Tu tombes bien, l'amie. J'ai un peu honte de l'avouer, mais j'ai besoin d'ton aide.
Tu t'souviens de Benathaire, l'élémentaliste qui m'a sauvé, l'aut' fois ? Il veut m'passer une commande. J'pensais pas qu'ça arriverait aussi vite... J'ai peur de pas encore avoir la sensibilité nécessaire pour répondre aux besoins de n'importe quel client.
Tu pourrais aller lui d'mander ce qu'il veut, exactement ? Il est au Dauphin noyé.
Va d'mander à Benathaire ce qu'il voudrait m'commander, au juste. Il est au Dauphin noyé.
Oh, vous êtes l'assistante de Blanstyr ?
Ouais, c'est Player, mon assistante. Dites-lui c'que vous voulez m'commander, exactement.
Eh bien, il se trouve que nous allons bientôt devoir affronter une créature effroyable. J'aimerais donc fournir une protection adéquate à mes compagnons, à commencer par un casque pour Sasapiku, notre pétulant pugiliste...
L'essentiel pour moi, c'est la mobilité ! J'ai pas envie de m'encombrer d'un poids mort sur la tête !
Il n'y a pas si longtemps, il refusait même de mettre une veste... Il faudrait donc que vous lui confectionniez un casque à la fois très résistant et très léger, si léger qu'il en oublierait qu'il le porte.
Et comment vous voulez que j'fabrique un truc pareil !? J'suis pas faiseur de miracles !
Tu as une drrrôle de façon d'être à l'écoute des besoins du client, Blanstyr. Tu baisses déjà les bras ?
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Tss ! Qu'est-ce que t'es venue faire ici, toi ? Si c'est pour m'lancer des piques, tu peux aller fourrer ton museau ailleurs, H'naanza.
Je n'accepterai pas que tu rrrefuses une commande simplement parce que tu l'as décrétée irréalisable sans même y rrréfléchir. Je suis sûre que Player s'en chargerait, elle.
Voyons voir... En matière de protections à la fois légères et résistantes, la guilde des tanneurs et celle des menuisiers en connaissent un rayon. Leurs maîtres pourraient sans doute te procurer quelques conseils avisés.
Tss ! J'vois pas à quoi ça servirait. On utilise des matériaux complètement différents... Bon, Player, t'as qu'à t'charger d'cette commande. J'ten voudrai pas si tu décides d'abandonner.
Il a vrrraiment l'art et la manière de demander un service, hein ? Player, je compte sur toi pour lui donner une bonne leçon en t'occupant de cette commande.
Eh bien... je m'en remets à vous pour fabriquer ce casque à la place de Blanstyr. Je vous remercie d'avance !
T'as ma bénédiction pour t'occuper d'cette commande insensée. Mais bon, j'ten voudrai pas si ça t'intéresse pas.
Merci d'avoir accepté de remplacer Blanstyr pour fabriquer le casque de mon compagnon. Je compte sur vous !
Les tanneurs et les menuisiers s'y connaissent en matière de prrrotections à la fois légères et résistantes. Je suis sûre que les maîtres de ces deux guildes pourraient te conseiller.
（★未使用／削除予定★）
Comment ? Tu viens me demander conseil pour la fabrication d'un casque en métal aussi résistant que léger ? Hmm... Je ne sais pas si ce principe peut s'appliquer au façonnage des métaux, mais moi, je m'efforce toujours d'éliminer le superflu pour éviter le gaspillage.
Tu pourrais peut-être retirer certaines parties de ton ouvrage pour l'alléger sans pour autant compromettre sa solidité. À toi d'y réfléchir...
Quoi ? Tu veux fabriquer un casque en métal aussi résistant que léger ? Tu t'adonnes au métier d'armurier, en plus ? Hmm... je ne suis pas une spécialiste du façonnage des métaux, mais souviens-toi du principe de la marque de Geva : éliminer le superflu pour éviter le gaspillage.
Tu pourrais peut-être retirer certaines parties de ton ouvrage pour l'alléger sans pour autant compromettre sa solidité. À toi d'y réfléchir...
Un casque léger et résistant, vous dites ? Je ne pensais pas qu'on me demanderait un jour des conseils d'armurier... En menuiserie, il est important de bien connaître les propriétés de chaque type de bois et de choisir celui qui convient le mieux à ce que l'on veut fabriquer.
J'imagine qu'on peut en dire autant des métaux, non ? Il doit y en avoir des plus ou moins lourds et des plus ou moins solides. Il suffit de trouver celui qui correspond à l'équilibre idéal pour votre casque.
Un casque en métal léger et résistant, vous dites ? Bah alors ! On nous fait des infidélités avec une autre branche d'artisanat, maintenant ? Hé hé hé ! Je plaisante. Il est toujours bon d'avoir plus d'une corde à son arc.
Je dois avouer que je ne m'attendais pas à ce que vous me demandiez un jour des conseils d'armurier... Vous savez mieux que quiconque qu'un bon menuisier se doit de connaître les propriétés de chaque type de bois et de choisir celui qui convient le mieux à ce qu'il souhaite fabriquer.
J'imagine qu'on peut en dire autant des métaux, non ? Il doit y en avoir des plus ou moins lourds et des plus ou moins solides. Il suffit de trouver celui qui correspond à l'équilibre idéal pour votre casque.
Alors ? Est-ce que les tanneurs et les menuisiers t'ont prrrodigué de bons conseils ?
Éliminer le superflu et choisir le matériau idéal ? Si on veut s'en tenir à l'essentiel en matière de casque, rrrien de tel qu'un masque.
Quant au choix du métal, le titane est le parrrfait équilibre entre légèreté et solidité. Eh bien voilà, tu as la solution : . Va l'apporter à Benathaire dès que tu l'aurrras confectionné.
Tu sais ce qu'il te rrreste à faire : confectionner et l'apporter à Benathaire.
Oh, vous voilà enfin de retour. Nous commencions à trouver le temps long. Alors, avez-vous réussi à fabriquer le casque idéal pour mon ami pugiliste ?
Fais voir, j'suis curieux d'voir ça...
C'est du titane !? T'as réussi à allier finesse et robustesse grâce à une forme élaborée qui protège parfaitement le visage ! J'ai rien à redire...
Ouah ! Beau travail ! Il est léger comme une plume ! C'est exactement ce qui me fallait !
Mille mercis, Player. Grâce à vous, Sasapiku va enfin accepter de se protéger, et je n'aurai plus peur qu'il se fasse fracasser le nez. J'aimerais refaire appel aux services de votre guilde, à l'avenir.
Hmm... J'aurais jamais cru pouvoir satisfaire de telles exigences en appliquant des connaissances de métiers complètement différents. J'devrais peut-être y réfléchir à deux fois avant d'me dire qu'on m'demande l'impossible... J'avoue qu'ça m'a un peu ouvert l'esprit...
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Ye still willin' to swing that hammer for me, Player? Truth is, I've gotten meself into a bit of a bind...
Do ye recall them 'venturers what saved me from that unholy rat? Well, they've commissioned me to craft a piece for 'em. An' as much as I'm tryin' to understand their needs, the request has got me as baffled as a nugget-brained novice.
Maybe ye should talk to this Benathaire bloke, an' hear the details directly. He should still be waitin' over by the Wench.
Head over to the Wench an' talk to Benathaire. Maybe ye can make more sense o' his request than I could...
Greetings. You are Master Blanstyr's assistant, then?
Aye, that's right─me *assistant*. Thought she should hear the job direct from the customer's mouth.
Very well. We mean to challenge a creature of significant might, and seek to seize every advantage. To that end, I would commission a quality piece of head protection for our monk, Sasapiku here...
“Sasapiku the Snake,” they call me! I gotta strike swift an' deadly, an' can't be wearin' no heavy helmets. Cramps me style, ye know?
'Twas a trial to even convince him to wear body armor... Thus, I must ask that you craft a helm sturdy enough to afford protection, but also light enough that Sasapiku scarcely remembers he's wearing it.
Do ye see what I mean, Player!? An impossible request!
A vow to consider your clients' needs has barely passed your lips, and already you cry defeat?
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Ugh, what do ye want, H'naanza? If ye've come to feed on me misery like some self-righteous leech, then ye can bloody well bugger off.
I came because I can't countenance you throwing a commission back in a customer's face after you've arbitrarily labeled it “impossible.” I'd wager Player here could forge a piece to meet those specifications.
When it comes to crafting light and serviceable armor, both leatherworkers and carpenters have a wealth of experience. I suggest you head to Gridania, and seek the advice of their respective guildmasters.
An' what would they bloody know!? They don't even work with the same materials! Yer wastin' yer time, Player...but I'll let ye make up yer own mind.
Is that the only way he can ask for help? Proud, insufferable old aldgoat. Show him how a proper artisan handles such requests, Player.
'Twould seem the job is now yours, Mistress...Player, was it? I am excited to see the result of your labors.
Yer wastin' yer time, Player...but I'll let ye make up yer own mind.
We shall remain here until the piece is ready...although staying in one place is not exactly Sasapiku's strong suit.
Pay a visit to the leatherworkers and carpenters of Gridania. I'm certain their guildmasters will be glad to share some tricks of the trade with you.
（★未使用／削除予定★）
You, an armorer, have come to ask *my* advice? I cannot tell you how to treat metal as I would treat leather, but when I craft, I begin by removing every element not essential to the design.
This approach also respects the life that was taken for the material, by making the most of every strip and square. ...In this case, however, you may simply need to take care that you have not added unnecessary weight in your quest for sturdiness.
Branching out into other disciplines, Player? If you'll recall my Geva patterns, you already have the answer to your question: always craft with an eye toward minimal waste.
This approach also respects the life that was taken for the material, by making the most of every strip and square. ...In this case, however, you may simply need to take care that you have not added unnecessary weight in your quest for sturdiness.
It is rare that I smell the stench of the forge in my guild─and rarer still that an armorer comes to me for assistance. But I believe I can help you. Before one puts saw to wood, one must first consider which variety of lumber best suits the properties of the piece one wishes to craft.
The same can likely be said of armorcraft. Amongst the many metals available, surely there is one that retains its strength even when beaten sufficiently thin to meet your needs?
A metal helm? Ah, I thought I detected the stench of the forge about you, Player. I must admit to feeling somewhat betrayed...
But I shall not be so petty as to deny you answers, child. As you well know, before one even puts saw to wood, one must first consider which variety of lumber best suits the properties of the piece one wishes to craft.
The same can likely be said of armorcraft. Amongst the many metals available, surely there is one that retains its strength even when beaten sufficiently thin to meet your needs?
Well, what did our artisan colleagues have to say?
...So, in other words, keep it simple, and choose a light, sturdy metal. Not exactly revolutionary ideas, but certainly fine points to keep in mind. Hmmm, if we're talking minimalism, then our best option is probably a mask of some kind.
As for the material, titanium would be the strongest for its weight. Finally, the overall design should complement the swift striking style of your client. Hammer out the piece, and deliver it to Benathaire.
Forge the lightest, sturdiest mask you can, and take the finished piece to Benathaire. Considering the eventual recipient, I'd suggest going with a design that complements the swift striking style of your client.
Mistress Player, 'tis good to see you. You have brought the armor we requested?
Ugh, ye actually crafted summat for 'em? Let's see this impossible piece o' yers, then.
Is...is this titanium? It's so thin, but ye've shaped the mask so the arcs and curves reinforce the weak points. It's bloody genius!
I love it! I can jump an' spin an' barely feel the weight at all!
I am most grateful, Mistress Player. Now we needn't fear a stray spike or claw slicing open our dear monk's face. Mayhap we shall call upon your services again in the future.
I reckoned ye was on a fool's errand, talkin' to those other guildmasters. But look at what ye accomplished. ...Seems me eyes ain't been opened as wide as I'd thought.
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Du kommst ja genau richtig, wertes Fräulein Rivalin. Auch wenn es mir ein wenig peinlich ist, aber ich muss dich dringend um deine Hilfe bitten.
Der Abenteurer, der mich neulich aus meiner kleinen Notlage befreit hat, hat mir einen Auftrag für ein Rüstungsteil gegeben. Du weißt ja, ich möchte voll und ganz den Wünschen meines Auftraggebers entsprechen, nur habe ich diesbezüglich bei diesem Auftrag ein Problem. Was er hergestellt haben möchte, ist so speziell, dass ich damit eventuell ein wenig überfordert bin.
Bevor ich dir groß und breit darlege, worin die Schwierigkeit liegt, lass dir doch am besten direkt von Benathaire erklären, worum es bei seinem Auftrag geht. Ach ja, du findest ihn in der Ertränkten Sorge.
Lass dir doch bitte direkt von Benathaire erklären, was er genau hergestellt haben möchte. Du findest ihn in der Ertränkten Sorge.
Bist du die Gehilfin von dem Plattner?
Ja, genau ... Das ist Player. Erklärt ihr doch bitte genau, was wir für euch herstellen sollen.
Nun, wir sehen uns in letzter Zeit mehr und mehr mit Monstern konfrontiert, bei denen wir einfach nichts mehr dem Zufall überlassen dürfen. Da steht es an erster Stelle, dass unsere Leute mit einer angemessenen Rüstung ausgestattet sind. Und am dringendsten hat unser Faustkämpfer Sasapiku hier einen Kopfschutz nötig.
Meine Schnelligkeit ist mein Kapital im Kampf, einen schweren Helm kann ich daher nicht tragen. Da könnte ich mir ja gleich Wackersteine auf die Schultern schnallen.
Bis vor kurzem hat er nicht mal einen Oberkörperschutz getragen, müsst ihr wissen. Worauf es uns also ankommt, ist, dass der Kopfschutz leicht wie eine Feder ist. Im Optimalfall vergisst Sasapiku sogar, dass er überhaupt einen solchen trägt. Wir wollen deswegen aber keine Kompromisse bei der Stabilität und dem tatsächlichen Schutz für seinen Kopf eingehen.
Ganz ehrlich, ich weiß ja nicht, wie ihr euch das vorstellt! So, wie du das beschreibst, ist das ein Ding der Unmöglichkeit!
Höre ich da etwa schon die ersten Klagen, wenn es sich mal schwieriger gestaltet, den Wünschen eines Kunden zu entsprechen?
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
Sag mal, was genau willst du eigentlich von mir, H'naanza? Wenn du mir nur meine Zeit stehlen willst, dann gehst du besser auf der Stelle wieder.
Nur weil du so vehement darauf bestehst, dass dieser Auftrag so nicht umzusetzen sei, geht dir - und damit auch unserer Gilde - womöglich ein guter Kunde verloren. Ich bin mir ja ziemlich sicher, dass Player sich erst mal gewissenhaft ansehen würde, wie es tatsächlich mit der Umsetzbarkeit aussieht, und die eigentliche Herstellung dann auch ganz gelassen angeht.
In diesem Sinne ... Ein leichter und dennoch stabiler Kopfschutz, da fängt die nötige Recherche doch zunächst bei den verwendeten Materialien an. Ich würde mir dazu auf jeden Fall mal die Meinungen der Koryphäen der Gerber- und Zimmerergilden einholen. Meinst du nicht auch?
Das ist doch völlig indiskutabel! Die Materialien, mit denen dort gearbeitet wird, helfen uns doch nicht! Von den Meinungen der Gildenexperten verspreche ich mir also auch keine tollen Erkenntnisse. Wenn mein liebes Fräulein Rivalin hier allerdings meint, das bringt uns etwas, bitte! Soll sie sich keinen Zwang antun!
Ich frage mich, ob er auf diese Weise einfach nur die Arbeit loswerden wollte. Wie auch immer, ich baue darauf, dass du ihm zeigst, dass diese Sache sehr wohl machbar ist.
Soweit ich eurem Gespräch folgen konnte, wirst du dich also jetzt um meinen Auftrag kümmern? Na dann, frohes Schaffen. Ich zähle auf dich.
Nur zu, mein liebes Fräulein Rivalin. Tu dir nur keinen Zwang an, übernimm du das!
Dann kümmerst du dich also jetzt um meinen Auftrag? Soll mir recht sein!
Du willst einen leichten und dennoch stabilen Kopfschutz bauen. Dazu würde ich auf jeden Fall die Meinungen der Koryphäen der Gerber- und Zimmerergilden einholen.
（★未使用／削除予定★）
Aha, du benötigst meine Expertise für ein spezielles Rüstungsteil, das ihr bei euch Plattnern bauen wollt? Tja, inwieweit ihr das mit eurer Metallverarbeitung hinkriegt, weiß ich nicht, aber ich würde sagen, es kommt darauf an, an allen Ecken und Enden Material zu sparen und wegzulassen, was nur irgend möglich ist.
Im Falle von Leder will man ja auch nicht verschwenderisch mit dem Material umgehen, für das ein Tier sein Leben gelassen hat. Außerdem, manchmal kann man es mit der gewünschten Stabilität auch übertreiben und man packt nur nutzlose Schichten übereinander. Ich würde mir an deiner Stelle also besonders um einen stark reduzierten Grundaufbau Gedanken machen.
Du hast als Plattner ja auch ordentlich zu tun, wie ich sehe. Mein Tipp: Versuch dich mal zu erinnern, was meine Geva-Muster auszeichnet. Dabei wird auch erst mal auf alles Unnütze verzichtet.
Manchmal kann man es mit der gewünschten Stabilität auch übertreiben. Ich würde mir an deiner Stelle besonders um einen stark reduzierten Grundaufbau Gedanken machen.
Aha, so, so ... Dass ich den Tag mal erleben darf, von einem Plattner um Rat gefragt zu werden! Wir Zimmerer kennen natürlich die Eigenschaften der unterschiedlichen Hölzer sehr genau und können dementsprechend je nach Einsatzgebiet und Anforderungsprofil die geeignetsten Holzsorten für ein bestimmtes Objekt auswählen, das hergestellt werden soll.
Ich muss wohl nicht extra erwähnen, dass das von höchster Wichtigkeit ist. Aber das verhält sich bei euch Plattnern sicherlich ganz genauso. Ein Holz ... oder ein Metall, das sich dafür eignet, eine Gewichtsreduzierung zu erzielen und trotzdem die nötige Stabilität zu gewährleisten, wird es doch sicherlich geben?
Du hast also deine Fähigkeiten ausgeweitet und betätigst dich nun auch als Plattnerin? Ich muss sagen, ich bin überrascht.
Hahahaha! Dass ich den Tag mal erleben darf, von einem Plattner um Rat gefragt zu werden! Wir Zimmerer kennen natürlich die Eigenschaften der unterschiedlichen Hölzer sehr genau und können dementsprechend je nach Einsatzgebiet und Anforderungsprofil die geeignetsten Holzsorten für ein bestimmtes Objekt auswählen, das hergestellt werden soll.
Ich muss wohl nicht extra erwähnen, dass das von höchster Wichtigkeit ist. Aber das verhält sich bei euch Plattnern sicherlich ganz genauso. Ein Holz ... oder ein Metall, das sich dafür eignet, eine Gewichtsreduzierung zu erzielen und trotzdem die nötige Stabilität zu gewährleisten, wird es doch sicherlich geben?
Nun? Hast du in den anderen Gilden etwas in Erfahrung bringen können, das uns nützlich sein kann?
„Unnötiges weglassen“ und „Obacht bei der Materialwahl“ ist also, worauf es hinausläuft? Also wenn man bei einem Metallhelm wirklich an unnötiger Masse einsparen will, wird man letztlich eine Maske bauen müssen.
Und in Sachen Material kommt man nicht um Titan herum, wenn man weder beim Gewicht noch bei der Festigkeit Kompromisse machen will. Du wirst also herstellen müssen. Wenn du damit fertig bist, kannst du sie Benathaire direkt übergeben.
Für dich heißt es jetzt, herzustellen. Wenn du damit fertig bist, kannst du sie Benathaire direkt übergeben.
Ah, ich habe dich schon sehnsüchtig erwartet. Hast du den Kopfschutz für unseren Faustkämpfer fertiggestellt?
Sehr schön! Dann will ich dein Werk doch gleich mal inspizieren.
Wie federleicht! Sag bloß, du hast Titan als Material verwendet? Und diese Bauweise, so dünn und flach! Die nötige Steife hast du über die verwendete Form erreicht, wie ich sehe. Wirklich sehr innovativ! Damit ist der Kopf auf jeden Fall sehr gut geschützt.
Ich bin begeistert! Die Maske ist so leicht, man könnte glatt vergessen, dass man überhaupt etwas im Gesicht hat!
Ich muss sagen, du hast sehr gute Arbeit geleistet, Player. Vielen Dank! Damit hat Sasapiku einen Kopfschutz, der den Namen wirklich verdient, und ich bin damit eine große Sorge los. Dir vertraue ich in Zukunft gerne wieder einen Auftrag an.
Hmm ... Du hast dir das Wissen anderer Handwerkszweige angeeignet und dadurch dem Wunsch eines Kunden entsprechen können, der anfangs völlig undurchführbar schien ... Laufe ich wirklich mit solchen Scheuklappen durchs Leben? Bin ich wirklich so engstirnig, dass ich nicht mal über meinen Tellerrand hinausschauen kann?
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
いいところに来たな、我が好敵手よ。 恥を忍んで言う…………。 ……貴様に折り入って助力を頼みたい。
先日、我を助けてくれた冒険者から、防具の発注を受けたのだ。 客の立場に立つ甲冑師を目指す我だが…… その注文があまりに想定外で、正直参っておる。
まずは、その冒険者である幻術士「ベナテール」から、 注文の詳細を聞いてみてくれ。 今は、「溺れた海豚亭」にいるはずだ。
まずは、その冒険者である幻術士「ベナテール」から、 注文の詳細を聞いてみてくれ。 今は、「溺れた海豚亭」にいるはずだ。
……君が、あの甲冑師さんの助手かい？
そうだ……Playerという。 我が助手に、貴様らの要望を伝えるがいい。
……僕たち今度、手強い魔物に挑むことになってね。 その前に、仲間の防具を整えたくてさ。 ウチの格闘士、ササピクの頭用の防具なんだけど……。
オイラ、素早さが命だからよ、重い兜なんてお断りだぜ～。 動きが鈍っちまうからな～。
彼は少し前まで、ろくなものを着てくれなかったくらいでね……。 だから、被っていることを忘れるくらい、 とにかく軽くて頑丈な、頭用の防具をお願いしたいんだよ。
いったい、どうしろと言うのだ！ 無理難題にもほどがある。
あんた、客の立場に立つとか言ってなかった？ それなのに、もう泣き言かい。
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
くっ、ハ・ナンザ……。 貴様、何をしにきたというのだ？ ……冷やかしなら、今すぐこの場を去れ。
無理難題と決めつけて、仕事を放り出すのは見過ごせないよ。 もっとも、Playerなら、 この大変な仕事でもやってくれるだろうがね。
軽くて頑丈な防具といえば、 「革細工師ギルド」や「木工師ギルド」だ。 それぞれのギルドマスターに、意見を求めてみちゃどうだい？
ふん、論外だ、扱う素材が全く違う……参考になどならぬわ。 好敵手よ、無理なら無理でいいのだが……。 ……ここは、任せたぞ。
あれで、人に物事を頼んでいるつもりなのかね？ まぁ、手本を見せてやっとくれよ。
どうやら、話はついたみたいだね。 君があの人の代わりに作ってくれるなら、ぜひ頼むよ。
好敵手よ、無理なら無理でいいのだが……ここは任せたぞ。
どうやら、話はついたみたいだね。 君があの人の代わりに作ってくれるなら、ぜひ頼むよ。
軽くて頑丈な防具といえば、 「革細工師ギルド」や「木工師ギルド」だ。 それぞれのギルドマスターに、意見を求めてみちゃどうだい？
（★未使用／削除予定★）
……ふうん、甲冑製作の助言を求めにね。 アタシは、徹底して無駄を省くようにしているよ。 命をいただいて得た革材を、無駄なく使うためにね。
金属を使った加工じゃどうかは知らないけど、 頑丈さを追い求めた結果、無駄が増えていないのか…… 今一度、考えてみるのもいいかもしれないね。
……ふうん、今度は甲冑とは、あんたも忙しいね。 だったら、「ゲヴァパターン」を思い出してみな。 あれは、一切の無駄を省くための技法だ。
金属を使った加工じゃどうかは知らないけど、 頑丈さを追い求めた結果、無駄が増えていないのか…… 今一度、考えてみるのもいいかもしれないね。
なるほど……甲冑の相談を受けるなんて……。 木工では、木々の特性を知り、無数の木材から造りたい物に、 最も適したものを選ぶことが重要です。
きっと、そこは甲冑も同じでしょう……。 軽量化しても強度を保つ木材…… いや、金属があるんじゃないですか……フフフ……。
なんと……貴方は、甲冑にまで枝を伸ばしているのですね……。 先生、ビックリしました。
なるほど……甲冑の相談を受けるなんて……。 木工では、木々の特性を知り、無数の木材から造りたい物に、 最も適したものを選ぶことが重要です。
きっと、そこは甲冑も同じでしょう…… 軽量化しても強度を保つ木材…… いや、金属があるんじゃないですか……フフフ……。
どうだい、革細工師ギルドや木工師ギルドでの話は、 少しは、参考になったかい？
……ふむ、「無駄の排除」と「素材選び」か。 金属兜から、徹底的に無駄を排除していくとすれば…… マスクを作るしかないだろうね。
素材は、軽さと剛性を兼ね備えた「チタン」がいいだろうね。 つまり、作るべきは「」だ！ 完成したら「ベナテール」に届けてやりな！
作るべきは「」だ！ 完成したら「ベナテール」に届けてやりな！
やあ、待ちかねていたよ。 ササピク向けの格闘士の頭用の防具、完成したんだね？
まさか貴様、本当にあの難題をやってのけたのか……？ ……どれ、我に見せてみろ。
そ、そうか、素材に「チタン」を使ったのだな！ 薄く加工しながらも、形状を工夫することで剛性を保っている！ あの無理難題を、こうも見事にこなすとは……！！
やるもんだね～！ 付けてることを忘れちまいそうなくらい軽いぜ～！
本当にありがとう、Playerさん。 これでササピクも防具を着けてくれて、僕も安心できるよ……。 また、お願いしたいね。
う、うーむ……異業種から知識を学ぶことで、 実現不能に思えた客の要望を、すべて満たすとはな。 ……我は視野が狭く、狭量であったということか。
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）
（★未使用／削除予定★）