Ah ! Bonsoir, Dame . J'ai justement un message à vous transmettre. C'est de la part d'un homme qui est passé pendant que vous étiez absente.
Il a dit qu'il vous attendrait au salon de l'Aube du Refuge des roches, ou quelque chose comme ça...
Je ne voudrais pas vous effrayer, mais le bonhomme m'avait l'air assez étrange... Si j'étais vous, je ferais attention où je mets les pieds.
L'individu étrange a dit qu'il vous attendrait au salon de l'Aube du Refuge des roches, ou quelque chose comme ça...
(-???-)Hé hé hé, vous voilà enfin...
Mon nom est Unukalhai. Je travaille pour le compte de quelqu'un que vous connaissez bien.
Dites-moi... Avez-vous déjà entendu parler des “divinités guerrières” ?
Peut-être vous est-il arrivé de croiser le chemin d'Odin, le Primordial ancien qui erre dans la forêt de Sombrelinceul ? Il est l'une des entités que l'on regroupe sous ce nom.
Divinités guerrières et Primordiaux désignent en réalité les mêmes êtres, mais la première appellation était celle employée par les Allagois, héhéhé...
(-???-)Je vais me charger d'achever cette explication, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
À la bonne heure, Urianger.
Sans vouloir me vanter, je suis non seulement un proche de la Guerrière de la Lumière, mais aussi celui qui est le plus versé dans l'histoire ancienne de notre planète.
Figurez-vous qu'il y a fort longtemps de cela, une révolte éclata au sein de l'empire d'Allag. Les fameuses divinités guerrières, ou Primordiaux comme nous les appelons aujourd'hui, étaient du côté des rebelles et les défenseurs de l'empire n'eurent d'autre choix que de mettre au point une technique de pointe pour les mettre hors d'état de nuire. Ils pensaient ainsi les empêcher de se réincarner tout en réutilisant leur incroyable énergie à leur profit.
Ce petit bijou de technologie allagoise se trouve dans le Laboratoire de magismologie d'Azys Lla, le continent flottant. C'est dans cet endroit que les scientifiques de l'empire examinaient les Primordiaux.
C'est également là, dans la turbine à cristaux au plus profond du laboratoire, que les trois divinités plus connues sous le nom de “Triade guerrière” ont été emprisonnées.
C'est la raison pour laquelle Thordan VII s'était mis en tête de partir pour Azys Lla. Son but était de s'approprier le pouvoir de la Triade.
Le roi Thordan et les douze chevaliers de la Table ronde ont été défaits, mais les barrières qui confinaient la Triade guerrière ont gravement été endommagées. Nul doute qu'elles ne résisteront pas longtemps à leur pouvoir.
Loin de moi l'idée de vous mettre une pression supplémentaire sur les épaules après tout ce que vous avez fait pour contrecarrer les plans de l'Archevêque, mais... vous devez savoir que désormais, la Triade guerrière ne reculera devant rien pour mettre le monde à feu et à sang.
Cependant, elle n'a pas encore atteint son état de conscience maximale. Il est encore temps de l'emprisonner une nouvelle fois, avant qu'il ne soit trop tard.
Un vieux problème a également refait surface. Je veux parler des autres Primordiaux. La présence de la Triade guerrière semble avoir incité les tribus d'hommes-bêtes des régions alentour à appeler à nouveau leurs divinités.
J'ai même entendu dire que cette énième invocation aurait donné aux Primordiaux une puissance sans commune mesure avec celle dont ils disposaient lorsque vous les avez affrontés...
Vous aurez bien sûr deviné qu'il s'agit de Ravana et de Bismarck.
Leur retour en Éorzéa ainsi que leur gain de pouvoir sont certainement dus à l'influence de la Triade, qui compte se servir de cette immense énergie pour hâter son réveil et faire régner le chaos.
Voilà la situation dans laquelle nous nous trouvons à l'heure qu'il est, et nous allons devoir y remédier au plus vite.
Si vous le permettez, je vais retourner au Refuge des sables pour réfléchir à une stratégie de défense contre la Triade. Pendant ce temps, je compte sur vous pour vaincre les Primordiaux des Gnathes et des Vanu Vanu.
Je suis certain que ce jeune homme ici présent sera ravi de collaborer avec vous. Ne vous en faites pas, il n'est pas dangereux pour un sou. Enfin, pour l'instant...
Ah, my lady Player! During your absence, a stranger came calling.
Upon learning that you were away, he left a message to the effect that he wishes to speak with you, and will await you at the Rising Stones.
If you have a mind to oblige this stranger, please be careful. I cannot well explain why, but it put me ill at ease to simply be near him.
The stranger said that he will wait for you at the Rising Stones. If you have a mind to meet him, please be careful. Simply being near him put me ill at ease.
(-???-)My thanks for coming.
Unukalhai is my name, and I serve a friend. I sought you out that I might alert you to the rising threat of the beings known as eikons.
...You are aware of the threat, you say? Ah, but I speak not of the primals, with which you are exceedingly well acquainted.
It may interest you to know that the term “eikon” and the beings to which it refers precede the Garlean Empire by *eras*.
You see, it is the name by which the Allagans called godlike beings, the Dark Divinity Odin among them. And the Garleans, who seek to emulate the glory of ancient Allag, have simply availed themselves of it.
(-???-)Pray permit me to continue the tale.
Ah, Urianger. How kind of you to join us.
As the Warrior of Light's comrade, my participation is but to be expected. After all, the matter doth pertain to the very fate of this star.
The eikons of eld... In the distant past, these mighty beings did offer fierce resistance to the Allagan Empire. However, they eventually fell to the men of Allag, who devised the means by which to capture them.
And it did not end with capture, as you well know, for the Allagans also learned how to harness the eikons' power.
They refined this knowledge at the Aetherochemical Research Facility on Azys Lla. And within the Centrifugal Crystal Engine, they sealed three of the beings─the Warring Triad.
'Twas first and foremost to acquire the infinite power of the Warring Triad that the archbishop did seek Azys Lla.
But in the wake of his defeat, the bindings which confine the eikons were severely damaged. Doubt not but that they will fail completely ere long.
Know that we do not condemn you for striking down the archbishop. You were simply fulfilling your destiny. And yet, were the Warring Triad to be released into the world, unimaginable destruction would ensue.
Take heart, for there is hope still. Through swift action, we may yet prevent their awakening and see them resealed.
But in dealing with this new threat, our first step must be to contend with the old.
Two savage gods are returned, I fear, summoned once more by their worshipers, and at a strength far surpassing their previous incarnations.
I speak of the primals Ravana and Bismarck.
If left unchecked, they will inevitably seek to seize the power of the Warring Triad. This will serve to feed the confluence of chaos and hasten the eikons' awakening.
To wit, we must needs vanquish both their kinds. I pray thee, however, to first focus thy gaze upon the primals, ere we turn our attention to those eikons and their fitful slumber...
I shall return to the Waking Sands forthwith and consider such measures as are available to us.
Meanwhile, I bid thee attend to the task of eliminating the primals. Young Unukalhai shall assist thee. Rest assured he is not our enemy. For the time being, at least.
Ah, Abenteurerin! Das trifft sich gut. Während Ihr weg wart, hat mich eine komische Gestalt aufgesucht.
Sie meinte, ich solle Euch ausrichten, Ihr möget doch bitte zum Saal der Morgenröte im Sonnenstein kommen, wenn es Eure Zeit erlaube.
Der Besucher trug eine Maske und war in einen Umhang mit weiter Kapuze gehüllt. Er war mir ehrlich gesagt nicht ganz geheuer. Seht Euch lieber vor!
Ihr möget bitte zum Saal der Morgenröte im Sonnenstein kommen, wenn es Eure Zeit erlaubt, hat die komische Gestalt gesagt.
(-???-)Danke, dass du dir die Zeit genommen hast.
Mein Name ist Unukalhai, und ich diene jemandem, den du sehr gut kennst. Ich bin gekommen, um dich vor einer großen Bedrohung zu warnen. Es geht um die Primae.
Du bist dir der Gefahr bewusst, sagst du? Ich fürchte, das stimmt nur zu Teilen, doch lass mich erklären.
Odin, der Dunkle Reiter, ist dir ein Begriff, nicht wahr? Auch er ist ein Primae, aber mit entscheidenden Unterschieden.
Er ist ein Gott des Krieges, eine Ikone, wie die alten Allager alle Wesen seiner Art nannten.
(-???-)Ab hier übernehme besser ich.
Ah, Urianger. Wie freundlich von dir, dich zu uns zu gesellen.
Als Gefährte der Kriegerin des Lichts erachte ich es als meine Pflicht, diesem Treffen beizuwohnen. Erst recht, wenn es um das Schicksal dieses Planeten geht. Denn eben jenes bedrohen die Ikonen ...
Während ihrer Herrschaft versuchten die Allager, die Ikonen für ihre Zwecke einzuspannen. Vergebens, wie sich schnell herausstellte, und alsbald versuchte man panisch, sich die aufmüpfigen Kriegsgötter vom Hals zu halten. Dies gelang den Allagern, indem sie die Ikonen in Fesseln legten und so verhinderten, dass sie erneut beschworen werden konnten.
Und nicht nur das. Wie du bereits weißt, gelang es den Allagern auch, ihnen Energie zu entziehen.
Eine Entdeckung, die im Ätherochemischen Forschungslabor auf Azys Lla vervollkommnet wurde. Im Kristall-Zentrifugalreaktor tief in dieser Anlage wurden drei der mächtigen Wesen in Ketten gelegt: die Kriegstriade, die in allagischen Schriften auch als das Kriegstriumvirat bezeichnet wird.
Die grenzenlose Macht der Kriegstriade war es, auf die der Papst es abgesehen hatte.
Der Papst ist besiegt, doch bei dem Kampf gegen ihn wurden die Fesseln der drei Ikonen schwer beschädigt. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis sie sich vollständig lösen.
Wir wollen dir beileibe keine Vorwürfe machen. Du hast getan, was dein Schicksal dir auftrug. Doch die Kriegstriade könnte das Ende der Welt einläuten.
Bis sie vollends erwacht, haben wir zum Glück noch etwas Zeit.
Zeit, die wir nutzen sollten, uns einem akuteren Problem zu widmen: der erneuten Beschwörung von Bismarck und Ravana.
Die Vanu und die Gnath haben ihre Götzen abermals gerufen, und der Wunsch nach Rache hat ihre Macht auf den Zenit gehoben.
Wenn wir nichts unternehmen, könnten sie versuchen, sich an der Kraft der Kriegstriade zu laben. Dies würde sie nicht nur gefährlicher machen, als sie ohnehin schon sind, sondern vermutlich auch das Erwachen der Ikonen beschleunigen.
Aber eins nach dem anderen.
Widme du dich zuerst den Primae. Ihnen muss Einhalt geboten werden.
Ich werde in den Sonnenwind zurückkehren und nach einem Weg suchen, die Kriegstriade aufzuhalten.
Hilf du Unukalhai dabei, die Primae aufzuhalten, Player. Sei unbesorgt, er ist auf unserer Seite. Zumindest für den Augenblick.
おお、冒険者様……少々お話が……。 貴方様が留守にしている間、怪しい男が訪ねてまいりました。
なんでも、お手すきになった際に、 「石の家」の「暁の間」までいらしてほしいとか……。
ただならぬ雰囲気の者でございました。 どうか、お気をつけて……。
なんでも、お手すきになった際に、 「石の家」の「暁の間」までいらしてほしいとか……。
(-？？？？-)……フフフ、よく来てくれましたね。
僕の名は、ウヌクアルハイ……。 貴方もよく知る人物の使いの者です。
……時に貴方は、「闘神」と呼ばれる存在をご存知ですか？
黒衣森を彷徨う古の蛮神「オーディン」が、 そう呼ばれていることは、ご存知のとおり……。
「闘神」とは、古代アラグ帝国における、 「蛮神」の呼び名なのです……。
(-？？？？-)……そこから先は、私が話しましょう。
貴方も来てくれたのですか、ウリエンジェ。
えぇ……光の戦士の同志として、当然のこと。 何より、この星の運命を語るに必定なれば……。 ……さて、「闘神」の話を続けるとしましょう。
古の時代、アラグ帝国は「闘神」を用いた抵抗に手を焼き、 その討滅法を模索する過程で、ある技術を編み出した。 捉えることで再召喚を防ぎ、その力を利用する術を……。
アラグ帝国の技術の結晶である「魔大陸アジス・ラー」。 その中枢「魔科学研究所」は、蛮神利用法の研究機関……。
そして、最深部にあるクリスタル増殖炉では、三体の蛮神…… つまり「三闘神」が封印されていた。
教皇が「魔大陸」に赴いたのは、 「三闘神」が生み出す、無限の力を手に入れるため……。
しかし、その核たる存在…… 蛮神「ナイツ・オブ・ラウンド」が葬られた今、 その封印は、解かれつつあります。
何も、教皇を討った貴方を責めている訳ではありません。 これは、約束された運命だったのです……。 ……ですが、「三闘神」の覚醒は、世界の滅びを招く。
「三闘神」の覚醒までには、多少の猶予があるはず。 その間に手を打てば、再封印も叶いましょう……。
それと、問題がもうひとつ……。 「三闘神」の目覚めに促されたように、 かの地に、蛮神が再召喚されています。
……ええ、ご想像のとおり、 各地の蛮族たちは、再び神降ろしを行ったようです。 それも、「極まりし力」を持つ神を……。
新たに降ろされた、極まりし蛮神は2体。 武神「ラーヴァナ」と、雲神「ビスマルク」……。
これらを放置すれば、「三闘神」の無限の力を求め、 さらなる混沌を生み出すでしょう。 そして、それは、彼らの覚醒を促すことになる。
まずは、情報が揃っている、 極まりし蛮神の討滅を進めるべきでしょう。 ……そして、いずれは、封印から解き放たれた闘神を。
私は砂の家へと戻り、対策を練りましょう。 星の運命に抗うために…… この試練、為さねばなりません……。
あなたは、この少年とともに、かの者たちの討滅を。 心配は無用……彼は、危険な存在ではありませんよ。 少なくとも、今のところは……。