool that serves to join me with my beloved, and every moment you tarry here serves but to delay our glorious destiny.
My goddess sent you, you say? Stand still a moment. Yes, the scent of her perfume wafts gently through the air to my nostrils.
What I give unto you, I retrieved from the depths of the seventh hell. I know not to what end my goddess requires it, but it is not my place to ask. I say only this: deliver it to her in good faith, or you will not wake to see the morrow.
What I give unto you, I retrieved from the depths of the seventh hell. I know not to what end my goddess requires it, but it is not my place to ask. I say only this: deliver it to her in good faith, or you will not wake to see the morrow.
Is something the matter out there? ...Ah, no matter─I have chocolates to make! Well, were you able to procure my ingredients?
Joy of joys! Yes, with this, I will be able to prepare a veritable bounty of lovingly handcrafted confections─one for each of my many admirers.
And of course, one for you as well, for being so selfless in my time of need.
Needless to say, I'm saving my tastiest treat for my true beloved─and that's one gift that I'll deliver in person.
Who's the lucky man, you ask? Oh, come now! Are you trying to turn poor Yellow Moon red with embarrassment? No, you'll just have to use your imagination... Tee hee!
You have successfully assisted House Valentione in spreading love to all three city–states.
Return to the festival square in Limsa Lominsa and inform Lisette de Valentione that you have done your duty.
The man does not stir, uttering only the occasional groan.
Healers to the Weavers' Guild entrance, and with haste! We've a mass ingestion of some vile poison on our hands!
Seven hells! Does the Empire strike against our very food supply?
Wie gefällt dir deine Arbeit als Liebesbotin? Mit der Liebe ist es sehr vertrackt ... Wenn man sie sucht, ist sie schwer zu finden.
Hihi! Dann lass uns doch mal in meine Liebes-Wunderkugel sehen ... Da! Gefunden! Eine Person braucht unsere Hilfe ...
Die Roegadyn Gelber Mond in der Webergilde von Ul'dah ... Hör dir ihre Geschichte an und hilf ihr nach besten Kräften. Viel Erfolg! Denn nur die Liebe zählt!
Hallo, du! Weißt du auch, was jetzt gerade in Eorzea vor sich geht? Bingooo! Man feiert den Valentiontag, den Tag der Liebe! Besonders die Mädchen sind Feuer und Flamme dafür.
Ich mach natürlich auch mit! Ich werde mein geliebtes Speckelchen mit selbstgemachter Schokolade daran erinnern, wie gut er es mit mir hat, und das schon seit drei Jahren! Mein liebes Huddel-Tuddel-Knuddel-Speckelchen!
Meinen Freunden und Freundinnen schenke ich übrigens auch selbstgemachte Schokolade. Schließlich möchte ich ihnen allen zeigen, wie lieb ich sie habe. So viel Schokolade zu machen ist natürlich nicht so einfach.
Allein die Zutaten zu beschaffen ist schon kein Zuckerschlecken. Selbstverständlich alles natürliche Aromastoffe! Wie soll ich das nur rechtzeitig schaffen!
Ach, du würdest mir helfen? Das ist ja supersüß von dir! Zum Glück habe ich ein paar seeehr treue Freunde, die ich vorsorglich schon mal mit der Besorgung der Zutaten beauftragt habe. Könntest du die Sachen bei ihnen abholen? Natürlich wissen sie nicht, dass ich ihnen aus den Zutaten Schokolade machen will. Also verplappere dich bitte nicht, ja?
G-Gelber Mond hat dich geschickt? D-Du hast mit ihr gesprochen? Ich bin ja sooo neidisch!
Wenn du wegen hier bist, haben wir alles vorbereitet. Ich hab sie den Ziz selbst abgenommen, was keine ungefährliche Aufgabe war. Aber für Gelber Mond würd ich sogar Bahamut persönlich melken ...
Ach, süße Gelber Mond ... Hat man je eine so liebliche Roegadyn gesehen?
Du bist im Auftrag von Gelber Mond unterwegs? Wie gerne würde ich mit dir tauschen! Diese Ehre! Hier, nimm und gib sie ihr so schnell wie möglich! Allein bei dem Gedanken daran, dass sie genau diesen Gegenstand, den ich gerade noch in Händen gehalten habe, auch in ihren lieblichen Händen halten wird, läuft mir ein Schauer über den Rücken ...
Ich weiß ja nicht, was sie damit vorhat, aber zu wissen, dass ich ihr helfen konnte, ist das höchste aller Gefühle!
Hach ... Geliebte Gelber Mond! Danke, danke, danke, dass du mich um einen Gefallen gebeten hast. Das macht mich so glücklich, dass ich sterben möchte ...
Hast du die Zutaten für die Schokolade?
Oh, wie wundervoll! Da bin ich dir aber dankbar, meine Liebste! Ich habe schon ein paar meiner Schokoladen verteilt, aber mir fallen immer mehr Freunde ein, denen ich unbedingt meinen Dank ausdrücken muss und komme mit dem Schokolade machen einfach nicht nach.
Auch mit den Zutaten, die du mir gebracht hast, fehlt es mir an allen Ecken und Enden. Tja ... Würdest du mir noch einmal Nachschub besorg... Ja? Danke, du bist der Hit!
Du bist für Gelber Mond hier? Und ich hatte gehofft, dass sie selbst vorbeikommen würde! Ich war extra beim Frisör ...
Hier ist . Ich weiß zwar nicht, was sie damit möchte, aber wenn es sie freut, freue ich mich auch. Bitte grüß sie von mir!
Ich frage mich, was sie mit anfangen möchte.
Du bist hier, um s für die liebliche Gelber Mond abzuholen? Ich habe alles schon vorbereitet. Ob es sich wohl wieder um ein Experiment der Alchemistengilde handelt?
Glaubst du, ich bekomme dieses Jahr von jemandem Schokolade geschenkt? Viele Freunde habe ich ja nicht ... Aber wer weiß!
Glaubst du, ich bekomme dieses Jahr von jemandem Schokolade geschenkt? Viele Freunde habe ich ja nicht ...
Mir fallen immer mehr Freunde ein, denen ich unbedingt meinen Dank ausdrücken muss. Aber mir fehlen die Zutaten, um noch mehr Schokolade zu machen.
Vielen Dank! Das war genau, was ich brauchte! So kann ich wieder eine Ladung Schokolade machen. Aber für alle wird es nicht reichen ...
Es gibt einfach so viele, die mich lieben und die ich nicht enttäuschen will! Ich werde noch einmal Schokolade machen müssen. Besorgst du mir die nötigen Zuta...? Ja? Ich daaanke dir!
E-Eine Abenteurerin? Gelber Mond kommt nicht persönlich vorbei? Das darf doch nicht wahr sein! Grrr ...
Hier ist . Und komm bloß nicht auf die Idee, Gelber Mond schöne Augen zu machen. Sonst setzt es Backpfeifen!
Ich hatte mich so auf einen persönlichen Besuch von Gelber Mond gefreut ... Und du, komm bloß nicht auf die Idee, ihr schöne Augen zu machen. Sonst setzt es Backpfeifen, das verspreche ich dir!
Gelber Mond hat dich geschickt? Pssst, sag es nicht zu laut! Wer weiß, wer alles zuhört. Hier ist , den sie haben wollte.
War gar nicht so einfach zu bekommen. Da war diese verdammt gefährliche Brücke, die ich überqueren musste ... Aber für Gelber Mond riskiere ich mein Leben mit einem Lächeln auf den Lippen! Hach, Gelber Mond, sei mein!
Hach, Gelber Mond! Deine wohlgerundeten Muskeln ... Dein goldgelber Teint ... Sei mein!
Was ist denn da draußen für ein Tumult? Ach, egal ... Hast du die Zutaten?
Danke! Das sollte reichen, um für jeden meiner Freunde Schokolade machen zu können. Es war ja bestimmt nicht leicht, die ganzen Zutaten zu holen, aber es ist geschafft!
Hier, zum Dank gebe ich dir auch etwas von meiner leckeren dunklen Schokolade. Aber Vorsicht, sie schmilzt nicht nur im Mund, sondern auch in der Hand.
Versteh mich nicht falsch! *Eigentlich* habe ich die Schokolade ja für mein Speckelchen gemacht. Aber guten Freunden gibt man ja bekanntlich auch ein Küsschen.
Hach, das kann man ja auch falsch verstehen! Hihi, wie peinlich! Ich werde ja ganz rot ...
Du hast deine Arbeit als Liebesbotin in allen drei Stadtstaaten vorbildlich erfüllt.
Kehre zu Lisette von Valention in Limsa Lominsa zurück und berichte ihr von deinen Erfolgen.
(カット)
(カット)
(カット)
(カット)
(カット)
(カット)
(カット)
(カット)
(カット)
(カット)
Keine Antwort ...
Ich stehe vor der Webergilde. Es ist ein fürchterliches Bild! Eine Lebensmittelvergiftung greift um sich! Noch ist der Auslöser nicht gefunden.
Es ist eine Katastrophe! D-Das ist doch nicht etwa ... eine Attacke des Kaiserreichs?
「愛の伝道師の助手」のお仕事、いかがですかぁ～？ ……「愛」がどこにあるか、分からないの？ んもぅ、愛は自分で探すものだよ～？
しかたないなぁ～。 じゃあ特別に、リゼットの「愛の検索」で探しちゃおう☆ ……むむむ～！ 愛、でましたっ☆
ウルダハの裁縫師ギルドにいるオトメ「イエロー・ムーン」が、 なんだか「愛」のことで悩んでるみたいだよ！ 「愛の伝道師の助手」のお仕事、よろしくで～す☆
ねぇねぇアナタ、今がどんな時期か知ってる？ ……そう！ そのとーり！ 愛されオトメの必須イベント「ヴァレンティオンデー」！
私も、だ～い好きなダーリンに、 とっておきの手作りスイーツをプレゼントするんだ～！ 名づけて「ダーリンスキスキ・ラブラブ大作戦」～！
ついでに～いつもお世話になっている オトモダチのみんなにも、愛のおすそわけをしようと、 たっくさんチョコを作り中なんだけどぉ……。
手作りチョコの材料が、全然足りないんだよぅ！ イエロー・ムーン、困っちゃむ～ん！
だから、オトモダチに材料探しを頼んでおいたの。 悪いんだけどぉ、受け取ってきてくれないかなぁ？ もちろんチョコの材料ってことは秘密だよ、よろしくねっ！
うぉう！ ……イ、イエロー・ムーンちゃんの使いだって？
頼まれていた「」なら用意できてるよ。 苦労してジズを倒して手に入れたんだ。 俺の努力を、ちゃんと伝えてくれよなッ！
イエロー・ムーンちゃん……カワイイよなぁ……。 あの女の子らしさが最高なんだよなぁ。 俺っち、年甲斐もなくトキメいちゃうぜ！
おおおっ、イエロー・ムーンちゃんのお使いだってぇ！？ じゃ、じゃあ頼まれていた「」をやるよ！
こんな物、何に使うつもりなのか知らないけど、 イエロー・ムーンちゃんに頼ってもらえるなんて、 最高に嬉しいよぉ～。
はああ……愛しのイエロー・ムーンちゃん…… ヴァレンティオンデーのチョコをもらえたりしないかな～。 考えるだけで……は、鼻血が……。
どうかな？ チョコの材料、いろいろ集まった？
ありがと～！ イエロー・ムーン、感激だむ～ん！ うふふ、もう何人かのオトモダチにはチョコを配ったけど、 みんな美味しそうにパクパク食べてくれたよ！
……でも、オトモダチ全員に配るには、 まだまだ量が足りないかな？ もう一回、材料調達おねがいしまっす！
イ、イエロー・ムーンちゃんのおつかいだとっ！？ だったら、これもってけよ！ 頼まれていた「」だ！
腕利きの冒険者を雇って取り寄せたんだ。 大枚はたいたけど、イエロー・ムーンちゃんのためだ！ 何に使うのか知らないけど、喜んでくれるかなぁ？
頼まれていた「」…… 何に使うのか知らないけど、喜んでくれるかなぁ？
……ああ、イエロー・ムーンちゃんから頼まれていた、 「」の件だな。 錬金術の実験でもするのかな……ともかく、持ってけよ。
あっ、お礼のチョコなんて期待してないぜ？ 「ヴァレンティオンデー」の季節だけど期待してないぜ？ ……本当なんだぜ？
あっ、お礼のチョコなんて期待してないぜ？ 「ヴァレンティオンデー」の季節だけど期待してないぜ？ ……本当なんだぜ？
チョコの材料が足りないよぅ！ オトモダチが多すぎて、イエロー・ムーン困っちゃむ～ん！
材料ありがとー！ チョコ作りも順調で～す！ ……でも、あともうちょっとだけ欲しいかな？ ゴメンナサイだけど、もう一度、お願い！
私の愛で、みんなをメロメロ・ノックダウン！ うふふっ！ イエロー・ムーン、がんばっちゃむ～ん！
何で、直接取りに来てくれないんだよッ！ チクショウ、冒険者に手渡すことになるなんて…… ホラ「」だっ、早く受け取れッ！
俺はイエロー・ムーンちゃんの信奉者ッ！ テメエ、ちょっとでも彼女に色目をつかったら、 ボコボコにして、サゴリー砂漠に埋めるから覚悟しろよッ！
俺はイエロー・ムーンちゃんの信奉者ッ！ テメエ、ちょっとでも彼女に色目をつかったら、 ボコボコにして、サゴリー砂漠に埋めるから覚悟しろよッ！
イエロー・ムーンちゃんの使いだと！？ シッ……大きな声を出すんじゃねぇ！ 頼まれていた「」は用意してある……。
はぁはぁ、イエロー・ムーンちゃんのために、 ヤバい橋を渡って手に入れたんだ……。 だから、だから……俺のオンナになってくれええっ！
はぁはぁ、イエロー・ムーンちゃん……。 あの逞しい筋肉……健康的な小麦色の肌……たまらんっ！ 俺のオンナになってくれええっ！
んん？ なんか外が騒がしいなぁ。 ……ま、いっか！ チョコの材料は集まったかなぁ？
ありがとー！ これで全員に、チョコが行き渡るかな？ わ～、なんか大変だったけど、 オトメのオシゴト、コンプリートってかんじ！
甘くてとろける、美味しいチョコ、 ご褒美にアナタにもアゲルね！ ……あ、でも義理だよっ！
本命はもっちろんダーリンだけっ。 ダーリンには特別に、イエロー・ムーン本人を プ・レ・ゼ・ン・トっ！
な～んちゃってっ！ いや～ん！！ 恥ずかし～い！ イエロー・ムーン、レッド・ムーンになっちゃむ～ん！！
リムサ・ロミンサ、グリダニア、ウルダハ、 すべての都市で「愛の伝道師の助手」の仕事が完了しました！
リムサ・ロミンサのヴァレンティオンデー会場にいる、 「リゼット・ド・ヴァレンティオン」に報告しましょう。
(カット)
(カット)
(カット)
(カット)
(カット)
(カット)
(カット)
(カット)
(カット)
(カット)
返事がない……。 それどころじゃないようだ。
こちら裁縫師ギルド前っ！ ……原因不明の大量食中毒事件発生っ！ 大至急、応援頼む！！
だ、大惨事じゃないかっ……！ まさか……帝国の破壊工作なのでは……！？