QuêteChasse aux Prœufs dans le désert
Genre : Chasse aux Prœufs Job : Toutes les classes Niveau : 15 Zone : Gridania Quête précédente : Chasse aux Prœufs sur le pont
Résumé
* *Cette quête est un événement à durée limitée.* Jihli Aliapoh a découvert l'emplacement d'autres Prœufs et aimerait que vous les récupériez.
Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone. Jihli Aliapoh a eu une nouvelle vision dans laquelle elle a aperçu la dernière série de Prœufs dans le Thanalan méridional. Bien qu'elle ait déjà envoyé ses Rêveurs les récupérer, elle pense que vous feriez mieux de vous rendre à Ul'dah pour vérifier qu'ils y ont été acheminés sans encombre. Une fois là-bas, parlez à Orselfaux pour en savoir plus sur les réceptacles.
Orselfaux vous apprend qu'Augustiniel s'est une fois encore porté volontaire pour la livraison, mais qu'il a un peu surestimé ses capacités. Un groupe de spriggans erre dans la cité à la recherche des Prœufs, et Orselfaux insiste pour que vous les placiez en lieu sûr. Vu l'état d'Augustiniel lors de votre dernière rencontre, il y a peu de chances qu'il soit en mesure de vous aider. Orselfaux vous conseille donc de vous chercher un camarade avant de porter secours à Augustiniel. Une fois votre équipe formée, cherchez-le au faubourg de Thal.
Comme vous le suspectiez, Augustiniel ne tient plus sur ses jambes et a dé­ses­pé­ré­ment besoin d'aide. Il s'est effondré après avoir franchi la porte de Thal et son camarade est parti chercher du secours, le laissant seul pour s'occuper des Prœufs. Incapable de les mener en lieu sûr, il vous implore, vous et votre camarade, de les transporter à la Cour dorée, où ils seront hors de portée des spriggans jusqu'à ce qu'ils soient chassés hors de la cité. Portez vos couvrœufs et apportez et à la Cour dorée.
Vous transportez un des Prœufs. Allez le placer dans le panier correspondant à la Cour dorée dans le temps imparti et évitez les spriggans qui tenteront de vous barrer la route.
Vous avez réussi à traverser les couloirs du faubourg de Thal et à transporter les Prœufs jusqu'à la Cour dorée. Faites un rapport à Orselfaux et informez-le de votre succès.
Orselfaux est ravi d'apprendre que les Prœufs sont désormais à la Cour dorée et vous remercie pour tous vos efforts. Vu qu'il reste du temps avant le début de la cérémonie à Gridania, il vous demande d'informer Jihli Aliapoh de la réussite de votre mission.
Maintenant que les Rêveurs ont récupéré tous les Prœufs, Jihli Aliapoh est si émue qu'elle a du mal à trouver ses mots. Elle vous assure que la cérémonie de l'Éclosion sera inoubliable.
Objectifs
Dialogues
JIHLIALIAPOH_000_000 :

Bonsoir, Player. J'espère que tu as pu te reposer depuis notre dernière rencontre.

JIHLIALIAPOH_000_001 :

C'est un plaisir de parrrtager ma dernière vision avec toi. Elle m'a permis d'apercevoir les derniers Prœufs nécessaires pour mener à bien la cérémonie.

JIHLIALIAPOH_000_002 :

Ils étaient enfouis dans le sable. J'ai cru qu'il s'agissait une fois encore d'une plage limséenne... mais j'ai vu des tortues ! Des bêtes énormes de la taille d'une petite maison. J'ai donc consulté mes Rêveurs qui m'ont assuré que les Prœufs se trrrouvaient à Zanr'ak, dans le Thanalan méridional.

JIHLIALIAPOH_000_003 :

J'ai reçu la confirmation que les réceptacles avaient été récupérés, mais les spriggans ont de nouveau joué les trouble-fêtes. Ne perds pas un instant et va parler à Orselfaux, à Ul'dah. Il y superrrvise les festivités et attend ta visite.

JIHLIALIAPOH_000_004 :

N'oublie pas de mettre et que les Preux veillent sur toi.

JIHLIALIAPOH_000_005 :

Il s'agit des derniers Prœufs, et ils sont aussi importants que les précédents.

JIHLIALIAPOH_000_006 :

Orselfaux t'attend, alors n'oublie pas de mettre ton couvrœuf et va vite à Ul'dah.

ORSELFAUX_000_010 :

Bienvenue ! Je ne vous attendais pas si... Oh, pardonnez-moi. Je vous ai prise pour quelqu'un d'autre.

ORSELFAUX_000_015 :

Bonjour, j'imagine que Jihli Aliapoh vous a chargée de vous occuper des Prœufs.

ORSELFAUX_000_016 :

Eh bien, vous serez ravie d'apprendre qu'ils sont à Ul'dah depuis cette après-midi. Augustiniel se donne tant de mal pour ces réceptacles.

ORSELFAUX_000_017 :

Il a été blessé à Limsa Lominsa, n'est-ce pas ? Je pensais qu'il aurait pansé ses plaies avant de repartir en mission, mais il a insisté pour livrer les œufs à Ul'dah.

ORSELFAUX_000_018 :

J'admire son courage, mais il tenait à peine debout la dernière fois que vous l'avez vu. Voyager comme ça, dans son état, avec cette chaleur ? Il a peut-être perdu conscience et gît en ce moment même dans une allée, à la merci des spriggans...

ORSELFAUX_000_019 :

Eh oui, aventurière, des spriggans se sont introduits à Ul'dah, et j'ai bien peur qu'Augustiniel ne soit pas en état de mettre les Prœufs en lieu sûr. Nous lui avions confié la garde d' et d', mais je crains qu'on nous les vole.

ORSELFAUX_000_020 :

Vu que vous êtes là, j'aimerais que vous vous rendiez dans le faubourg de Thal. Je ne peux quand même pas lui demander de vous accompagner dans son état, alors je vous conseille de trouver un camarade. Portez vos couvrœufs et allez voir Augustiniel pour l'aider.

ORSELFAUX_000_021 :

En admettant qu'il est toujours conscient, Augustiniel devrait se trouver dans le faubourg de Thal, en train de protéger et .

ORSELFAUX_000_022 :

Vous et votre camarade, équipez-vous de votre couvrœuf et prenez soin des Prœufs à la place de notre pauvre ami.

AUGUSTINIEL_000_030 :

Bonsoir ! On se croise tout le temps, ma parole !

AUGUSTINIEL_000_035 :

Pourquoi je suis allongé par terre ? Eh bien, transporter les Prœufs m'a vidé de mes forces, mais ça va. Toi, en revanche, tu as une sale mine. Tu devrais peut-être te reposer.

SYSTEM_100_035 :

Un des équipiers est trop loin.

SYSTEM_100_036 :

Un des équipiers porte le mauvais couvrœuf.

AUGUSTINIEL_000_036 :

Oh, c'est toi. Par les Douze ! Tu ne pouvais pas mieux tomber. Et je vois que tu n'es pas seule, excellent !

AUGUSTINIEL_000_037 :

Comme tu peux le voir derrière moi, nous avons récupéré d'autres Prœufs pour la célébration, mais des spriggans nous ont pris en chasse et nous devons les mettre en lieu sûr.

AUGUSTINIEL_000_038 :

Mon camarade et moi aurions bien fait tout ça nous-mêmes, mais je me suis effondré et il est parti chercher du secours. Je ne sais pas du tout où il se trouve. Alors j'ai préféré rester là avec les Prœufs.

AUGUSTINIEL_000_039 :

Je t'en prie, aide-nous. Je crains que les spriggans ne mettent pas longtemps à trouver ma cachette.

AUGUSTINIEL_000_040 :

Vous devrez tous les deux transporter et à la Cour dorée. N'oubliez pas de porter vos couvrœufs si vous ne voulez pas provoquer la colère des Preux.

SYSTEM_000_041 :

Portez le Prœuf jusqu'à la Cour dorée tant que vous en avez la force.

SYSTEM_000_042 :

Mais méfiez-vous bien des spriggans qui errent dans le faubourg de Thal. S'ils devaient mettre la main sur les œufs, votre mission serait un échec.

SYSTEM_000_043 :

Vous aurez 3 minutes pour mener à bien votre tâche. Si vous échouez, retournez à votre point de départ et recommencez.

AUGUSTINIEL_000_045 :

Ne t'inquiète pas pour moi. Assure-toi juste que les Prœufs atteignent la Cour dorée avant qu'il ne soit trop tard.

AUGUSTINIEL_000_046 :

Ce n'est pas bien loin, mais les spriggans rôdent. Ouvre l'œil, et le bon !

SYSTEM_000_047 :

Seuls ceux qui portent la marque peuvent porter ce réceptacle.

SYSTEM_100_047 :

Seuls ceux qui portent la marque peuvent porter ce réceptacle.

SPRIGAN_000_048 :

Un œuf ! Un joli œuf brillant ! Donne, donne !

POPMESSAGE_000_049 :

Vous avez perdu le Prœuf.

SPRIGAN_100_048 :

Ça briiiiille ! C'est joliiiiii ! J'en veux pluuuuus ! Encore pluuuuuus !

SYSTEM_000_049 :

Ce panier peut accueillir .

SYSTEM_100_049 :

Ce panier peut accueillir .

TAMAGOGARD_110_049 :

Bonsoir, Madame. Vous n'auriez pas vu quelqu'un passer avec un gros œuf dans les bras ? Je dois prendre soin d'un Prœuf qui doit servir à la célébration de cette année, mais on ne me l'a toujours pas livré. J'espère qu'il sera bientôt là.

TAMAGOGARD_120_049 :

Ah, vous voilà enfin. Je commençais à croire que ces horribles spriggans avaient réussi à récupérer les Prœufs. Je m'occupe de leur protection, désormais. Allez dire à Orselfaux que tout va bien.

TAMAGOGARD_130_049 :

Ne craignez rien, je suis plus redoutable qu'on pourrait le croire à première vue. Les spriggans ne toucheront pas à nos précieux réceptacles.

ORSELFAUX_000_050 :

Rebonsoir ! Je vois que vous avez contrarié les plans des spriggans qui rôdaient dans le faubourg de Thal !

ORSELFAUX_000_051 :

Grâce à vous, nous avons la dernière série de Prœufs pour la cérémonie.

ORSELFAUX_000_052 :

D'après Jihli Aliapoh, le retour des Preux est prévu dans quelques jours. Elle ne s'est pas trompée jusqu'ici, alors nous sommes juste dans les temps.

ORSELFAUX_000_053 :

Je pourrais peut-être également convaincre Augustiniel de se reposer pendant que nous finissons les préparatifs pour la cérémonie.

ORSELFAUX_000_054 :

Quoi qu'il en soit, même si j'adorerais voir le visage de Jihli Aliapoh s'illuminer en apprenant que tout s'est bien passé, c'est à vous que je vais laisser cet honneur.

ORSELFAUX_000_055 :

Merci encore de votre aide.

JIHLIALIAPOH_000_060 :

Player, quel plaisir de te revoir ! J'ai eu du mal à crrroire cette nouvelle, mais ton retour prouve que le messager disait vrai.

JIHLIALIAPOH_000_061 :

Les Preux seront bientôt parmi nous, et Éorzéa connaîtra enfin la paix. Les mots me manquent pour exprimer ma gratitude.

JIHLIALIAPOH_000_062 :

Il reste encore un peu de temps avant la cérémonie, mais ne pars pas trop loin. Je suis certaine que les festivités de cette année seront inoubliables.

Genre : Hatching-tide Events Job : All Classes Level : 15 Zone : Gridania Previous quest : Nothing to Yolk About
Summary
Jihli Aliapoh has gleaned the location of yet another set of eggs, and would ask for your aid in retrieving them. ※This quest is available for a limited time only.
Jihli Aliapoh has been granted a vision of what she claims to be the last set of stolen Archon eggs in southern Thanalan. With Dreamers dispatched to retrieve them, she wishes to ensure their security, and would have you speak with Orselfaux in Ul'dah to confirm they have arrived without incident. Travel to Ul'dah and speak with Orselfaux to discern the status of the Archon eggs. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
You learn from Orselfaux that Augustiniel has once again volunteered to help in the delivery of the eggs in spite of his recent exertions. With a group of spriggans now roaming the halls of Ul'dah, Orselfaux is concerned that Augustiniel is not fit to watch the eggs, and would ask that you seek him out to ensure they are secure. Orselfaux suspects the eggs may need to be moved to a safer location, and suggests you seek the aid of another adventurer to assist you in Augustiniel's stead. Team up with a like–minded adventurer and search for Augustiniel and the eggs on the Steps of Thal.
You find Augustiniel in the Steps of Thal, too weak to go on and in desperate need of assistance. Having collapsed after reaching the Gate of Thal, his partner ran off in search of assistance, leaving him to care for both eggs on his own. No longer fit to continue with the delivery, he implores you and your friend to carry them to the Gold Court where they may be protected until the spriggans are driven out of Ul'dah. One of you must carry the pristine Archon egg, and the other the midnight Archon egg. Wearing your respective caps, carry the eggs together with your companion to the Gold Court.
See that your Archon egg is carried safely to the Gold Court, avoiding any spriggans that may cross your path.
Carefully maneuvering through the corridors of the Steps of Thal, you deliver the Archon eggs to the Dreamers waiting in the Gold Court. Report to Orselfaux and tell him the eggs are now in safe hands.
Orselfaux is glad to hear the Archon eggs have been safely delivered to the Gold Court, and thanks you for your efforts. With time still remaining until Hatching Hour, he returns to the affairs of the celebration, and bids you speak with Jihli Aliapoh to assure her that the eggs are safe.
With all of the Archon eggs back in the possession of her Dreamers, Jihli Aliapoh is at a loss for words in expressing her gratitude for your efforts. Though you must now part ways until the long–awaited egg ceremony, she assures you it will be an unforgettable experience.
Objectives
Dialogues
JIHLIALIAPOH_000_000 :

Greetings, Player! I hope you are well rested from your run through Limsa.

JIHLIALIAPOH_000_001 :

It gives me great pleasure to inform you of my most recent vision─a vision of the final set of Archon eggs waylaid by the spriggans!

JIHLIALIAPOH_000_002 :

Buried in sand, I nearly mistook their location for a beach along Lominsan shores...but then I saw turtles! Monstrous beasts the size of a small cottage. Consultation with Dreamers far more knowledgeable of wildlife than I revealed they were hidden in Zanr'ak in southern Thanalan.

JIHLIALIAPOH_000_003 :

I received word not long ago that they have been retrieved, though not without interference by the spriggans. I can think of no one better to see to the security of the eggs, and so I would ask that you make haste to Ul'dah and speak with Orselfaux. He oversees the Hatching–tide festivities there.

JIHLIALIAPOH_000_004 :

He will be expecting you, but I would suggest wearing your pristine egg cap, that he may readily know of your intentions.

JIHLIALIAPOH_000_005 :

We must secure the last set of eggs before Hatching Hour! Please make haste to Ul'dah and speak with Orselfaux.

JIHLIALIAPOH_000_006 :

Tarry not, Player! Orselfaux is expecting your arrival in Ul'dah. And be sure to wear your headpiece when you greet him!

ORSELFAUX_000_010 :

I would love to chat, but I'm waiting on someone for important business. I do wonder where she could be...

ORSELFAUX_000_015 :

Ah, welcome, welcome. I take it Miss Aliapoh has sent you regarding the Archon eggs.

ORSELFAUX_000_016 :

Well, you'll be happy to know they arrived in Ul'dah just this afternoon, although I wish Augustiniel would not push himself so.

ORSELFAUX_000_017 :

He was injured in Limsa Lominsa, was he not? You would think the man would see his wounds heal before undertaking more duties, but he insisted on helping deliver the eggs to Ul'dah.

ORSELFAUX_000_018 :

I know he means well, but it sounds as though he could barely stand. Having traveled such a long way, in the heat of Thanalan? I would say his chances of success were slim at best.

ORSELFAUX_000_019 :

To make matters worse, a band of spriggans has breached the gates of Ul'dah, and I suspect he and his partner are in no condition to keep the eggs safe. I would ask that you seek him out on the Steps of Thal and, if necessary, move the eggs in their stead.

ORSELFAUX_000_020 :

They were charged with delivery of a pristine Archon egg and a midnight Archon egg, so you will need another adventurer to assist you. A cap matching the eggs is required, yes? You may purchase one from one of my fellow Dreamers if need be, then proceed to the Steps of Thal.

ORSELFAUX_000_021 :

Augustiniel should be somewhere on the Steps of Thal guarding the pristine Archon egg and midnight Archon egg.

ORSELFAUX_000_022 :

When you and your partner each have a cap, please see that both Augustiniel and the eggs are safe.

AUGUSTINIEL_000_030 :

Well, hello there. I take it Orselfaux sent you to find me.

AUGUSTINIEL_000_035 :

The eggs are safe for the moment, but they've yet to reach their destination at the Gold Court, and I'm in no condition to move them. If you're looking to assist, you'll need to find a friend to help carry one of the eggs.

SYSTEM_100_035 :

You cannot proceed. One or more party members are too far away.

SYSTEM_100_036 :

You cannot proceed. One or more party members must equip the appropriate egg cap.

AUGUSTINIEL_000_036 :

Thank heavens! You are just the woman I wanted to see. And you have a friend with you, excellent.

AUGUSTINIEL_000_037 :

As you can see behind me, we retrieved another set of eggs for the celebration, but in the process, a group of spriggans gave chase into the city before we could reach a safe location.

AUGUSTINIEL_000_038 :

My partner and I would have done the job ourselves, but before I knew it, my legs had given out from under me, and he has since gone in search of aid, though where he went I cannot say. So here I sit, guarding the eggs.

AUGUSTINIEL_000_039 :

Please say you will help us. I fear there is little time before the spriggans find out this location.

AUGUSTINIEL_000_040 :

You and your friend will need to carry the pristine Archon egg and midnight Archon egg to the Gold Court. I trust you have the proper caps for the job. There should be two Dreamers there awaiting your arrival. Stay safe, and be wary of the spriggans here on the Steps of Thal.

SYSTEM_000_041 :

Carry the Archon egg back to the Gold Court while your arms and legs still have strength.

SYSTEM_000_042 :

Beware the spriggans lying in wait around the Steps of Thal. Being caught en route to the Gold Court will result in failure.

SYSTEM_000_043 :

You have 180 seconds to reach your destination. Should you fail, return to the starting location and begin anew.

AUGUSTINIEL_000_045 :

No need to concern yourself with me. Just make sure the eggs make it safely to the Gold Court.

AUGUSTINIEL_000_046 :

The spriggans could be anywhere, so be careful.

SYSTEM_000_047 :

You must be wearing a pristine egg cap to carry this egg.

SYSTEM_100_047 :

You must be wearing a midnight egg cap to carry this egg.

SPRIGAN_000_048 :

You have shiny egg! Shiny pretty egg! Give shiny pretty eeeeeegg! Eeeeeegg!

POPMESSAGE_000_049 :

You lose the Archon egg.

SPRIGAN_100_048 :

Shiiiiiiny! Preeeeeetty! Need more eeeeeeggs! Eeeeeeggs!

SYSTEM_000_049 :

This basket seems suitable to hold a pristine Archon egg.

SYSTEM_100_049 :

This basket seems suitable to hold a midnight Archon egg.

TAMAGOGARD_110_049 :

Hello good lady. Perchance you have seen someone carrying a rather large egg nearby? I am to keep watch over one of the Archon eggs for this year's celebration, but it has yet to be delivered. I pray it arrives soon.

TAMAGOGARD_120_049 :

Oh, thank heavens you have arrived. I was beginning to worry the Archon eggs had been lost to those horrible spriggans. I will see that this egg remains secure. Please let Orselfaux know that it is in good hands now.

TAMAGOGARD_130_049 :

Fear not, friend. I am much more formidable than I may appear. The spriggans will not lay a furry finger on this egg.

ORSELFAUX_000_050 :

Welcome back! I see you managed to outmaneuver the spriggans scurrying about the Steps of Thal.

ORSELFAUX_000_051 :

Thanks to you, we now have the last set of Archon Eggs required for Hatching Hour, and our timing today could not be better. These eggs have yet had time to be warmed by the good wishes of the Dreamers here in Ul'dah. When the time is right, we will see them safely shipped to Gridania.

ORSELFAUX_000_052 :

Once the spriggans have been expelled from Ul'dah, there will finally be time to look after the egg stocks for this year's festivities.

ORSELFAUX_000_053 :

Perhaps now I can also persuade Augustiniel to rest until preparations for the ceremony are complete.

ORSELFAUX_000_054 :

Anyroad, as much as I would love to see Miss Aliapoh's face upon hearing of today's success, I will leave that honor to you, friend. I must ensure the eggs remain safe until sent to Gridania, as well as take care of a certain overzealous Dreamer.

ORSELFAUX_000_055 :

Thank you again for your assistance today, friend. Give my regards to Miss Aliapoh in Gridania.

JIHLIALIAPOH_000_060 :

My dear Player! It gladdens my heart to see you safe and sound. I could not believe my ears when I heard the news, but your presence proves the messenger's words to be true.

JIHLIALIAPOH_000_061 :

Ahahaha! I simply cannot wait! Soon the Archons of ages past will return, and at long last the realm may know peace. There are no words to express my gratitude.

JIHLIALIAPOH_000_062 :

Time still remains until Hatching Hour, but it might be best if you remained close at hand. I am certain this is a celebration you wish to be present for.

Genre : Wundereiersuche Job : Alle Klassen Level : 15 Zone : Gridania Vorherige Quest : Eiertanz auf Deck
Zusammenfassung
※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Jihli Aliapoh braucht deine Hilfe bei der Sicherstellung von Saliah-Eiern in einer anderen Stadt.
※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Jihli Aliapoh bittet dich, bei der Suche nach Saliah-Eiern in Ul'dah zu helfen. Setz auf und sprich mit Orselfaux auf dem Rubinstraßenmarkt im Nald-Kreuzgang von Ul'dah.
Jihli Aliapoh hat dich beauftragt, in Ul'dah bei der Sicherstellung zweier Saliah-Eier zu helfen. Setz oder auf, verbünde dich mit einem Abenteurer oder einer Abenteurerin (bildet zu zweit eine Gruppe) und sprich mit Augustiniel am Tor des Thal im Thal-Kreuzgang von Ul'dah.
Du hast mit Augustiniel gesprochen. Nimm vor dem Tor des Thal im Thal-Kreuzgang ein Saliah-Ei auf, das dem Muster deiner Eierkappe entspricht.
Du hast ein Saliah-Ei aufgenommen. Lege das Saliah-Ei in seinen Korb auf dem Platz der Sultana. ※ Der Transport muss innerhalb einer bestimmten Zeitspanne abgeschlossen sein. ※ Schlägt der Transport fehl, kann er am Ausgangsort von neuem begonnen werden.
Du hast das Saliah-Ei in den richtigen Eierkorb gelegt. Kehre zu Orselfaux zurück.
Du hast Orselfaux Bericht erstattet. Kehre nun zu Jihli Aliapoh zurück und berichte ihr, dass die Vor­bereitungen abgeschlossen sind.
Du hast Jihli Aliapoh von dem Abschluss der Vor­bereitungen berichtet. Sie ist sehr gespannt und sieht der Rückkehr der Weisen erwartungsvoll entgegen. Bis der richtige Zeitpunkt gekommen ist, kannst du dich weiter der gewöhnlichen Wundereiersuche widmen.
Ziele
Dialoge
JIHLIALIAPOH_000_000 :

♪ Ei, ei, ei, wer bringt's getragen? ♪ ♪ Das Wunderei in bunten Farben! ♪ Mach mit bei der lustigen Eiersuche!

JIHLIALIAPOH_000_001 :

Ich hab schon ungeduldig auf dich gewartet, Player! Ich habe inzwischen wieder einen Traum gehabt. Darin haben die Weisen mir verraten, wo sich die Saliah-Eier befinden, die in Ul'dah gestohlen wurden.

JIHLIALIAPOH_000_002 :

Die Spriggan-Diebe haben sie in einem Eisenschildkröten-Nest versteckt. Das stelle man sich mal vor! Die zerbrechlichen Eier zwischen den schweren Viechern! Die Spriggans sind aber auch wirklich zu blöd.

JIHLIALIAPOH_000_003 :

In Ul'dah kümmert Orselfaux sich um die Eiersuche. Er ist ebenfalls Barde bei den Homunkuli. Er weiß Genaueres über den Verbleib der Saliah-Eier, also reise nach Ul'dah und befrage ihn.

JIHLIALIAPOH_000_004 :

Orselfaux kann etwas griesgrämig sein. Gib dich mit deiner Eierkappe als Eiersuchende zu erkennen, dann solltest du keine Probleme haben. Viel Erfolg bei der Eiersuche! ♪ Ei, ei, ei, wer bringt's getragen?♪ ...

JIHLIALIAPOH_000_005 :

♪ Ei, ei, ei, wer bringt's getragen? ♪ ♪ Das Wunderei in bunten Farben! ♪ Mach mit bei der lustigen Eiersuche!

JIHLIALIAPOH_000_006 :

Sprich im Nald-Kreuzgang mit Orselfaux, aber vergiss nicht, deine Eierkappe zu tragen!

ORSELFAUX_000_010 :

♪ Ei, ei, ei, wer ... bist du denn? ? Dann bist du keine Eiersuchende? Wenn du eine dieser Klatschreporter-Hyänen sein solltest, dann rate ich dir, dich schnellstens in dünne Luft zu verwandeln!

ORSELFAUX_000_015 :

♪ Ei, ei, ei, wer bringt's getragen? ♪ Sieh an, eine Eiersuchende! Nur echt mit der Eierkappe.

ORSELFAUX_000_016 :

Lass uns keine Zeit mit Gequatsche vertrödeln. Augustiniel hat die gestohlenen Saliah-Eier bereits zurückergattert und bis in die Stadt gebracht. Zum Tor des Thal im Thal-Kreuzgang, um genauer zu sein.

ORSELFAUX_000_017 :

Allerdings kann der Schussel Thal nicht von Nald unterscheiden und findet den Weg zum Platz der Sultana nicht. Jetzt schmollt er und will keinen Schritt mehr durch die staubigen Straßen von Ul'dah tun.

ORSELFAUX_000_018 :

Es ist immer das Gleiche mit ihm ... Nur weil er das hohe C so gut trifft, bildet er sich ein, andere für sich arbeiten lassen zu können ... Wie auch immer, wir haben ja dich. Triff ihn am Tor des Thal und bring die Saliah-Eier zum Platz der Sultana.

ORSELFAUX_000_019 :

Diesmal handelt es sich um ein makelloses und ein düsteres Saliah-Ei. Zwei Eier, das bedeutet zwei Abenteurer. Tu dich wieder mit einem Partner zu einer Zweier-Gruppe zusammen und finde Augustiniel am Tor des Thal im Thal-Kreuzgang.

ORSELFAUX_000_020 :

Hast du die richtigen Eierkappen dabei? Wenn nicht, dann besorge sie dir bei einer Träumerin. Also los! Das Eierlied will ich dir diesmal ersparen ...

ORSELFAUX_000_021 :

Tu dich wieder mit einem Partner zu einer Zweiergruppe zusammen und finde Augustiniel am Tor des Thal im Thal-Kreuzgang.

ORSELFAUX_000_022 :

Diesmal handelt es sich um ein makelloses und ein düsteres Saliah-Ei, also nimm die richtigen Eierkappen mit!

AUGUSTINIEL_000_030 :

Hallöchen, Süße! Wohin man mich auch schickt, du bist schon da. Glaub nicht, dass ich mich verlaufen hätte ... Ich musste nur vor den vielen Fans fliehen, weißt du? Und jetzt bin ich ein bisschen außer Puste ...

AUGUSTINIEL_000_035 :

Hier, schnapp dir ein Saliah-Ei und ... He, was ist denn das? Zwei Abenteurer mit Eierkappen brauche ich, sonst endet der Eiertransport noch in einer Portion Rührei ... Komm wieder, wenn du dich richtig vorbereitet hast. Bye bye!

SYSTEM_100_035 :

Ein Grup­pen­mit­glied ist zu weit entfernt.

SYSTEM_100_036 :

Eins der Grup­pen­mit­glieder trägt die falsche Eierkappe.

AUGUSTINIEL_000_036 :

♪ Ei, ei, ei, wer bringt's getragen? ♪ ♪ Das Wunderei in bunten Farben! ♪ Mach mit bei der lustigen Eiersuche!

AUGUSTINIEL_000_037 :

Was habe ich euch vermisst, ihr Süßen! Denn wenn ich ehrlich bin ... sitze ich hier schon seit einer Ewigkeit und kein Schwein erkennt mich! Aber was will man von so Wüstenläusen wie den Ul'dahnern auch anderes erwarten ... Kein Sinn für lyrische Romantik!

AUGUSTINIEL_000_038 :

Schwamm drüber. Bringt die Saliah-Eier sicher in ihre Körbchen auf dem Platz der Sultana. Sonst brüte ich sie noch selber aus in dieser Höllenhitze hier.

AUGUSTINIEL_000_039 :

Vergesst nicht, die richtigen Eierkappen zu tragen. Die Weisen haben ein großes Unglück prophezeit, sollte ein Falschbekappter Hand an ein Saliah-Ei legen. Obgleich ich so langsam neugierig werde, ob da überhaupt irgendetwas dran ist ...

AUGUSTINIEL_000_040 :

Dann rast mal los, ihr Eierboten! ♪ Ei, ei, ei, wer bringt's getragen? ♪ ♪ Das Wunderei in bunten Farben! ♪ Ich glaub, ich hab 'nen Sonnenstich ...

SYSTEM_000_041 :

Setz eine Eierkappe auf und nimm das entsprechende Saliah-Ei auf. Lege es innerhalb des Zeitlimits in den richtigen Eierkorb auf dem Platz der Sultana.

SYSTEM_000_042 :

Das Zeitlimit beträgt 180 Sekunden. Wenn die Zeit vor Erreichen des Ziels abläuft, gilt der Transportauftrag als fehlgeschlagen. In diesem Fall kann er am Ausgangsort von neuem begonnen werden.

SYSTEM_000_043 :

Der Transportauftrag schlägt ferner fehl, wenn du den Spriggan-Eierdieben zu nahe kommst oder den Thal-Kreuzgang verlässt. Auch in diesem Fall kann er am Ausgangsort von neuem begonnen werden.

AUGUSTINIEL_000_045 :

Greif nur zu, Süße. Die Saliah-Eier wollen in ihre Körbe auf dem Platz der Sultana gebracht werden.

AUGUSTINIEL_000_046 :

Und nicht vergessen: die richtige Eierkappe macht die Frau! ♪ Ei, ei, ei, wer bringt's getragen? ♪ ♪ Das Wunderei in bunten Farben! ♪ Ich glaub, ich hab 'nen Sonnenstich ...

SYSTEM_000_047 :

Du musst tragen, um zu transportieren.

SYSTEM_100_047 :

Du musst tragen, um zu transportieren.

SPRIGAN_000_048 :

Eierstich und Dottergelb! Schwupps, ich hab's! Jetzt wir weise werden, weise Spriggans! Wundereierbar!

POPMESSAGE_000_049 :

Die Spriggans haben dir das Saliah-Ei abgenommen. Beginne am Ausgangsort von neuem.

SPRIGAN_100_048 :

Eierstich und Dottergelb! Ei, viele Eier, mehr Eier, alle Eier! Wir weise Spriggans! Wundereierbar!

SYSTEM_000_049 :

Lege hier ab.

SYSTEM_100_049 :

Lege hier ab.

TAMAGOGARD_110_049 :

Ich bin doch hier, um die Saliah-Eier zu bewachen ... Aber die Körbe sind leer. Bin ich etwa zu spät?

TAMAGOGARD_120_049 :

Ah, da sind die geschätzten Saliah-Eier ja! Ich werde sie verteidigen, als wären es meine eigenen. Du kannst Orselfaux ausrichten, dass die Saliah-Eier in sicheren Händen sind.

TAMAGOGARD_130_049 :

Ich werde die Saliah-Eier verteidigen, als wären es meine eigenen. Du kannst Orselfaux ausrichten, dass sie in sicheren Händen sind.

ORSELFAUX_000_050 :

Ei, ei, ei, wer bringt's getragen. Das Wunderei in bunten Farben. Mach mit bei der ... Ach!

ORSELFAUX_000_051 :

Willkommen zurück. Liegen die Saliah-Eier sicher in ihren Körben?

ORSELFAUX_000_052 :

Sehr gut. Dann ist alles so, wie Jihli es in ihren Träumen gesehen hat. Die Rückkehr der Weisen ist somit nicht mehr fern. Nur noch eine Aufgabe gilt es zu erledigen. Die in ihre Körbe gebetteten und gewärmten Saliah-Eier müssen alle an einem Ort versammelt werden: Gridania.

ORSELFAUX_000_053 :

Um die Weisen willkommen zu heißen und zu ehren, wird Jihli eine Zeremonie abhalten, bei der die Homunkuli eine lyrische Weise vortragen. Freu dich drauf, das wird eine Aufführung der Sonderklasse.

ORSELFAUX_000_054 :

Eile nun zurück zu Jihli und berichte ihr von deinen Fortschritten. Sie wartet bestimmt schon ganz ungeduldig auf Neuigkeiten von dir. Ach, und das Eierlied spar ich mir wieder, wenn's dir nichts ausmacht.

ORSELFAUX_000_055 :

Eile nun zurück zu Jihli und berichte ihr von deinen Fortschritten. Sie wartet bestimmt schon ganz ungeduldig auf Neuigkeiten von dir. Ach, und das Eierlied spar ich mir wieder, wenn's dir nichts ausmacht.

JIHLIALIAPOH_000_060 :

♪ Ei, ei, ei, wer bringt's getragen? ♪ ♪ Das Wunderei in bunten Farben! ♪ Mach mit bei der lustigen Eiersuche!

JIHLIALIAPOH_000_061 :

Player! Da bist du ja wieder! Alle sechs Saliah-Eier liegen sicher gebettet in ihren Körben? Verwechslungen ausgeschlossen? Das ist ja totale Spitze, toll gemacht!

JIHLIALIAPOH_000_062 :

Ich kann es nicht erwarten, die Weisen persönlich zu treffen! Die mutigen Helden der Katastrophe! Hach, wenn es doch nur schon so weit wäre! ♪ Ei, ei, ei, wer bringt's getragen? ♪ ♪ Das Wunderei in bunten Farben! ♪

ジャンル : エッグハント ジョブ : 全クラス レベル : 15 エリア : グリダニア 前のクエスト : エッグハントは橋の上
概要
※本クエストは、期間限定のクエストとなります。 グリダニアのジリ・アリアポーは、冒険者にエッグハントに関する依頼をしたいようだ。
※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、  受注、進行できます。  開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。  期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。 ジリ・アリアポーから、ウルダハでアルコンエッグ探しを手伝ってほしいと頼まれた。「」をかぶり、ウルダハのルビーロード国際市場にいる「オルセルフォ」に話しかけよう。
ウルダハへ運びこまれたアルコンエッグの運搬を依頼された。「」か「」をかぶり、仲間と「2人パーティ」を結成した状態で、ウルダハのザル大門にいる「オギュスティニエル」に話しかけよう。
オギュスティニエルから話を聞いた。ザル大門にある2つのアルコンエッグのうち、装備中のエッグキャップと同じ柄のアルコンエッグを持ち上げよう。「」を持ち上げるためには「」を、「」を持ち上げるためには「」をかぶる必要があるようだ。
アルコンエッグを持ち上げた。ゴールドコートにある、対応する「エッグポッド」にアルコンエッグを納めよう。「」は「」へ。「」は「」へ納めよう。 ※運搬状態は、一定時間が過ぎると効果を失います。 ※失敗した場合は、運搬開始地点から再挑戦が可能です。
アルコンエッグを、対応するエッグポッドへ納めた。ルビーロード国際市場の「オルセルフォ」と話そう。
オルセルフォと話した。グリダニアの「ジリ・アリアポー」に報告しよう。
ジリ・アリアポーに報告した。これで賢者様を迎えるためのアルコンエッグがそろったようだ。賢者様降臨の時が満ちるまで、エッグハントに励もう。
目標
ダイアログ
JIHLIALIAPOH_000_000 :

エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ~ッ♪ みんなで、いっしょに集めましょう! 飾りタマゴを集めましょう!

JIHLIALIAPOH_000_001 :

Player、待ってたよ~! ウルダハから盗まれた「アルコンエッグ」も、 夢のお告げで、無事に見つけることができたの!

JIHLIALIAPOH_000_002 :

スプリガンが、アイアントータスの巣に隠していて、 あやうく踏みつぶされるところだったそうよ! スプリガンは、どうしても賢者様をお迎えしたくないようね。

JIHLIALIAPOH_000_003 :

ウルダハのエッグハント担当は、 吟遊詩人集団「ホムンクルス」のオルセルフォ。 彼が手伝いを探しているから、話しかけてあげて。

JIHLIALIAPOH_000_004 :

をかぶって行けば、 クールなオルセルフォも、すぐに心を開いてくれるはず! エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ~ッ♪

JIHLIALIAPOH_000_005 :

エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ~ッ♪ みんなで、いっしょに集めましょう! 飾りタマゴを集めましょう!

JIHLIALIAPOH_000_006 :

をかぶって、 ウルダハのオルセルフォに話しかけてね! エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ~ッ♪

ORSELFAUX_000_010 :

……エグ、エグ、エグル……エッグルルルゥ……。 をかぶらぬ貴方には、 このお囃子は、さぞや耳障りでしょうね……。

ORSELFAUX_000_015 :

……エグ、エグ、エグル……エッグルルルゥ……。 その帽子……貴方が手伝いに来てくれた方ですね。

ORSELFAUX_000_016 :

能天気なお囃子など端折り、早速本題へ入りましょう……。 発見した「アルコンエッグ」は、オギュスティニエルが ウルダハ都市内まで運び込んだのですが……

ORSELFAUX_000_017 :

オギュときたら、道に迷ったようで、 姿を現す気配がありません……。 どうやら歩き疲れ、ザル大門でへばっている様子……。

ORSELFAUX_000_018 :

そこで、貴方にはオギュに代わり、 ザル大門からゴールドコートまで、 アルコンエッグを運んでいただきたいのです……。

ORSELFAUX_000_019 :

今回運ぶアルコンエッグは「プレーン」と「ダーク」の2個。 仲間ひとりと「2人パーティ」を組んで、 ザル大門の「オギュスティニエル」に声をかけてください……。

ORSELFAUX_000_020 :

貴方がたが身につけるべき帽子は、 と……。 では頼みました……例のお囃子は、不要ですよね?

ORSELFAUX_000_021 :

今回運ぶアルコンエッグは「プレーン」と「ダーク」の2個。 仲間ひとりと「2人パーティ」を組んで、 ザル大門の「オギュスティニエル」に声をかけてください……。

ORSELFAUX_000_022 :

貴方がたが身につけるべき帽子は、 と……。 では頼みました……例のお囃子は、不要ですよね?

AUGUSTINIEL_000_030 :

よお、ベイベー! この都市は同じような壁ばかりで、道に迷っちまった! 歩きつかれて、アルコンエッグを運ぶ力がでねぇ……。

AUGUSTINIEL_000_035 :

ベイベーが仲間と「2人パーティ」になってて、 とをかぶってたら、 アルコンエッグ運びを頼みたかったところだぜ。

SYSTEM_100_035 :

パーティメンバーの距離が離れているため、 クエストを進行できません。

SYSTEM_100_036 :

指定のエッグキャップを装備していない パーティメンバーがいるため、 クエストを進行できません。

AUGUSTINIEL_000_036 :

エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ~ッ♪ みんなで、いっしょに集めましょう! 飾りタマゴを集めましょう!

AUGUSTINIEL_000_037 :

会いたかったぜ、ベイベーたち! この都市は同じ壁ばかりで、すっかり道に迷っちまった! おかげで歩きつかれて、オレはもう一歩も動けないぜ!

AUGUSTINIEL_000_038 :

2つの「アルコンエッグ」を、ベイベーたちで手分けして、 ゴールドコートにある「エッグポッド」に 納めてくれよ、ベイベー。

AUGUSTINIEL_000_039 :

言わなくても、よく分かってると思うが、 かを かぶるのも忘れるなよ、ベイベー。

AUGUSTINIEL_000_040 :

じゃあオレは、ベイベーの健闘を祈りつつ もう少し、ここで休憩しているよ。 エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ~ッ♪

SYSTEM_000_041 :

頭装備と同じ柄の「アルコンエッグ」を持ち上げて、 制限時間内に、ゴールドコートの 「エッグポッド」まで運搬しましょう。

SYSTEM_000_042 :

運搬状態の効果時間は「180秒」です。 時間切れになった場合、運搬は失敗になりますが、 開始地点から再挑戦することができます。

SYSTEM_000_043 :

また「アルコンエッグ」を狙うスプリガンに近づかれたり、 「ザル回廊」から出ても、運搬は失敗します。 この場合も、同じく開始地点から再挑戦することができます。

AUGUSTINIEL_000_045 :

2つの「アルコンエッグ」は、ベイベーたちで手分けして、 ゴールドコートにある「エッグポッド」に 納めてくれよ、ベイベー。

AUGUSTINIEL_000_046 :

かを かぶるのも忘れるなよ、ベイベー。 エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ~ッ♪

SYSTEM_000_047 :

「」を運ぶためには、 「」を装備してください。

SYSTEM_100_047 :

「」を運ぶためには、 「」を装備してください。

SPRIGAN_000_048 :

エ~グロ、エグロ、エグロンロ♪ ナマゴアツメハ、ナノシ~ナ! ケジャサマ、イラナイ、ケジャサマ、ワレワレ!

POPMESSAGE_000_049 :

スプリガンの妨害を受けて運搬に失敗した……

SPRIGAN_100_048 :

エ~グロ、エグロ、エグロンロ♪ ナマゴアツメハ、ナノシ~ナ! エグログログロ、ググログン♪

SYSTEM_000_049 :

には、 を納めてください。

SYSTEM_100_049 :

には、 を納めてください。

TAMAGOGARD_110_049 :

アルコンエッグを見守るために来ているのですが、 肝心のアルコンエッグが、まだ届きません……。 心配です……。

TAMAGOGARD_120_049 :

運搬、ご苦労さまですッ! このアルコンエッグは、我々が見守りますので、 あなたは、オルセルフォさんに報告を願います。

TAMAGOGARD_130_049 :

運搬、ご苦労さまですッ! このアルコンエッグは、我々が見守りますので、 あなたは、オルセルフォさんに報告を願います。

ORSELFAUX_000_050 :

……エグ、エグ、エグル……エッグルルルゥ……。 みんなで、いっしょに集めましょう……。 飾りタマゴを集めましょう……。

ORSELFAUX_000_051 :

御苦労さまでした……。 おかげさまで……ウルダハでも、 お祭りの準備を整えることができそうです。

ORSELFAUX_000_052 :

ジリの夢見によると、賢者様が降臨する日は近いそうです……。 近々、各都市で大切に温められた「アルコンエッグ」が、 グリダニアへ集められます。

ORSELFAUX_000_053 :

賢者様をお迎えする儀式では、 我々「ホムンクルス」も演奏しますので 楽しみにしていてください……。

ORSELFAUX_000_054 :

さあ、貴方の功績をジリへ報告してください……。 グリダニアでは、ジリが待ちくたびれているでしょう……。 ……例のお囃子は、無しですよ。

ORSELFAUX_000_055 :

さあ、貴方の功績をジリへ報告してください……。 グリダニアでは、ジリが待ちくたびれているでしょう……。 ……例のお囃子は、無しですよ。

JIHLIALIAPOH_000_060 :

エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ~ッ♪ みんなで、いっしょに集めましょう! 飾りタマゴを集めましょう!

JIHLIALIAPOH_000_061 :

ありがとう、Player! 6つの「アルコンエッグ」がすべてそろったわ! これで、賢者様をお迎えできる!

JIHLIALIAPOH_000_062 :

賢者様降臨の時が満ちるまで…… エッグハントを続けて、待っててね! エグ、エグ、エグル、エッグルルルゥ~ッ♪