Maintenant que les deux Primordiaux qui nous menaçaient ont été défaits, nous pouvons concentrer nos efforts sur la Triade.
Comme je vous l'ai expliqué plus tôt, les sceaux qui retiennent les divinités guerrières ont gravement été endommagés. Si jamais elles venaient à se libérer, la planète tout entière serait mise à feu et à sang... Nous devons tout faire pour éviter qu'une telle catastrophe ne se produise !
Bien sûr, nous ne pourrons pas accomplir une mission aussi périlleuse à nous seuls. C'est donc pourquoi je me suis attaché à chercher des membres possédant des compétences *hors du commun*, comme vous et moi... Et grâce au soutien des Héritiers, j'ai fini par trouver un candidat prometteur.
Maintenant que toutes les pièces sont disposées sur l'échiquier, il ne me reste plus qu'à mettre mon plan à exécution... Inutile de dire que vous y jouez un rôle prépondérant, puisque vous aurez la responsabilité d'éliminer les trois divinités guerrières.
La seule chose qui m'inquiète dans cette histoire, c'est l'empire de Garlemald... Ces vils oppresseurs ont tellement soif de pouvoir et de domination qu'ils essayeront forcément de s'emparer de la technologie de contrôle allagoise.
Au cas où vous vous demanderiez, je n'ai aucune vindicte personnelle contre eux. Le problème, c'est que ces écervelés ont un orgueil sans limites qui les pousse à agir sans réfléchir... Si jamais ils venaient à interférer avec nos projets, ils pourraient accélérer le réveil de la Triade. Mon maître redoute plus que tout cette éventualité, et c'est pourquoi il insiste pour que nous nous débarrassions des divinités guerrières avant que les Impériaux ne passent à l'action.
Des trois entités qui menacent de s'éveiller, Sephirot est celle dont l'état est le plus préoccupant... Ce sera donc votre premier adversaire. Contactez vos plus fidèles compagnons d'armes et retrouvez-moi au Navire amiral d'Azys Lla quand vous serez prête à vous battre.
Réunissez vos plus fidèles compagnons d'armes et retrouvez-moi au Navire amiral d'Azys Lla quand vous serez prête à affronter Sephirot.
On dit que les yeux ne mentent jamais, et la détermination que je lis dans votre regard me confirme que vous êtes la femme de la situation !
Derrière moi se trouve la “zone de quarantaine” où les Allagois ont confiné les divinités guerrières. L'objectif de notre mission est d'éliminer celle qui va probablement s'éveiller en premier, à savoir Sephirot.
Urianger m'a appelé juste avant que vous n'arriviez pour me dire qu'il venait de rejoindre le candidat prometteur dont je vous ai parlé au Refuge des roches. Apparemment, c'est quelqu'un que vous connaissez bien, hé hé hé...
Je vous propose de les attendre devant la porte menant au secteur de commande de la Triade.
Excusez-nous pour le retard, nous avons eu un petit souci de téléportation. ... Eh bien Player, vous semblez étonnée de me voir. Peut-être ne vous a-t-on pas mise au courant, mais on m'a demandé de vous seconder dans votre mission. J'espère que vous n'y voyez pas d'inconvénient.
Enchanté de vous rencontrer. Mon nom est Unukalhai. Je suppose que la charmante Miqo'te est Dame Y'shtola, et que la petite Lalafelle est Dame Baldesion.
Je ne suis peut-être pas bien grande, mais je le suis assez pour botter l'arrière-train des gamins qui me manquent de respect !
Pardonnez-moi, j'ignorais que vous étiez mon aînée. Je serai plus prudent à l'avenir, hé hé hé...
Maintenant que les présentations sont faites, parlons un peu de ce qui nous amène en ces lieux, à savoir la Triade guerrière et plus particulièrement Sephirot. Cette divinité était autrefois le gardien d'un peuple de créatures semblables à des arbres, qui vivaient à Méracydia. On raconte que c'était un redoutable combattant, qui a remporté de nombreuses batailles avant d'être capturé par les Allagois.
Comme ses deux autres congénères, il se trouve toujours dans un état de demi-sommeil, fournissant à son insu l'énergie qui permet à Azys Lla de se mouvoir dans les cieux.
Normalement, ces Primordiaux auraient dû retourner à l'éther depuis longtemps, mais les unités de contention sont équipées d'un dispositif qui les régénère continuellement, entretenant ainsi leur manifestation physique en ce monde.
Donc, si je comprends bien, on ne pourra jamais en venir à bout tant que ces mécanismes seront en état de marche. Mais si jamais on les désactive, ils sortiront immédiatement de leur léthargie et laisseront éclater leur rage...
Dans ce cas-là, il n'y a qu'une seule solution : il va falloir se séparer en deux groupes. Pendant que le premier s'occupera de désactiver les systèmes de sécurité, le second se chargera d'éliminer les divinités guerrières... J'ai vu juste ?
Ça alors, c'est exactement ce à quoi je pensais ! ... Je savais que vous étiez douée de l'Écho, mais j'étais loin de me douter que vous pourriez lire en moi comme dans un livre ouvert.
Nul besoin d'utiliser l'Écho pour en arriver à une telle conclusion. Il suffit d'avoir un peu de jugeote, c'est tout ! ... Bon, je suppose que c'est à Player et moi que vous allez confier ces tâches, n'est-ce pas ?
Urianger et moi aimerions beaucoup vous accompagner, mais le risque que nous soyons subjugués par ces Primordiaux est bien trop grand. Contrairement à vous deux, nous ne sommes pas protégés par l'Écho...
La répartition des rôles est donc toute trouvée !
Eh bien, puisqu'il faut y aller, allons-y gaiement ! J'imagine que c'est ce bellâtre qui contrôle la porte...
Bip bip... Démarrage du système d'authentification... Déverrouillage de la porte en cours... Veuillez patienter... Opération terminée. Vous pouvez désormais entrer dans le secteur de commande de la Triade.
La facilité déconcertante avec laquelle vous avez réussi à actionner cette antiquité me stupéfait. Les Élèves de Baldesion n'ont décidément pas volé leur réputation ! Vous n'aurez certainement aucun mal à désactiver les systèmes de contention. Au pire, je serai là pour vous assister en cas de besoin.
Ne me dis pas que tu comptes accompagner Krile, tout de même ? Certes, l'initiative est louable, mais c'est beaucoup trop dangereux !
Votre attention me touche, mais ne vous inquiétez pas pour moi. Il n'y a absolument *aucun risque* que je me fasse subjuguer. Faites-moi confiance.
Bip bip... Message d'alerte du système d'authentification... Détection d'appareils non identifiés dans la zone de défense aérienne... Activation du système de protection...
Garlemald ! ... Poursuivez votre mission ! Urianger et moi allons faire diversion !
Bon... Quand faut y aller, faut y aller. Je ne vous cache pas que je suis assez effrayée à l'idée d'entrer dans cette pièce, mais il n'y a pas de raison pour que ce soient toujours les mêmes qui risquent leur vie, après tout.
Les textes stipulent que Sephirot a réussi à repousser les attaques de l'empire d'Allag à de nombreuses reprises. Face à un tel adversaire, la moindre erreur de jugement peut s'avérer fatale... Soyez vigilante.
Je vais m'arranger pour que son réveil soit aussi embrumé que possible. Mon grand-père avait une méthode fracassante qu'il me tarde d'essayer. Si elle est aussi efficace sur Sephirot qu'elle l'a été sur moi, il ne risque pas d'être à plein régime de sitôt !
Même s'il n'est pas complètement réveillé, Sephirot se montrera un adversaire difficile à terrasser. Ne sous-estimez surtout pas sa puissance.
Bip bip... Démarrage du système d'authentification... Vérification du code d'identification en cours... Veuillez patienter... Commande approuvée. Vous êtes autorisée à entrer dans le secteur de commande de la Triade.
Quel combat mes aïeux, quel combat ! Brr ! J'en ai encore des frissons !
Voilà donc à quoi ressemble un vrai héros... Si seulement j'avais moi aussi pu bénéficier d'un tel pouvoir autrefois...
Ah, Y'shtola ! Je commençais à m'inquiéter ! ... Oui, Player et moi avons rempli notre mission avec succès ! Et toi, tu t'en sors de ton côté ?
... Excellente nouvelle ! ... D'accord. C'est compris. On se retrouve au Refuge des roches alors.
J'ai aperçu plusieurs subjugués sur le chemin. Leurs corps sont maintenus en vie grâce à d'étranges machines, mais comme ils sont plongés dans un sommeil profond, il n'y a aucun risque qu'ils préparent un nouveau rite d'invocation.
Et c'est tant mieux, parce que j'ai vraiment pas envie de revoir cette monstruosité à six bras ! Puisque notre travail est à présent terminé, je propose que nous quittions les lieux sur-le-champ !
Tu as du flair, petit.
Cette Miqo'te nous a bien eus... J'aurais dû me douter qu'il s'agissait d'une diversion visant à gagner du temps...
J'étais sûr que vous essayeriez de vous emparer de la technologie de contrôle allagoise. Il faut vraiment avoir du flan dans la tête pour vouloir utiliser les Primordiaux à des fins militaires. Vous ne valez pas mieux que les barbares que vous méprisez !
Tu as de la chance, petit, je n'ai pas pour habitude de tuer des enfants... Mais si tu tiens absolument à te battre en duel contre moi, commence par t'entraîner une dizaine d'années et reviens me voir. Si j'estime que tu es digne d'être mon adversaire, alors je te ferai l'honneur de t'expédier en enfer.
Qu'est-ce qui se passe, Unukalhai ? Quelque chose ne va pas ?
J'ai cru ressentir une aura maléfique dans les parages, mais j'ai dû me tromper.
Ce masque cache bien des choses, on dirait... Derrière, je vois un espoir ardent, une soif avide de pouvoir... mais aussi une grande souffrance.
Et cette arme... Ne rêverais-tu pas en secret de l'utiliser pour te mesurer à la Guerrière de la Lumière ?
C'est injurieux d'utiliser votre don pour lire dans mon cœur.
Tu te trompes. J'ai dit ça complètement au hasard.
Mais à en juger par ta réaction, je suppose que j'ai fait mouche.
Écoute, la seule chose que je peux comprendre, c'est ce que mon interlocuteur veut me dire. Je suis peut-être capable de transcender les barrières du langage, mais je suis incapable d'épier le cœur des gens. Tu n'as donc pas à t'inquiéter !
C'est très finement joué de votre part, vous m'avez bien eu... (soupire) Les Éorzéens sont de redoutables guerriers dans leur for intérieur.
Ah, revoilà la championne d'Éorzéa. Vos camarades devraient arriver d'un instant à l'autre... J'espère que vous m'accorderez un peu de votre temps pour me raconter votre combat quand vous aurez fini votre rapport. Je suis très curieux de connaître votre point de vue.
Avant toute chose, permettez-moi de vous remercier vivement au nom des Héritiers de la Septième Aube. Votre courage, votre abnégation et votre sens de la solidarité sont une source d'inspiration pour nous tous.
D'après les maigres informations dont nous disposons, les deux autres divinités guerrières seraient au moins aussi fortes, peut-être même plus, que Sephirot. Prenez un repos bien mérité, et préparez-vous aux terribles combats qui vous attendent...
Mieux vaut se tenir prêts à réagir dans l'urgence. Les Garlemaldais ne s'arrêteront pas sur un échec... Dans leur dogmatisme idéologique, ils ne se rendent pas compte des risques qu'ils font courir à cette planète. La technologie qu'ils convoitent a le pouvoir d'anéantir une dimension !
Mon maître m'a raconté un jour que Sephirot était à l'origine le premier arbre sacré de ce monde, élevé au rang de divinité par l'adoration de ses fidèles... Il n'est nulle force plus redoutable qu'une foi inébranlable et qu'un espoir immuable.
Anéantir une dimension... Le premier arbre sacré de ce monde... Où veux-tu en venir exactement ?
Ne vous emballez pas, c'est juste une façon de parler. Hé hé hé...
Des mystères, encore des mystères, toujours des mystères ! C'est fatigant à la longue, tu sais ? Depuis le début, tu restes évasif dans tes propos ! Pourquoi ne dis-tu pas les choses clairement ?
Et puis, pourquoi tu te caches derrière un masque ? Aurais-tu peur de nous montrer ton véritable visage ? Ou bien... serait-ce à cause de celui que tu appelles ton “maître” ?
Vos questions trouveront réponses en temps voulu.
Non, non, non ! C'est trop facile ! Nous sommes une équipe, et dans une équipe, la confiance est le facteur essentiel du succès !
C'est vrai que je t'ai un peu asticoté tout à l'heure, et je m'en excuse. Mais tu dois aussi comprendre que j'avais besoin de m'assurer que tes intentions sont honnêtes... Que veux-tu ? Je suis comme ça, c'est plus fort que moi. J'aime bien connaître chacun de mes compagnons d'aventure.
Allez, j'arrête de t'embêter. Garde le moral et recontacte-nous quand tu as du nouveau, d'accord ?
“Mes compagnons d'aventure”...
The time has come, Warrior of Light─we must move against the Warring Triad now, or suffer the consequences.
The seal is cracked and the eikons stir. Should they be allowed to awaken and resume their titanic conflict, it will be alike to the coming of a second Calamity. You, Player, represent our best hope of eliminating this threat.
That said, the very act of entering the containment facility itself presents certain...*unique* challenges. So unique, in fact, that I struggled to locate an individual with the requisite talents to surmount them. Were it not for the impressively diverse connections of your fellow Scions, I might still be searching. Happily, however, they were able to furnish me with a suitable candidate.
Now, along with you and your Echo-blessed companions, all the pieces we need to proceed with this deadly game are arrayed upon the board. Victory hinges upon no less than the total destruction of the Warring Triad.
But we must also ware the interference of those who covet the Allagans' primal-harnessing technology. I speak, of course, of the blindly grasping hand of the Garlean Empire and its fumbling agents.
The ignorant meddling of the Empire will serve only to hasten the eikons' awakening, and it is my master's desire that the Triad be dispatched before imperial forces delve too deeply.
Being the nearest to wakefulness, the eikon Sephirot shall be your first adversary. Make your preparations, and join me on the Flagship in Azys Lla. We shall speak further there.
Of the Warring Triad, Sephirot's slumber is the most fitful. Join me on Azys Lla's central isle as soon as you are able, and we shall attend to his destruction first.
This is the place, Warrior of Light. Here we will find the containment facility wherein entities of incalculable power lie chained, their fathomless energies siphoned away by Allagan devices.
As I warned you, Sephirot poses the most immediate threat─his dreaming mind drifts perilously close to consciousness. Thus must his destruction be our first concern.
Your fellow Scions will be joining us anon, accompanied by the uniquely talented individual of whom I spoke. From what I gather, the two of you are already well acquainted.
Let us continue inside, and wait before the doors to the containment facility.
You've not been waiting long, I trust? We are eager to lend whatever cooperation we may to your mission, Player.
It is an honor to meet you at last. As I know of only one other Miqo'te Scion, you must be Archon Y'shtola...meaning your diminutive companion is Mistress Krile of the Students of Baldesion. Correct?
*Diminutive*? Perhaps there has been some mistake. I assumed it was for my knowledge and not my stature that you requested my assistance.
Ahem. The mistake is mine. My apologies if I have given offense. Mayhap it would be best if we proceeded directly to the matter of our objectives.
Your adversary is the eikon Sephirot of the Warring Triad, otherwise known by the historians of Allag as “the Fiend.” He was once the patron deity to a tribe of treelike beings native to Meracydia, but was subdued by the Allagan Empire after a lengthy war of attrition.
After his defeat, he was imprisoned for use as a source of power. Even now, Sephirot is neither truly living nor dead─his mind bound in a dream while his body's energies are harnessed by Allagan technologies.
The explanation for his failure to dissipate into aether lies in his restraints. These ingenious devices serve not only to bind him but to continuously regenerate his corporeal form.
Meaning it will be all but impossible to banish him while said restraints are in place, yes? Remove them, however, and we risk allowing an unfathomably powerful─and doubtless vengeful─eikon to run rampant.
It seems we have no choice but to divide our forces: one team must locate the controls to Sephirot's shackles and disable them, while the other stands ready to destroy him at the moment of his awakening.
...A most succinct assessment, Mistress Krile. While I was aware that the Echo provided you with uncanny insight, I did not expect you to intuit the core of my strategy quite so swiftly.
Ha! If only my gift offered such detailed analysis─which is to say, it doesn't. I merely took it upon myself to learn as much about the Triad's imprisonment as I could before coming here. It will be Player and I, after all, who enter the eikon's den.
Indeed. Given the nature of our adversary, none save those under the aegis of the Echo should be permitted to enter the containment facility. The risk of primal influence is too great.
Well, that's that settled, then. I will disable the restraints, and Player and her gifted adventurer friends will welcome Sephirot back into the waking world. Better that than the other way around, I'd say, considering our respective fields of expertise─and, of course, my *diminutive stature*.
Right. It's time I had a little “chat” with the doorkeeper over there...
Activating verification systems. Lifting access restriction to Triad Control...
I had no idea the Baldesion curriculum was so comprehensive. When we locate the controls for Sephirot's restraints, I shall gladly leave their operation to you.
When “we” locate the controls? Mayhap my words were unclear. Only those blessed with the Echo may safely enter the facility.
Your concern for my sanity is touching─but unnecessary. Suffice it to say, I am in no danger of falling under the eikon's sway.
WARNING! Verification systems detect multiple unauthorized vessels entering restricted airspace. Security systems engaging intruders.
The Garleans... Come, Urianger, we must keep the imperials occupied.
We too should be on our way. Gods...I would be lying if I said I wasn't slightly terrified... But I can't very well leave *every* deadly task to you Scions.
According to the histories, Sephirot was immense in both size and strength─mighty enough to rout even the implacable armies of the Allagans, and that more than once. To cut a long story short, we have to get this right.
I shall do my best not to wake the eikon up *too* much. As my grandfather always used to say of certain little monsters: “Get them up and get them moving while their brains are still abed.”
Sephirot's power beggars belief. But a hero of your standing surely needs no reminding of the dangers of underestimating such an adversary.
Activating verification systems... Identification code accepted. Triad Control clearance granted.
You did it! I've seen you in action before, but never against anything *that* big... My legs kept telling me to run, but I just couldn't tear myself away! I don't think I blinked once during the whole battle!
A hero, tried and true. If only I had possessed such strength...
Y'shtola? This is Krile. Eikon eliminated! Oh, if only you could have seen it... Player gave Sephirot the mother of all rude awakenings!
And your distraction was perfect! We encountered not a single imperial soldier. Hm? Yes. Understood. Let's swap tales at the Rising Stones, then!
On our path to the control chamber, we discovered a number of dormant thralls. It would seem the machines that preserve their forms also hold them in a state of torpor. We need not fear them summoning their deity anew.
In short, our work here is done─for the present, at least. Let's go home, shall we?
Your senses are sharp, young one.
I am Regula van Hydrus, legatus of the VIth Legion...and it would seem that that damnable woman and her accomplice have led me a merry dance through the thickest of this infernal island's defenses. To think that I pursued them. I shall withdraw for now, my lesson learnt.
I doubt it. You Garleans *never* learn. You covet the means to enslave primals─but in your headlong dash to control that which you do not understand, you show less wisdom than the very beast tribes that summoned them!
I have no interest in crossing blades with children. Live, grow strong, and mayhap one day you will warrant my attention.
I looked back and you weren't there. Did something happen?
Naught of consequence. I mistook a shadow for a man.
Just what are you hiding beneath that mask of yours? Hmmm... A longing for hope. An appetite for power. A lingering sense of regret.
And do I detect a desire to test your strength against a certain hero...?
...Is that what your gifts tell you?
No, those were just wild guesses. But I wonder if some few of my words didn't strike close to the mark.
...Or mayhap *more* than a few.
Be at ease, Unukalhai─I have no supernatural ability to read minds. The Echo simply allows me to comprehend, regardless of language, that which a fellow being would have me know. You need not mask your heart as you do your countenance.
That was a performance, then? A ruse to uncover my true nature? I see I shall have to keep my wits about me...
So, Warrior of Light, how did it feel to strike down so great a foe? You must tell me more of the experience once our meeting with your colleagues is concluded...
Through thine all-surpassing skill at arms do we now take our first step in ridding this star of the Warring Triad's baleful presence. And in such wise do we lessen the burden bequeathed unto us by the vainglory of Allag.
Know, however, that the two eikons which remain are thought equal in might to Sephirot...and may yet exceed him. Ere thou proceed, I would counsel thee to marshal thy strength, and give careful thought to thy preparation.
Assuming the Garleans afford us the luxury of time. Even now, they grasp for the means to dominate primals, blind to the technology's potential for calamity.
My master taught me that the entity known as Sephirot was this world's first sacred tree, elevated to godhood by the belief of its worshipers. There is no power more fearsome than that born of unconditional faith and unbending ideal.
'Tis plain your master found in you a willing student. Tell me, was it he who taught you of Allagan technology's “potential for calamity,” or are those your own words?
'Twas but a figure of speech, nothing more.
When last we met, I thought I caught a glimpse of the boy behind the mask. ...But it would seem your defenses are firmly back in place.
Must you persist with this infuriating veil of secrecy? I for one would very much like to know who this “master” of yours is─amongst other things.
As long as our purposes align, what matter my affiliation?
It matters a great deal. I do not ask out of idle curiosity─if we are to fight as comrades, we need to be able to trust each other.
On which note, I should apologize for my earlier trickery. It was merely an attempt to get to the heart of an enigmatic companion. Truth be told, I was rather glad you reacted as you did. No person of your age has any business being calm and aloof all of the time, much as you might wish to be.
Anyway, we had best be off. Do send word if there are any further developments!
A “companion” now, am I?
Kriegerin des Lichts, es wird höchste Zeit, dass wir etwas gegen die Kriegstriade unternehmen.
Das Siegel, das sie gefangen hielt, ist gebrochen und die Ikonen regen sich. Wenn sie vollends erwachen und übereinander herfallen, um ihren göttlichen Kampf auszutragen, dann werden sie alles um sich herum zerstören, in einem Ausmaß, das selbst die Siebte Katastrophe übertreffen wird. Du bist die Einzige, die das Unheil noch abzuwenden vermag.
Mir ist klar, dass das keine leichte Aufgabe ist. Also habe ich mich bemüht, geeignete Helfer zu finden, was ebenfalls nicht ganz einfach war, aber auf deine Freunde vom Bund der Morgenröte ist Verlass. Sie werden dir den Rücken stärken.
Gemeinsam seid ihr hoffentlich dazu in der Lage, der Kriegstriade die Stirn zu bieten!
Leider müssen wir auch damit rechnen, dass uns die Garlear in die Quere kommen. Denn sie haben es auf die Technologie abgesehen, mit der Primae kontrolliert werden können. Diese Wahnsinnigen haben keine Ahnung, womit sie es wirklich zu tun haben, und wollen trotzdem damit herumexperimentieren!
Ich hege keinen Hass auf das Garleische Kaiserreich, doch in ihrer Unwissenheit könnten sie das Erwachen der Ikonen beschleunigen. Mein Herr und Meister rät, die Kriegstriade unschädlich zu machen, bevor die Garlear ihr zu nahe kommen.
Von allen drei Ikonen erwacht Sephirot am schnellsten. Ihn müssen wir zuerst bezwingen! Reise zum Flaggschiff in Azys Lla, wenn du bereit bist! Dort werde ich dich erwarten.
Von allen drei Ikonen der Kriegstriade scheint Sephirot am schnellsten zu erwachen. Ihn sollten wir uns zuerst vorknöpfen! Reise zum Flaggschiff in Azys Lla, sobald du bereit bist! Dort werde ich dich erwarten.
Danke, dass du meiner Bitte gefolgt bist, Kriegerin des Lichts. Wir befinden uns hier in der Nähe des Sicherheitsbereichs, in der die Allager die Kriegstriade eingesperrt haben.
Von den drei Ikonen ist das Erwachen von Sephirot schon am weitesten fortgeschritten. Uns bleibt nicht mehr viel Zeit!
Alleine hättest selbst du keine Aussicht auf Erfolg, doch deine Freunde vom Bund der Morgenröte müssten jeden Augenblick kommen.
Lass uns da vorn vor dem Eingang zum Sicherheitsbereich auf sie warten.
Hallo, Player! Wir sind gekommen, so schnell wir konnten. Bei diesem Kampf bist du nicht allein.
Unukalhai, mein Name. Erfreut, eure Bekanntschaft zu machen. Die Miqo'te ist Y'shtola vom Bund der Morgenröte und die kleine Lalafell-Dame Krile von Baldesions Gelehrten, nehme ich an.
Klein? Das ist aber nicht gerade die feine Art, eine Dame zu begrüßen. Ich hoffe doch sehr, dass meine Fähigkeiten dich mehr beeindrucken werden als meine Statur.
Verzeihung, ich wollte keineswegs respektlos erscheinen und werde in Zukunft meine Worte mit größerem Bedacht wählen. Bitte lasst uns nun die bevorstehende Aufgabe besprechen.
Euer Gegner ist die Ikone Sephirot, eine der drei gewaltigen Säulen der Kriegstriade. Einst war er der Schutzgott eines Volkes von baumähnlichen Wesen, die in einem Land weit im Süden lebten. Doch die Allager führten einen erbarmungslosen Feldzug, der nach vielen blutigen Schlachten mit der Unterwerfung Sephirots endete.
Die gefangene Ikone wurde daraufhin eingesperrt, um sie als Energiequelle zu missbrauchen. Bis zum heutigen Tage wird Sephirot in einem künstlichen Dämmerzustand gehalten, weder lebendig noch tot, gefangen in einem endlosen Traum, während seine Energie von allagischen Apparaturen abgeleitet wird.
Trotz seiner andauernden Qualen löst er sich nicht im Äther auf, weil die Maschinen, die ihn gefangen halten, gleichzeitig seine physische Gestalt regenerieren.
Das bedeutet also auch, dass wir Sephirot nicht besiegen können, solange seine Fesseln intakt sind, oder? Wenn wir jedoch die Fesseln lösen, befreien wir einen unglaublich mächtigen und vermutlich ebenso rachsüchtigen Primae.
Nun gut, uns bleibt keine andere Wahl. Wir müssen uns in zwei Gruppen aufteilen. Eine Gruppe muss Sephirots Fesseln ausschalten, während sich die andere Gruppe bereithält, um ihn zu bekämpfen, sobald er erwacht.
Eine treffende Analyse, Krile! Ich wusste bereits, dass dir die Kraft des Transzendierens ungewöhnliche Einblicke ermöglicht, doch ich hätte nicht gedacht, dass du meinen Plan so schnell und genau durchschauen würdest.
Schön wäre es, wenn mir meine Gabe alle Details offenbaren würde. Doch in diesem Fall habe ich mich einfach gut vorbereitet und alles über die Kriegstriade gelesen, was ich finden konnte. Schließlich werden Player und ich unsere Köpfe hinhalten müssen.
In der Tat können Urianger und ich nicht wagen, den inneren Bereich zu betreten. Wenn wir uns Sephirot nähern, laufen wir Gefahr, von ihm kontrolliert zu werden. Nur die Kraft des Transzendierens schützt davor.
Damit ist die Rollenverteilung klar. Ich werde die Fesseln lösen und Player führt den Kampf gegen Sephirot an. Zieht man unsere Spezialgebiete in Betracht, kommt keine andere Aufteilung in Frage.
Also, packen wir's an! Mal sehen, ob ich den kugeligen Türsteher davon überzeugen kann, uns einzulassen.
... Aktiviere Authentifizierungssystem ... Zugangsberechtigung bestätigt ... Öffne Zugang zur Triaden-Konstriktion - Arretur S1T7 ...
So leicht schaffst du es, eine allagische Maschine zu täuschen? Die Ausbildung von Baldesions Gelehrten muss wirklich gründlich sein. Wenn wir die Steuerung der Haltevorrichtung finden, überlasse ich dir die Bedienung.
Wenn „wir“ sie finden? Habe ich mich etwa unklar ausgedrückt? Selbstverständlich kann ein Beschützer an Kriles Seite nicht schaden, doch nur jemand mit der Kraft des Transzendierens kann die Anlage betreten, ohne Sephirots Gedankenkontrolle zu erliegen.
Vielen Dank, dass du dich um meine geistige Gesundheit sorgst, aber das ist nicht nötig. Ich versichere euch, es besteht keinerlei Gefahr, dass der Primae Gewalt über mich erlangt.
Achtung! Authentifizierungssystem ortet mehrere unautorisierte Flugobjekte im gesperrten Luftraum. Abwehrsystem ist aktiviert.
Die Garlear! Komm, Urianger, wir heißen sie willkommen.
Gut, wir müssen auch los. Ehrlich gesagt schlottern meine Knie vor Angst, aber ich kann ja nicht immer alle gefahrvollen Aufgaben auf euch abwälzen.
Die historischen Aufzeichnungen beschreiben Sephirot als gigantisch, sowohl was seine Größe als auch was seine Macht anbelangt. Er war stark genug, die unbesiegbare allagische Armee mehrfach zurückzuschlagen. Unterschätzt ihn nicht! Ein kurzer Moment der Unachtsamkeit könnte euren Tod besiegeln.
Ich werde mich bemühen, Sephirot in einem möglichst schwachen Zustand aufzuwecken. Mein Großvater hatte ein Händchen dafür, uns im Morgengrauen jäh aus dem Bett zu scheuchen. Er sagte immer: „Husch, husch, aus dem Körbchen, solange euch noch zarte Träume umfangen!“ Mal sehen, ob *das* auch bei einem schlummernden Primae funktioniert!
Sephirots Macht ist unvorstellbar. Eine Heldin deines Formats muss ich wohl nicht erst daran erinnern, wie gefährlich es wäre, einen solchen Feind zu unterschätzen.
... Aktiviere Authentifizierungssystem ... Zugangscode akzeptiert ... Zugang zur Triaden-Konstriktion gewährt ...
Du hast es geschafft! Es war nicht das erste Mal, dass ich dich in Aktion gesehen habe, doch nie zuvor in einem so epischen Kampf. Bei jedem Schlag stockte mir fast der Atem, und dennoch konnte ich meinen Blick nicht abwenden.
Das ist die Kraft einer wahren Heldin. Wenn ich doch bloß ebenso stark gewesen wäre ...
Y'shtola? Ja, ich bin's, Krile. Player hat über Sephirot triumphiert! Ich wünschte, du hättest sie sehen können. Sie war einfach großartig!
Danke für euer Ablenkungsmanöver! Kein einziger garleischer Soldat ist uns in die Quere gekommen. Hm? Ja, verstanden ... Alles Weitere erzählen wir dann im Sonnenstein. Bis später!
Auf unserem Weg zum Kontrollraum haben wir einige schlafende Wesen entdeckt, die vermutlich unter dem Einfluss der Ikone standen. Die Maschinen, die ihre Körper konservieren, halten sie anscheinend auch im Tiefschlaf. Deshalb glaube ich, es besteht keine Gefahr, dass sie ihre Gottheit neu beschwören.
Sephirot wird nicht so schnell wiederkehren. Unsere Aufgabe hier ist erledigt. Lasst uns nach Hause gehen!
Du hast ein feines Gespür, Jüngling.
Ich bin Regula van Hydrus, Legat der VI. Legion. Diese wilde Frau und ihr Gefährte haben uns ganz schön in die Irre geführt. Wir werden uns zurückziehen und neu formieren müssen.
Ihr begehrt die allagische Technologie zur Bändigung der Primae, doch in eurem hoffnungslosen Versuch, das zu beherrschen, was ihr nicht versteht, offenbart ihr noch größeren Wahnsinn als die Wilden Stämme, die ihre Götter beschwören!
Ich habe kein Interesse daran, ein Kind zu töten. Lebe dein Leben und mach deine Erfahrungen. Vielleicht wirst du dann eines Tages einen würdigen Gegner für mich abgeben.
Was hat dich aufgehalten? Ist etwas passiert?
Nein, es war nichts ... Ich hatte bloß so ein merkwürdiges Gefühl.
Hm ... Was verbirgst du wohl hinter deiner Maske? Hoffnung? Machthunger? Oder tiefes Bedauern?
Spüre ich da nicht den Wunsch, deine Kraft gegen eine wahre Heldin zu beweisen?
Das spürst du mithilfe der Kraft des Transzendierens?
Nein, ich habe nur wild geraten, aber vielleicht liege ich damit ja gar nicht mal so falsch.
Aha, habe ich vielleicht sogar voll ins Schwarze getroffen?
Keine Sorge, Unukalhai, ich kann deine Gedanken nicht lesen. Meine Gabe gestattet mir nur, das zu verstehen, was mein Gegenüber mich wissen lassen möchte, unabhängig von der Sprache. Du musst dein Herz nicht verbergen wie dein Antlitz.
Das war also eine Täuschung? Ein Trick, um mich auf die Probe zu stellen? Seltsame Gepflogenheiten herrschen in Eorzea ...
Kriegerin des Lichts, was war das für ein Gefühl, Sephirot zu besiegen? Du musst mir mehr darüber erzählen, nachdem wir uns mit deinen Freunden getroffen haben.
Dir gebührt unser aller Dank. Mit deiner glorreichen Tat hast du den ersten Schritt getan auf unserem Weg, die Gefahr durch die Kriegstriade zu bannen und uns vom apokalyptischen Erbe der Allager zu befreien.
Über die zwei verbleibenden Ikonen der Triade steht geschrieben, sie seien ähnlich stark wie Sephirot, wenn nicht sogar stärker. Ich rate dir, sammle deine Kräfte und wähle deine nächsten Schritte mit Bedacht.
Allzu viel Zeit zum Nachdenken wird uns nicht bleiben. Die Garlear sind begierig darauf, Macht über die Primae zu erlangen, und verkennen dabei völlig die Gefahr einer neuen Katastrophe.
Mein Herr hat mich gelehrt, dass Sephirot aus dem ersten heiligen Baum dieser Welt hervorgegangen ist, indem die Gebete seiner Gläubiger ihm Gestalt verliehen. Ehrfurchtgebietende Macht erwächst aus bedingungslosem Glauben und hehren Idealen.
Hm ...? Eine neue Katastrophe?
Ach, das kam mir bloß so in den Sinn.
Hm, ich werde das Gefühl nicht los, dass du nicht ganz ehrlich zu uns bist.
Wärst du vielleicht so freundlich, den geheimnisvollen Schleier zu lüften? Wir wüssten nur zu gern, welchem Herrn du dienst ... unter anderem.
Solange wir dieselben Ziele verfolgen, sind meine Beweggründe doch wohl kaum von Belang.
Das sehe ich ganz anders. Wenn wir als Kameraden Seite an Seite kämpfen wollen, müssen wir einander vertrauen können.
Ich entschuldige mich für den kleinen Streich, den ich dir gespielt habe. Es war nur ein unbeholfener Versuch, deine Gesinnung auf die Probe zu stellen. Es war beruhigend, zu sehen, dass du auf halbwegs natürliche Weise reagiert hast, und nicht wie eine seelenlose Maschine.
Nun gut, ich will dich nicht weiter bedrängen. Sag uns Bescheid, wenn du Neues über die Kriegstriade erfährst. Bis bald!
Kameraden sind wir ...?
光の戦士よ……。 かねてよりお話ししてきた「三闘神」の討滅計画を、 いよいよ、実行に移すときがやってまいりました。
闘神たちを魔大陸に封じた、アラグの封印に綻びが生じています。 彼らが目覚め、相争うことは、「霊災」の再来とほぼ同義……。 唯一の希望は……光の戦士、貴方です。
ただ、闘神に近づくことはきわめて危険です。 ある種の「異能」がなければ、支援に赴くこともままなりませんが、 ようやく適任者が見つかりました。
これに、貴方がた「超える力」を持つ、 精強の討滅隊が加われば、盤上の駒がそろいます……。 貴方にお願いするのは、無論……三柱の「闘神」の討滅。
ただひとつの懸念は、蛮神の「制御技術」を狙う勢力。 そう、ガレマール帝国の愚者どもです……！
帝国の干渉は、蛮神の覚醒を早めるだけの愚行です。 そうなる前に闘神を討つ……これこそが、我が主の望み。
計画の第一段は、覚醒迫りし魔神「セフィロト」の討滅……！ 準備ができましたら、 「アジス・ラー旗艦島」にて合流いたしましょう。
計画の第一段は、覚醒迫りし魔神「セフィロト」の討滅……！ 準備ができましたら、 「アジス・ラー旗艦島」にて合流いたしましょう。
お待ちしておりました、光の戦士よ。 この先は、アラグの人々が利用した強大なる蛮神…… 三柱の「闘神」たちを封じた、いわば隔離領域です。
内部で微睡 (まどろ)む蛮神のうちでも、魔神「セフィロト」は、 最も覚醒度が高く、きわめて危うい状況下にあります。 このセフィロトを滅するのが、今回の作戦の目的……。
作戦には貴方のほかにも、異能の持ち主が参加します。 まもなく「暁の血盟」の賢人に伴われて、到着するはず。 ご心配なく……貴方もよく知るお方と聞いております。
……この奥に、隔離領域内へつながる扉があります。 その前で待つことにいたしましょう。
お待たせしてしまったかしら？ Playerさん、今回はわたしたちも、 作戦に同行させてもらうわ……よろしくね？
お初にお目にかかります。 そちらのミコッテ族が「暁」の賢人、ヤ・シュトラ殿…… そして、小さなお方がバルデシオン委員会のクルル殿……ですね？
……小さいからって侮ってるわけじゃないのはわかるけど、 これでもあなたより、かなりお姉さんだと思うわよ？ 年上には、それなりの敬意を示さなくっちゃね。
これは失礼、どうかご容赦を……。 では、さっそくですが……今回の作戦の概要を説明します。
今回の討滅目標は、三闘神の一柱、魔神「セフィロト」です。 かつて南方の大陸に棲んでいた、樹状種族の主神ですが…… 幾多の激戦を経たのち、古代アラグ帝国の手に落ちました。
アラグでは捕らえた蛮神を、動力源として用いていました。 セフィロトは現在も、生かさず殺さずの「半覚醒状態」…… 夢うつつで微睡んだまま、その能力を利用されています。
蛮神が消滅しないのは、修復装置を兼ねた拘束具によって、 強制的に顕現を維持されているからです。 すなわち……
要するに、その拘束具があるかぎり、 蛮神を討滅することができないということでしょう？ ところが拘束具を解けば、制御を失って暴れはじめる……と。
だったら、二手にわかれるしかない……。 管制部に踏み込んで、拘束具の機能を停止させる役と、 解放された魔神と戦って、討滅する役……違うかしら？
……そのとおりです。 驚きました……貴方は心の壁を「超える力」を持つそうですが、 まさかこれほど的確に、心中を読まれるとは……。
そんな細かいことまでわかるほど、便利な力じゃないわ。 命がけの任務だから、必死に予習しただけよ。 結局、蛮神に近づく役は、わたしや彼女なんでしょ？
たしかに、私やウリエンジェが蛮神に近づけば、 魅入られて「テンパード」にされるリスクがある……。 作戦を完遂しうるのは……「超える力」を持つ者だけ。
わたしが拘束具を解いて、セフィロトを覚醒させ、 Playerさん率いる部隊がそれを叩く。 ……どちらも替えのきかない、盤上の駒ってわけね。
さて、と……。 ここの出入口を管理してるのは…………「あの子」ね？
ブゥン……「認証システム」起動……。 「三闘神制御区」の入場ゲートをアンロック。 解錠申請……承認……。
こうも簡単に古代の機器を操るとは…… さすがは、バルデシオン委員会に名を連ねる方だ。 蛮神の封印解除はおまかせしましょう……道中は僕もお供します。
……さっきの話を聞いていなかったの？ 警備網を突破するために、クルルの護衛は欲しいところだけど、 「超える力」のない者が、あそこに立ち入れば……
気遣いは無用です。 僕がテンパードになる可能性はない……とだけ、 お答えしておきましょう。
ブゥン……「認証システム」より緊急警報……。 防空識別エリアにて、接近中の飛翔体を多数感知。 現在、迎撃システムが対応中。
帝国軍のお出ましね……陽動はまかせて。 ウリエンジェ、行くわよ！
じゃあ、わたしたちは先に向かうわね。 怖くないって言えば、嘘になるけど……。 あなたたちだけに、危険な役回りを押しつけてはおけないもの。
敵は、あのアラグ帝国軍の猛攻を幾度も退けた、 強大な蛮神だと記録されているわ。 一瞬でも気を抜けば、命を危険にさらすことになる……。
わたしも蛮神の力を、できるだけ抑えた状態で解放するつもり。 そうね……おじいちゃんに教わった、 「寝起きが悪い子の起こし方」を、試してみようかしら？
魔神「セフィロト」を、決して侮ってはいけません。 もっとも「油断」など、貴方のような英雄にとって、 無縁の言でありましょうが……。
ブゥン……「認証システム」起動……。 識別コードを確認中……承認済み……。 あなたは「三闘神制御区」への入場を許可されています。
ごくろうさま！ あなたが戦う姿を見るのは、これが初めてじゃないけど…… すべての次元が違う……見ていて、震えが止まらなかったわ！
これが、真の「英雄」の力……。 あのときの僕に……なかったもの……。
クルルです……あ、ヤ・シュトラさん？ Playerさんの活躍で、任務は無事完了！ ……はい、みんな無事ですよ！
……そちらも、ごくろうさまでした！ おかげさまで、帝国軍の邪魔も入らなかったわ。 ええ……了解……では、「石の家」で合流しましょう！
管制部に向かう道中では、テンパードたちの身体が、 奇妙な機械で保存されていましたが、彼らは今も眠ったまま……。 よって、再召喚の儀式が行われる危険はありません。
魔神「セフィロト」復活の可能性は、消えたわけね。 じゃ、意気揚々と引き揚げましょ！
フッ……よい勘をしているな、少年。
帝国軍第VI軍団を預かりし、このレグラ・ヴァン・ヒュドルス…… どうやらあの蛮族の女に、一杯喰わされたようだ。 まんまと陽動に乗せられ、貴様らに先を越されるとはな……。
貴方がたの狙いは、アラグの蛮神制御技術でしたね……。 僕から見れば、蛮神を利用しようなどという発想自体が、 「蛮族」の浅知恵です……！
悪いが、子どもを殺める趣味はない。 我が敵にふさわしい強さを身につけるまで、生き延びることだな。
大丈夫？ ……何かあったの！？
なんでもありません……少し、怪しい気配を感じたまで。
……本当？ その冷静な仮面の下にあるのは…… 希望へのあこがれ……力への渇望……そして、深い後悔。
もしかして……いつかその呪具で、 真の「英雄」を相手に、自分の力を試してみたい…… そんな想いを秘めてもいたり……？
「超える力」で…………僕の心を……？
……あてずっぽうよ。 わたしの言葉のどこかに、思いあたるフシがあったのかしら？
図星みたいね。
……あのね、わたしにわかるのは、相手が「伝えたい」ことだけ。 「言葉の壁」は超えられても、「心」が読めるわけではないの。 だから心の内側にまで、仮面をつける必要はないわよ。
かまをかけられた、というわけですか。 エオルゼアの人たちは、みんな手強い……。
どうでしたか……魔神「セフィロト」を討った感想は？ 「暁」の面々も、まもなくこの部屋にいらっしゃいます。
感謝します……あなたという「光」を迎え入れることで、 魔大陸に封じられし、アラグの負の遺産…… 「三闘神」の討滅計画は、第一歩を踏み出すことができました。
残る闘神は、あと二柱……。 されどその力はセフィロトと同等か、それ以上とも伝えられます。 今は戦いの疲れを癒し、慎重に事を進めてゆきましょう……。
それは、帝国軍の動きしだいですね。 彼らは彼らなりの理想を掲げていますが……蛮神制御は、 ひとつの次元を滅ぼしうる、禁断の技術だと理解していません。
我が主によれば、もともとは魔神「セフィロト」も、 この世界で最初の聖樹が、神格化された存在だったとのこと。 純粋な信仰心、崇高な理想こそ……最も恐るべき力なのです。
…………。 「ひとつの次元」に……「この世界」ね……。
お気になさらず……ただの言葉のあやですよ。
うーん……この前会ったときは、 少しだけ、あなたの素顔が垣間みえた気がしたんだけど…… 何だかまた、もとに戻ってしまったみたいね。
あのときは何かがあって、余裕をなくしていたのかな？ もしかして、あなたのいう「我が主」に関係すること……？
……僕のことなど、どうだっていいでしょう。
ごめんね、興味本位で聞いたわけじゃないの。 ただ、これからいっしょに戦う仲間のことを何も知らなかったら、 安心して背中を預けられないでしょ？
前に、かまをかけるような真似をしたことは、謝るわ。 わたしたちと同じような心の持ち主か、確かめてみたかったのよ。 ……年相応の少年の反応だったから、お姉さん、少し安心したけどね。
それじゃ、また事態に進展があったら、呼んでちょうだいね？
「仲間」か……。