Player, j'ai quelque chose pour vous. Il s'agit d'une relique allagoise que j'ai récupérée après que vous avez vaincu Sephirot. Apparemment, elle contient des informations détaillées sur les batailles qui ont été livrées à Méracydia contre la divinité.
Ce n'est pas tout : en transférant ces données dans le système d'authentification d'Azys Lla, il est possible de lancer un programme de simulation de combat.
J'imagine que les Allagois ont mis au point ce dispositif pour s'entraîner à combattre Sephirot au cas où il viendrait à se défaire de ses liens.
Si j'ai bien compris, il existerait plusieurs modes de difficulté, dont un extrêmement corsé afin de se préparer au pire. Si vous configurez le programme correctement, vous pourrez donc vous frotter à un Sephirot beaucoup plus puissant qu'il ne l'est en réalité.
J'imagine que cela attise votre curiosité, n'est-ce pas ? Prenez cet objet et insérez-le dans la sphère de contrôle à l'entrée du secteur de commande de la Triade. La machine devrait vous indiquer la marche à suivre pour lancer la simulation. Amusez-vous bien ! Hé hé hé...
La sphère de contrôle qui vous permettra de lancer le programme de simulation se trouve dans le Navire amiral d'Azys Lla, à l'entrée du secteur de commande de la Triade. N'oubliez pas d'y insérer l'objet que je vous ai donné. Surtout, amusez-vous bien. Hé hé hé...
Bip bip... Démarrage du système d'authentification... Veuillez insérer un mémoquartz pour lancer le programme de simulation.
Bip bip... Transfert des données terminé. Chargement de la simulation de combat contre “Sephirot”... Veuillez choisir le mode de difficulté. Biiiiiiiiiiiiiiiiiiip... Biiiiiiiiiiiiiiiiiiip... Biiiiiiiiiiiiiiiiiiip... Erreur 410. Ressource indisponible.
Bip bip... Difficulté configurée sur “Situation extrême”. Il sied de noter que, conformément à la réglementation de l'armée impériale allagoise, je ne pourrai en aucun cas être tenue responsable en cas de décès de votre part. Merci de votre compréhension.
Bip bip... Processus de distorsion de la réalité enclenché... Gloire à l'empire d'Allag, et longue vie à Sa Majesté Xande !
...I have something for you, Warrior of Light. During our expedition to banish Sephirot, I came across a certain relic, and I believe it would be put to best use in your hands.
It is an Allagan device of the kind used to store information─in this case, the record of the furious conflict that took place on the shores of Meracydia between the eikon Sephirot and the forces of Allag.
Should you present this tomestone to the verification node outside Triad Control, the node's systems will analyze the various aspects of the conflict and create for you a false eikon against which you can train. Consider it a sort of “mock battle” that presumes a Sephirot who has broken free of his shackles.
If I understand its workings correctly, the node should also be capable of manifesting a far stronger incarnation of the eikon. This would mimic the catastrophic consequences were Sephirot ever to absorb an additional source of energy─say, by defeating another member of the Warring Triad. A compelling challenge for a warrior of your ability, yes?
You need not possess Mistress Krile's knowledge of Allagan technology to begin this particular battle. Simply present the tomestone to the node on the Flagship, and then follow the orb's instructions. I hope the experience brings you valuable insight, Warrior of Light.
As I explained, simply present the tomestone to the verification node on the Flagship. Follow the node's instructions, and you will soon find yourself facing the towering Sephirot once more!
Activating verification systems... Combat simulation request acknowledged. Awaiting tomestone data...
Data processed. Adversary: Warring Triad, Sephirot. Defining simulation parameters...
WARNING! Threat level: Extreme. The Empire assumes no responsibility for death or injury resulting from participation in combat simulations.
Activating reality augmentation... Initiating combat simulation... The Empire thanks you for volunteering to participate in this study. Postmortem data will be used to improve the survival rates of subsequent participants. Your sacrifice is appreciated.
Kriegerin des Lichts, ich habe etwas für dich. Als wir in Azys Lla waren, um die Ikone Sephirot unschädlich zu machen, habe ich ein altes Artefakt entdeckt, das sich für dich als äußerst nützlich erweisen könnte.
Dabei handelt es sich um einen antiken Allagischen Stein, in dem Informationen gespeichert sind, und zwar über den entscheidenden Kampf zwischen den allagischen Streitkräften und Sephirot, der vor langer, langer Zeit auf dem südlichen Kontinent Meracydia stattgefunden hat.
Wenn du diesen Stein am Authentifizierungssystem in Azys Lla vorzeigst, kann es anhand der darin enthaltenen Informationen den Kampf analysieren und eine künstliche Ikone generieren, gegen die du deine Kräfte messen kannst. Betrachte es als Übungskampf für den Fall, dass sich Sephirot noch mal manifestiert.
Meiner Einschätzung nach müsste das System sogar dazu in der Lage sein, eine viel mächtigere Form von Sephirot darzustellen. Das würde die katastrophale Situation simulieren, dass Sephirot jemals eine andere Kraftquelle absorbiert, zum Beispiel indem er eine andere Ikone der Kriegstriade besiegt. Na, ist das eine Herausforderung nach deinem Geschmack?
Um das System zu konfigurieren, musst du dich nicht so gut mit allagischer Technologie auskennen wie Krile. Zeig einfach den Allagischen Stein am Authentifizierungssystem in Azys Lla vor und befolge dann die Anweisungen. Ich hoffe, dass der Kampf dir wertvolle Erkenntnisse bringen wird.
Wie gesagt, zeig einfach den Allagischen Stein am Authentifizierungssystem in Azys Lla vor und befolge die Anweisungen. Schon wirst du Sephirot in einer extrem mächtigeren Form gegenüberstehen.
... Aktiviere Authentifizierungssystem ... Zur Konfiguration einer Kampfsimulation wird ein Datenstein benötigt ...
Daten werden verarbeitet. Konfiguriere Kampfsimulation gegen Sephirot, Ikone der Kriegstriade. Berechne Parameter ...
Gefahrenstufe: Extrem. Teilnahme auf eigene Gefahr! Die Administration übernimmt keine Verantwortung für Todesfälle oder Verletzungen.
Aktiviere Realitätsverzerrung. Initiiere Kampfsimulation. Kämpfet zum Ruhme des Allagischen Kaiserreichs! Lang lebe Kaiser Xande!
……光の戦士、貴方に預けておきたいものがあります。 先に魔神「セフィロト」を討滅した折、入手した品です。
それは、古代アラグ文明が用いた記録媒体……。 どうやら南方大陸メラシディア遠征における、 魔神との戦闘記録が記されているようです。
さらにこの情報を、認証システムに転送することで、 訓練用プログラム……つまり「模擬戦」も体験できるとのこと。 魔神「セフィロト」が制御不能に陥ったと仮定しての戦闘ですね。
想定外の最悪事態……つまり「本物」の魔神との戦い以上に、 過酷な状況を設定することも可能なようです。 フフフ……貴方の「戦士」の血が騒いできたのではありませんか？
もしも挑戦する勇気があるならば、この記録媒体を、 アジス・ラー旗艦島の「認証システム」に提示してください。 ……そのあとは、機械の指示にしたがえばよいでしょう。
アラグの「訓練プログラム」に挑戦するなら、例の記録媒体を、 アジス・ラー旗艦島の「認証システム」に提示してください。 ……そのあとは、機械の指示にしたがえばよいでしょう。
ブゥン……「認証システム」起動……。 「訓練プログラム」への参加を希望される方は、 指定のアラガントームストーンを提示してください。
ブゥン……戦闘データ、転送完了……。 対魔神「セフィロト」、特別戦闘訓練プログラム…… 訓練難易度は……ノーマル……ハード…………
ブゥン……「エクストリーム」に設定！ なお、特別戦闘訓練中の死亡事故については、 アラグ帝国軍服務規程の免責事項となりますので、あしからず。
ブゥン……現実拡張、システム起動。 アラグ帝国万歳！ ザンデ皇帝陛下に栄光あれ！