Genre : Azys Lla
Job : Combattants et mages (sauf jobs restreints)
Niveau : 59
Zone : Azys Lla
Quête précédente : Allag, l'autre empire
Résumé
La sphère d'entraînement attend sagement son utilisateur.
Vous prenant à tort pour un soldat allagois, la sphère d'entraînement vous a donné l'ordre de trouver et d'éliminer cinq dans le quadrant alpha, un exercice standard de la formation militaire allagoise.
Vous avez détruit les . Transmettez cette information à la sphère d'entraînement, à l'Hélice.
La sphère d'entraînement vous a expliqué l'importance de l'exercice du jour, mais le message était quasiment inaudible et vous n'avez pas compris ce qu'elle essayait de vous dire.
Objectifs
- Abattre des
- Faire un rapport à la sphère d'entraînement
Dialogues
TRAININGSYSTEM_000_000 :
Salutations, loyaux soldats de l'empire d'Allag. L'entraînement du jour va commencer.
TRAININGSYSTEM_000_001 :
Votre tâche est de repérer et de détruire cinq . Veuillez faire en sorte que toutes les cibles soient bien inopérantes. Bonne chasse, soldats.
TRAININGSYSTEM_000_010 :
Repérez et détruisez cinq . Veuillez faire en sorte que toutes les cibles soient bien inopérantes.
TRAININGSYSTEM_000_020 :
Félicitations. Vous avez réussi à... bzzzzzzz... exercice du jour.
TRAININGSYSTEM_000_021 :
L'exercice du jour est destiné à montrer l'importance... bzzzz... quand il s'agit de... bzzzzzz... situations. Gloire à l'empire d'Allag, et longue vie à Sa Majesté Xande !
Genre : Azys Lla Sidequests
Job : Any Disciple of War or Magic (excluding limited jobs)
Level : 59
Zone : Azys Lla
Previous quest : Systematic Exploration
Summary
The Allagan training node is silently awaiting user interaction.
Mistaking you for an Allagan soldier, the training node instructs you to locate and defeat five snapper-rooks as part of standard daily Allagan military training.
You have destroyed the snapper-rooks as instructed. Notify the training node that you have completed the assigned task.
The training node explains to you the importance of the task it set you, but the message is so distorted by static that you fail to discern what it is trying to tell you.
Objectives
- Slay snapper-rooks.
- Report to the training node.
Dialogues
TRAININGSYSTEM_000_000 :
Greetings, loyal soldiers of the Allagan Empire. Today's training regimen starts now.
TRAININGSYSTEM_000_001 :
Your task is to locate and destroy *FIVE SNAPPER-ROOKS*. Please ensure that all targets are rendered completely dead and/or inoperable. Good hunting, soldiers.
TRAININGSYSTEM_000_010 :
Locate and destroy *FIVE SNAPPER-ROOKS*. Please ensure that all targets are rendered completely dead and/or inoperable.
TRAININGSYSTEM_000_020 :
Congratulations. You have successfully......today's training exercise.
TRAININGSYSTEM_000_021 :
Today's training is intended to teach the importance of......when dealing......situations. We hope this knowledge serves you well in your service of the Allagan Empire.
Genre : Nebenaufträge Azys Lla
Job : Krieger oder Magier (außer beschränkte Jobs)
Level : 59
Zone : Azys Lla
Vorherige Quest : Erkundung mit System
Zusammenfassung
Das allagische Trainingsmodul ist betriebsbereit.
Das Trainingsmodul hält dich für einen allagischen Soldaten und startet das reguläre Trainingsprogramm. Besiege fünf im Alpha-Quadranten von Azys Lla.
Du hast die Aufgabe erfüllt. Erstatte dem Trainingsmodul Bericht.
Das Trainingsmodul versucht, dir die tiefere Bedeutung des Trainings zu erklären, doch die Stimmausgabe ist gestört, sodass der Inhalt kaum zu verstehen ist.
Ziele
- besiegen
- Dem Trainingsmodul Bericht erstatten
Dialoge
TRAININGSYSTEM_000_000 :
... Soldatin des Allagischen Reiches, willkommen zum heutigen Training.
TRAININGSYSTEM_000_001 :
Deine Aufgabe lautet: Finde und vernichte fünf . Dabei ist sicherzustellen, dass alle Ziele irreparabel zerstört sind. Viel Erfolg, Soldatin!
TRAININGSYSTEM_000_010 :
Finde und vernichte fünf . Dabei ist sicherzustellen, dass alle Ziele irreparabel zerstört sind. Viel Erfolg, Soldatin!
TRAININGSYSTEM_000_020 :
... Glückwunsch, Soldatin! Du hast die Übung erfolgreich ...
TRAININGSYSTEM_000_021 :
Ziel des Trainings war es, die Bedeutung ... ... bei der Bekämpfung von ... ... zu demonstrieren. Möge dir dieses Wissen ... ... bei deiner Pflichterfüllung als Soldatin des Allagischen Reiches ...
ジャンル : サブクエスト：アジス・ラー
ジョブ : ファイター ソーサラー (リミテッドジョブを除く)
レベル : 59
エリア : アジス・ラー
前のクエスト : アラグの遺産
概要
ポート・へリックスの訓練システムは、静かに佇んでいる。
訓練システムは、アラグ帝国軍将兵用のトレーニングプログラムを開始した。アジス・ラーのアルファ管区にいる「」を5体討伐しよう。
を5体討伐した。ポート・ヘリックスの「訓練システム」に報告しよう。
訓練システムに報告した。何か大切なことを知るための訓練だったようだが、大事な部分の音声がかすれていて確かなことはわからなかった。
目標
ダイアログ
TRAININGSYSTEM_000_000 :
ザ……ザザ……
忠実なるアラグ帝国軍将兵の皆さま、こんにちは。
本日のトレーニングプログラムはこちらです。
TRAININGSYSTEM_000_001 :
訓練用に設置した「」を5体、
再起不能にしてください。
それでは、皆さまの健闘を祈ります。
TRAININGSYSTEM_000_010 :
訓練用に設置した「」を5体、
再起不能にしてください。
それでは、皆さまの健闘を祈ります。
TRAININGSYSTEM_000_020 :
ザ……ザザ……おめでとうございます。
本日のトレーニングプログラムはクリアされました。
TRAININGSYSTEM_000_021 :
本日のザザ……で、
ザ……ザ……の大切さを、知ることができたでしょう。
アラグ帝国万歳！ ザンデ皇帝陛下に栄光あれ！